網頁

星期三, 2月 24, 2010

Pingree高中推廣中文教育 波城姓氏公所也出一分力

座落在麻州郊區南漢米頓鎮(South Hamilton),由私人莊園改建的私立高中Pingree,日前舉辦農曆新年慶祝會,藉文化展示,促進學生的語言學習。

十九日這天,該校中文老師丁星黛安排了十分豐富的節目。她不但從波士頓僑教中心借來歷代人物服裝,三套舞獅用獅頭、獅身,許多春聯、宮燈,又邀來松竹協會的同伴鄭雲英,以及學生家長陳一鳴、Gloribel Gonzalez等人幫忙,在學校餐廳內擺開文藝示範攤位,即場示範書法,教人製作毽子、燈籠,模型鞭炮,以及「春」字的剪紙掛飾。
丁星黛這天還從勒星頓高中邀來李明潔,以及她弟弟李明倫,依序演奏揚琴「戰台風」,示範扯鈴。該校中文班學生也被安排進表演陣容,演唱改編的「小星星」、「恭喜恭喜」等歌曲。在演奏、唱歌時,會場還放映幻燈片,介紹樂器、曲目由來,歌詞英文翻譯,以及中國「年」的故事等。
該校校長蔣森(Timothy Johnson)博士也「入境隨俗」的發紅包,體會一下中國年節習俗。他在會後表示,該校建於1961年,現有學生三百多名,教職員近百人,新建了網球場,仍在不斷擴展中。
波士頓僑教中心主任黃正杰當天應邀到會,稱讚該校別有特色之餘,還特地送給該校圖書館十冊認識台灣歷史漫畫,五百字華語,以及一張介紹故宮珍藏品的DVD,希望該校將來親訪台灣,實地參觀。
丁星黛為了讓該校學生有機會瞭解更多的中國文化根源,十八日還邀得紐英崙至孝篤親公所協助,安排了一場祭祖儀式參觀。至孝篤親公所的兩名主席陳文浩、陳禮,元老陳毓禮,顧問陳日華等多人,這天都專程回到公所,陪著這些學生們一起捻香、敬酒、獻元寶。
陳文浩還非常有心的不只敘述了至孝篤親公所的歷史,說明宗親會扶持同宗的作用,還為這批學生們解說了整個華埠的大概歷史。

圖片說明:

Pingree高中校長蔣森(Timothy Johnson)博士(右)和該校老師丁星黛(左)對波士頓僑教中心主任黃正杰贈送的故宮DVD尤感興趣。(菊子攝)

Pingree高中據說原是一名愛爾蘭將軍的私人莊園,佔地逾百畝,曾接待過不少名人,1961年改建為貴族私塾,1970年代末期到1980年初,才逐步改變為一般人都可申請入讀的學校,學生人數也陸續增至現有的三百多人。(菊子攝)

紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(左一)向Pingree高中的學生們說明,金元寶是象徵式的紙錢,獻給祖先,聊表後輩心意。(菊子攝)

沒有留言: