熱浪又來了！波士頓市長促請市民7/14、15 提高警覺

    (Boston Orange編譯)波士頓市長吳弭（Michelle Wu）提醒居民，天氣預報稱7月14日與15日，人們的體感溫度將達 95°F 至 103°F，請民眾注意安全。

    市府將依據門檻更新了的「波士頓抗熱韌性解決方案」框架，發佈高溫預警與過熱警告，以優化資源分配。市府呼籲市民至 boston.gov/heat 查詢相關資源，重點摘要如下：

    避暑資源： 開放 BCYF 社區中心、公共圖書館、泳池與戲水池供民眾消暑；「AlertBoston」系統提供11種語言的緊急氣象通知。

    弱勢關懷： 呼籲大眾留意鄰居與寵物。長者可聯繫 Age Strong 委員會領取計程車優惠券；街友可前往24小時開放的空調庇護所（男士至 Southampton 街，女士至 Woods Mullen），高溫期間實施寬赦免責條款。

    安全防範： 務必多喝水並做好防曬；冷氣機應直接插在牆上插座，嚴禁接延長線以防火災；切勿將孩童或寵物單獨留在車內；戶外地面易發燙，活動時務必穿鞋防燙傷；高樓窗戶應加裝護欄。

    用火管制： 全市嚴禁營火或篝火，戶外烤肉須嚴格符合木炭與瓦斯爐的地點規定。

    市府提醒道，高溫是氣候致死的主因，若有人出現暈眩、嘔吐等熱衰竭症狀，請立即撥打 911 求救。

BOSTON - Monday, July 13, 2026 -  The City of Boston is reminding residents and visitors of hot weather safety tips as high temperatures are forecast for Tuesday, July 14 and Wednesday, July 15. The highest heat indices for this period are expected to range from 95°F to 103°F with little relief overnight. "As we face another heat wave, our primary focus is keeping every member of our community safe," said Chief of Emergency Preparedness Adrian Jordan. "We continue to ask residents to not only look out for themselves but to check in on neighbors, elderly family members, and pets who may be highly vulnerable to these high temperatures." The City of Boston is taking immediate action to provide heat relief to residents and visitors. During a heat wave, Boston Emergency Medical Services typically experiences a 10-15% increase in calls to 9-1-1 for people of all ages. Anyone can feel the impacts of extreme heat, regardless of age or medical conditions. Some of the resources available include: AlertBoston, the City’s opt-in emergency alert system that provides guidance during major emergencies; cooling resources across the city; educational materials focused on kids’ safety; Boston Centers for Youth & Families locations and state-owned pools. All information about these and other City resources are available at boston.gov/heat. This year, the City has updated its heat preparedness categorization thresholds and language for hot weather events to be in line with other partners and ensure resources are allocated efficiently. The City will now issue a heat advisory if there is a heat index of 95°F for 2 hours over 2 consecutive days or 1 day with a heat index of 100°F for 2 consecutive hours.  Additionally, the City of Boston will now issue an excessive heat warning for 1 day of a heat index of 105°F or above for 2 or more consecutive hours or a temperature increase of at least 25°F within a 24-hour period of time with the high temperature reaching 90°F or above.  Stay Informed Residents can sign up to receive updates through AlertBoston, the City’s emergency mass notification system, by phone, text, or email for information regarding extreme weather events. AlertBoston notifications are available in 11 languages. Residents, families and visitors are encouraged to visit boston.gov/heat, a city webpage with resources and tips to prepare for and stay safe during heat events. The page also has specific information for parents, older adults, people with disabilities, individuals experiencing homelessness, and others. Places to Cool Off Splash pads are open at various parks and playgrounds throughout the city. Several city pools are also available for swimming. Find an updated list of splash pads, pool locations and their operating hours at Boston.gov/pools.  Boston Centers for Youth & Families community centers are available during normal business hours on Tuesday, July 14 and Wednesday, July 15 for people to come in and cool off. Find locations and hours at Boston.gov/BCYF.  Boston Public Library locations are also available for residents to seek relief from the heat during their regular hours on Tuesday, July 14 and Wednesday, July 15. Patrons are welcome to participate in BPL’s summer programming for kids, teens, and adults.  The City issued the following heat safety tips: Stay hydrated. Drink plenty of fluids regardless of activity level. Avoid alcoholic beverages and liquids high in sugar or caffeine. Keep cool with frequent cool showers, shade, and air conditioning or fans. More tips for cooling down at home can be found on boston.gov/heat. If you can not avoid being outside, take breaks in the shade, drink water constantly — even if you are not thirsty — and watch for warning signs like dizziness, nausea, or confusion. Know the signs of heat exhaustion. Heavy sweating, cool and clammy skin, dizziness, nausea, and muscle aches could all be signs of heat exhaustion. If symptoms persist, call 9-1-1 immediately. Do not delay care. Heat is the leading cause of weather-related deaths in the U.S. and can exacerbate underlying illnesses. Adults and children should use sunscreen containing an SPF-30 or higher and wear protective, loose-fitting clothing including long sleeve shirts and hats. Secure all window air conditioner units according to the manufacturer's specifications. To help prevent electrical fires, always plug air conditioners and fans directly into a wall outlet. Never use extension cords or overload power strips, as these can overheat and create a serious fire hazard. If you are heading to a beach, lake, or pool to beat the heat, swim where lifeguards are present. Always watch children near the water and make sure they are wearing a U.S. Coast Guard approved life jacket. Please call or check on neighbors, especially older adults and people with disabilities. If you are an older adult and need help getting to a cooler space, the Age Strong Commission offers discounted taxi vouchers for seniors and people with disabilities. Call 617-635-4366 for more information. Please keep pets indoors, hydrated, and cool as asphalt and ground conditions are significantly hotter and unsafe during heat. Information and resources to support individuals experiencing homelessness:    If you see a person experiencing homelessness or individuals out in the heat who appear immobile or disoriented, please call 911.  The Boston Public Health Commission (BPHC) utilizes a city-wide network of emergency shelters, outreach providers, city agencies, and first responders to assist those in need of shelter.  Boston Public Health Commission's emergency shelters have air conditioning and are open 24 hours a day, seven days a week, and when temperatures are 90 degrees or above, amnesty is in place for those with nonviolent restrictions. Men can access shelter at the 112 Southampton Street Shelter, and women should go to the Woods Mullen Shelter at 794 Massachusetts Ave. BPHC and the City also work closely with other shelter providers to ensure that no client is without shelter, food, resources, and a cool respite from the heat.  Shelters are available any time of day or night for those in need.  Boston Public Health Commission’s street outreach teams providing recovery services continue operating as normal from 5 a.m. to 11 p.m. on weekdays and 6 a.m. to 7 p.m. on weekends transporting people to shelter, day spaces, treatment, home, or places of origin. During this stretch of extreme heat, outreach workers will be passing out water to those who need it. Youth and Outdoor Safety:   Hot weather affects infants and young children more than most adults because they heat up more quickly and sweat less. The potential impacts of heat on childhood health and development can be lifelong.  Children and pets should never be left alone in vehicles, even for short periods of time. If you have a child under the age of 10 in your home, install child window guards in addition to screens on any open window that is more than 12 feet above ground. Falls are the leading cause of injury for children under the age of six.    Parents, guardians, and educators can visit boston.gov/cool-kids to make an action plan and review heat guides for children. Shoes should be worn outdoors, including on splash pads, spray decks, playgrounds, and turf athletic fields, as surfaces can become extremely hot and cause burns. Outdoor Fires and Grilling: No outdoor fires are allowed in Boston, including fire pits, chimineas, and bonfires. Charcoal grills must be on the ground and away from buildings. Keep in mind the wind and never leave grills unattended. Dispose of the ash in a metal container once completely out. Propane tank grills are only allowed on first floor porches with steps to the ground. Do not place propane tank grills near air conditioners or up against a building. Make sure all connections are tight and never carry propane tanks into a home. Grills should only be used in a well-ventilated area. The City of Boston’s work is guided by the Heat Resilience Solutions for Boston framework to prepare for hotter summers and more intense heat events. The Heat Plan presents 26 strategies that will help build a more just, equitable, and resilient Boston.

Governor Healey Celebrates Successful World Cup Operations Across Massachusetts

Governor Healey Celebrates Successful World Cup Operations Across Massachusetts 

 Public Safety, Transportation, Public Health and State Partners Deliver Safe, Seamless Tournament Through Historic Statewide Coordination 

 

BOSTON – Governor Maura Healey today recognized the successful conclusion of the 2026 FIFA World Cup in Massachusetts. Thanks to the coordinated efforts of thousands of public safety professionals, transportation workers, emergency managers, public health experts and state, local, federal and private-sector partners, Massachusetts delivered a safe, secure, and welcoming tournament experience for residents and visitors alike. 
 
Following more than two years of planning and collaboration, Match Ready Massachusetts brought together agencies across state government to execute one of the largest coordinated operations in the state history. Massachusetts safely hosted seven FIFA World Cup matches, including a quarterfinal match, hosted Team France's base camp, supported FIFA Fan Festival at Boston City Hall Plaza and dozens of community watch parties across the state, and showcased Massachusetts as a global destination for tourism, sports and innovation.  

 

 "The World Cup gave Massachusetts an incredible opportunity to welcome visitors from around the globe and show off everything our state has to offer," said Governor Maura Healey. "From public safety and transportation to public health and emergency management, thousands of people worked around the clock to make sure every match was safe, every visitor felt welcome and every community could share in this historic moment. Their teamwork and dedication made this tournament an extraordinary success.  

 

“In particular, the MBTA had a historic performance – safely and efficiently transporting tens of thousands of fans each day to the brand-new Foxboro station, as well as to points all around the region,” continued Governor Healey. “This is a testament to the turnaround at the T under our administration and the leadership of General Manager Eng. We hope residents and visitors alike continue to utilize our fare discounts throughout the rest of the summer and enjoy the major improvements we have made across the system." 

 

"Hosting seven World Cup matches was an incredible opportunity to welcome visitors from around the world and show off everything Massachusetts has to offer," said Lieutenant Governor Kim Driscoll. "The teamwork, planning and coordination that went into this tournament were truly extraordinary, and the partnerships built through this effort will strengthen our ability to host major events for years to come." 

 

Economic Impact and Tourism 

The 2026 FIFA World Cup generated economic activity across Massachusetts, extending well beyond Boston Stadium through FIFA Fan Festival, community watch parties and regional events. These celebrations brought residents and visitors together, supported local businesses, showcased communities across the state and allowed more people to participate in the excitement of the tournament. State agencies worked closely with municipalities, tourism partners and event organizers to maximize the tournament's statewide economic and tourism benefits while ensuring events were safe and welcoming. 

  

By the Numbers: 

• 447,283 fans attended FIFA World Cup matches in Massachusetts  
• More than 30 communities hosted watch parties across the state 
• 160,000 attendees from 108 countries visited the FIFA Fan Festival, with hundreds of thousands participating in celebrations statewide   

 

Public Safety 

Public safety operations for the 2026 FIFA World Cup represented one of the largest coordinated efforts ever undertaken in Massachusetts. A total of 14 specialized planning groups brought together local, state, federal and private-sector partners to coordinate communications, tactical operations, intelligence, transportation security, emergency management, health and medical services, public information, Fan Festival operations, team movements, and Boston Stadium security. Together, these partners delivered safe and seamless operations throughout the tournament. 

 

“The success of the 2026 FIFA World Cup illustrates the power of working together in support of a global event unlike anything Massachusetts has seen before,” said Public Safety and Security Secretary Gina Kwon. “Leaders from across local, state, and federal government planned complex match day operations for nearly two years with one shared mission of keeping people safe. Through these extraordinary partnerships, Massachusetts has raised the standard of excellence.” 

  

By the Numbers: 

• Deployed more than 4,000 Massachusetts State Police (MSP) staff assignments 
• Coordinated 663 law enforcement missions through the State Police Operations Center, ensuring seamless command and control throughout the tournament  
• Protected tournament airspace by detecting 70 unauthorized drones, seizing 33 drones, and mitigating six drone incursions 
• Safely escorted teams, dignitaries and officials through 260 motorcycle escort missions across the tournament footprint 
• Provided continuous aerial law enforcement support through the State Police Air Wing, conducting surveillance, operational flights and civil unrest response missions 
• Maintained rapid tactical response capabilities through 145 TACOPS activations, including eight Quick Reaction Force deployments 
• Maintained a safe and secure environment at Boston Stadium 
• Activated up to 85 Massachusetts National Guard members to support stadium security 
• The multi-agency CBRNE Task Force screened 6,863 vehicles, assessed and cleared 1,346 unattended bags, and completed 619 security sweeps in support of stadium operations 
• Produced 38 daily situational awareness reports, providing a common operating picture and keeping partners informed of operational impacts and emerging issues 
• Deployed MEMA's Mobile Emergency Operations Center for 27 days to support match-day public safety operations, including explosive ordnance detection and hazardous materials response 
• Activated the Public Safety Unified Coordination Center seven times, facilitating coordination among 11 operations centers across Massachusetts and Rhode Island 
• Completed 16 Department of Fire Services Rehab Unit deployments, supporting more than 700 first responders 
• Conducted 28 Gator and UTV missions to support public safety and medical operations in and around Boston Stadium 
• Supported 30 missions for the U.S. Department of Energy Airborne Measurement System and Technical Support Group 

 

Transportation 

MassDOT, the MBTA and regional transportation providers successfully supported one of the largest travel operations in Massachusetts history, helping hundreds of thousands of residents and visitors travel safely and efficiently throughout the tournament. Through coordinated traffic management, enhanced incident response, real-time traveler information and expanded transit service, transportation partners minimized disruptions while providing reliable access to Boston Stadium. 

 

Ahead of the World Cup, the MBTA completed major accessibility and capacity upgrades at Foxboro Station, including new fully accessible level-boarding platforms that improved passenger flow and allowed riders to board and exit trains more efficiently.  

  

Throughout the tournament, the MBTA operated 14 dedicated Commuter Rail express trains for every match, complemented by additional station personnel, extended subway and bus service, and targeted schedule adjustments across the transit network to accommodate both World Cup visitors and regular riders. These investments and operational enhancements helped deliver unprecedented rail service to Boston Stadium. 

 

“Since day one, the Healey-Driscoll Administration has been focused on rebuilding and strengthening our transportation system, and that commitment has delivered results. Those investments have made our system stronger and have allowed us to better serve our communities and the general public,” said Interim Secretary of Massachusetts & MBTA General Manager Phillip Eng. “People across the state continue to see and feel that impact, and that is what has laid the foundation for the success we have had with the World Cup. Thanks to the outstanding leadership of the Healey-Driscoll Administration, the support of our state legislature, coordination between MassDOT, the MBTA, our municipal partners, public safety agencies, and transportation stakeholders across the region, we successfully kept people moving while reducing traffic on our roadways. Through proactive planning, clear and consistent public messaging, and strong partnerships, we encouraged travelers to use public transportation and make informed travel decisions. This success reflects what can be achieved when agencies work together with a shared commitment to serving the public. On behalf of our teams, I want to thank every employee and partner whose dedication and teamwork helped deliver a safe, reliable, and efficient transportation network during this extraordinary period.” 

 

Governor Healey also launched a series of summer fare promotions and discounts on the Commuter Rail lowering costs for regular and visiting riders ahead of the tournament. This included Free Fridays, a 50 percent discount on monthly passes and expanded weekend travel for monthly pass holders. 

 

By the Numbers: 

Throughout June 13-July 9 (when Boston hosted World Cup Matches), the MBTA in partnership with Keolis Commuter Services:  

  

• Operated 98 round trip event trains between South Station and Foxboro Station, which is 14 per match  
• Sold over 108,940 round-trip train tickets, nearly 10 times the previous single-event record of approximately 11,000 tickets sold for the 2023 Army-Navy Game 
• Ensured 100 percent of trains arrived at Boston Stadium with at least 90 minutes before kickoff for every match   
• Updated existing station signage and installed over 400 new FIFA wayfinding material, including signs and decals throughout the transit system to help riders navigate stations and connections  
• Positioned 700 employees across the transit network on every match day, including customer service, operations, mechanical, engineering and safety personnel, to assist riders and quickly respond to operational needs 
• Established a temporary field maintenance facility in Mansfield, staffed by about 100 employees, to support light maintenance, cleaning, servicing, and inspections during the match so trains were ready to serve riders as soon as the final whistle blew   
• Hosted thousands of riders waiting for their boarding groups at Dewey Square in partnership with the Greenway group  
• Distributed over 26,400 cans of Water, 28,500 sunscreen packets, 44,000 ponchos, 25,000 hand sanitizer wipes, and 15,600 bug repellents through a partnership among MassDOT Security & Emergency Management and the Department of Public Health (DPH). 
•  Implemented a comprehensive traffic management plan along major corridors to Gillette Stadium, using additional incident response, traveler messaging and traffic monitoring to minimize delays on Match Days.  

 

Public Health 

The Massachusetts Department of Public Health (DPH) worked alongside local boards of health, hospitals, healthcare providers and emergency medical services to help ensure a safe and healthy tournament. Through enhanced disease surveillance, healthcare coordination, heat preparedness and multilingual public outreach, DPH supported public health operations while helping residents and visitors stay informed throughout the event. 

 

"As the final whistle blew on the last World Cup match in Massachusetts, we had more to celebrate than six weeks of incredible soccer," said Public Health Commissioner Robbie Goldstein, MD, PhD. "We welcomed the world, showcased the very best of our Commonwealth and did it safely and seamlessly because of more than a year of planning and remarkable collaboration. I am deeply grateful to our Office of Preparedness and Emergency Management, our state and local partners, healthcare providers, first responders, and community organizations whose dedication and determination made this success possible. Public health works best when we come together, and this World Cup showed exactly what Massachusetts can accomplish through preparation, partnership and a shared commitment to keeping people healthy and safe." 

 

By the Numbers: 

• Public health guidance distributed in five languages: English, Brazilian Portuguese, French, Haitian Creole and Spanish  
• Coordinated with 72 hospitals across Massachusetts and 1 in Rhode Island as well as 4 Centralized Emergency Medical Dispatch centers 
• Seven pre-match healthcare coordination calls held with 24 acute care hospital systems, Conference of Boston Teaching Hospitals, four licensed ambulance services, three regional Health and Medical Coordinating Coalition sponsoring organizations, the Rhode Island Department of Health, Rhode Island Healthcare Coordination Committee, and the Boston 26 host committee to support health system readiness and coordination, in addition to several dedicated webinars for healthcare providers and local public health in the months leading up to the events 
• Four unhealthy heat alerts issued across 16 days, including three match days; alert notifications distributed to 65,000 recipients through the Health and Homeland Alert Network 
• 107 emergency medical service transports tracked from Boston Stadium, ranging from seven to 24 transports per match 
• Three ambulance strike teams provided during match days, working 10-hour shifts to support existing EMS operations between South Station and Foxborough 
• 40 DPH staff supporting each match in either an in-person, virtual, or on-call capacity to promote situational awareness, provide heat mitigation supplies, monitor and mitigate health and medical impacts, and closely collaborate with other agencies to provide executive level decision-making and strategic guidance. 

 

Public Information 

A coordinated communications campaign, Match Ready Massachusetts, helped keep residents, visitors and partners informed before and throughout the tournament with timely, multilingual public safety and public health information. 

 

By the Numbers 

• 57 public information officers coordinated messaging through a Joint Information Center spanning federal, state, and local agencies, event organizers, and nonprofit organizations 
• Two statewide public awareness campaigns launched to promote Match Readiness and Human Trafficking Awareness 
• Four public safety readiness press events held ahead of the tournament. 
• More than 40 multilingual digital assets and public service announcements produced to inform residents and visitors 
• More than 20 public safety and public health messages developed in five languages. 

 

While the tournament has concluded, the partnerships, operational framework and lessons learned through Match Ready Massachusetts will continue strengthening the Commonwealth's preparedness for future large-scale events and emergencies. 

Healey-Driscoll Administration Celebrates More Than $26 Million in Federal Grants for Transportation Improvements

Healey-Driscoll Administration Celebrates More Than $26 Million in Federal Grants for Transportation Improvements 

Federal BUILD awards will improve roadway safety, reduce congestion and strengthen transportation connections in Malden and on Cape Cod  

BOSTON — Governor Maura Healey today announced that two Massachusetts transportation projects have been awarded more than $26.5 million through the U.S. Department of Transportation's Better Utilizing Investments to Leverage Development (BUILD) program. The grants will support roadway safety, reduce congestion, improve accessibility and strengthen critical transportation connections in Malden, Yarmouth and Barnstable. 

The projects were selected from nearly 1,200 applications nationwide. MassDOT and the Healey-Driscoll Administration's Federal Funds and Infrastructure Office (FFIO) partnered with local communities to develop competitive applications and secure the required state matching funds. 

"We're grateful to bring more than $26 million in federal funding home to Massachusetts to improve safety, reduce congestion and make it easier for people to get where they need to go," said Governor Maura Healey. "These investments will help modernize important transportation corridors in Malden and on Cape Cod while creating safer roads for drivers, pedestrians and cyclists. We're proud to partner with local communities and our federal delegation to deliver projects that strengthen our infrastructure and improve quality of life." 

"These projects demonstrate what strong partnerships can accomplish," said Lieutenant Governor Kim Driscoll. "By working closely with municipalities, regional planning agencies and our federal partners, we're helping communities advance projects that will make transportation safer, more reliable and more resilient for years to come." 

“These federal awards are an important investment in safer, more reliable transportation connections for residents, businesses, and visitors in Massachusetts,” said Interim Secretary of Transportation and MBTA General Manager Phillip Eng. “MassDOT is proud to have worked closely with our municipal and regional partners in Yarmouth, Barnstable, Malden, and the Cape Cod Commission to support these applications and help move these important projects forward. We are grateful to the Healey-Driscoll Administration, our federal delegation and USDOT for recognizing the value of these investments.” 

“Securing federal funding for projects like these takes strong partnerships, thoughtful planning, and a clear understanding of local and regional transportation needs,” said Transportation Undersecretary for Policy Samantha Silverberg. “These BUILD awards will help advance projects that improve safety, strengthen multimodal connections, and support more resilient infrastructure in Malden, Yarmouth, and Barnstable. MassDOT is proud to work with communities and regional partners to turn strong project ideas into competitive applications and, ultimately, into transportation improvements that benefit residents, businesses, and visitors.” 

"These federal awards are a great example of how the close partnership between the state government, local communities, regional planning agencies, and our federal delegation continue to deliver results," said Quentin Palfrey, Director of Federal Funds & Infrastructure. "Resources from the Federal Funds law filed by Governor Healey and passed by the legislature helped us provide matching funds and technical assistance that supported our community partners' successful effort to attract federal funds for these critical projects."   

MassDOT and FFIO worked closely with the applicants to strengthen their proposals, secure letters of support and identify matching funds. The state's required non-federal share will be provided through the Commonwealth Federal Match and Debt Reduction Fund, created by Governor Healey and administered by FFIO. The Cape Cod Commission also received support through FFIO's Technical Assistance for Regional Planning Agencies (TARPA) program to develop its application. 

Broadway Reconstruction Project: The City of Malden received nearly $1.6 million for planning and design of the reconstruction of Broadway (Route 99).  The project will modernize traffic signals, improve traffic flow, enhance pedestrian safety, reduce crashes, upgrade stormwater infrastructure and strengthen the corridor's resilience to extreme weather while supporting future economic development.  

Yarmouth-Barnstable Route 28 Improvements: The Town of Yarmouth and the Cape Cod Commission received $25 million to improve nearly three miles of Route 28 between Yarmouth and Barnstable. The project will address high-crash locations, improve pedestrian and ADA accessibility, reduce congestion and strengthen a corridor that serves residents, businesses, freight movement, emergency responders and visitors across Cape Cod. 

These awards build on the Healey-Driscoll Administration's continued investments in transportation infrastructure, including the recently approved $20.7 billion five-year Capital Investment Plan, which supports projects that improve safety, reliability and economic opportunity across Massachusetts. 

Since taking office, the Healey-Driscoll Administration has made historic investments to modernize Massachusetts' transportation network, including repairing or replacing more than 650 bridges, reconstructing more than 420 miles of roadway, building 83 miles of sidewalks, and supporting approximately 1,600 local road projects statewide. 

Governor Healey Opposes Trump Proposal to Politicize Federal Grant Funding

Governor Healey Opposes Trump Proposal to Politicize Federal Grant Funding 

BOSTON — Governor Healey today submitted formal comments to Office of Management and Budget (OMB) Director Russell Vought opposing President Trump’s proposed revisions to the Uniform Guidance, the federal framework that governs how billions of dollars in grants and financial assistance are awarded each year. 

Governor Healey warned that the proposal would fundamentally change how federal grants are awarded by allowing political appointees to play a greater role in funding decisions that have historically been guided by independent experts and rigorous peer review. She urged the Trump Administration to abandon the proposal, arguing that it would undermine evidence-based decision-making and threaten scientific research, innovation and economic growth. 

"For decades, federal investments guided by scientists, technical experts and independent peer-review panels have helped make America the global leader in research, innovation and discovery," said Governor Healey. "Those investments have produced lifesaving medical breakthroughs, strengthened our economy and fueled innovation across every corner of our country. President Trump's proposal would replace expertise with politics, creating uncertainty for researchers, institutions and businesses while putting future scientific and economic progress at risk." 

“The federal government’s historic commitment to objective, expert-led funding has led to transformative breakthroughs such as the internet, advanced manufacturing, and domestic biotechnology that have built robust economic ecosystems around research universities,” said Quentin Palfrey, Director of Federal Funds & Infrastructure. “By altering this blueprint, Trump’s proposed rule has the potential to drive away private investment, stall new business growth, and compromise America’s global competitive advantage in this space. We urge the federal government to reconsider the implications of this proposal.” 

Governor Healey's letter focuses on the proposal to establish a new "pre-issuance review" process that would allow senior political appointees to override the recommendations of scientific experts and independent peer-review panels. She warned that the change could disrupt federal investments in scientific research, public health, public safety, infrastructure and other critical priorities by replacing objective decision-making with political considerations. 

Massachusetts is home to one of the nation's leading research and innovation economies, supporting more than 81,000 jobs, generating $7.8 billion in annual income and contributing approximately $16 billion in economic activity. 

Since taking office, Governor Healey has made strengthening Massachusetts' research and innovation economy a top priority. In 2025, she launched the Discovery, Research and Innovation for a Vibrant Economy (DRIVE) Initiative to expand investments in research, accelerate innovation and maintain Massachusetts' global leadership in science and technology. 

Since taking office in 2023, the Healey-Driscoll Administration has secured more than $9 billion in federal grant funding to support transportation improvements, economic development, clean energy, broadband expansion and other critical investments that strengthen communities across Massachusetts. 

麻州長、波士頓市長迎接高桅帆船大遊行 （圖片）

美國憲法號。（周菊子攝）

 

新英格蘭地區今年17人將赴台留學 波士頓教育組辦行前說明會

波士頓經文處教育組組長黃薳玉（前右五）和處長廖朝宏，以及得獎留學生們合影。
（周菊子攝）

  （Boston Orange周菊子波士頓報導）波士頓經文處教育組為協助臺灣獎學金及華語文獎學金的新英格蘭地區17名得獎者順利赴台留學，今（10）日特地舉辦行前說明會，並邀3名前屆得獎者分享經驗。

波士頓經文處教育組組長黃薳玉為赴台留學生們辦行前說明會。（周菊子攝）

波士頓經文處教育組組長黃薳玉在會中詳細說明了獎學金相關規定、赴臺前應辦理事項、在臺生活須知，以及教育部提供的相關資源，以期得獎學生們抵達台灣後，能順利銜接未的學習與生活。

    黃薳玉組長鼓勵得獎學生們珍惜赴臺學習機會，充分利用時間，深入地方，拓展視野，體驗生活，甚至擔任英語志工。她也提醒得獎學生們，學業成績必須維持在80%以上，以免發生曾有學生成績兩度未達標，獎學金資格被取消那樣的憾事。

得獎留學生們竟然大部分都曾去過台灣。（周菊子攝）

    根據教育部及外交部相關資料，在去年放寬名額，提高津貼後，如今華語文獎學金每月台幣28000元，研修學位的台灣獎學金每學期有大約4萬元學雜費補助，以及每月1.5萬元到3萬元的生活費。

波士頓經文處處長廖朝宏提醒服台留學生們，今年將見證到台灣選舉。（周菊子攝）

    波士頓經文處處長廖朝宏應邀到場致詞，強調台美關係正處於歷史上最強健時刻，去年台灣已經是美國第四大貿易夥伴，雙方在半導體，人工智慧，高階製造和教育、安全等關鍵領域，都有緊密合作。

    廖朝宏指出，今年底赴台留學者非常幸運，將可親眼見證11月時的台灣大選。他說，台灣的人都知道，民主不是理所當然存在的，人們必須捍衛，就像在國防預算上做數以十億元計得投資。

王藝佳分享自己曾赴台灣台南成功大學的經驗。（周菊子攝）

    他祝福所有的赴台留學生，都能成為台灣永遠的朋友，將來回到美國後，能向身邊朋友更好的介紹台灣，成為促進臺美教育與文化交流的重要橋樑。

    這場說明會中，曾赴台留學的王藝佳（Liz Wang）、官雲權（Jeremiah Farrell）、姜金吉（Ethan Robbins）應教育組之邀，來到現場，分享他們當年的食衣住行與學習經驗，都盛讚那是一段令人難忘的日子。

麻州Littleton人，曾就讀Roger Williams大學的官雲權。（周菊子攝）

    其中，現年21歲的姜金吉（Ethan Robbins），是緬因州第一位獲得臺灣獎學金，並赴臺攻讀大學學位的學生。他盛讚台灣的島嶼，風景，尤其是人情最迷人，還笑說自己到台灣時是個單身漢，如今已有未婚妻。

姜金吉來自緬因州，得到台灣獎學金，進了台大就讀。（周菊子攝）

    大波士頓地區今年獲選的赴台留學生，有2名研讀學位的臺灣獎學金生，分別來自麻州，伊利諾州，以及15名短期研修中文的華語文獎學金生，分別來自麻州，羅德島州，科羅拉多州，紐約州。這些得獎者

    這些得獎學生有些是新英格蘭各州州民，但目前在外州工作，有些是其他州的州民，在新英格蘭各州就讀，也有人目前在臺灣工作，但希望在臺灣繼續深造或留台學習中文，所以申請獎學金。

麻州經商環境排名2年躍升23名 科技創新、生活品質都名列前十

    （Boston Orange編譯）麻州報喜訊，在CNBC新公佈的年度「全美最佳商業州」排行榜中，今年不但總排名2年內躍升23名，還奪得商業上新英格蘭第一，教育上全美第一的評等。在科技創新，獲取資金，以及生活品質上也都名列前十。

    麻州去年才獲得經商環境改善最多州美譽，總排名進步18名，今年總排名再躍升5名，形成2年共躍升23名的佳績。

    麻州州長奚莉（Maura Healey）表示，麻州擁有全國最優秀的教育體系，是宜居宜商之地，但政府將持續致力降低住房與醫療成本、創造就業機會、簡化創業流程，並鞏固麻州在創新經濟中的全球領先地位。

    麻州經濟發展廳廳長艾瑞克·帕利（Eric Parley）指出，從頂尖人才、生命科學、機器人、人工智慧到先進製造，麻州正打造吸引投資、強化競爭力的產業生態。

    麻州政府指出，自從奚莉州長上任以來，麻州增加了1.76萬就業人口，增速超越全國，去年的GDP成長率也領先其他州。在降低住房成本方面，麻州府已排定建造10萬戶新住宅，並提高了首購族頭期款補助、取消租賃仲介費，在醫療方面更是首度實施自付額與共付額上限，簡化保險審核；能源方面則反對公用事業漲價，導入更多美國製能源供給。

    波士頓動力、摩根大通、寶僑吉列、奇異航太、阿斯特捷利康、GSK等企業最近擴大在麻州的投資，AI新創陸續進駐，帶動逾14億美元民間資金。

    麻州政府今年提出「麻州致勝法」，已核發5,200萬美元抵稅優惠給11家企業，預計創造2,793個新增就業機會，保留1,503個現有職位，將進一步鞏固麻州作為全球創新與經濟機會中心的地位。

Massachusetts Continues to Rise in Top States for Business Ranking 

Massachusetts jumped 23 spots over past two years in CNBC ranking; ranked highest of New England states and #1 for education 

BOSTON – Massachusetts continues its rapid rise in CNBC’s annual America’s Top States for Business ranking, gaining 23 spots over the past two years and coming in as the #1 state for education nationwide and #1 state for business in New England. Massachusetts also ranked in the top ten states nationwide for technology and innovation, access to capital and quality of life. This comes after Massachusetts was  

named the Most Improved State for Business last year, jumping 18 places. 

 

“Massachusetts continues to be a great place to live and do business with the best education system in the country, but we know that there is more work to do,” said Governor Maura Healey. “We’re going to keep working every day to lower costs like housing and health care, create good jobs, make it easier for businesses to start and grow here, make sure every child is getting an excellent education, and grow our global leadership in the innovation economy.” 

 

“Massachusetts continues to demonstrate why it is one of the best places in the world to start and grow a business,” said Economic Development Secretary Eric Paley. “From the nation's top-ranked education system and our unmatched talent to our leadership in industries like life sciences, robotics, AI, and advanced manufacturing, we're building an economy that attracts investment, creates jobs, and strengthens our competitiveness.” 

Since taking office, Governor Healey has prioritized lowering costs, growing Massachusetts’ competitiveness and making the state a great place to do business. Massachusetts has added 17,600 jobs since September, outpacing the nation, and led the country in GDP growth last year. 

 

To lower the cost of housing, Governor Healey has made it easier to build homes, with 100,000 new homes in the pipeline. She increased downpayment assistance for first-time homebuyers and eliminated renter’s fees. To lower the cost of health care, she capped co-pays and deductibles for the first time in state history, eliminated prior authorizations from insurance companies and expanded affordable health insurance coverage. To lower the cost of energy, she is opposing rate hikes from the utilities, getting charges off of bills and bringing in more American-made energy supply.  

 

Massachusetts continues to build on this economic momentum through strong job growth, industry-leading innovation, and sustained business investment across the state. With leadership in sectors such as health care, life sciences, advanced manufacturing, climatetech, robotics, quantum computing and applied artificial intelligence, Massachusetts continues to attract investment and create jobs.   

  

Recent business expansions underscore this strength, including major investments and job growth from companies such as Boston Dynamics, JPMorganChase, Procter & Gamble’s Gillette, GE Aerospace, VulcanForms, GSK, AstraZeneca, WHOOP, and leading AI firms establishing a presence in the state. Together, these investments reinforce Massachusetts’ position as a global hub for innovation, talent and economic opportunity. 

 

Earlier this year, Governor Healey filed her Mass Wins Act, an economic development bill that positions Massachusetts as a global destination for companies looking to invest, grow and create jobs in the United States, while strengthening the state’s competitiveness and lowering costs for businesses. The Healey-Driscoll Administration also recently provided $52 million in state tax credits to 11 businesses to create 2,793 net new jobs, retain 1,503 existing jobs statewide, and leverage more than $1.4 billion in private investment. 

...