星期一, 7月 03, 2017

胡桃山音樂營18場音樂會2場講座演出,9堂大師班日程排定



中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    
The 26th Annual Music Festival 
at Walnut Hill 
胡桃山音樂營
July 20 - August 13, 2017
presents
18 concerts, 9 master classes, 
2 lecture-performances, 
and concerto competition
Free Admission
Suggested donation $5 at door
Children under 6 not admitted
http://www.chineseperformingarts.net/contents/festival/index.htm

 
Sunday 7/23
     7:30 pm :
  Hung-Kuan Chen 陳宏寬, piano Recital

Monday 7/24    
7:30 pm: 
Yinfei Wang 王寅飛 , piano recital at Orchard
Cove Retirement Community Center


Tuesday 7/25  

  3 pm: 
 Bruce Brubaker 
Piano Master Class

Wednesday 7/26


  

3 pm: 
 
James Buswell Violin Master Class

Thursday 7/27  
 

3 pm: 
Carpe Diem 
String Quartet 

Master Class
7:30 pm: 
 Carpe Diem 
String Quartet 

Concert

Friday 7/28


7:30 pm: 
 
Artur 

Haftman 
 
Piano Recital


Saturday 7/29 


7:30 pm:
  
 
JiYoung Lee, cello
Iris Hsu, piano


concert


Monday 7/31 





pm:
 
Yehudi 


Wyner 
 


Master 
 


Class

7:30 pm:  



Han Chen 陳涵
  
 


Piano Recital

Tuesday 8/1
3 pm: 


Victor 


Rosenbaum 


Piano Master 


Class



7:30 pm:  


Alexander 


Korsantia 


Piano Recital 


    Wednesday 8/2  


3 pm: 
 
Nicholas Kitchen, 



lecture  
Performance "Ode to 



Joy: Beethoven's 9th
Symphony manuscript 



and first copy"











7:30 pm: 
 
Borromeo 



String Quartet 
 



Concert

Thursday 8/3 


pm: 
 
Wha -Kyung Byun 



Piano Master Class




Friday 8/4
   







pm: 
 
Hsin-Yun Huang 黃心芸



lecture demo : Baroque ideas, modern means 



- a musical journey"






7:30 pm: 
 
Nan-Cheng 



Chen 陳南呈, cello
Chi-Wei Lo 駱奇偉, piano 







Concert

Saturday 8/5
  


 7:30 pm: 
 



Faculty Concert

Sunday 8/6 






7:30 pm: Eric Lu 陸逸軒
  
 
Piano Recital

Monday 8/7






3 pm: 
Russell 



Sherman 



Piano Master Class
7:30 pm: Rising Stars 



Concert 1
Tuesday 8/8






3 pm: 
Benjamin 



Zander: 
Interpretations of 



Music: Lessons for Life
7:30 pm: 



Faculty-Student 



Joint Concert 

Wednesday 8/9 
7:30 pm: Rising 



Stars Concert 2

Thursday 8/10
pm: 



Laurence 



Lesser 




Cello Master Class
7:30 pm: 



Mana Tokuno Piano Recital
Friday 8/11 
2 pm: Gala Concert 1

Saturday 8/12 
2 pm: 



Gala Concert 2
8 pm: Concerto Concert
at MIT Kresge Auditorium 



with Mercury Orchestra 



Channing Yu, conductor
 Yinfei Bruce Brubaker  
  



  
UPCOMING EVENTS
-----------------


胡桃山音樂營

The 26th Annual Walnut Hill Music Festival 2017




date: 7/20/2017 check in, 



8/13/2017 check out. 

Concerto 2017: 

Rachmaninoff Rhapsody on a Th 

eme of Paganini






Saturday, 9/23/2017, 8 pm  at Jordan Hall 
Reflections on Diaspora花果靈根集




Jianbing Hu and Bao Jian




The 9th Annual Youth Poetry in Silk and Bamboo 
at First Church Boston

 絲竹春吟青少年中國器樂賽及音樂會

Audition: Saturday, September 30, 2017, 2 PM
                                                                                                                                       
Concert: Saturday, October 7, 2017, 7:30 PM

 


Saturday, 11/4/2017, 8 pm, Jordan Hall, 
Co-presenting with 
the Korean Cultural S





ociety of Boston 






The Parker Quartet and Jung-Ja Kim, piano
 
  
 
Saturday, 1/27/2018, 8 pm, Jordan Hall, 
Pi-Hsien Chen  陳必先, pianist
  


Saturday, 3/31/2018, 8 pm, Jordan Hall,

                                                   Angelo Xiang Yu 于翔, violinist
and 
Andrew Hsu, pianist
 


Saturday, 5/12/2018, 8 pm, Jordan Hall, 
Dang Thai-Son 鄧泰山, pianist
 

We Need Your Support
Support us make a
Donation
www. ChinesePerformingArts.net   
 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission and free student tickets.  
Please support us especially at this time
現今社會動盪,人們生活中充滿不安。文化藝術安定人心的重要性,在此時更為明顯。但經費來源卻更艱難。
您的免稅捐款,可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,大力支持。

Your Donation is 
appreciated:

Order Ticket Online: www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing Arts Cathy Chan 譚嘉陵, Founder and President

波士頓華埠社區中心去年喜訊多 年會上鍾潔姿卸任董事長

李隆華(左)頒感謝狀表揚卸任董事長鍾潔姿(右)。(周菊子攝)
               (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓華埠社區中心(BCNC)628日在包氏藝術中心舉行年會,宣佈鍾潔姿卸任董事長,馬以正扶正,行政主任李隆華獲領導優異獎,至少3名員工獲外界表揚,昆士市據點順利建成等成就,歡喜匯報一連串好消息。
馬以正接任波士頓華埠社區中心董事長。
               1969年創辦,2019將慶祝50週年的波士頓華埠社區中心,經前行政主任梅大衛,卸任董事長鍾潔姿等人悉心經營,已成為華埠社區內最受外界稱許的服務機構之一,繼雅樹街(Ash)38號一棟5層高大樓建成,去年正式在昆士市興國街275號設立服務據點後,今年又在阿爾巴尼街(Albany)99號新設包氏藝術中心。
波士頓華埠社區中心在年報中驕傲指出,該中心現有員工66人,義工300多,捐助者1155人。2016會計年度經費577萬多元,營運開支519萬多元。
波士頓華埠社區中心行政主任李隆華做年會報告。(周菊子攝)
波士頓華埠社區中心是從2007年加入董事會,2010年出任董事會主席的鍾潔姿開始,強調從家庭角度出發的全方位新移民服務,並在原本的成人英語班,愛群(Acorn)托兒所外,不斷推出新項目,包括青少年及成人財務知識教育,高中生升讀大學獎助,如何做好家長的講座,鼓勵移民進修技能,參與公共事務,培訓領袖能力等。今年五月,白天由邦克丘社區學院開課,晚上由波士頓華埠社區中心辦活動的包氏藝術中心開張後,波士頓華埠社區中心的移民服務就更加全面了。
竹圈(Bamboo Circle)報告年度活動成果。(周菊子攝)
               28日傍晚,波士頓華埠社區中心行政主任李隆華感謝鍾潔姿從接任以來給予的指導,輔助,頒給她一份寫著慈字的獎狀,還請鍾潔姿的女兒上台,感性介紹她母親加入波士頓華埠社區中心服務,還帶動她也成為義工的事蹟。
               鍾潔姿雖然卸任董事長,將轉任副董事長,繼續留在董事會中服務。
               波士頓華埠社區中心在年會中還宣佈了董事會變動,包括Marlo 行銷公司營運長黃曼紅(Karen Wong)獲邀成為董事,先後已服務8年,6年的Dean Chin Jimmy Chiu卸任董事。
哈佛大學榮修教授江淵聲也是波士頓華埠社區中心支持者。
               李隆華指出,波士頓華埠社區中心的成就是所有員工共同努力的結果。多名表現傑出員工還獲外界表揚,包括Kim Lampereur獲得麻州成人教育聯盟頒給年度傑出教育者獎,Jasmine Lee在課餘專業表揚週獲得波士頓課餘之外(Boston After School & Beyond)表揚為傑出領袖,吳荔(Lai Chan)獲得藍丘銀行及波士頓塞爾特人隊表揚為社區英雄。
波士頓華埠社區中心董事起立致意。(周菊子攝)
               由年輕人組成,藉有趣活動交流,支持波士頓華埠社區中心的竹圈(Bamboo Circule),當天也由共同主席Emily ChuEmily Sy報告了他們的去年活動概況,包括舉辦籃球賽,健身班,燒烤,林書豪見面會等活動籌款,組隊參加波士頓龍舟賽贏得社區組金牌,為BCNC晚宴,馬金路德服務日,屋街節,風味節等活動當義工等。

波士頓華埠社區中心當晚還表揚資深員工,包括服務滿20年的Fred Bennet Arthur Grupee,服務滿15年的Kathy ChoiNathan ChoyKam Chu Yee,以及服務滿10年的Lawrence Fong,李隆華等人。(圖片已於2日發表)

BCNC Adults Students Celebrate Year‐End Accomplishments

BCNC Adults Students Celebrate YearEnd Accomplishments

BOSTON, June 22, 2017 – 140 adult students at Boston Chinatown Neighborhood Center (BCNC) gathered for an end‐of‐year celebration with their teachers and families. BCNC provides educational programs for immigrant adults in Boston and Quincy including: English classes, computer literacy skills, career counseling, retail skills training, academic and career pathway classes, citizenship classes, and English for parents and caregivers. 

Mintong Li, a graduate of the Academic Skills class, spoke at the graduation. Shortly after she arrived in the U.S. last year, Mintong enrolled in BCNC’s adult education program. Within a year, she got a job at a local insurance company, started volunteering at an animal shelter and enrolled at Bunker Hill Community College where she is studying to become an accountant. Steven Valcin, an immigrant from Haiti, was so grateful for his learning that he presented a plaque to BCNC. 

The students produced a video to share what they learned at BCNC.  Xiaojuan worked on her English skills through reading stories at BCNC’s Quincy office. Gai Zhuan (Amy) was able to get a job as a salesperson at a Logan Airport international shop. Limor learned useful computer skills, and Anna and Zhimin are learning the skills necessary to become certified as pharmacy technicians. “We have learned so many different skills and feel empowered to do the research and to find the information we need,” said Anna. “We can do the planning ourselves.” Wen Qing is especially appreciative of BCNC for helping her become a US citizen.