網頁

星期四, 1月 31, 2019

Baker-Polito Administration Highlight Plan to End Youth Homelessness

Baker-Polito Administration Highlight Plan to End Youth Homelessness
Awards grants to 10 local providers, announces college housing pilot for homeless students

FRAMINGHAM – During an event today at Framingham State University, Governor Charlie Baker and Lt. Governor Karyn Polito highlighted a comprehensive plan to end youth homelessness in the Commonwealth, announced funding to local providers and a new housing pilot to support homeless youth. Joined by Health and Human Services Secretary Marylou Sudders, Executive Director of the Interagency Council on Housing and Homelessness (ICHH) Linn Torto, Commissioner of Higher Education Carlos Santiago and Framingham State President Dr. F. Javier Cevallos, the administration outlined how the Commonwealth will help connect homeless youth with education, employment, and housing supports and services.

“Our Administration has taken a targeted approach to addressing homelessness across the Commonwealth over the last several years, and this pilot program serves as another important tool,” said Governor Charlie Baker. “We look forward to working with our community colleges and state universities to implement this program to give students a stable place to live so they can thrive academically and have access to the necessary supports in their own communities that will help them continue their path to self-sufficiency.”

“Preventing and ending youth homelessness is a top priority for offices throughout our administration,” said Lt. Governor Karyn Polito. “Our budget proposal for FY20 continues the highest commitment ever to address youth homelessness so that we can continue to intervene and work with local partners and leaders on college Campuses across Massachusetts to implement the type of support services needed for young people experiencing a crises.”

The Baker-Polito Administration has made a commitment to assisting the state’s most vulnerable populations, including homeless youth, families and individuals.  Governor Baker convened the Interagency Council on Housing and Homelessness (ICHH) which serves as the body responsible for implementing the plan to prevent and end homelessness. ICHH works on several initiatives increasing effectiveness and collaboration among state agencies and with community partners to ensure every person has a safe, affordable place to call home. Across the United States, there are an estimated 1.7 million - 4.2 million unaccompanied youth who are experiencing homelessness. In Massachusetts, it is estimated that there are at least 1,800 young adults every year who experience homelessness. Among unaccompanied homeless youth, students who are enrolled in the state’s colleges and universities represent a population of unique interest and growing concern. 

“The $3 million in funding to ten community partners throughout the state will help youth and young adults with the supports they need to prevent or end homelessness,”said Secretary of Health and Human Services, and co-chair of the ICHH, Marylou Sudders. “Homeless youth and young adults should have the same opportunities provided to them as others to help them succeed.”

The 10 community partners will address youth and young adult homelessness in a variety of ways, targeted to meet the specific demographic and geographic needs of each region. Funds can be used for housing, transportation, education and case management support. Each region has developed a winter response for youth who are without housing during the cold months as well as specific strategies to address the unique needs of undocumented, unaccompanied youth.


Grantee
Service Area
Grant Total
Community Action Pioneer Valley

Tri-County (Berkshire, Franklin & Hampshire counties)
$325,000
City of Springfield

Hampden County
$316,089
L.U.K. Crisis Center

Worcester County
$325,000
Catholic  Social Services of Fall River
Bristol County
$300,000
County of Barnstable

Cape Cod & Islands (Barnstable, Dukes & Nantucket counties)
$232,841
Father Bill’s and MainSpring

Plymouth & East Norfolk counties
$300,000
Lynn Housing Authority & Neighborhood Development

Essex County
$325,000
Community Teamwork
North Middlesex County
$325,000
South Middlesex Opportunity Council

Metro West (South Middlesex & West Norfolk counties)
$272,340
Bridge Over Troubled Waters

Metro Boston (Boston, Arlington, Belmont, Brookline, Cambridge, Chelsea, Everett, Malden, Melrose, Milton, Newton, Revere, Somerville, Waltham, Watertown, Winthrop)
$325,000


The Baker-Polito Administration also announced today the Massachusetts Student Housing Security Pilot to provide dorm rooms to homeless students attending community college.  The Pilot launched at the following four campus sites earlier this month in partnership with a local community colleges: 
                 Bridgewater State University & Massasoit Community College
                 Framingham State University & MassBay Community College
                 Worcester State University & Quinsigamond Community College
                 UMass Lowell & Middlesex Community College

Each of the four-year institutions will make up to five beds available for students experiencing homelessness or housing insecurity. To participate students must be:
                 Enrolled full-time in a public college or university participating in the pilot.
                 Degree-seeking and in good academic standing as defined by home institution.
                 Age 25 or younger.
                 Referred by campus staff or community service provider, or self-applied.

“A college degree is a proven pathway out of poverty. We are hopeful this housing pilot will provide a stable place for students to live so they can thrive academically, obtain their degrees, and change their lives. Together with Higher Education Commissioner Carlos Santiago, who has spearheaded this work, I wish to thank the community colleges and state universities that have partnered to help these students,” Education Secretary James Peyser said.

Campuses will be reimbursed by the state for the cost of the dorm bed occupancy for an 18-month period, for the remainder of fiscal year 2019 through fiscal year 2020, including all summer and semester breaks. Campuses will cover the cost of providing meals and snacks for students, with support from local service providers where available.

“College life is challenging enough without having to worry about how you will pay for your next meal or where you are going to sleep at night,” said Framingham State University President F. Javier Cevallos. “The new housing security pilot is designed to eliminate this burden for our most vulnerable students so they can focus on earning their degree, which is the key to a financially-secure future.”

Massachusetts developed a plan to address unaccompanied Homeless Youth that included interviews and focus groups with homeless youth, feedback from state and local provider partners, and data reviews. The six recommendations include:
1.     Implementing a coordinated statewide response to youth homelessness;
2.     Expanding the current spectrum of accountable and evidence informed models of housing and services;
3.     Enhancing early identification, connection, and outreach systems to assist homeless young people as they transition from high school to college. Liaisons from local school districts and student affairs staff from local campuses held their first convening at the University of Massachusetts Lowell in November, in a bid to share resources and become better equipped to help young people access available resources and support in higher education.
4.     Improving education, employment, and credentialing opportunities in order to support young people’s access to long-term, sustainable employment and income;
5.     Creating systematic outcome measurement systems and data sharing opportunities; and
6.     Creating a structure to support authentic youth and young adult involvement statewide.

“Youth and young adult homelessness can be solved with targeted and incremental investment in the housing and services tailored to their needs,” said Linn Torto, Executive Director of the Interagency Council on Housing and Homelessness. “The funding for homeless and at risk youth will be dedicated to developing a network of interventions, services and housing models in each region of the state so that every young adult who experiences homelessness will have timely access to emergency and transitional support.”

“Ensuring our young adults are able to study, gain skills, and prepare for a meaningful career is paramount,” said Housing and Economic Development Secretary Mike Kennealy. “This new initiative is an important addition to the network of supportive services and efforts to ensure all Massachusetts residents have access to safe, stable, and affordable housing. We will continue to work with our partners at the Executive Offices of Education and Health and Human Services to provide support to our most vulnerable communities and ensure they have the resources to succeed.”

January 2018 point-in-time count conducted by the U.S. Department of Housing and Urban Development identified 20,068 individuals in Massachusetts who experienced homelessness. In 2018, Massachusetts welcomed thousands of evacuees from Puerto Rico due to Hurricane Maria. This influx, with more than 600 households living in hotel shelter through the Massachusetts Evacuee Transitional Assistance Reserve (METAR) program, increased the point-in-time count. Since January 2018, METAR and partners worked closely with evacuee households to find permanent housing or assist in their return to Puerto Rico. Before the METAR program ended in early January 2019, there were less than 30 households still living in shelter, and more than 90% of households living in hotel shelter had already transitioned to long-term housing solutions.

The Baker-Polito Administration has also made reducing the state’s reliance on hotels and motels as shelter for homeless families a high priority. At the beginning of the Baker-Polito Administration, there were 1,557 families in more than 40 hotel and motels and as of January 29, 2019, there were less than 30 families living in just one motel. Massachusetts has seen a 98% decrease in families living in motels and hotels, and a 20% decrees in overall caseload since the beginning of the Administration. Beside a one-year increase in family homelessness due to an influx of refugees from Puerto Rico due to Hurricane Maria, Massachusetts has seen a decline in family homelessness since 2015.

To learn more about the plan or the interagency council on housing and homelessness please visit the ICHH website.

兩馬來西亞華人被控企圖非法走私槍枝到香港

MALAYSIAN NATIONALS CHARGED WITH CONSPIRING TO ILLEGALLY EXPORT FIREARMS
AND FIREARM PARTS TO HONG KONG

BOSTON – Two Malaysian nationals were arrested today and charged with conspiring to illegally export firearms and firearm parts from the United States to an individual located in Hong Kong, China.

Lionel Chan, 35, who resided in Brighton, Mass., and Muhammad Radzi, 26, who resided in Brooklyn, N.Y., were each charged by criminal complaint with one count of conspiring to violate the Arms Export Control Act. Chan was also charged with one count of obstruction of justice. Chan will appear this afternoon in federal court in Boston and Radzi will appear in federal court in the Eastern District of New York.

According to the criminal complaint, beginning in or around March 2018, Chan began purchasing a variety of U.S.-origin firearm parts, including parts used to assemble AR-15 assault rifles and 9MM semi-automatic handguns, at the request of a buyer in Hong Kong. Chan purchased the parts online through a variety of websites, including eBay and gunbroker.com.  These firearm parts are restricted items and cannot be exported from the United States without a license. Nevertheless, Chan allegedly shipped the firearm parts via Federal Express to the buyer in Hong Kong without first obtaining the necessary export licenses. Chan intentionally concealed the contents of the shipments by providing false descriptions of the items contained in each shipment and by concealing the parts inside the package. For example, in one text exchange, Chan and the Hong Kong buyer discussed how to illegally ship a Glock 19 semi-automatic handgun. The Hong Kong buyer wrote, “this is how we are shipping the Glock 19 and USP compact barrel. I usually stuff them into a pair of sneakers, and cover it with Doritos or chips.”  Between March and May 2018, Chan shipped 12 packages from Brighton, Mass., to the buyer in Hong Kong.

In or around April 2018, Radzi allegedly joined the conspiracy and began illegally exporting firearm parts to Hong Kong as well. Between May and October 2018, Radzi allegedly shipped 21 packages from Brooklyn, N.Y., to the buyer in Hong Kong. In October 2018, two of those packages were interdicted by Hong Kong authorities and found to contain numerous firearms parts, including a firing pin and gun sight, which were export-controlled. Like Chan, Radzi failed to obtain an export license for any of these shipments.

Chan allegedly obstructed justice by deleting numerous text messages relating to illegally exporting firearms during a flight from Dublin, Ireland, to Boston, Mass. 

The charge of conspiring to illegally export firearms provides for a sentence of no greater than five years in prison, one year of supervised release and a $250,000 fine. The charge of obstructing justice provides for a sentence of no greater than 20 years in prison, three years of supervised release, and a $250,000 fine. Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the U.S. Sentencing Guidelines and other statutory factors.

United States Attorney Andrew Lelling and Peter C. Fitzhugh, Special Agent in Charge of Homeland Security Investigations in Boston, made the announcement. The Massachusetts State Police and U.S. Customs and Border Protection also assisted in the investigation. Assistant U.S. Attorneys George P. Varghese and Jason A. Casey of Lelling’s National Security Unit are prosecuting the case.

The details contained in the charging documents are allegations. The defendants are presumed innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.

中華書法會推廣正體字 揮毫迎新春


中華書法會揮毫迎新春活動,主辦者與嘉賓合影。前排左起,歐宏偉,陳家驊,林卓培,徐佑典,伍振中,吳紹營等人。(周菊子攝)

                      (Boston Orange 周菊子波士頓報導)紐英崙中華公所127氣蕩漾。中華書法會請得多名本地書法家同台即席揮毫,慶新春,送墨寶,強調正體字
左起,中華書法會會長林卓培,黃周麗桃請書法家
吳紹營(左四)把他的大作,各送一幅給徐佑典,雷國輝,
陳家驊,伍振中,歐宏偉。(周菊子攝)
波士頓僑教中心的揮毫迎新春活動,每年都一連兩日的,先後在牛頓市僑教中心,波士頓市紐英崙中華公所舉行。
今年的揮毫迎新春26日在僑教中心舉辦後,27日在中華公所舉行,由中華書法會兩名會長黃周麗桃,林卓培統籌。會場掛著超長橫幅,寫明波士頓地區正體漢字文化節系列活動,波士頓地區揮毫迎新春,十分有氣勢。
中華書法會會長林卓培(右一),黃周麗桃(左二)請伍振中
(左一)送出一幅他寫的福字給徐佑典處長。(周菊子攝)
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長徐佑典,僑教中心主任歐宏偉,紐英崙中華公所主席陳家驊等嘉賓,在會上應邀致詞。陳家驊唸詩一首,聊以致賀,徐佑典指著會場中的眾多福字,稱大波士頓人都很有福氣之人,歐宏偉再度強調揮毫迎新春是鼓勵大家傳承中華文化,書寫正體字。
吳紹營(中)在徐佑典處長(右),歐宏偉主任(左)欣賞他
寫的字時,直言自己能為社區做的就是寫寫字。
(周菊子攝)
中華書法會的兩名現任會長,黃周麗桃及林卓培,和華埠社區內的多名書法家,包括93歲的吳紹營,兼擅書畫的伍振中,筆走龍鳳的譚健章,曾任中華書法會會長的梅宇國等人,都在會場內即席揮毫,或隨興寫字,或揮灑吉祥語句,還有人抄寫了馬英九在台灣為豬年新春揮就,印了10萬份都不夠發的春聯,四海承風送駿犬,八方輻輳迎天蓬
創辦北美藝術家協會的黃鏡明,周文熙,中華書法會前會長陳綺怡,紐英崙中華公所中文書記雷國輝,前中華公所主席阮鴻燦也特地出席支持。
黃周麗桃為黃氏宗親會婦女部寫了100多個福字。
會上,黃周麗桃特地請吳紹營送出寫有梅花春山月夜等詩句的扇面,感謝徐佑典,歐宏偉,陳家驊等嘉賓。伍振中也送給每位出席者一張他以草書寫就”2019,配上彩繪小童印製的新春賀卡。
黃周麗桃透露,當天下午黃氏宗親會婦女部慶祝新年,那擺了一整桌子的字,是她寫給婦女宗親們的新年賀禮。

麻州今日氣溫依舊零下 數所學校關門或延遲上課時間


(Boston Orange 周菊子整理報導)國家氣象局發出風寒(wind chill)警報,零下5度,體感甚至低到零下30度的氣溫,從週三下午開始,有些地區甚至持續至今(31)日早上11點。多所學校因為天氣因素,已經宣佈今日延遲上學或索性關門了。
             國家氣象局說,麻州大部分地區今早9點以前,都還是天氣冰冷,氣溫在零下5度到5度之間,風冷因素則會使氣溫降到有如零下10度到零下25度一般。麻州西部的風冷警告,要持續到早上11點。
             一大早上班時,不會下雨,但是因為天太冷,傳統的路鹽,對昨天的路面降雪,恐怕沒什麼用。
             昨天的狂風,源自美國中西部極地漩渦滑轉帶來的北極冷鋒,在波士頓地區一度風速超過每小時40英里,但只在費奇堡,屋斯特郡北部堆積了2吋左右的雪,查理士城截至週三晚,大約積雪半吋。州警表示,在賽利斯百利(Salisbury),由於狂風夾雪吹襲,至少有6輛車在靠近新罕布夏州的95號州際公路上打滑,旋轉
             有幾所學校已經宣佈延遲上課時間,或者關門了。費奇堡(Fitchburg)學區,羅倫斯天主教學校(Lawrence Catholic Academy),羅爾天主教高中(Lowell Catholic High School),屋斯特(Worcester)學區宣佈學校關門。邦克丘區域學校(Blue Hills Regional),布洛頓(Brockton),益士石技術高中(Essex Technical High School),傅萊明罕(Framingham),法蘭克林(Franklin),塞冷(Salem)等學區延遲上課時間。

匝道計畫將為50名大專生提供生醫製藥業實習機會

(Boston Orange 周菊子整理報導) 麻州政府官員和生物科技企業界領導們,129日聯袂宣佈匝道計畫(Project Onramp)”,要在生命科學公司內為大專學生提供有薪的暑期實習機會,培養未來人才。
匝道計畫由四個機構合作,提供50個實習名額給家中第一個進大學,正在四年制大學內上課的人。這四機構分別為非牟利的企業團體,麻州生物科技協會(MassBio),推廣教育的麻州生物科技教育基金,打擊貧窮的生命科學關心(Life Science Cares),以及半官方組織的促進經濟發展組織,麻州生命科學中心(Massachusetts Life Sciences Center)
該四團體與麻州生物科技界人士認為在麻州刻正蓬勃發展的生物製藥業,不夠多元化,在聘用女性及少數族裔上,也還做得不夠。
在麻州生物科技協會MassBio做的一項調查中,60%的公司表示,在聘僱過程中並沒有正式的多元化計畫。
在麻州的數位知名生醫製藥界領袖,包括Vertex執行長Jeffrey Leiden博士等人。最近都說過,這個領域需要聘用更多女性及少數族裔。
麻州生物科技協會主席暨位於屋本市,致力研發恢復聽力的初創公司Frequency療法執行長David Lucchino說,許多生命科學公司都雇用暑期實習生,但是匝道計畫為那些成績很好,想要進入生物醫藥領域,卻不認識任何人的大專學生,提供了機會。
有意申請實習的學生,可上網ProjectOnrampMA.com.Bottom Line。那是個設在波士頓,幫助低收入學生的全國性非牟利機構。他們將負責作申請者和實習機會的匹配。
實習為期12週,麻州生命科學中心將為員工人數少於100的公司,承擔每名實習生最高8160元,大約每小時17元的薪資費用。企業如果願意,可以另外增加薪資給付。員工人數高於100人的企業如果聘用這些實習生,麻州生命科學中心該支付多少實習費,該機構還在研究。
目前已承諾提供實習機會的企業包括Merck KGaADarmstadt Germany, AstraZenecaThermo Fisher ScientificKeratin Biosciences, MilliporeSigma, Wave Life Sciences, PureTech Health, Frequency, and Casebia.
已成為第一個獲選的砸道計畫實習生是現年19歲,主修生物的傅萊明罕州立大學大二學生,原籍多明尼加共和國的Cristina Foster。她將進入BioSpace實習。

在劍橋市和舊金山都設有營運據點的基因剪輯公司Casebia的執行長Jim Burns表示,他預期實習生會在該公司的實驗室內工作,但也可能派學生到企業營運或資訊科技部門工作。

星期三, 1月 30, 2019

波士頓山東人慶新春 齊魯、綠葉鄉親企業贊助大

麻省山東人大合照。(同鄉會提供)

左起,麻省山東人協會會長孫廣育,副會長于濤,李建科。
(山東同鄉會提供)
        (Boston Orange 周菊子屋本市報導) 麻省山東人協會暨大波士頓山東同鄉會126日晚在屋本市(Woburn) 紐英崙中華藝術協會活動中心慶祝已亥豬年新春,450多山東老鄉及朋友八方來聚,熱鬧寒暄,捧走商家贊助的大獎,小獎,個個笑顏逐開。
麻省山東同鄉會副理事長孔學君。(周菊子攝)
        麻州原本有兩個山東人協會,從90年代的旅美山東人協會擴展而成的麻省山東人協會,以及大波士頓山東同鄉會,各有會長,幹部。去年麻省山東人協會辦春晚,同鄉們響應之熱烈,出人意料之外,兩會今年就順勢合併了,還透過共約1000的三個微信群辦理普選,產生了第一屆民選”會長
        這規模龐大的幹部群,包括11人理事會,6人監事會,18人執委會。其中理事長為眼科醫生張益林,副理事長為內科醫生孔學君,監事長李柏慶,會長孫廣育,副會長于濤,李建科,秘書長王霆,財務長單銘。
現任會長孫廣育(右)感謝前會長陳健行(左)。(同鄉會提供)
      26日晚的豬年新春慶祝由常務副會長于濤主持。開場先請出前會長陳行健,由首任民選會長孫廣育頒給表揚狀,籲請老鄉們未來一年持續給力,再感謝兩大山東企業齊魯製藥,綠葉製藥,以及Webster銀行,由董德華任會長的大波士頓山東商會等特大贊助商。
      齊魯製藥的新英格蘭地區的商務拓展負責人韓家文還親自出席致詞,頒獎。
副會長于濤(右)請尹勛正(左)抽獎,(周菊子攝)
     老四川,南北風味,南北和,新開張的劉一手火鍋等多家餐廳贊助多張50元餐券,最大獎則是百思買(Best Buy)500元禮物卡。另外共有萬家網,美國波士頓房地產公司等40多家企業及個人贊助支持這晚會。
曹莉莉,蔡小玉演出京劇"賣水"。(周菊子攝)
        當晚安排的表演節目有10項,歌舞,相聲,魔術俱全,老少同歡。先有BLT舞蹈小組的慶新春旗袍走秀,男高音王慶獨唱母親,義大利歌我的太陽(O Sole Mio)”,安多福步步高中文學校的陳彥瀚,李睿然表演兒童相聲賣猴,柏克萊音樂學院的尹勛正率樂隊唱奏他自己創作的曲目,"Don't you hide away from me"”Anchor”
,曹莉莉和蔡小玉在可慶恩二胡伴奏下,彩妝表演京劇賣水,魔術師Fred請小朋友上台表演即興魔術,桌子浮上空中,紙箱竟搬不動,小紅燈泡忽隱忽現,楊雨晴和彈奏手風琴的Ray Cavicchio 演唱月亮代表我的心等中西歌曲,青少年樂器聯奏有苗正陽彈古箏彝族舞曲Athena Sun彈鋼琴,另外有華誼集體舞隊表演拉丁舞。晚會最後在大合唱難忘今宵中落幕。
       查詢山東同鄉會詳情,可上網https://www.shandongma.org/。
     
魔術師Fred表演。(周菊子攝)
慶新春旗袍走秀。(同鄉會提供)






男高音王慶演唱"我的母親"。
(周菊子攝)






安多福步步高中文學校的陳彥瀚,李睿然表演兒童相聲
賣猴”。(周菊子攝)
楊雨晴和彈奏手風琴的Ray Cavicchio演唱月亮代表
我的心。(周菊子攝)
華誼集體舞舞隊表演。(同鄉會提供)
現場。(同鄉會提供)
欣賞表演前仙共進午餐。(同鄉會提供)