傷獨子二年前車禍殞命 楊崇偉父母抵波悼祭再追究原由

波士頓大學生楊崇偉二年前在波士頓車禍喪生。他的父母十二日再來波士頓，回到出事地點，點蠟燭悼祭，繼續就死因，法律責任進行追究。

當年廿一歲的波士頓大學學生楊崇偉，在十一月十二日那天，和同學揮別後，騎著腳踏車，要去剪頭髮，沒想到卻在哈佛道和布來頓道交界處碰撞到57號巴士，跌倒在地，送醫不治。

今年（2014）十一月十二日這天，楊崇偉（Chung-Wei “Victor” Yang）的父母，楊瑞和及任瑞娟為紀念獨生子過世二週年，和兒子的阿姨，十幾名波士頓大學同學，再來到兒子喪生地點的布來頓道（Brighton Ave.），點燃23根蠟燭，悼念，也藉以提醒學生們，留學在外，千萬要注意交通安全，別讓父母，親友傷心，難過。

            由於巴士撞倒楊崇偉時，並未停下來。警方及薩福克俊檢察官辦公室，其後涉入調查。但這調查曠日費時，一年多後，才交給楊家父母。

楊瑞迄今仍然表示，他當初問過殯儀館殮葬師，知道楊崇偉的胸部有車輪壓過的痕跡，巴士司機怎麼可能完全不知道，繼續開走。

任瑞娟昨（十三）日表示，警方的調查報告雖然出來了，但總結是事件無證人，無法處理。他們很不服氣，已請了律師，但是和地鐵公司（MBTA）交涉，一直得不到回應，整個處理過程，慢得要命。

楊家人也抱怨，事件發生後，地鐵公司不聞不問，很讓人生氣。

由於楊瑞和任瑞娟都不住在美國，後續的法律責任追究，交由楊崇偉的阿姨任偉莉與其外籍丈夫繼續處理中。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪，副處長陳銘俊十二日晚特地出席了追悼儀式，聊表辦事處對留學生，在美台灣人的關心。

薩福克郡地方檢察官辦公室在回覆本報查問時表示，調查結果並未導致控告撞到楊崇偉的MBTA駕駛。調查者檢查了巴士，道路，以及楊崇偉的腳踏車，還訪問了幾名目擊證人，包括巴士上的乘客，因而相信楊崇偉騎腳踏車時失去控制，跌倒，被巴士後輪撞到。當時巴士行駛得很慢，大約時速五哩，沒有突然停下來或轉彎。駕駛從他的座位上看不見相撞這情況，巴士上的乘客也沒感覺車輛撞了任何人。基於這些事實，沒有以刑事罪起訴司機的理由。

This investigation did not lead to charges against the MBTA driver who struck Mr. Yang.  Investigators examined the bus, the roadway, and Mr. Yang’s bicycle, along with interviews with several witnesses including passengers on the bus, and believe Mr. Yang lost control of his bike, fell, and was struck by the right rear wheel of the bus.  The bus was travelling slowly, at about 5 miles per hour, and made no sudden stops or turns.  The driver could not have seen the collision from his seat, and passengers on board the bus were unaware that it had hit anyone.  Based on all of these factors, there were no grounds for criminal charges against the driver.  

圖片說明：

            楊崇偉的父親楊瑞（前右）點燃排在地上的蠟燭，悼祭年輕早逝的兒子。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪（後左）出席致意。（圖由經聞處提供）

查理貝克宣佈交接團隊名單

麻州候任州長查理貝克（Charlie Baker）昨（十三）日宣佈十五名交接團隊領導班子，包括人力資源，州情兩個組別，以及就業，學校，社區，醫療，更好的政府等五個顧問委員會，成員背景十分多元。

            候任副州長白莉朵（Karyn Polito ）將擔任交接團隊主席，並會陸續宣佈政策委員會成員。

白莉朵表示，交接小組的領袖們將在實踐新政府尋覓可能找得到的最佳人才這目標上，扮演很重要的角色。她為接掌主席一職，感到榮幸。他們將朝競選時所強調的這不分黨派理想去做。

熟悉麻州政界者指出，獲邀加入交接團隊者，包括曾任國會議員的民主黨人，印第安納波利斯市的前市長，麻州前州長威爾德（Weld）政府時期要員，以及企業，社區領袖。儘管其中包括數名麻州大企業高管，以及特許學校支持者，但不包括任何工會領袖。
            貝克、白莉朵交接小組委員會及共同主席概況如下：

州情小組（State of the State），有三名共同主席，前兩人都是共和黨籍前州長威廉威爾德（William Weld）時期要員，分別為曾在威廉威爾德州長任內推動兒童福利改革的麻州社會服務部前部長卡萊爾（Linda Carlisle），以及泰勒史密斯（Taylor-Smith）公司現任主席，曾任FMR地產公司副董事長，把波士頓水前區開發成波士頓世貿中心的泰勒（Richard Taylor）。第三名共同主席為曾任屋斯特市經理，現為榮氏公司（Winn Companies）執行副總裁的布瑞恩（Michael O’Brien）。

人力資源小組（Human Resources）由達娜法伯癌症機構（Dana-Farber Cancer Institute）的資深副總裁暨首席人事官奚珂絲（Deb Hicks），以及光明地平線（Bright Horizons）的首席人力長老亨利（Dan T. Henry Sr.）擔任共同主席。

其他的五個委員會：

學校，或稱教育交接委員會將由曾任聯邦眾議員，2007年起擔任麻州大學羅爾分校校長的民主黨人小馬丁米漢（Martin T. Meehan, Jr.），以及創辦鳳凰特許學校網（Phoenix Charter Academy Network），在羅倫斯（Lawrence）及雀喜（Chelsea）經營兩家特許學校的該機構執行長安德森（Beth Anderson）擔任共同主席。

更好政府委員會，由哈佛大學甘迺迪政府學院教授高史密斯（Stephen Goldsmith），哈佛大學甘迺迪政府學院拉帕波特（Rappaport）院行政主任薄夫達（Steve Poftack）擔任共同主席。

社區委員會由協助青少年改善生活，對付暴力的BASE負責人小路易斯（Robert Lewis Jr.），曾任社區建造者執行長十一年的柯娜基（Chrystal Kornegay）擔任共同主席。

醫療護理委員會，由目前在美國心臟協會等多個機構擔任董事的安諾絲（Deb Enos），以及南岸健康系統執行長郝燕（Keith Hovan）擔任共同主席。

就業及經濟委員會由雀喜市市經理艾許（Jay Ash），柯林頓全球計劃成員之一，曾贏得諾貝爾獎，被譽為廣告界最有影響力女性的卡普蘭（Karen Kaplan），以及麻州互惠人壽保險公司主席克蘭德爾（Roger Crandall）擔任共同主席。

圖片說明：

            查理貝克當選後，謝票時喝啤酒，和選民一起慶祝。（菊子攝，檔案照片）

波士頓市長指派28歲女青年擔任波市首名數位長

波士頓市長馬丁華殊（Martin J. Walsh）昨（十三）日宣佈，聘用駱伍德（Lauren Lockwood）為波市有史以來的第一位數位長（Chief Digital Officer）。

            駱伍德的工作是要統整，加強波士頓市的數位資產，包括網際網路（web），電子政府，視頻，以及移動平台，還要率領一個數位隊，在數位媒體，數位服務，數位參與這三方面，改變市民與政府互動的經驗。

            該職位將隸屬於創新及科技領導團隊，由波市府的資訊長Jascha Franklin-Hodge統領。

        駱伍德將把波士頓市府的所有數位資產都整理出來，再找出新方法，讓民眾經由更方便的數位管道，社交媒體管道等，和政府連接起來，包括上市府網站cityofboston.gov ，欣賞有線電視，以及繳交停車罰款，舉報道路坑洞等。

            駱伍德現年廿八歲，目前是“以小時計的書呆子“（HourlyNerd）”這家本地初創公司的產品經理。她以前曾經在諸如摩根史坦利等投資銀行做分析師，執行策略性的資訊科技處理。

駱伍德畢業於瓦沙（Vassar）學院，2014年取得哈佛大學商學院企管碩士學位。她將於十二月上任新職。

Mayor Walsh Appoints 

Chief Digital Officer

Will strengthen Boston’s digital media, service, and engagement strategy

BOSTON - Today, Mayor Martin J. Walsh announced the appointment of Lauren Lockwood as Boston’s first-ever Chief Digital Officer. In her role, Lockwood will unite and strengthen the City's digital assets, including web, e-government, video, and mobile platforms, and lead a digital team responsible for transforming citizen experience in three major areas: digital media, digital services, and digital engagement. The position is part of the Department of Innovation & Technology's (DoIT) leadership team and will report to the Chief Information Officer, Jascha Franklin-Hodge.

“Using digital solutions to drive efficiency in government is a cornerstone of my administration,” said Mayor Walsh. “The Chief Digital Officer will enhance the way we are communicating and doing business with residents online, making us a better, more responsive government.”

“The Chief Digital Officer will reboot the digital face of Boston -- how we communicate, how we deliver services, and how we engage through digital channels,” said Jascha Franklin-Hodge, Boston’s Chief Information Officer. “Lockwood has a strong track record of innovating solutions, and implementing them.”

“Boston has a national reputation for its delivery of digital services.,” said Lauren Lockwood. “I’m thrilled to be a part of the team that takes the existing foundation to the next level.”

As Chief Digital Officer, Lockwood will take a full inventory of Boston’s digital assets, and find new ways to connect citizens to their government using convenient digital channels. These assets include the cityofboston.gov website, the City’s cable television station, online transactions with the City such as paying parking tickets and reporting potholes, and social media channels.

Lockwood, 28, is currently a product manager at local start up HourlyNerd. Previously she worked as an analyst at investment banking firm, Morgan Stanley, implementing strategic information technology processes. Lockwood has a B.A. from Vassar College and completed her M.B.A. at Harvard Business School in 2014. Lockwood will begin her position with the City of Boston as Chief Digital Officer in December.