星期三, 4月 14, 2021

劍橋市撥款60萬元協助小企業 每筆最高6000元4/24截止申請

 The City of Cambridge today announced the availability of $600,000 in grants for Cambridge small businesses through the Mayor’s Disaster Relief Fund (MDRF) and the Cambridge Redevelopment Authority (CRA).  

The City of Cambridge’s MDRF & CRA Grant for small businesses will result in the awarding of grants of up to $6,000 per eligible applicant, which will not have to be repaid. Grant applications will only be accepted from April 14, 2021 until May 7, 2021 at 11:59 p.m. EDT.  

The MDRF and CRA Program will prioritize businesses that have not yet received funding from other programs. There is no guarantee that small businesses will secure a grant or receive the maximum amount of funds. Grant funds are based on a business’s documentation. Applications will be reviewed after the May 7, 2021 deadline. Allowable business expenses may include Personal Protective Equipment (PPE), average rent, salaries, utilities, cost of goods, and outdoor dining infrastructure costs not covered by other programs. 

The Grant Program is being funded with $400,000 from the Mayor’s Disaster Relief Fund and $200,000 from the Cambridge Redevelopment Authority for a combined $600,000.  

Those with questions or in need of assistance can call 617-349-9775 or email MDRFGrantBusiness@cambridgema.gov. Translation and interpretation services are available upon request. 

沒有留言: