星期二, 2月 02, 2010

「被出賣的台灣」二月廿六日波士頓上映

哈佛台灣文化社社長張哲偉(左)和另一名共同社長(右)邀請
刁毓能(中)講談「被出賣的台灣」一片。(周菊子攝)
刁毓能在拍製「被出賣的台灣」一片前,已拍過二、三部短片。(周菊子攝)
哈佛台灣文化社社長張哲偉(左)主持講座,刁毓能回答現場提問。(周菊子攝)
      (Boston Orange 周菊子麻州報導)「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」製片兼演員刁毓能,一月三十日在哈佛台灣文化社座談中說明,該片是首部打進美國主流戲院的探討台灣人身份及台灣政治歷史劇情片,已排定從二月廿六日起在波士頓、紐約、洛杉磯、及舊金山等廿多個美國大城市上映。
       一般獨立製片公司所拍電影,只有約1%能打進主流戲院放映。耗資八百萬美元、費時五年,換了三個導演,五名編劇,最後於三十四天內在芝加哥及曼谷兩地拍成的這部「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」,去年六月在蒙特婁(Montreal)世界電影節上,被Screen Media公司發現,才得到這機會,十分難得。
       刁毓能希望所有的台灣鄉親們在電影公映時能踴躍買票進場支持。他說,第一、二個週末的票房記錄,對他的美國福爾摩沙電影公司,以及台灣相關題材電影今後是否還有機會打進主流戲院放映,尤其重要。
         去年九月十四日在華府(DC)新聞博物館舉辦過首映禮的這「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」一片,是以「二二八」白色恐怖歷史為時代背景,把1980年代的美麗島雜誌基金會創辦人陳文成教授、撰寫「蔣經國傳」的記者江南,以及反對運動領袖林義雄等人遇害事件,穿插進美國聯邦調查局派員在中美兩地查案的故事中。刁毓能表示,這是部劇情片,不是記錄片,但片中許多事件,經他調查、研究,全是真實發生過的事。
         現年三十七歲的刁毓能是在美台僑第二代,父母來自台灣高雄,早年列在黑名單上。他坦言小時候,父母非常刻意的要他知道,他是台灣人,不是中國人。
         他拍這部片,是希望不瞭解台灣的一般美國大眾,也能知道「台灣人」這身份的由來,以及台灣歷史中曾發生過的不公正(injustice)事件。
       刁毓能說,他的父母出生於日據時代,當年既沒有中國,也沒有台灣意識。他認為台灣人這概念,其實是二二八事件催生出來的。他希望這部片能帶動更多人討論許多當年人們不敢談的事。
        畢業於哥倫比亞大學國際事務系,歷任美國白宮助理,國際貿易協議談判專員,刁毓能是2002年才決定轉行。他的父母一度批評進演藝界是「頭殼壞去(台語)」,但是當他父親瞭解到,他是希望利用電影這無論年紀大小,不分族裔都能接受的媒體來傳達資訊,讓更多人瞭解甚至連台灣人自己都不知道的台灣歷史時,決定支持他。
        刁毓能觸及的「二二八」主題,顯然也在許多早年移民來美台僑們心中,挑起了那潛藏在心中的激動。該片至少有80%左右的經費,來自他遍訪全美各地,出席場數以百計,包括北加州每股二萬五千美元的募款會講談後,那些熱血澎湃的台美僑胞們認購的股權。刁毓能表示,這些「投資者」可全都知道,拍電影並不是個有保障的投資。
        一月三十日的這場講座,放映了「被」片三小段剪影。出席者包括不少台灣同鄉會、台灣人公共事務會(FAPA)成員,以及許多年輕學生。波克萊台商會顧問李淑玲表示,這樣的電影,應該有更多人拍。
         哈佛大學公衛學院教授李敦厚認為,這部電影很有意義,因為台灣人當年的經歷,也正是許多中國大陸人目前面對的情況,不敢說,不願意談,可能會令自己或彼岸家人遭遇麻煩或不測的話。他還坦言,自己當年也是「被」片中頭上罩個紙袋,走在街上遊行示威者之一,就怕被手拿相機的學生間諜拍下照片。
        哈佛台灣文化社(Harvard Taiwanese Cultural Society)社長張哲偉(Alex Chang)當天主持講座。他十二歲時從台灣移民來美,並不十分知道二二八事件這些台灣歷史,很高興有其他社團及外校同學一起來參加這活動,希望將來有更多西人也來認識台灣。
        刁毓能表示,一月廿日時,他和「被」片主要演員將再訪波,到麻省理工學院出席講談。
查詢影片詳情可上網www.formosathemovie.com。

沒有留言: