網頁

Monday, April 25, 2011

「Touch」勇奪三項波士頓國際電影節大獎


Touch 一片贏得波士頓國際電影節「獨立精神最佳劇情獎(Indie Spirit Best Story Line Award)」
「最佳女主角獎」,「最佳攝影獎 」
女主角為Porter Lynn
攝影師為Morgan Schmidt

 (廿四)晚落幕的2011波士頓國際電影節,共放映了來自三十個不同國家的一百部短片及劇情長片,其中只有一部劇情長片「Touch(觸摸)」是由華裔製作,越南裔執導。
這部由Mellissa Tong製作,Minh Duc Nguyen編劇、執導,片長109分鐘的Touch(觸摸),描述一名越南修指甲女子和一名美國汽車機械師,在現代洛杉磯發展出一段出人意料友情的故事。導演表示,全片主旨在探討觸覺對人的情緒影響,那種輕輕一碰,就可透露出深藏心中的渴望,給人帶來極大歡愉,甚至能醫治人靈魂創傷的感覺。
Minh Duc Nguyen原本學醫,但放不下心頭所愛,進南加大研修拍電影後,這還是第一次推出劇情長片。他為籌拍此片,從籌資、編劇、組織團隊、選角到拍片,做後期,共花了一年有多的時間,其中真正拍片約三星期,後期製作耗時不下五個月。
片中修指甲店員工之間的對話鏡頭,有如戲劇化的記錄片,既讓人一睽越南修甲店中情景,又帶出移民與美國居民間的語言、族裔距離。片中主角與半身不遂父親之間的相處情況,又彷似展現亞裔的子女一定會照顧父母這傳統家庭觀念。
越援中心(Viet-Aid)主任南方(Nam Pham),紐英崙華人歷史協會前任會長曾茂蘭等多名本地亞裔社區人士,當晚都特地出席觀賞,以示支持,也紛紛表示導演把影片拍得很美。
Minh Duc Nguyen坦言,該片還在尋覓發行商的階段,目前以進學校、藝術電影院放映為目標。
在波士頓廣場旁天滿(Tremont)街的AMC/Loews電影院放映的這2011波士頓國際電影節,另有兩部亞裔拍製的卡通短片,分別為長二分鐘,宋保剛(Balgum Song)製做的「從飢餓中活過來(Surviving hunger)」,以及長五分鐘,Sam Chen製作,描繪樹蛙在亞馬遜雨林中覓食困境的「亞馬遜(Amazonia)」。
在波士頓國際電影節之後,從四月廿七日起至五月四日,在劍橋市布瑞托(Brattle)戲院等地將有波士頓獨立製片電影展。查詢詳情可上網http://iffboston.slated.com

圖片說明:
      Touch(觸摸)」一片導演Minh Duc Nguyen(右一)和紐英崙華人歷史協會前任會長曾茂蘭,亞裔文化資源中心寫作營成員余麗馨,以及劉潔芳(左一)等人在開場前合影。(菊子攝)
Touch(觸摸)」一片導演Minh Duc Nguyen(左起)和片中主角John RubyPorter Lynny在拍片之前,彼此並不認識。(菊子攝)
Viet-Aid行政主任南方(Nam Pham)(右一)夫婦前往看片支持。

No comments:

Post a Comment