星期三, 11月 05, 2014

華裔分批支持兩黨候選人 出席投票率高

昨(十一月四)日麻州大選,麻州選民對投票有著不疾不徐的態度,華人社區卻在民主,共和兩黨支持者聲勢不相上下中,出席投票率似乎比全州平均率還高。
            信義大廈的第八選區第三投票站,在昨日下午五點多時,已有一千零六十人出席投了票。南端(South End)法蘭克林學院的第五選區第一投票站,在將近六點時,有一千二百八十三人出席投了票。南端天主教高中的第三選區第七投票站,共有一千二七十四人投了票。
            在信義大廈擔任投票站主管的黃夏儀表示,出來投票的人好多,一整天絡繹不絕。在投票站門外為雖民主黨柯克莉(Martha Coakley)拉票的鄺寶蓮,為共和黨查理貝克(Charlie Baker)拉票的陳毓禮,陳文浩,陳文棟,陳偉民等人表示,這數目大概已佔該投票站選民人數的50%了。
            昨日在信義大廈門外助選的華人比其他地點多些。除了前述幾人外,還有陳寶珊,余俊明等人。在法蘭克林學院那兒,有阮鴻燦,伍國光,葉福文,劉健儀,郭慧明,葉子西,何遠光等人。在天主教高中前就只有劉衛恒一個人。
            “亞裔支持查理貝克(Asian for Charlie Baker)“的人,分散在各地區拉票。謝婉珍自己要加班,不能趕到投票站去,就發微信助選。李雙更是不斷在微信上發表意見。
鄺寶蓮表示,支持民主黨候選人柯克莉,希莉(Murau Healey)的她們這邊,今年派出了將近四十名義工挨家挨戶地拍們,催票。她們除了籲請選民投票給他們支持的人選外,還請選民就選票問題的第一個問題投反對票,第四個問題投贊成票,其他兩個問題,就隨選民自行決定了。
            昨日下午五點左右,一對高齡九十,八十五,從中國廣東省來美已廿二年的老夫婦,廖德和,李富新也拄著拐杖,慢慢的從君子樓走過來投票。
        許多人也互相邀約,要去參加各候選人的選後派對。查理貝克在水前區的海港酒店,柯克莉汗競選財政廳廳長的高伯珂(Deb Goldberg)在費爾蒙柯普利廣場酒店,
        昨日在天主教高中投票站中,波士頓市府還派人分發選票問題解釋翻譯本。他說波士頓市府認為今年的選票有兩大張紙,不但候選人多,還有四個選票問題,人們要填完一整張選票的時間,增長了很多,估計到投票高峰時段,隊伍可能排得很長,為幫助人們利用時間,特地編印了附有中文,西班牙文翻譯的選票問題解釋版,幫助民眾在拿到選票之前,就已對選票問題有進一步了解。
            根據亞裔選民的反應,一般民眾對候選人的確還是了解不足,不少人甚至不清楚,除了州長以外,昨日還有很多職位要一起選。在華埠選區的候選人包括聯邦參議員馬基(Ed Markey),沒有競爭對手的聯邦眾議員卡普阿諾(Mike Capuano),麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)等。
            華人前進會在投票結束後,向社區匯報華埠投票站投票結果:
信義大廈投票站( Ward 3 Precinct 8),柯克莉872票,查理貝克595票。法蘭克林學院投票站(Ward 5 Precinct 1),柯克莉得1110票,查理貝克得585票。

Ward 3 Precinct 8
Baker/Polito        595
Coakley/Kerrigan   872

Ward 5 Precinct 1:
Coakley                        1110
Baker                              585

圖片說明:
            陳毓禮(右起),陳偉民,陳文浩,陳文棟等至孝篤親公所成員,一整天的在信義大廈門外輪班拉票。(菊子攝)

            第五區民主黨員David Gerstle(右起)和支持高伯珂的阮鴻燦,支持查理貝克的伍國光,葉福文等人在投票站外一團和氣。(菊子攝)

            “亞裔支持查理貝克(Asian for Charlie Baker)“這個新組織,昨日有葉子西(右)和郭慧明在法蘭克林學院門外拉票。(菊子攝)

            支持柯克莉的劉健儀,特地和支持查理貝克的人保持距離,站在投票站的另外一邊。(菊子攝)

            華埠居民會共同主席梅陳月嫦(中)今年再度擔任選票站工作人員。(菊子攝)


麻州選舉 華裔社區催票聲濃

麻州昨(四)日天氣不錯,氣溫在華氏五十五度左右,民眾的出席投票率持續穩定,截至中午,已有大約15%,三十八萬左右的選民出席投了票。
            波士頓市政府公佈的下午三點時已席投票人數為22.9%,約八萬七千八百五十人。
            這次的選舉是八年來首次換州長,數個重要職位將換人,選票問題也將決定賭場還能不能在麻州開的關鍵選舉,民主黨和共和黨的候選人支持率又十分接近,麻州民眾還是相當關心。選前已有多名觀察家指出,這場選舉,誰能催動更多選民出席投票,誰就能贏得選戰,
            到中午時的15%出席投票率,和2010年選舉時差不多,部分投票站甚至被形容為出席投票群眾頗為活躍。
            麻州州務卿辦公室表示,全州各地的投票情況穩定。麻州州務卿威廉蓋文(William Galvin)估計,今年會有二百廿六萬選民出席投票,比四年前還少一些。換言之,他預測在麻州已登記為選民的四百三十萬人中,約有52.5%會出席投票。
            波士頓環球報在奧斯頓(Allston)訪問的兩人,都投票支持柯克莉,其中25歲的史蒂芬妮劉(Stephanie Liu)還投票支持“瓶子法(bottle bill)“。她說,常在街上看到有人從垃圾箱中找瓶子,支持這法令,可讓那些人多賺些錢。
            一名任務丘(Mission Hill)的選民表示,他去投票,主要原因是想要廢止賭場,倒並不是為了州長。他說,雖然她投票給了柯克莉(Martha Coakley),但查理貝克(Charlie Baker)當選的話,他一樣開心。
            22歲,住在牙買加平原的阿曼達李(Amanda Lee)說,出席投票是作為公民的義務。她也投票給柯克莉了。
            在華人圈中,支持柯克莉的,都是民主黨中堅份子,包括聯邦參議員伊麗莎白沃倫(Elizabeth Warren)的麻州主任劉煒,麻州眾議員陳德基,波士頓市議員吳弭等人。吳弭昨日一大早還廣發電郵給她的支持者,表白自己支持包括柯克莉等人在內的哪幾名候選人,鼓勵選民出席投票。
            “亞裔支持查理貝克(Asian For Charlie Baker)“這個組織裏的人,昨日一大早就開始活躍,紛紛在微信上互相報料,說明各自所在市鎮投票站情況如何。郭慧明除了到查理貝克的競選總部幫忙,下午再進波士頓華埠,支援陳毓禮等人的為查理貝克拉票行動,
郭慧明透露,柯克莉的支持者會發給選民傳單,指出該圈選哪裡來支持柯克莉。他們也不甘示弱,立即發派傳單,請選民圈查理貝克。
為遵循非牟利團體不涉政治的法令規定,波士頓鋒號基金會的趙剛在微信上強調“不做啞裔”,請大家出席投票,投誰都好,重要的是出席投票。
        今年的大選,全美各地多州的選情都很接近,緊張,包括羅德島州,康州,緬因州,新罕布夏州,都在州長,或者聯邦參議員等席位上,競爭激烈。
            在新罕布夏州(NH)那兒,曾任麻州聯邦參議員,現已搬到北邊去的共和黨籍布朗( Scott Brown), 正對該州民主黨籍的現任聯邦參議員沙星(Jeanne Shaheen)形成強勁挑戰。

圖片說明:

            查理貝克(左)上周六到昆市和選民見面時,和支持者,也是他鄰居的郭慧明(右)合影。(圖由郭慧明提供)

“驚迷”上哈佛巡展華裔導演短片成就

前排左起,導演母子健,李婧,何帆,導演衣潔,許菁,何貝怡,中排,
顧辰,後排左起,謝寧馨,王文卿,賈之凡,李思靈,謝辰歆,導演李東,
亞洲文化中心王書藝等人會後合影。(周菊子攝)
             (Boston Orange 周菊子麻州報導) “驚迷影視”和亞洲文化中心合作的“北美電影學院華人導演短片展”,三日晚把打入奧斯卡最佳紀錄短片提名候選名單的母子健,獲學生奧斯卡獎的李東,衣潔等三名導演帶到哈佛大學科學中心,掀起連走廊都坐滿人的熱潮
許菁(右起)介紹三名短片導演,衣潔,李東,母子健。(周菊子攝)
             “驚迷影視”是由剛從紐約城市學院媒體藝術製作畢業的發起人何帆,和十幾名大多數仍在紐約大學電影系、視覺藝術學院、哥倫比亞大學、紐約電影學院等就讀,平均年齡才廿六歲的年輕華裔電影人所組成的電影製片發行公司。
驚迷影視執行長何帆(左)和團隊成員自拍。(周菊子攝
            來美前就讀武漢大學信息管理系,曾在搜房網,時光網等媒體工作過的何帆指出,今年是華人在美國電影界卓有成就的一年,他們受此氛圍影響,希望能為優秀華人導演鋪出更寬廣的展演平台,在北美電影人才及中國電影市場之間架起橋樑。
許菁(右起)介紹三名短片導演,衣潔,李東,母子健。(周菊子攝)


驚迷影視從今年5月起,橫跨北美東西兩岸的30所電影學院,徵集來93部華人導演的電影短片,再從中美各地邀十名國際知名影人,評選出廿一部短片,並安排了紐約,芝加哥,新澤西,波士頓,華盛頓等地的巡演。明年還要把這些短片帶到北京去。
            驚迷影視表示,這些評審包括資深影評戴錦華,有台灣電影教母之稱的焦雄屏,曾任紐約電影節主席的Richard Peña在國際上享有盛名的紀錄片剪輯師錢孝貞(Jean Tsien),美國最大的國際電視節目視頻網站Drama Fever副總裁David Hou,以及多名資深製片人,為獲選短片增加了不少曝光率。
            三日晚,驚迷影視的十幾名導演,工作人員在劍橋市的哈佛大學科學中心E廳放映了五部短片,以及訪問導演們的片段。
            其中母子健執導,以四川省汶川地震為背景,以失去獨生子女的中國父母如何重建家庭過程為主題的“獨子”一片,剛打進第八十七屆奧斯卡最佳紀錄短片提名候選名單,一旦從八部候選片中獲選為提名片,將創下來自中國華人獲奧斯卡最佳紀錄短片提名的歷史記錄。
            母子健在映後與觀眾對話時透露,為了拍這部片,他訪問了十三個家庭,從中挑選了三個家庭做長時間的記錄,跟拍,和他們一起生活了四個多月。
            李東所拍,以動作片加喜劇片元素,把小學生在校內做非法卡牌交易和校長鬥智的故事,用誇張,反諷手法拍成的“小學禁品”;衣潔所拍,以視覺藝術表達盲人攝影師真實故事的《心靈之光》,都獲得學生奧斯卡獎。
            當晚放映的另外兩部短片,分別是馬楠以極具現實主義風格的鏡頭,講述在他記憶中,父親在大運河上跑船討薪的故事《大運河》,以及藉著三代人、一把槍、一麻袋鈔票和一個路人組成一個戲劇化故事的《善始善終》。
            “北美電影學院華人導演短片展”將於十一月7日在洛杉磯做閉幕展映,預定2015年初正式登陸中國
            查詢驚迷影視詳情,可上網www.enmaze.com

驚迷影視執行長補充說明,北美華裔影人這兩年以來的部分好成績包括下列各項:

2014學生奧斯卡紐約賽區,劇情,記錄,動畫三個單元進入全國決賽(Fanalist) 的九部影片有四部是華人導演執導,還有一部華人製片。
最終學生奧斯卡劇情,動畫,記錄三個類別各有一個中國獲獎者,分別是劉雨霖《門神》獲劇情類銀獎,程騰《天外有天》獲動畫類銀獎,母子健《獨生》獲記錄類銅獎。進入決賽獲得提名但未獲獎的是曾可淇《So you've grown attached》 ,衣潔《心靈之光》

《獨生》隨後進入奧斯卡最佳記錄短片八部候選名單,有望在明年1月拿到正式提名。《門神》《天外有天》也已提交奧斯卡,正等待候選名單公佈。

2014棕櫚泉國際短片電影節(美國最大的短片電影節)李雅弢《活下去》獲得最佳短片獎,隨後的長島國際電影節,《活下去》獲最佳外語短片獎

2013NBC短片電影節,王早憑《蜜月套房》獲最佳導演獎。此片還入圍了翠貝卡電影節,在洛杉磯亞裔影像電影節最佳恐怖/奇觀影片獎等

2013年學生奧斯卡,李東(Bruce Li )《小學禁品》入圍劇情類總決賽

2013年,馬楠憑《大運河》入圍多倫多電影節,並獲選當年加拿大十大短片

2013年,和子秦《先驅者》獲洛杉磯電影獎最佳短片,最佳導演等五項大獎

2013年,Tao Brothers《完美照片》獲YXINE電影節 Grand Golden Heart獎等四項大獎

2013-20142年間 ,已有100多年歷史的美國國家評論協會National Board of review 已經將其學生獎Student Grant 頒發給了四位中國人 ,2013年的李東( Bruce Li)《小學禁品》, 馬楠《大運河》,2014年的曾可淇《So You've grown attached》, 何帆《野餐》

《So you've grown attached 》還獲得了舊金山國際電影節最佳短片

2013年丁敏 導演的《三顆燈泡》獲得了釜山電影節銀豹獎,紐約亞美國際影展最佳短片獎等

2014年周全導演《沉默的擁抱》入圍了戛納電影節,獲得了DC華語電影節銀獎等

2014年 Timothy Yeung《90天》獲 Palm Springs International ShortFest 的Panavison最佳北美短片獎

星期二, 11月 04, 2014

截至中午,波士頓市出席投票率15.39%

Voting in State General Election Is Underway in BostonVoter turnout as of noon now available

BOSTON – Polls opened at 7:00 a.m. for the 2014 State General election.  
  • As of 9:00 a.m., 6.97% (26,765 people) of eligible voters in Boston had turned out to vote. 
  • As of 12:00 p.m., 15.39% (59,039 people) of eligible voters in Boston had turned out to vote. 
Please see the attached spreadsheet for up-to-date numbers by Ward and Precinct.

The City of Boston has well over the number of ballots to satisfy each of the more than 380,000 registered voters eligible to participate. Of the over 1,700 election officers working the polls, over 400 are fluent in second languages. Boston has a total of 255 precincts at over 150 polling locations

All precincts will have English/Spanish ballots. English/Chinese and English/Vietnamese ballots will be available in precincts where the population requires them. Interpreters will be available to assist voters in Chinese (both Mandarin and Cantonese dialects), Vietnamese, Haitian Creole, Cape Verdean and Russian as well as a number of other languages, at locations across the City.

Inquiries regarding voter status made by email to the Boston Election Department should include the voter’s name, date of birth, and any associated residential addresses to ensure timely responses. The email address for the Boston Election Department is election@boston.gov and the telephone number is 617-635-3767.

For more information about the election, go to: www.cityofboston.gov/elections. To find out where you vote, click on "Voter Registration Search." Voters who are listed inactive because they have moved to a new address within Boston should return to the polling location of their last registered address in order to vote. For voters outside Boston, the Secretary of the Commonwealth also provides a voter registration search www.wheredoivotema.com

波士頓今早九點已有7%選民出席投票

Voting in State General Election Is Underway in Boston
Voter turnout as of 9:00 a.m. now available

BOSTON – Polls opened at 7:00 a.m. for the 2014 State General election.  
  • As of 9:00 a.m., 6.97% (26,765 people) of eligible voters in Boston had turned out to vote. 
Please see the attached spreadsheet for up-to-date numbers by Ward and Precinct.

The City of Boston has well over the number of ballots to satisfy each of the more than 380,000 registered voters eligible to participate. Of the over 1,700 election officers working the polls, over 400 are fluent in second languages. Boston has a total of 255 precincts at over 150 polling locations

All precincts will have English/Spanish ballots. English/Chinese and English/Vietnamese ballots will be available in precincts where the population requires them. Interpreters will be available to assist voters in Chinese (both Mandarin and Cantonese dialects), Vietnamese, Haitian Creole, Cape Verdean and Russian as well as a number of other languages, at locations across the City.

Inquiries regarding voter status made by email to the Boston Election Department should include the voter’s name, date of birth, and any associated residential addresses to ensure timely responses. The email address for the Boston Election Department is election@boston.gov and the telephone number is 617-635-3767.

For more information about the election, go to: www.cityofboston.gov/elections. To find out where you vote, click on "Voter Registration Search." Voters who are listed inactive because they have moved to a new address within Boston should return to the polling location of their last registered address in order to vote. For voters outside Boston, the Secretary of the Commonwealth also provides a voter registration search www.wheredoivotema.com

馮偉杰選前拜票籲選民攜手締造歷史

Friends,

This is it. We kicked off exactly one year ago today and all of our hard work comes down to today.

From Westerly to Woonsocket, you welcomed me and shared your stories. Together, I know we can turn things around in Rhode Island.


thumb5

Please, make sure you vote today. This is a historic election for Rhode Island. We need you to vote and to tell your family, friends, neighbors, and co-workers to do the same.

Click here for your polling location.


You make the difference!



AllanFung
-Allan 

馮偉杰選前衝刺 爭做羅德島州首名華裔州長

馮偉杰(前左三)和支持者,昨日一早在他的競選總部作最後衝刺。(圖由馮偉傑競選陣營提供)
           (Boston Orange)羅德島州唯一的華裔州長候選人馮偉杰(Allan Fung)昨(三)日在選前作最後衝刺,請動新澤西州州Chris Christie三度出馬助陣。
馮偉杰(左)和支持者,昨日一早在他的競選總部作最後衝刺。
(圖由馮偉傑競選陣營提供)
            羅德島州的馮偉杰華人助選團,包括陳任卓、楊勝、何文潮、葉超        子平、陳和楝、鄒玉成、雷鳳慈余威婷、連漢強、司徒子斌、孫琰王曉元 、張耀華   劉健匡、黃超炎等十六人,分別向自己的朋友圈廣發電郵,聲明“你的一票不能少”,提醒羅州華人攜手締造歷史,選出羅德島州二百多年來的第一位華裔州長,並且繼駱家輝之後,成為全美國的第二位華裔州長。
            馮偉杰的競選陣營透露,總人口僅約一百萬的羅德島州,華人並不多,已登記為選民的,大概兩萬多人。但不管人數多少,在選舉投票時刻,多一票是一票。
                                   在羅德島州為馮偉杰助選的這批人,發出了公開信,          懇請支持,指出偉杰不單只過去十年左右,克蘭斯頓(Cranston)當市議員及市長的政績彪炳、深受愛戴一直熱衷於關注華裔福祉擔任羅州華人協會主席、榮譽主席、國際領袖基金會顧問一直都竭力盡心的為僑社、民眾服務,早已成爲年青人的典範。
昨日一早,Chris Christie在羅德島州克蘭斯頓市的馮偉杰競選總部,向大約150名出席者說,大家應該忽略那些所謂政治專家的說法。
馮偉杰強調,大家都有這樣的使命,要讓羅德島州成為一個適合自己與家人生活,有機會的地方。
發言約廿分鐘後,馮偉杰和Chris Christie應支持者要求合照。
Christie表示,他這趟出來,要去好幾個地方住選,包括昨日稍後去密西根州。
根據羅德島州普域敦斯報的分析,羅德島州共有選民754,224人,其中民主黨313,359人,共和黨82,294人,溫和黨1922人,無黨籍356,649人。平均年齡四十八點六歲,住在外州的有1597人。
在大選投票前的這最後一,二天,羅德島州的三名州長候選人,共和黨籍的馮偉杰( Allan Fung),民主黨籍的雷萌朵(Gina Raimondo),溫和黨的希雷(Robert Healey)都回歸了最原始的競選方式,穿巷走弄,逐個拜會選民,一一握手,請選民們在十一月四日投自己一票。