波士頓國民黨慶雙十 提醒年輕人要分清地名與國名

國民黨波士頓分部慶祝雙十。前排右起，波士頓僑教中心主任歐宏偉，波士頓國民黨常委張韻蘭，波士頓經文處處長徐佑典，杜麗雲夫婦與國民黨波士頓黨員們合影。(周菊子攝)

波士頓國民黨常委張韻蘭致詞。(週橘子攝)

               (Boston Orange 周菊子波士頓報導)國民黨波士頓分部10月5日在遊行及升旗典禮後，在華埠會址聚會慶祝中華民國雙十國慶。分部常委張韻蘭強調，台灣是地名，不是國名，希望年輕人不要是非不分。

              波士頓國民黨近年每逢雙十國慶，都在遊行、升旗後，回黨部聚會，餐敘，交流意見。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典，波士頓僑教中心主任歐宏偉，5日應邀出席並致詞。席間徐處長還頒發表揚狀給國民黨波士頓分部常委張韻蘭，嘉許她和波士頓黨部對經文處的支持，在鼓勵年輕人參加活動上的努力。

波士頓國民黨黨部會址佈置，提醒會元回國投票。(周菊子攝)

              慶祝會在司儀李若蘭敦請國民黨波士頓分部常委張韻蘭朗讀總理遺囑後開始。張韻蘭在開場致詞中表示，國父孫中山歷經多年的奔波，奮鬥，才在108年前，推翻滿清，建立自由民主的中華民國。如今，中華民國面對內憂外患，愛國護旗更加重要，希望黨員們有機會就要多唱，大聲地唱國歌，以激發更多人的愛國心。

              張韻蘭還強調，台灣是大家居住、成長的地方，但不是國家，就如同在麻州住，不能說麻州就是美國一樣。她認為，現在有越來越多年輕人，弄不清楚地名和國名的分別，成年人應該扛起教育責任，幫助這些年輕人分清是非。

波士頓經文處處長徐佑典致詞。(週橘子攝)

              徐佑典在致詞時表示，國家目前的確面對許多挑戰，但在海外看到這麼多人支持，尤其是看到這麼多年輕人，學生來參加遊行，更是令人感動，也讓他看到國家的希望。他坦言，如今的年輕人，在國內沒有機會接受多少國家觀念教育，來到海外，反而是重新認識中華民國的一個很好機會。

              歐宏偉感謝波士頓國民黨支持國家的民主自由價值，以及支持僑委會的搭橋計畫。他也說明，今年他特地組織了一個國旗隊來參加遊行，也希望大家”愛到最高點，心中有國旗”。

波士頓經文處處長徐佑典頒發表揚狀給國民黨波士頓常委。(周菊子攝)

              當天會上，大陳同鄉會有30多人出席，不但創會會長周仙梅熱心幫忙招呼，會長梁娜玲還和同伴一起賣紅白藍相間的扣花，一朵5元，要為總統候選人韓國瑜籌款。包括中午聚會和晚上的全僑餐會，他們手頭所有的胸針扣花，全部售罄。出席者還研究如何返台投票。 (更新版)

波士頓僑教中心主任歐宏偉。(周菊子攝)

 

梁娜玲(右)和伙伴一起賣扣花，位韓國余籌款。

紐英倫僑胞慶雙十 600餘僑胞歡聲歌舞

左起，歐宏偉，蔣宗壬，徐佑典，陳家驊，張運蘭領唱
中華民國國歌。(經文處提供)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導)大波士頓僑界為慶祝中華民國建國108年，安排有系列活動，10月5日最熱鬧，早上遊行，下午展書畫，晚上餐會，在帝苑大酒樓，席開60餘桌。

國民黨波士頓分隊旗隊進場。(經文處提供)

這場慶祝中華民國生日餐會，依慣例由紐英倫中華總會主辦，包括余麗媖、雷國輝，張韻蘭等13人組成的籌備小組，在國民黨波士頓分部，紐英倫婦女新韻會，紐英崙養生舞協會等組織及個人協助下，佈置場地，安排表演節目。一整個晚上，新僑，老僑，台僑，粵僑們在國語歌，英文歌，台語歌，粵語歌聲中打成一片，彰顯華人背景多元的華人社區，在適當氣氛下，多麼融洽。

慶祝會的開場，由中國國民黨波士頓分部黨員袁建業等人組成的旗隊出場，最有氣勢。

陳余寶愛獻唱美國國歌後，駐波士頓經濟文化辦事處處長徐佑典，波士頓僑教中心主任歐宏偉，紐英崙中華公所主席陳家驊，波士頓僑務委員蔣宗壬和國民黨波士頓分部常委張韻蘭攜手領唱中華民國國歌，紐英崙養生舞鼓隊以一曲”男兒當自強”，為慶祝晚會拉開序幕。

國民黨波士頓分部大合唱。(周菊子攝)

在致詞環節中，徐佑典特地感謝紐英崙中華總會年復一年的在波士頓華埠籌備慶祝中華民國建國週年的遊行，餐會，掛旗，僑胞的積極參與。他身為外交人員，見到海外僑胞對國家的支持熱情，在國慶這天這麼充分的表現，非常感動。

徐佑典說，今年的中華民國很特別，經濟表現亮眼，從台灣來探索商機，交流教育，文化等等的訪問團，不但數量多，還締造了實際成績，讓新英格蘭各州都看到了台灣的實力。相信新英格蘭各州和台灣之間的互動，將會越來越密切。

徐佑典坦言，在國際現實與中國大陸的打壓中，中華民國台灣難免面對許多挑戰，但是一百多年的篳路藍縷都走過來後，憑著韌性與民眾的團結一致決心，相信困難都可以克服。

波士頓市議員愛德華費林(右)頒獎表揚余麗媖。(周菊子攝)

波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn)當晚也應邀出席，還頒發了表揚狀給余麗媖，稱許她服務社區的熱心。

當晚的表演環節，有紐英崙養生舞協會表演”慧海福源”，國民黨波士頓分部大合唱”藍天白雲”，”綠島小夜曲”，紐英崙婦女新運會合唱粵語歌”萬水千山總是情”。

紐英崙婦女新運會會長張青梅(右一)等人大合唱"萬水千山總是情"。
(周菊子攝)

卡拉OK環節，事先報名了的人，才有機會上台。包括吳萍萍，李國富，張揚明，陳余寶愛，楊哲修，任繼敏，馮台甲，譚玉秀，譚達兒，黎雯，曾兆漢等人陸續上台獻歌，從”夕陽山外山”唱到”月亮可以代表我的心”，既展歌喉，秀禮服，還歌星架式十足，讓台下隨哥翩翩起舞的人跳得也更盡興。(圖片已於10月6日發表)

波士頓僑教中心主任歐宏偉(中)和(右起)波士頓僑務委員梅錫銳，
中華公所主席陳家驊，波士頓僑務委員蔣宗壬，史美芳夫婦。
(周菊子攝)

左起，波士頓經文處處長徐佑典，度麗雲夫婦和創辦了超聲波儀器公司
的史美芳同桌暢敘。(周菊子攝)

大波士頓中華文化協會卡拉OK組的吳萍萍，李國富為餐會做司儀。
(周菊子攝)

波士頓慶祝雙十餐會有600多人出席。(周菊子攝)

紐英崙中華公所主席陳家驊和波士頓洪門致公堂主席余麗媖開舞。
(周菊子攝)

張揚明。

波士頓經文處同仁和波士頓僑務委員，中華公所主席等人合唱
"中華民國送"。"梅花"。(周菊子攝)

陳余寶愛。

波士頓經文處同仁。

楊哲修。

任繼敏。

馮台甲。

譚達兒。

譚玉琴。

黎雯。

曾兆漢。

波士頓經雯處處長徐佑典和主席余麗媖(右三)等波士頓洪門致公堂
嘉賓合影。(周菊子攝)

國民黨波士頓分部同仁舉杯歡慶。(周菊子攝)

EduBoston突關門 波及300餘高中國際留學生

              (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導)仲介高中生來美就讀的EduBoston，9月30日無預警宣佈停業，麻州有300多名學生面對已付款，學費，寄宿家庭費卻欠繳等狀況，生活大受影響。由於其中多名受害學生來自中國，坊間已有劍橋美國高中聯盟出面提供解決方案。

            波士頓環球報10月5日刊出長篇報導，指出朴金南(Keenam “Kason” Park)經營”EduBoston”，為麻州及全美各地幾十所私立高中招收國際學生。

9月30日時，官司纏身，被控詐欺，積欠巨債的EduBoston突然宣布關門，麻州的十幾所高中及300多名學生立即大受衝擊。

這些學生來美前，已繳交巨額學費，生活費，但EduBoston還未把錢交給學校，或寄宿家庭。

根據薩福克郡高等法庭資料，位於麻州Osterville的鱈魚角學校(Cape Cod Academy)上個月就已擔心有離岸帳戶，已把妻小送出美國，本身是韓國籍的朴金南可能畏罪潛逃。該校今年招收了20名來自中國學生，EduBoston代收了763,950元學費，卻還未交付，而朴金南所擁有，位於衛斯頓(Weston)的一棟六臥室豪宅，已標價275萬元沽售。

              訟案發生後，法官嚴格限制EduBoston的開支，以及朴金南的個人財務，還規定售屋所得要先償還鱈魚角學校的學費債務。

              朴金南在9月19日時，曾邀請學校到牛頓市萬豪酒店協商，並向那些簽署了”保密協議”的人，坦誠相告公司的財務問題。

            在他發給學校的邀請出席信中，他形容EduBoston正面對短暫，但是嚴重的現金流危機，以致該公司無法按時交付學費。他承認需要糾正錯誤，但堅定相信，經由他的領導，EduBoston會繼續在美國提供高品質的外籍學生交換項目。

            但一週後，朴金南就通知學校，在麻州政府正式註冊為”K&B教育集團”的EduBoston，將於9月30日關門大吉。驚慌的學校，學生和家庭這才開始分頭謀策。

一名在南岸一家天主教高中就讀，來自南韓的17歲學生，就上網眾籌，試圖自救。他說學校有15名國際學生，大都來自中國，其中一人來自越南。他家已交給EduBoston4萬5000元，來付今年的學費，生活費和寄宿家庭費。現在學校讓他免教學費，但他還得付1萬零八百元給寄宿家庭。由於向朋友求助很彆扭，他猶豫了好些天後決定上網眾籌。

              在屋斯特(Worcester)的Bancroft學校，今秋有14名來自中國的學生註冊了，但是EduBoston也沒付款。積欠的學費恐怕超過60萬元。波士頓內還有數家天主教學校受到影響，正設法協助學生們度過難關。

              近年來，招收國際學生，尤其是來自中國的國際學生，已成為高中彌補收入下降，提高校園多元化程度的途徑。麻州也成為這類學生的首選之一，諸如勒星頓基督教學校等，有不少學校還為這些國際學生增建宿舍。

            根據紐約一家非牟利機構，國際教育者協會的資料，2016年是招收國際學生的最顛峰時期，全美各高中約有81,981名國際學生，2018年時就降至73,612人。

              市場的改變，也使招生公司競爭更激烈。EduBoston要求學校簽署獨家代理招生協議。鱈魚角學校就和EduBoston簽有這樣的協議。

              根據加州法庭的訴訟資料，EduBoston的財務有問題已經好多年了。朴金南在大約4年前，就把EduBoston的大部份股權，以300萬元賣給了Luke Choi，當時聲稱每招收一名學生可賺淨利9000至1萬元，年收入有37萬3000餘元至120萬元。這宗訟案透露的很多資料，也顯示朴金南的個人財務，一直都有很多問題。

               座落在維琴尼亞州，評估國際學生長期交換項目，並發給證書的”國際教育旅行標準委員會(Council on Standards for International Educational Travel)”，二個星期前取消了EduBoston的認證。

               EduBoston在9月30日的聲明中表示，該公司已用盡方法，仍無法繼續經營，將在清算後，盡可能地償還家長們預付的學費。該公司已無力再付款給合作的學校，保險公司等機構。受影響的學生總數為339人。

              同樣也經營仲介高中生來美就讀的劍橋美國高中聯盟(Cambridge Network)已著手協助受影響的學生，提出方案，只要學生下學年使用該公司服務，就代付寄宿家庭費用，醫療保險及其他服務費。

Councilor Michelle Wu Calls for Reforms to Boston’s Development Process

Boston, MA—October 7th,

2019—Today, Boston City Councilor Michelle Wu called on the City of Boston to abolish the Boston Planning & Development Agency in a new report, Fixing Boston’s Broken Development Process: Why & How to Abolish the BPDA. 

Councilor Wu’s report, available for viewing at AbolishTheBPDA.com, envisions a more inclusive, transparent, and ongoing partnership to plan a shared future for all Bostonians. 

As Chair of the Boston City Council’s Committee on Planning, Development and Transportation, Councilor Wu has collected feedback and research from conversations with residents, public hearings on proposed projects, meetings with civic leaders and neighborhood associations, and historical research. 

The report highlights that Boston’s development process, rather than harnessing the city’s growth to address urgent challenges, has instead exacerbated inequality, traffic and congestion, and climate vulnerability.

“We are a city of tremendous resources, and we can chart a better path forward by leaving behind outdated structures and removing barriers to participation,” said Councilor Wu. “Meeting our challenges with urgency and scale will require considering the interconnectedness of these issues and empowering everyone to take part.  We can’t afford to maintain a complicated system that only the most privileged and powerful can navigate.”

“The BRA, now BPDA, had an important role to play in mid 20th century Boston, but that same role is not fully responsive to 21st century needs and realities,” said former Secretary of Transportation Jim Aloisi. “We’ve got to reimagine how planning and development takes place in a modern city, framed by contemporary needs and priorities.” 

“Transit and housing planning in the City of Boston have been divorced for too long. Bringing rationality, oversight, and corridor-wide approach to transportation mitigation for new development is a great idea,” said Jarred Johnson, housing advocate.

Councilor Wu will hold the first of a series of community listening sessions regarding her new report tonight, Monday, October 7th at 5PM at the Union United Methodist Church: 485 Columbus Avenue, South End. All are invited to attend.

(From Michelle Wu's campaign office)

中華書法會慶雙十 五種字體競爭輝

嘉賓合影。前排右起，鄺坤珍，朱蘇珊，朱紹昌，周文熙，中華書法會共同會長黃周麗桃，波士頓僑教中心主任歐宏偉，駐波士頓台北經濟文化辦事處組長施維鈞，中華公所主席陳家驊，書法蕙共同會長林卓培等人。(周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓中華書法會10月5日下午把紐英崙中華公所會議廳搖身變做展場，掛滿書畫，攝影作品，慶祝中華民國108年生日。僑教中心主任歐宏偉在再次強調，"我們”習慣用的字是正體字，不是繁體字。

中華書法會合影。(周菊子攝)

            會場內，朱紹昌題詞，周文熙揮毫的“中興事業千秋夢，華夏文明第一流”對聯，放在”漢字文化節-中華民國雙十國慶書畫攝影展”這活動橫幅兩旁，為書法展闢出恢弘氣度。掛在展廳正中央的一幅”國父遺囑”書法長卷，也點題式襯托出這天的活動主題。

黃周麗桃老師李蕙蓮稱讚他，篆書也寫得很好。(周菊子攝)

            中華書法會兩名現任會長林卓培，黃周麗桃，歷任會長李蕙蓮，陳綺怡，周文熙，池元山，朱紹昌等，這天都拿出了以草、篆、棣、楷、行等五種字體，揮毫寫就的詩詞，文稿，讓出席者既能欣賞書法形體之美，也得以感受意象的文化氣息。部分出席者還要求林卓培吟唱，解釋其中一幅作品。

            在會場中，陳綺怡一位已辭世叔叔的鉛筆畫孫中山肖像，畫得和照片中的孫中山簡直就一模一樣，精細程度備受稱讚。陳綺怡以”雙十”為主題，書寫的碟面，也應景黃周麗桃展出的一組四幅長軸篆書，也讓許多人豎大拇指，稱讚道沒想到她的篆書也寫得那麼好。

            駐波士頓台北經濟文化辦事處組長施維鈞，波士頓僑教中心主任歐宏偉應邀出席，和紐英崙中華公所主席陳家驊，這天都應邀出席，致詞。

林卓培吟唱他寫瘩詩句給大家聽。(周菊子攝)

            施維鈞代表經文處處長徐佑典出席。他笑說自己從小就練書法，但和場中展出的眾人作品一比，立即相形見絀。

            歐宏偉則利用機會再次說明，”我們”的中文是正體字，不該為了對應簡體字而稱為繁體字。他還稱許兩位會長黃周麗桃和林卓培，上週才到僑教中心參加了一場正體字座談會，熱心支持漢字文化節活動。

林卓培展示他將送給經文處處長徐佑典的裝飾碟。

這幅畫是陳綺怡的叔叔化的。(周菊子攝)

林卓培以五種不同書法，抄寫同一段文字，讓人一目了然不同字體差異。
(周菊子攝)

波士頓僑教中心主任歐宏偉。

林卓培(中)送題字碟盤給經文處處長徐佑典。經文處組長
施維鈞，波士頓洪門致公堂主席余麗媖。

ILF Civic Fellowship Accepting Asian Pacific American Student Applications for 2020

The International Leadership Foundation (ILF) is pleased to announce that the application process for the 2020 Civic Fellowship Program is open and ongoing until December 31,2020. Every year, ILF’s selection committee identifies approximately 30 outstanding Asian Pacific American (APA) college students to spend 8 to 10 weeks interning at a federalagency or an office at Congressional members in Washington D.C. during the summer.

Students accepted into the program are known as Civic Fellows and will receive a stipend of $2,000 USD upon program completion. In addition to their full-time federal internships,they will attend weekly professional development workshops and leadership training. Fellows are responsible for their own travel, housing, and living expenses.

“One of ILF’s goals is to prepare and advocate for the next generation of leaders in public service”, said Chairman of ILF Dr. Paul Hsu. “It is so important to increase exposure andunderstanding of civic engagement so that young leaders can take action to support their communities in relevant ways”.

Based on the interests and majors of selected Civic Fellowship candidates, ILF will help place them with federal agencies, congressional offices, or the White House.

Undergraduate students of APA heritage are encouraged to apply. Requirements include United States citizens, minimum 3.0 GPA, and current undergraduate sophomores, juniors, or seniors. Additional documents and application materials may be required. Application is open now and must be submitted by December 31, 2019. To learn more or submit an application,visit www.ILFnational.org

波士頓慶祝108年雙十國慶 政要、僑胞雲集

駐波士頓經文處處長徐佑典與嘉賓舉杯同慶中華民國108年國慶。(周菊子攝)

(Boston Orange周菊子波士頓綜合報導) 駐波士頓臺北經濟文化辦事處於10月4日晚7時在波士頓公園廣場酒店(Boston Park Plaza Hotel)慶祝中華民國建國108年，新英格蘭地區5州政要和僑胞，共六，七百人出席。

駐波士頓經文處處長徐佑典夫婦(中)與波士頓僑領齊切國慶生日蛋糕。
(周菊子攝)

慶典由來自台灣，目前在佛蒙特州威爾猛軍校(Norwich University)就讀，穿著軍服的4名軍校生，高舉中華民國及美國國旗進場，拉開序幕，氣勢格外不同。

全體出席者在領唱人引導下高唱美國及中華民國國歌後，駐波士頓經濟文化辦事處處長徐佑典，各州政要及僑界代表一一致詞。。

徐佑典為108年雙十國慶致詞。(周菊子攝)

徐佑典表示，中華民國（台灣）政府在蔡英文總統領導下，各方面都有長足進步，在積極參與國際事務，善盡地球公民責任之際，也致力向國際傳達「Taiwan can Help」訊息，務實的推動參與「聯合國 (UN) 」、「世界民航組織(ICAO)」、「國際刑警組織(INTERPOL)」、「世界衛生組織(WHO)」等聯合國專門機構與「聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)」。

徐佑典指出，台美關係之佳可由今年7月蔡總統的「自由民主永續之旅」，過境美國紐約及丹佛時，創下多項記錄可證，包括過境美國時間最長（4天4夜），首次與邦交國駐聯合國常駐代表在台灣駐紐約辦事處進行公開活動等。

波士頓經文處長徐佑典夫婦與吳子平(右一)和羅州政要合影。
(周菊子攝)

今年的雙十慶祝，新英格蘭地區政要紛紛致賀，在聯邦參、眾議員、五州的州長、議長之外，還有3州8市的市長也致送賀狀，包括麻州波士頓市、牛頓市、伍斯特市(Worcester)、昆西市(Quincy)、羅德島州中瀑市(Central falls)、克蘭斯頓市(Cranston) 、普塔吉市(Pawtucket) ，以及新罕布夏州曼徹斯特市。

親自到場祝賀的政要，有羅德島州眾議會代議長Brian Kennedy、麻州眾議會多數黨領袖Ronald Mariano，新罕布夏州參議會交通委員會主席David H. Watters，麻州眾議員黃子安，陳德基等多人。

波士頓經文處長和麻州政要合影。(周菊子攝)

紐英崙中華公所主席陳家驊，波士頓僑務委員蔣宗壬，梅錫銳，全美安良工商會總理陳仕維等僑胞代表，也應邀上台致詞，表達賀意。陳仕維並以海外華人身分期許兩岸早日統一。

會場。(周菊子攝)

今年的慶祝雙十酒會現場，擺有大螢幕，播放今年的國慶文宣影片「勇敢自信、世界同行」，以及「2019年羅德島州龍舟賽暨臺灣日20週年慶紀錄片」。比較特別的是，有麻州台灣學生會組成志工團隊，在酒會現場協助接待及禮賓工作，伯克利音樂學院(Berklee College of Music)台灣留學生樂團，在酒會中唱奏台灣樂曲。

來自台灣，目前在佛蒙特州威爾猛軍校(Norwich University)就讀的軍校生
，應邀出席雙十酒會。(周菊子攝)

伯克利音樂學院學生樂團。(周菊子攝)