網頁

Saturday, August 01, 2020

波士頓市議員Ed Flynn介紹A-1區新警長Ciccolo 聆聽華埠民聲

波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn)介紹新上任警長。(周菊子攝)
               (Boston Orange 周菊子波士頓報導)遇狀況,撥打311?波士頓華埠民眾、商家感謝波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn)介紹新上任的A-1區警長Robert Cioccolo與民晤談的心意,但期盼各界匡助,在311之外,找出不讓流浪漢盤據街頭,店面,逢人索要的更有效方法。
A-1區警長的Robert Ciccolo (左起)和新到任華裔警員Steven Chen,
街道外展小組組長
Michael Stratton,向波士頓華商會共同會長陳文棟
等華埠民眾說明他認為維護治安和讓人感覺安全都很重要的理念。
(周菊子攝)
               波士頓華商會日前召開線上會議,徵詢店家在麻州進入第三階段開放,可利用街邊人行道擺設桌椅,增加生意之際,有無任何可彼此互助,或請政府協助的地方。有與會商家坦言華埠巷弄窄小,街道不夠清潔,佔用人行道或路邊停車位來增加餐飲座位,能吸引的客人其實有限。最讓人困擾的,還是越來越多流浪漢在華埠街頭流連,或站在餐館門前,向進店顧客乞討,不但影響觀瞻,還常常把顧客嚇跑了,讓他們生意更難做。
               波士頓市第二區議員愛德華費林(Ed Flynn)因應波士頓華商會共同會長蔡倩婷,陳文棟,財政余麗媖等人的申訴,731日邀波士頓警察及市府相關人士在華埠牌樓前與民眾晤談,傳達他協助轄區民眾改善生活品質,維護治安的心意。
紐英崙中華公所主席鄭慧民(左),前主席陳家驊(右),
都希望新到任的華裔警員Steve Chen能協助維護華埠
治安。(周菊子攝)
               出席者包括因梅志強(Ken Fong)退休,722日前後接替他出任A-1區警長的Robert Ciccolo,以及6月才調到A-1區服務的華裔警員Steve Chen(陳冠元),街道外展組組長Michael Stratton等警員,市長助理Kim Thai,以及綠路(Greenway)EMS等工作人員。
               透過助理盧善柔的廣東話翻譯,愛德華費林向華埠民眾介紹新上任的A-1區警長等人,直言他的任務就是幫助民眾,希望能藉著促進警方和民眾的聯繫,改善地方環境。他也強調,他辦公室的4名員工,大都是雙語或三語人才,可以直接和市民溝通。
               Robert Cioccolo表示,他在波士頓警察局服務37年,其中4年半擔任北區夜間指揮,其中包括A-1區,因此他對華埠並不陌生。他希望大家知道,他的原則是維護地方安全,還要讓人感覺安全。除了警察報告之外,每天早上他都親自審閱來自311電話的市民抱怨。他指出,311電話會有後續追蹤,社區服務警員會進一步的了解問題詳情。
華埠治安巡邏隊資深隊員謝中之(右)向市議員Ed Flynn描述經歷。
(周菊子攝)
               負責街道外展工作,包括處理流浪漢問題的Michael Stratton坦言,警察局人力有限,希望市民在遇到緊急狀況時才撥打911,其他事故,撥打311比較適合。關於流浪漢,警方能做的也只是盡量令到這些流浪漢不舒服,以促使他們不在某一地點滯留。
               這天出席的波士頓華埠社區組織首長,商家眾多,包括紐英崙中華公所的主席鄭慧民,前主席陳家驊,波士頓華商會共同會長陳文棟,原任昆士高中校長,去年七月又回到波士頓公校總部的張可仁,SBA新英格蘭地區公共事務專員伍少武,喜臨門老闆梁國忠,珍寶樓老闆梅華少,以及肥牛火鍋老闆等人。
波士頓市議員Ed Flynn的介紹警員,聆聽民聲活動,在華埠牌樓前
有數十人出席。(周菊子攝)
               中華公所華埠治安巡邏隊的謝中之更趁機直接陳情,敘述他巡邏多年的經歷,希望能和新任警察保持密切聯繫,一同為維護華埠治安努力。
                        住在乞臣街上的華埠居民會執委Arturo Gossage,店面就在華埠牌樓旁的珍寶樓老闆梅華少都表示,近來流浪漢人數多時,甚至有廿、三十人,的確讓華埠牌樓一帶的居民及來往行人非常頭痛,卻迄今仍莫可奈何。
            731日愛德華費林和警察們和華埠民眾晤談後,還一起從愛丁堡羅街繞過好事福街的走了一圈巡視。不少出席者事後表示,非常希望這樣的接觸能有實際效果,而不是流於形式。(更新版)
喜臨門老闆梁國忠(右),波士頓驊商會財政余麗媖(前)都出席聆聽。
(周菊子攝)



No comments:

Post a Comment