Saturday, April 23, 2011

國泰銀行小企業法律講座內容豐富

國泰銀行與Ropes & Gray律師事務所、民權律師委員會合作舉辦的「免費小型企業基本法律講座」,廿一日晚為出席者提供了多達69頁的更詳盡中英對照資料。五月十九日還將為有需要者提供一對一的免費諮詢。
      國泰銀行區域資深副總裁兼總經理葉俊年說明,該行抱著回饋社區之心,籌劃這一講座,凡是收入符合資格限定者,經民權律師委員會協調,無論是公司法、稅法、房地產法,都可獲得更進一步的免費法律服務。
      來自中國大陸,甫從哈佛大學畢業,新加入Ropes & Gray律師事務所,專長公司法的王鋼橋會後表示,該公司是全美最大的律師事務所之一,這樣的免費法律諮詢,非常難得,尤其是該律師樓當天還出動了五名,分別專長於稅法、房地產法、公司法的律師到會,企業界人士應該充份利用才是。
      這場「免費小型企業基本法律講座」以「律師不全是壞人,也不是只有當你遇到麻煩時才找的人」開場。
      講義說明,一名商業律師可以幫人起草合同、協議,以保障各人的商業利益,確保各人行為合法,並分析問題,尋找解決途徑,還可以幫助人熟悉小公司剛起步時的各種常見法律問題,與其他商業服務機構建立關係等等。
      其中包括在選擇公司類別時要考慮到,獨資、普通合夥人、有限合夥人、有限責任公司(LLC)等不同類別公司,在稅務,管理及控制,商務延續性等方面各有差異,在那裏成立公司,也對公司受什麼法律管轄有影響等。
      至於合同,凡是轉讓房地產、出售價值在五百元以上的貨物、價格總數在一千元以上的租貸行為,在一年內無法履行的任何項目等,都必須有書面合同。如果是口頭同意的條款,法庭不一定接受。
      出席的律師們也說明了不同額度的合約糾紛,得進不同層級的法院處理,賠款額小於二千元的由小額糾紛法院管,大於二萬五千元的,得進高等法院申訴,受損額逾七萬五千元的,就得進聯邦地區法院處理。麻州的波士頓、屋斯特(Worcester)、春田市(Springfield)都有聯邦地區法院。
      在聘僱員工上,律師們說明,在「任意(at will)」關係下,僱主只要沒有非法歧視,或違反其他法律規定,就可不須理由,不提前通知的隨時解雇員工。
      做為僱主者,必須注意發給員工達到法律所規定最低標準的薪資,每小時八元。加班則需付給平日工資的一點五倍。
      在房地產上,開公司者須注意座落地區及許可證的地方規定,相關細節十分煩瑣。
      小企業稅收問題上,小企業商應瞭解各種不同類別公司在報稅時的特點。商務支出抵減的申報,必須恰當,可以申報扣減的費用,包括銀行費用、保險、辦公及用品開支,電話費、水電煤氣費等。
      不少出席者聽得十分投入,還有人提出海外收入該如何報稅,擁有出租物業,又同時經營生意,該如何處理報稅等等問題。
      國泰銀行區域資深副總裁兼總經理葉俊年在會末說明,有意參加五月十九日一對一諮詢,或收入符合資格限制,有意獲取更多諮詢服務者,都可和民權律師委員會Valdimir Jeune洽商,617-988-0601,或VJEUNE@lawyerscom.org    

圖片說明:

            Ropes & Gray 律師王鋼橋(左起)Andrew PalmerKathleen GregorClaire RosaDarren L. Braham、國泰銀行區域資深副總裁兼總經理葉俊年、新英格蘭台灣商會會長蔡明機、副會長胡美惠、民權律師委員會Valdimir Jeune等人在免費法律講座後合影。(菊子攝)

            國泰銀行區域資深副總裁兼總經理葉俊年在講座中回答問題。(菊子攝)

No comments:

Post a Comment