網頁

星期五, 6月 28, 2013

麻州AG辦公室以洗錢法新規定起訴兩人 其中男嫌為華裔

麻州總檢察官(AG)柯克莉(Martha Coakley)辦公室昨(27)日宣佈,經嚴密調查後,首度以新訂定的洗錢法規,起訴經營按摩院,從事非法活動的一男一女兩名個人。
      被起訴男子為32歲,住在麥德福(Medford)市的陳修(譯音,Xiu J. Chen)。被起訴女子為57歲,住在屋本市(Woburn)Ronald Keplin。他們的非法企業活動,遍及貝德福(Bedford)、比樂瑞加(Billerica)、麥德福(Medford)、瑞汀(Reading)、威明頓(Wilmington)及屋本(Woburn)市等地。
米斗塞郡大陪審團(Middlesex Grand Jury)以走私人口從事性服務(6項罪名)、共謀走私人口從事性服務(6項罪名),以及經由賣淫獲得支持(6項罪名)等罪名,起訴他們倆人。
陳修還被控以經營一座名聲不佳屋宇(6項罪名),以及洗錢(5項罪名)
Ronald Keplin因經營名聲不佳屋宇、洗錢、持有彈藥,各被控以一項罪名。
分派到麻州總檢察官辦公室的州警,以及美國國土安全調查部(HIS)移民海關執行組人員,在多個地方警察部門協助下,513日時,逮捕了陳修及Ronald Keplin,並於次日在尚莫維爾地方法院提訴他們倆人。此案稍後將在米斗塞郡審訊。
根據調查人員,兩名嫌犯經營6家按摩院,但實際上從事的是走私人口及洗錢活動。他們在廣告上形容提供的是身體工作服務。這6家企業包括貝德福市的貝德福健身中心(Bedford Asian Bodywork a/k/a Bedford Wellness Center)、位於比樂瑞加的波士頓華人俱樂部(Shrine Spa a/k/a Billerica Bodywork a/k/a Boston Chinese Club),位於麥德福市的神秘健康中心(Mystic Health Center)、瑞汀的身體健康中心(Body Wellness Center)、威靈頓的身體語言(Body Language)、屋本市的屋本健康身體工作(Asian Bodywork a/k/a Woburn Wellness Bodywork)
警方在調查期間掌握證據,顯示陳修和Ronald Keplin是非法犯罪組織的領導,藉由前述企業做門面,經營非法活動,僱用女性提供性服務牟利。
陳修和Ronald Keplin從美國東岸的紐約等地,徵募女性,在以刊登賣淫廣告知名的網站上刊登性服務廣告,為女子安排性交易約會,並管理該組織的財務。有關當局表示,兩名嫌犯安排的居屋過於擁擠,女子常睡在鋪地板上的睡墊上,或甚至店裏的按摩墊上。他們倆人也負責載送那些女子來往於按摩店及住處。

麻州的新走私人口法於20122月生效以來,麻州總檢察官辦公室已處理了多宗案件。20123月時,麻州總檢察官辦公室逮捕並起訴了4名個人,控以在波士頓一帶經營走私人口行當的罪名。201210月時,麻州總檢察官辦公室以走私 逮捕必起訴了在衛斯理及瑞維爾經營所謂按摩院的3名經營者。

沒有留言: