網頁

星期一, 7月 06, 2015

BRA launches transit-oriented planning efforts in Jamaica Plain, Roxbury, and South Boston

BRA launches transit-oriented planning efforts in Jamaica Plain, Roxbury, and South Boston
Focused studies will engage residents with goal of preserving, enhancing, and growing neighborhood assets

BOSTON – This month the Boston Redevelopment Authority (BRA) will formally begin comprehensive planning studies of two transit-oriented corridors, one spanning Washington Street and Columbus Avenue in Jamaica Plain and Roxbury and the other along Dorchester Avenue in South Boston. In a December speech to the Greater Boston Chamber of Commerce, Mayor Martin J. Walsh highlighted the need to create a holistic plan for these areas, both of which are experiencing market pressures to transform former industrial or underutilized sites into vibrant mixed-use developments that can better meet neighborhood needs.
The BRA will work with community members and elected officials, as well as planning, design, and economic development professionals over the course of the next year to create detailed plans that include recommendations for updating zoning in each area so that it is consistent with current redevelopment goals. Given their proximity to major public transit nodes, the Washington Street and Dorchester Avenue corridors are seen as prime locations to support new middle-income housing, which is a priority for Mayor Walsh’s administration.
“It’s clear that developers have taken a serious interest in both of these areas, and we should use that as an opportunity to put together a comprehensive vision to guide development in the future,” said Mayor Walsh. “We have an undeniable need for more affordable housing in the City of Boston. We know these areas have the potential to accommodate new housing, but we want to work with residents to see what else we can do to strengthen their neighborhoods.”
“Transit-oriented developments are growing in popularity because they provide conveniences that aren’t possible when one has to rely on a car to get around,” BRA Director Brian Golden observed. “We’ll use the Orange Line in JP and Roxbury and the Red Line in South Boston to our advantage as we study the untapped potential of these areas. Great things already exist in both places. The question now is, how can we all work together to preserve, enhance, and grow those unique assets?”
The Jamaica Plain and Roxbury corridor study will focus on a stretch that spans Washington Street and Columbus Avenue, running between the MBTA’s Forest Hills and Jackson Square stations on the Orange Line. Amory Street will form the western boundary of the study area. The planning effort will look strategically at the uses, public realm improvements, and scale of development that are best suited to the corridor. It will determine the compatibility of different uses, including housing, commercial, light industrial, and open space, while also surveying the impacts of traffic on walkability and other mobility considerations.
The recent wave of mixed-use residential projects along Washington Street will be of particular focus, as the BRA works with community members and other stakeholders to determine the overall impacts of redevelopment opportunities in the area. Projects along the corridor that are currently under review by the BRA include 3200 Washington Street, 3371 Washington Street, and Bartlett Square II. Working with the community, the BRA will produce recommendations for updated zoning, public realm enhancements, traffic mitigation, and economic development opportunities.
In South Boston, the Dorchester Avenue corridor from Andrew Square to Broadway Station is undergoing a shift away from traditional manufacturing and industrial uses, as demand for residential and mixed-use development increases. For example, the BRA is reviewing a proposal for 235 Old Colony Avenue that would create several hundred apartments and retail stores on former industrial sites. Situated between two major Red Line stations and bus hubs, the corridor is ripe for transit-oriented development. Similar to the Washington Street corridor, the goal of the South Boston study will be to create new zoning that aligns the aspirations of the community with predictable development conditions.
Dorchester Avenue’s underutilized light industrial buildings will be the primary focus. The BRA will look to residents for ideas on how such properties could be transformed to contribute more positively to the corridor in the future. The study will suggest strategies for improving access to retail and developing affordable housing to meet the needs of local families, in addition to public realm improvements, traffic mitigation, and other economic development opportunities.
The Dorchester Avenue study area encompasses a portion of South Boston’s largest residential zoning district. The so-called H-1-50 zone, which touches Andrew Square, will be analyzed in hopes of updating antiquated zoning to allow for reasonable increases in density that would accommodate population growth. Based on resounding feedback from neighborhood residents and South Boston’s elected officials, Mayor Walsh has asked the BRA to work with the community so that any new zoning recommendations maintain the character of this residential district and place a renewed emphasis on architectural continuity.
The BRA is soliciting nominations for two advisory groups to help guide the public process and provide a wide range of stakeholder input for each study area. Elected officials, community organizations, and residents are encouraged to nominate individuals.
Community meetings are expected to begin in late July in both study areas. The BRA is taking a more creative approach to public engagement than it has in the past. In addition to traditional town-hall style meetings, there will also be “walk-shops,” where participants will be invited to tour the study areas with BRA planners, and other interactive planning exercises.
In May, Mayor Walsh kicked off Imagine Boston 2030, an effort to create Boston’s first citywide plan in 50 years. While that process will define a broad vision for the city leading up to its 400th birthday, the Washington Street and Dorchester Avenue studies are the first two instances of more targeted planning efforts to update the zoning code for areas experiencing significant development pressures. The BRA has worked with the Mayor’s Office to identify up to a dozen other targeted planning areas around the city, the study of which would complement the citywide plan.

About the Boston Redevelopment Authority

As the City of Boston’s urban planning and economic development agency, the BRA works in partnership with the community to plan Boston's future while respecting its past. The agency’s passionate and knowledgeable staff guides physical, social, and economic change in Boston’s neighborhoods and its downtown to shape a more prosperous, sustainable, and beautiful city for all. The BRA also prepares residents for new opportunities through employment training, human services and job creation. Learn more at www.bostonredevelopmentauthority.org, and follow us on Twitter@BostonRedevelop.

孙中山中心基金会在洛杉矶宣布成立

轉載

孙中山中心基金会在洛杉矶宣布成立


孙中山中心基金会在洛杉矶宣布成立
将致力在美国夏威夷建设孙中山中心的孙中山中心基金会,日前由孙中山曾孙孙国雄在洛杉矶市中国城宣告成立,宣布将于夏威夷成立孙中山中心基金会,并在洛杉矶设立分部,中心将致力研究孙中山思想和传播中华文化。孙中山玄孙女孙美玲和孙美莲、南加世界广东同乡会会长陈燦培、南加州华人华侨联合会张君帆等出席了当天的新闻发布会。
据孙国雄介绍,目前规划用于建造孙中山中心基金会的土地位于夏威夷市区中心地带,紧临夏威夷大学,占地八英亩。原该地块规划用于建造奥巴马中心,后奥巴马中心计划将在芝加哥建立。孙国雄得知计划变更后立即与夏威夷州政府联络,经过协商州政府决定以每个月一万美金的超低价格将土地租给孙国雄用于建造设孙中山中心,中心计划建设56个楼层,总造价预计一亿美元。
孙国雄介绍说,坐落于夏威夷的孙中山中心,设计1楼为大厅,重点展示孙中山早年在夏威夷从事革命活动的足迹。2楼和3楼将建立中国文化学习中心,不仅为夏威夷大学的学生提供教室和相关资源,更是为了夏威夷所有的高中学生提供学习中国文化的各类资源。4层是基金会办公室,5楼将建立大型饭店,并且配有顶层露天阳台。孙国雄说,由于州政府为基金会提供了得天独厚的地理位置,相信这些资源能够得到很好的利用和开发。
孙国雄除了召开发布会宣布基金会成立以外,同时面向广大社会各界筹集中心建设资金。据悉,除夏威夷总部外,孙中山中心基金会将于洛杉矶设立分部,专门研究孙中山在洛城的足迹,并展示有关书册及文物。
据陈灿培介绍,孙国雄祖父孙科,出生在美国,是孙中山先生的嫡曾长孙,近年来积极从事宣传孙中山思想,关心家乡建设,并送儿子参加寻根之旅夏令营等活动,希望自己的后代对中华文化能有较多的了解。(AACYF洛杉矶讯)

BRA launches transit-oriented planning efforts in Jamaica Plain, Roxbury, and South Boston

BRA launches transit-oriented planning efforts in Jamaica Plain, Roxbury, and South Boston
Focused studies will engage residents with goal of preserving, enhancing, and growing neighborhood assets

BOSTON – This month the Boston Redevelopment Authority (BRA) will formally begin comprehensive planning studies of two transit-oriented corridors, one spanning Washington Street and Columbus Avenue in Jamaica Plain and Roxbury and the other along Dorchester Avenue in South Boston. In a December speech to the Greater Boston Chamber of Commerce, Mayor Martin J. Walsh highlighted the need to create a holistic plan for these areas, both of which are experiencing market pressures to transform former industrial or underutilized sites into vibrant mixed-use developments that can better meet neighborhood needs.
The BRA will work with community members and elected officials, as well as planning, design, and economic development professionals over the course of the next year to create detailed plans that include recommendations for updating zoning in each area so that it is consistent with current redevelopment goals. Given their proximity to major public transit nodes, the Washington Street and Dorchester Avenue corridors are seen as prime locations to support new middle-income housing, which is a priority for Mayor Walsh’s administration.
“It’s clear that developers have taken a serious interest in both of these areas, and we should use that as an opportunity to put together a comprehensive vision to guide development in the future,” said Mayor Walsh. “We have an undeniable need for more affordable housing in the City of Boston. We know these areas have the potential to accommodate new housing, but we want to work with residents to see what else we can do to strengthen their neighborhoods.”
“Transit-oriented developments are growing in popularity because they provide conveniences that aren’t possible when one has to rely on a car to get around,” BRA Director Brian Golden observed. “We’ll use the Orange Line in JP and Roxbury and the Red Line in South Boston to our advantage as we study the untapped potential of these areas. Great things already exist in both places. The question now is, how can we all work together to preserve, enhance, and grow those unique assets?”
The Jamaica Plain and Roxbury corridor study will focus on a stretch that spans Washington Street and Columbus Avenue, running between the MBTA’s Forest Hills and Jackson Square stations on the Orange Line. Amory Street will form the western boundary of the study area. The planning effort will look strategically at the uses, public realm improvements, and scale of development that are best suited to the corridor. It will determine the compatibility of different uses, including housing, commercial, light industrial, and open space, while also surveying the impacts of traffic on walkability and other mobility considerations.
The recent wave of mixed-use residential projects along Washington Street will be of particular focus, as the BRA works with community members and other stakeholders to determine the overall impacts of redevelopment opportunities in the area. Projects along the corridor that are currently under review by the BRA include 3200 Washington Street3371 Washington Street, and Bartlett Square II. Working with the community, the BRA will produce recommendations for updated zoning, public realm enhancements, traffic mitigation, and economic development opportunities.
In South Boston, the Dorchester Avenue corridor from Andrew Square to Broadway Station is undergoing a shift away from traditional manufacturing and industrial uses, as demand for residential and mixed-use development increases. For example, the BRA is reviewing a proposal for 235 Old Colony Avenue that would create several hundred apartments and retail stores on former industrial sites. Situated between two major Red Line stations and bus hubs, the corridor is ripe for transit-oriented development. Similar to the Washington Street corridor, the goal of the South Boston study will be to create new zoning that aligns the aspirations of the community with predictable development conditions.
Dorchester Avenue’s underutilized light industrial buildings will be the primary focus. The BRA will look to residents for ideas on how such properties could be transformed to contribute more positively to the corridor in the future. The study will suggest strategies for improving access to retail and developing affordable housing to meet the needs of local families, in addition to public realm improvements, traffic mitigation, and other economic development opportunities.
The Dorchester Avenue study area encompasses a portion of South Boston’s largest residential zoning district. The so-called H-1-50 zone, which touches Andrew Square, will be analyzed in hopes of updating antiquated zoning to allow for reasonable increases in density that would accommodate population growth. Based on resounding feedback from neighborhood residents and South Boston’s elected officials, Mayor Walsh has asked the BRA to work with the community so that any new zoning recommendations maintain the character of this residential district and place a renewed emphasis on architectural continuity.
The BRA is soliciting nominations for two advisory groups to help guide the public process and provide a wide range of stakeholder input for each study area. Elected officials, community organizations, and residents are encouraged to nominate individuals.
Community meetings are expected to begin in late July in both study areas. The BRA is taking a more creative approach to public engagement than it has in the past. In addition to traditional town-hall style meetings, there will also be “walk-shops,” where participants will be invited to tour the study areas with BRA planners, and other interactive planning exercises.
In May, Mayor Walsh kicked off Imagine Boston 2030, an effort to create Boston’s first citywide plan in 50 years. While that process will define a broad vision for the city leading up to its 400th birthday, the Washington Street and Dorchester Avenue studies are the first two instances of more targeted planning efforts to update the zoning code for areas experiencing significant development pressures. The BRA has worked with the Mayor’s Office to identify up to a dozen other targeted planning areas around the city, the study of which would complement the citywide plan.

MAYOR WALSH ANNOUNCES FRIDAY AFTERNOON CONCERT SERIES LINEUP

MAYOR WALSH ANNOUNCES FRIDAY AFTERNOON CONCERT SERIES LINEUP
BOSTON - Monday, July 6, 2015 - Mayor Martin J. Walsh today announced the 2015Friday Afternoon Concert Series lineup. From July 10 - August 21, 2015, each Friday a different local band will perform live from 12pm-2pm in Sam Adams Park (Faneuil Hall). The event is free and everyone is encouraged to attend.

"Boston is a city filled with burgeoning talent," said Mayor Walsh. "The Friday Afternoon Concert Series is an excellent opportunity to showcase the musicians living, studying and performing in Boston."


The series prides itself on showcasing local talent. This year's lineup is as follows:

July 10: The Ivy Age
July 17: Grey Season
July 24: TBA
July 31: The Yousif Yaseen Project
August 7: Erica Russo and the Good Sport
August 14: The Heavy Denims
August 21: Riverside Theater Works

The Mayor's Office of Tourism, Sports and Entertainment is committed to producing fun, free public events for Bostonians and visitors to the city and is proud to collaborate with Metro Boston as our media partner for Summer 2015.

For further information please call 617-635-3911, visit boston.gov/summer or check out @VisitBoston on Twitter. Sam Adams Park/Faneuil Hall is accessible by MBTA via Haymarket (Orange and Green) and State Street (Orange and Blue).

星期日, 7月 05, 2015

中華藝術協會第29屆中國舞蹈節 老師男友求婚搶風頭

紐英崙中華藝術協會日前舉辦第29屆傳統中國舞蹈節。48名舞者以18支舞蹈,展現多采多姿的中國民族舞蹈,不斷贏得熱烈掌聲,讚聲。舞蹈老師陳嘉琪的男友上台跪地求婚,搶走了謝幕時的全場最高潮。
            今年是紐英崙中華藝術協會第一次以免費送票方式,鼓勵社區到波士頓大學蔡氏禮堂欣賞該會的第29屆傳統中國舞蹈節。講廣東話,普通話,英文的觀眾,把下午和晚上的兩場表演會場,全都擠得滿滿的。
這舞蹈節安排有18支舞蹈,分別由陳玉律編舞,陳嘉琪,馬嘉,黃語紅,張喬(譯音,Qiao Zhang),關珊(譯音,Shan Guan)等人設計舞台動作。
        表演節目中,有很多是早前舞展中的第一名作品,包括蔡喬茵,吳頌恩,翁欣意等三人在十三歲組舞蹈中獲得第一名的“鳥嚶花語”等。
            其中的“大把大把辮子”,“苗嶺飛歌”,,“水邊姑娘”,“小放牛”,“草原姊妹”,“風,鳴,動”,“鳥飛”,“暴風雨前夕”,“苗女”, “採茶樂“,”鳥嚶花語“,”瑤族舞曲“, “青春舞曲”,“女兒茶”等舞目,都是集體舞,舞蹈服裝,音響,燈光,都編排得很能襯托舞台效果,
在各自年齡組別中獲得第一名,跳“茉莉情懷”的Rachel Zhang,“蝶兒”的李薇薇,”月之花語“的Sophia Tang等三人的獨舞,更是讓觀眾驚嘆她們年紀輕輕,業餘練舞,竟也可以這麼出色。
佳韻舞團這天做嘉賓,上場演出一段蔡君柔編舞的“孔雀飛”。舞者們穿著點綴有孔雀羽毛圖案的綠色輕紗長裙,在台上曼妙旋轉,也煞是有氣氛。
            表演會落幕時,舞者,老師們一一登上舞台,接受獻花,鞠躬謝幕。
            就在表演者及老師們準備站攏,拍合照時,一名男子衝上台去。會場觀眾起初有點莫名其妙,接著看到這名西人男子在陳嘉琪面前跪了下來,陳嘉琪帶著笑意的滿臉驚詫,當下所有人都明白了,紛紛感嘆的說“好浪漫”。這位名叫Chad Cladue的男子下台後透露,他們交往已六年多,陳嘉琪在台上回應了“YES“。
            中華藝術協會舞蹈節落幕後,將於八月一日辦舞團甄選,八月九日至十五日辦夏令營,每週五晚上即每週六下午,仍有舞蹈班。查詢可上網www.acas-ne.com

圖片說明:

            紐英崙中華藝術協會舞蹈節謝幕,邀請駐波士頓經文處處長賴銘琪(後左八起),上台和陳玉律,陳嘉琪,以及舞者合影。(菊子攝)

            紐英崙中華藝術協會董事周一男(左起),藝術總監陳玉律謝謝經文處處長賴銘琪,雲紋蓁夫婦到會欣賞。(菊子攝)

            李薇薇獨舞“蝶兒”。(菊子攝)

            當晚表演的舞蹈之一,“暴風雨前夕”。(菊子攝)

            Chad Cladue(右前)上台向陳嘉琪跪下來求婚。藝協總監陳玉律一旁看著也為他們開心。(菊子攝)


摩頓市再開一家華裔經營餐館 “猴皇茶”追求創意

摩頓市又開張一家華裔經營的新店了。都才廿六歲的一對小鴛鴦,黃雪欣,翁立仁,七月一日邀得摩頓市長葛帝生(Gary Christenson)剪綵,“猴皇茶(Monkey King Tea)”店正式開張了。
座落在高地道(Highland Ave.249號的“猴皇茶”,打出“求新鮮,講創意”的口號,揮灑創辦人正值青春的洋溢熱情,要給顧客全新的美味口感,觀感。
“猴皇茶”店面不大,茶品,點心不少,各種口味的珍珠奶茶,冰沙(smoothie),精品咖啡等飲料,共有不下三十多種,小點還有雞蛋仔,外型像壽司的夏威夷點心musubi,蟹角(Crab rangoons),薯條等等。每樣飲品及點心的價格,都在二到六元之間。
拿到波賽基金會(Posse Foundation)獎學金,從賓州Bucknell大學念設計畢業的黃雪欣,和青梅竹馬,從東北大學刑事司法系畢業的翁立仁,由於從小就喜歡珍珠奶茶,當年卻總得到華埠才買得到,於是聊天時經常談起將來要在摩頓市開家珍珠奶茶這類店的事,希望造福和他們一樣喜歡特色飲品的人。
今年二月,“紅燈籠”餐廳決定歇業,已在那店內一角做珍珠奶茶生意的他倆,把握機會,租下店面,整修數個月後,開起這家牆上裝飾,店內桌椅,都由黃雪欣設計,開闢客源,洽談牌照,尋覓適合的營業支援服務,大都由翁立仁負責的特色飲品小吃店。
黃雪欣透露,店裏每一樣飲品,小吃的食譜,都經過他們的家人,朋友不斷品嚐,批評,才定下來。為了講究健康,新鮮,有特色,他們不但所有的蔬果從當地農夫市場購買,咖啡找摩頓市當地新鮮烘培出來咖啡豆,還採取小量進貨,小量製作的做法,也就更為環保的免得浪費。
店名叫做“猴皇茶”,是因為小時候看過孫悟空的影片,他們就希望像孫悟空那樣,敢於不受侷限的發揮創意,能夠在創業路上兵來將擋,水來土淹。
在正式開張前的一,二個月,他們沒做廣告,卻有不少回頭客,也有不少人在口耳相傳中來試新,讓他們很開心。
摩頓市長葛帝生在七月一日那天試了“綠怪獸“,這用農夫市場買來的蔬菜,加綠茶,芒果,頻果汁調配出來的飲料,也大讚好喝。


圖片說明:

            麻州眾議員Steven Ultrino(前左二起),摩頓市市長葛帝生(Gary Christenson) ,摩頓市警察局長(Kevin Molis)(第二排左一)和店東翁立仁,黃雪欣等人一起剪綵。(圖由黃定國提供)

            摩頓市市長葛帝生(Gary Christenson) (右二)恭喜黃定國(左一起)的女兒黃雪欣和翁立仁,開張新店“猴皇茶”。 (菊子攝)


摩頓市市長葛帝生(Gary Christenson) (右)和摩頓市警察局長莫利斯(Kevin Molis)一起試“綠怪獸”飲品。他們身後的“猴皇茶“招牌,是黃雪欣自己設計的。(菊子攝)

吳弭競選連任 展開聆聽之旅

 吳弭和年輕專業人士晤談。(圖由吳弭辦公室提供)
(Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓不分區市議員弭上週末正式展開競選活動, 以一系列的“聆聽之旅”,和選民互動,討論選民們認為重要的議題。
            弭分別安排了和職業母親,移民社區支持者,地方居民等的小型晤談,還和出席活動者一起輕鬆共進午餐。
 劍橋市議員張禮能六月中已宣佈競選連任。(周菊子攝,檔案照片)
            弭是不分區市議員,意味著整個波士頓市六萬五千多居民,除了約百分之廿上下,年紀在十八以下還無權投票者之外,凡是登記成為選民了的人,都是她的訴求對象。
             六月廿九日那天,雖然下小雨,但是她和民主黨第四區委員會合辦的冰淇淋聚會,並沒取消,只是改為室活動。
克蘭斯頓市市長馮偉傑陪小市民賣檸檬水。
圖片取自臉書,馮市長授權使用
            六月三十日,弭到茱莉的家庭學習中心,和媽媽們討論可負擔住宅,有品質托兒服務,早期教育等方面的民眾需求,再到Bon Me位於洛士百利的小賣部廚房參觀,進一步瞭解這家餐飲業,從一輛餐車在市府廣場銷售起步,最開始只有六名員工,如今已發展到有120名員工的規模,期間政府對小企業持續支持的重要,以及小企業帶給地方的繁榮經濟,提供工作機會等貢獻。
            弭還主持了一場年輕專業人士的動會,討論有哪些方法可以讓波士頓保持創新力,容許年輕人在這個城市裡居住,找到樂趣。
            今年的波士頓市議員選舉,由於市長一職四年一任,今年不需改選,整個市級選舉的選情頗為清淡,不分區市議員選舉也不辦初選,包括四名在位者的六名角逐者,將在十一月三日再一決勝負。
            有意在九月八日初選中投票者,須在八月十九日前登記成為選民。有意在十一月三日大選中投票者,須在十月十四日登記成為選民。
            今年在紐英崙地區投入選舉的華裔候選人,已知有競選連任的波士頓市議員弭,劍橋市市議員張禮能,以及首次參選,還未正式宣佈的梁秀婷,將角逐昆士市不分區市議員一職。
  費奇堡市長黃素芬已宣佈不再競選連任。
(圖片取自臉書,黃市長授權使用)
            已在位三任的麻州首名華裔女市長,費奇堡市市長黃素芬(Lisa Wong),今年四月和聖約克(Holyoke)市議員Anthony Soto結婚,早前已宣布不再競選連任。
            羅德島州克蘭斯頓市市長馮偉傑2012年時第三度當選連任。該一市長職位,也從2013年起,首度改為四年一任。