波士頓台灣同鄉會放映"流麻溝十五號" 座談歷史事件

波士頓台灣同鄉會共同會長汪采嬿(前左三)、黃冠勳 (左五)和 理事
及志工們，活動結束後在戲院外合影。左起，謝富凱、杞佳泰、汪采嬿、
張玉芳、黃冠勳、柳品貝、張凱雄，後排左一鍾佳君等人。 (周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子麻州報導) 波士頓台灣同鄉會11月11日在麻州布魯克蘭鎮Coolidge Corner電影院放映「流麻溝十五號」。出席者的映後座談，透著時間淘洗歷史情緒與理智的味道。

張玉芳主持座談，吳美芬，黃綠雪分享。 (周菊子攝)

                        「流麻溝十五號」這部2022年10月底上映的影片，改編自曹欽榮的「流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他」這本書，描述在台灣的白色恐怖時期，一些女性因莫須有思想問題，成為政治犯，被關押到綠島的近代史。

              這部片拍得含蓄，柔和，沒有哭天喊地的控訴畫面，鏡頭卻憂鬱，壓抑得讓許多觀影者垂淚。在台灣市場推出後，今年中來到北美，在各地輾轉上映。

出席者發言。(周菊子攝)

              影片把史實中多名女性的遭遇，揉合成女學生、年輕母親，有才華舞者這3個主要角色，描述她們只不過是讀了”不該讀”的書，唱了有人忌諱的歌，參加了學生自治會等等，就被送到當年人稱火燒島的綠島，遭遇非人對待。

              影片藉著「嚴為複審」的蔣介石親筆批示，暗示許多人冤死，一名女子疑似瘋了的不斷複述自己是國民黨員，當年高舉著國旗來到台灣，以及一名國民黨獄官因為和囚犯的私戀，被長官一句”我說你是共產黨，你就是共產黨”ˊ，就變成階下囚等等情節，彰顯那個年代的”沒道理可講”，也點出當年被冤枉的，並不僅只有台灣人。

在映後座談中，主持人張玉芳略為闡述了”二二八事件”為期三個月，白色恐怖卻長達40餘年。

曾任波士頓台灣同鄉會會長的吳美芬在分享時，先告訴觀影者，綠島位於台東以東約33公里的太平洋上，流麻溝則是綠島上唯一有淡水的地方。島上的人每天到那兒打水，半盆水就得用一天。綠島上現在有個紀念碑，刻有八，九千名政治犯的名字，柏楊稱之為垂淚碑。吳美芬說是這些人的苦難犧牲為台灣的民主、自由奠下了基礎。她還分享了一些電影中沒仔細說的故事，包括台南女中有棵樹，埋著丁窈窕的一縷頭髮，在澎湖有山東煙台等地8所高中的流亡學生，在非自願情況下被收編進軍隊等故事。她慨言「錯誤的歷史可以被原諒，但不可以被遺忘」。

曾經長年住在日本，後來才搬到波士頓的黃綠雪則分享了她去綠島參觀，看到牆上有她朋友親戚的絕筆書，而她家包括她父親黃龍泉，五舅王育德等，家族中有不下5人是二二八事件受難者，分別被學校解聘，逃亡國外，或遭槍殺。然而這些事長輩們在她小時候，鮮少提及。

              這天在座談會中，有觀眾直言，以前還真不知道有這樣的歷史，也有一名女性觀眾表示，希望能聽到關於這段歷史的更多不同聲音，包括原住民的，客家人的，外省人的等等。

              波士頓台灣同鄉會在公佈這活動的臉書頁面上形容，真實歷史事實遠比影片所呈現的還要殘酷，很幸運的，年輕一代沒經歷過這很多人不敢回憶的歲月，但他們希望人們不要忘記這段歷史。

              波士頓台灣同鄉會這次的"流麻溝十五號"電影放映及座談會由今年的共同會長為汪采嬿、黃冠勳，以及理事群的杞佳泰、方敬昕、陳盈瑜、柳品貝、吳瑞智、李旻臻及張玉芳等人籌辦。 (更新版)