鳳倫公所慶新春 波士頓市長親來賀

紐英崙鳳倫公所廿日晚在帝苑大酒樓席開廿多桌，迎接辛卯兔年。不但有波士頓市市長萬寧路(Thomas Menino)夫婦親臨會場，與司徒、薛姓宗親同歡，六名州市議員來拜年，還安排醒獅、歌舞、唱大戲等表演，格外熱鬧。

      紐英崙鳳倫公所的兩名新任正副主席，司徒慶羨、司徒宗達這晚忙前忙後，和宗親寒喧、問好，恭賀新年吉祥如意，還不忘敦促宗親們有空時，多到乞臣街會址聚聚，聯絡宗親情誼，幫忙公所改善會務。

      鳳倫公所今年的春宴，經由新主席招兵買馬，餘興節目格外豐富，不但有興隆武術館舞動瑞獅，採青獻吉，還在單鳳琴籌畫安排下，有美少女表演民族舞，卡拉Ok演唱，更有中樂師現場伴奏，特地從紐約趕來的粵劇演員伍國榮，和單鳳琴再來一場「琴弦聚」。

      鳳倫公所今年春宴的政壇星光也很亮。仗著司徒慶羨一家與波士頓市市長萬寧路長達約廿年的交情，再度邀得萬寧路夫婦高坐全場正中上席。陸續到賀的政要，不但有打破麻州華裔參政歷史的兩名新科麻州眾議員黃子安、陳德基，也有麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)，以及兩名波士頓市議員林尼肯(Bill Linehan)、康諾利(John Connolly)等。

      一直積極協助司徒慶羨一家與波士頓市府重建局協商司徒麗英公園設計的至孝篤親公所元老陳毓禮，主席陳家驊，這天也都和波士頓市計劃長沈其樂夫婦比鄰而坐在主桌，閒談間也交流華埠社區建設概況。

      據說紐英崙鳳倫公所早於世界大戰以前，就已成立，但礙於各種原因，一度停止活動，形同解散，直到1977或1978年左右，司徒彥鏗和司徒松璋等人在宗親慫恿下，出面「找人，找錢」，才又恢復。

      司徒彥鏗透露，司徒一姓在紐英崙華人社區，早年也是大姓，單是唐人街之內，就有宜香居、大帝、雅香居等不下三家餐廳，是由姓司徒的宗親開設。他自己是1980年代才開始經營座落在愛丁保羅街上的月宮餐廳。數年前他退休了，才把餐廳轉手給現在的新月宮餐廳東主。目前座落在乞臣街上的銀座餐廳，早年也是由司徒宗親開設的「好世界」餐廳。已過世的司徒琨文，當年是唐人街的大財主，不但所開洗衣公司規模大到有員工百餘人，還在當年土地不值錢時，把如今是鄰近波士頓醫院的一大片土地都買了下來，傳交給後代。他相信一旦新主席有時間率領公所幹部重新尋找宗親，鳳倫公所的人脈聲勢會比現在更旺。

  

圖片說明：

      紐英崙鳳倫公所主席司徒慶羨(後右一起)和一眾嘉賓合影，包括麥家威、黃子安、約翰康納利、陳翟蘇妮，前排右起地洪慧珠、陳毓禮、萬寧路和安琪拉夫婦、陳家驊、沈其樂夫婦。(菊子攝)

      後排右起，司徒玉貞、司徒慶羨和表演的張正山、單鳳琴、黃少堅、甄若矛(後左三)，以及麥家威(前左)、約翰康納利(前右一)、陳翟蘇妮(前右二)，以及陳毓禮、萬寧路、安琪拉等人合影。(菊子攝)

      司徒宗達(左起)、司徒月華、司徒慶羨、單鳳琴、司徒玉貞等人為宗親們主持抽獎。(菊子攝)

      後排右起，司徒玉貞、司徒慶羨和表演的張正山、單鳳琴、黃少堅、甄若矛(後左一)，以及波士頓市長萬寧路(前左一)等嘉賓合影。(菊子攝)

亞裔房東會物業管理講座受歡迎

波士頓亞裔房東會日前的「出租房屋的物業管理上易犯的錯誤」講座，再創高峰，吸引逾六十人出席，會場交流熱絡，並訂二月廿七日(週日)中午，假威明頓(Wilmington)鎮的J&K 廚具公司「鍋樂(potluck)」聯歡。

            亞裔房東會創辦人潘樹仁為這次講座邀來Goldman & Pease律師樓的Howard Goldman 及Cameron Pease講談，內容包括那些房客和他們的律師最樂見你出的錯，收不到房租時該怎麼處理，新的偷竊個人信息資料安全法規，什麼是不公平和欺騙性的租屋方式等。

      這次的講座仍然在麻省理工學院Tang CenterE-51大樓，085教室舉行。兩名律師整理出七項內容和出席者分享。

      房東首先需要注意的是，聯邦政府在取消貸款贖回權法(Foreclosure Act)中訂定了新的保護房客條例，如果房東不遵守這新條例，會遭到XXX2的處罰。兩名律師也略述了在房屋貸款贖回權被取消後，可以做那些事來試圖收取應收但未收到的房租。

      其次是新鉛漆法、新身份盜竊法及資料安全規定，在聘請物業管理經理時須注意的麻州工資法，包括一旦誤把僱員列為獨立承包商時，可能造成什麼問題等。

      兩名律師還解釋了麻州總法中第93A章的「不公平及欺騙交易做法」。他們指出，一旦物業管理員無法回答某些問題時，就有可能違犯了麻州總法第93A章。這些問題包括在租約協議中是否不公平或欺騙性的附帶了一些條文，例如房客放棄房屋可住性的保證，或是即使遲交房租的日數短於三十天，房客仍得繳交罰款等。

      在收房租技術上，兩名律師介紹了一些做法，包括在什麼樣的情況下，可以要求個人擔保，可不可以在追債時要求無產業的負債人以所擁有物品做償。公平收債法有些什麼內容等。

      兩名律師也解釋了展開取消貸款贖回權這過程的意義，誰會受到這條例的影響，如果不遵守這一法令，有何後果，公寓共管協會可以怎樣藉由這些條例獲益等。

亞裔房東聯歡會的地點為68 Industrial Way, Wilmington, MA  01887，查詢波士頓亞裔房東會詳情，可洽潘樹仁617-834-4071。

圖片說明：

CC022211A-1

      亞裔房東會講座出席者眾。(圖由亞裔房東會提供)

龍岡公所慶新春 背祖訓聽傳統

 紐英崙龍岡親義公所廿日晚在波士頓龍鳳酒樓歡慶辛卯兔年新春，三百多名打扮得衣香影繽的宗親、嘉賓，在聽祖訓、頌傳統，抽大獎，還欣賞輕歌妙舞的歡度一晚。

            當選連任主席的趙金歡，以兔年的象徵聰明伶俐、吉祥和平，祝願所有宗親及出席者在新的一年中，生意興隆、家庭幸福、萬事如意。

            龍岡公所的復會要員之一，曾在香港擔任音樂學校校長，現年已九十一歲的張金泉，這天也在宗親劉啟祥親自開車到勒星頓鎮接載下，和夫人李蕙蓮聯袂出席，還應邀朗誦他為龍岡親義公所撰寫的「龍岡頌」。他也在會上提醒宗親勿忘傳自劉備的祖訓，「勿以惡小而為之，勿以善小而不為，唯德唯賢，可以服人」。

            紐英崙龍岡親義公所今年由女人當家，從主席趙金歡，副主席劉碧枝，中文書記關麗莎，英文書記劉小芸、財政劉美嬋到核數關美玲，都是女性，一應儀式、禮節，卻一樣安排打點得宜。

藉由女士的更偏愛在服飾上做文章，這晚出席龍岡親義公所春宴的宗親及僑團首長，飲美酒、用佳餚之外，也大享眼福，不時有繽紛美麗的衣飾來到眼前愰動，添加節慶喜氣。

            當晚由中文書記關麗莎任司儀，康樂趙啟超擔任餘興節目主持。在致詞、祝酒等儀式外，還頒頒發了名譽顧問證書給趙國書，發敬老利是發給趙國書、趙羨藻、劉李碧雲、劉雷潔蓮、劉宏杰、劉惠龍、趙英才、關均奕、關曾翠蓮、張金泉、關景榮、張國強等耆英宗親。

            表演節目部份，有黃納斯帶隊的波士頓鄉土舞蹈團小朋友表演民族舞，Mandy and Jimmy Lau 表演拉丁舞。

            出席宗親們還有皇冠餅卡，冬菇、壽麵等獎品助興。

            當晚到會祝賀的政要嘉賓包括包括麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)、波士頓市議員約翰康納利(John Connolly)，駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、副處長鍾麗文，波士頓華僑文教中心主任黃正杰，以及紐英崙中華公所主席梁永基等人。

圖片說明：

            趙羨藻(前右二起)、趙金歡、劉碧枝、劉小芸等龍岡親義公所宗親舉杯祝宗親們新春萬事如意。(菊子攝)

            龍岡親義公所幹部歡迎政要、嘉賓到會。前左起為黃正杰、麥家威(Aaron Michelwitz)、趙金歡、洪慧珠、劉碧枝、陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、劉小芸、梁永基(後左起)、關麗莎、約翰康納利(John Connolly)。(菊子攝)

            趙羨藻(左起)和張金泉、李蕙蓮是龍岡親義公所當年復會的主力之一。(菊子攝)

布朗大學CSSA慶新春為中國關懷籌款

 布朗大學中國學生學者聯合會日前在該校史雷斯廳(Sayles Hall)盛大慶祝兔年新春，十七項節目內容多元，不但武術、歌舞、小品、走秀俱全，還展現同學的創作能力，既有原創歌曲唱奏，自編自導短片，更有一段展現曼妙身段的肚皮舞，讓三、四百名同學、社區人士大呼過癮。

            布朗大學中國學生學者聯合會主席陸路表示，同學們花了很多心思籌備，也邀來社區內的羅德島功夫團舞獅，「美美和我」中文學習班幼齡學生，以及強森威爾士大學中國同學的支援表演，但絕大多數節目都由同學自己上陣。晚會也為布朗大學中國關懷(China Care)項目籌款。

            當晚的節目表演包括張立耘的西樂演奏，何健的DV，王文君、江曉俊聯唱，李妙齡、李妙君兩姊妹表演民族舞蹈，楊陽、程曉行的相聲，張舒妲的詩朗誦，Maggie Qi的鋼琴表演，姚淑敏等人的走秀等。謝晟、金冬、路堯、吳立恒、王煒、姚淑敏、江南、劉思宜等人表演小品「非誠勿擾」。王文君演唱「那麼驕傲」。涂昊演唱「我相信」。

展現該校同學原創力的，包括馬敬恒和於于立超的彈吉它，演唱他們的創作的歌曲，以及該校同學由寧博、郝強、何健三人擔任導演，連同李東方、周靈編劇，安排涂昊演唱「單身漢(Single Boy)」，還製作了一輯「好夢一日遊」短片，由一隊三人組，為那些在校埋頭挑燈苦讀的學生們，做一日的異想天開夢遊，包括有專人服伺三餐，結交美女，賭桌大勝，成為賭場大亨般肩披大衣，嘴刁香煙，眼角朝天的搖擺而行等等，內容編排逗趣的讓台下觀眾不時爆笑。

表演節目中的另一亮點是李毅大秀美色的印度舞。

布朗的慶新春晚會，最後在「五星紅旗迎風飄揚」的歌聲中結束。

            查詢布朗大學中國學生學者聯合會詳情，可洽該會主席陸路 lu_lu@brown.edu。

圖片說明：

            李毅的印度舞大秀美色。(菊子攝)

            布朗大學中國學生學者聯合會主席陸路。(菊子攝)

            美美中文班兒童表演新年歌舞。(菊子攝)

紐英崙梅氏迎春 利是掛滿樹

 紐英崙梅氏公所廿日晚在波士頓龍鳳酒樓席開三十餘桌，以紅包代梅花的富貴花開景象陪趁，頒獎學金勵學、送壽麵敬老，發利市給非牟利機構等活動，熱鬧慶祝兔年新春。

紐英崙梅氏今年將承辦全美梅氏懇親大會，多名梅氏首長雲集利用時機雲集，先為紐英崙梅氏賀新春，次日再開懇親籌備會。

廿日晚的梅氏春宴，先由主席梅少彬歡迎宗親出席，再由全美梅氏理事長梅楹活代表嘉賓講話，隨即開席，並進行抽獎聯歡活動。

包括麻州參議員陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)、麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)、波士頓市議員約翰康納利(John Connolly)等多位民代，以及駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、副處長鍾麗文，波士頓華僑文教中心主任黃正杰等政要，以及紐英崙中華公所主席梁永基等人一眾嘉賓在廿日這天，因大波士頓地區共有梅氏、龍岡、鳳倫、三益等四個姓氏公所分龍鳳、帝苑、喜臨門等三個不同酒樓舉辦春宴，都得趕場穿梭。

年輕人當家，仍然是紐英崙梅氏公所今年的特色，兩名主席梅麗梨、梅少彬，以及財政梅子聰，全都是廿、三十歲的年輕人。這晚，打扮得格外隆重，頭髮高梳成髻，還灑上金粉的主席梅麗梨與財政梅子聰擔任司儀，報讀全美理事梅惠聰所主持抽獎的中獎名單。梅伍銀寬、梅許影屏兩人頒發獎學金給八年級的何勁次，六年級的鄺立光，鼓勵年青學子努力向學。

            紐英崙梅氏公所當晚除了照例派發壽麵給65歲以上長者外，為了討老人家開心，今年還增加發紅包給八十歲以上長者的環節，讓老人家們享受一下返老還童，領壓歲錢的樂趣。當晚共有不下十二、三名八十歲以上老人家出席，引得台下一陣打趣，笑說看來梅氏是長壽一族，有那麼多80以上宗親，要集壽成福。

            當晚的抽獎獎品，包括鴻運酒樓餐券、美東燒蠟38元好意頭禮券、梅譚妙幀、梅賢新夫婦捐的名牌Cucci手袋、梅國治的Vermon攝影作品、梅宇國的「醉香」書法，金碧妮美容中心的護膚禮券，尼倫電器行的電飯鍋、國泰銀行水晶兔、金兔，梅少彬送每桌一瓶紅酒，美東燒蠟送的每桌一張禮券等。

            紐英崙梅氏公所將於今年九月在波士頓承辦全美梅氏懇親大會，芝加哥、紐約等地，包括世界梅氏副會長冀全美元老梅犖生，世界梅氏監事長梅建國，全美梅氏元老梅賢添，梅悅文、梅楹仲，梅新立，理事梅振才、梅國彬、梅國炘、梅楹活、全美梅氏主席梅靄明等十幾名梅氏宗長，特地趕來道賀，不但廿日晚出席盛會，廿一日中午再和波士頓本地的世界梅氏副會長梅錫銳，全美元老梅炳鈿，全美理事梅伍銀寬、梅惠聰、梅偉文，以及紐英崙主席梅麗梨和梅少彬主席等人聚餐，開會商討一應籌辦細節。

網協青少年創業計劃比賽 Custom Buds奪冠

紐英崙中華資訊網路協會的青少年創業培訓日前結業，「青少年創業計劃書比賽」由「訂做耳機(Custom Buds)」，以及ASCESO醫療設備科技這兩組獲勝。

      網協副會長陸德禮在網協十五週年慶中報告，今年共有來自21所學校的42隊參加為期半年的研習，最後有9隊呈交出完整的商業計劃書參加比賽，獲獎的是「訂做耳機(Custom Buds)」，以及ASCESO醫療設備科技這兩組。

網協贊助商IBM的Joe Perry，當天應邀頒獎給得勝者。

      網協這一青少年創業培訓，從去年九月開課，到今年二月十二日結業，長達半年。不少家長私下表示，子女們能在這學到許多學校沒教，但實用並對未來發展很有幫助的做事方法，儘管他們接送辛苦，卻也都感到值得。其中身為家長的傅東東、江凡對兒子江翰有機會參加這項目，學習創業過程，和一群原本並不認識、背景不同的小朋友結為好友，拓展視野，感到非常高興。

      兩組得獎隊伍的成員分別為，獲得第一名的「訂做耳機(Custom Buds)」組，由愛爾蘭裔的Eric Somerville、韓裔的Mariane Kim和華裔的江翰、周凌峰等四名分別為十五、十六歲，在Commonwealth School，以及衛斯理(Wellesley)高中就讀的學生組成。獲得第二名的是ASESCO醫療設備科技，項目是能提醒使用者按時服用適量藥物的醫療設備。這一組的成員有張宇鴻、張星陽、劉鶴、楊文濤、Nalani Qines。

            據說訂做耳機組，這容許客戶自行選擇耳機顏色，以及相關配件的商業計劃，已於去年十一月正式向麻州政府登記成立為公司，並已和中國內地廠商取得協作連繫，開始在網上接受訂單了。

圖片說明：

網協副會長陸德禮(右二起)和IBM的Joe Perry 頒獎給得冠軍的「訂做耳機(Custom Buds)」組，Mariane Kim、江翰、周凌峰、Eric Somerville等人。(菊子攝)

前進會、夕陽紅攜手迎春籲節能

 華人前進會和劍橋中國文化中心「夕陽紅」為郊區和城區居民搭橋，十九日下午首度合作，在波士頓華埠昆士小學禮堂舉辦兔年春節聯歡會，吸引來二百多人歡聚一堂。

            劍橋中國文化中心董事長紀虎民在聯歡會一開場，先代表該中心的「夕陽紅」送上一幅裝錶入框的「寶劍鋒漾磨礪士，梅春XX若窗東」草書大字，並稱讚華人前進會多年來為居民、工人爭權益的努力與成績。

            華人前進會董事會主席黃夏儀以地主之儀，回讚劍橋中國文化中心在大波士頓郊區為傳承、發揚中華文化、照顧華裔耆英所做的貢獻，更鼓勵劍橋中國文化中心會眾加入華人前進會，做為會員，以獲得該會提供的居屋節能等服務。

            兩機構為合辦這活動，花了不少心思籌備、協調節目，共安排了不下十六項表演。

            華人前進會為宣導該會承辦的「房屋節約能源優惠」項目，特地在聯歡會開始前，先安排該會節能項目統籌員梁慧文做介紹，說明凡是擁有房屋者，可經由該會協助，約請服務機構派員上門，免費檢查、評估能源效率，並提交一份可採取那些改善措施的建議。同意辦理節約能源改善者，視居住地點及採行的節能措施、設備，可獲不同額度的補助優惠。梁慧文鼓勵有意辦理相關節能措施者，和華人前進會接洽詳情。

            華人前進會為加強這一宣傳效果，該會社區組織員鄺寶蓮等一眾員工，還特地編了一首「房屋保暖人人愛」的歌，邀得該會會員在聯歡會中表演大合唱。華人前進會當天唯一安排了另一場表演是尹惠蓮獨唱廣東小調「行花街」。

            劍橋中國文化中心的「夕陽紅」合唱隊則在張廣瑛伴奏，朱振中指揮下，以「過年好」、「夕陽樂」這兩首大合唱歌曲，來帶出他們喜迎新年，樂享晚年的心情。其後又演唱了廣東歌「歡樂年年」、「萬水千山總是情」，以示對波城華埠的入鄉隨俗尊敬。

            劍橋中國文化中心的夕陽紅，這天也展示了該小組成員的多才多藝，不但有趙凱示範太極劍，也有張廣瑛、楊麗仙女聲合唱「玫瑰玫瑰我愛你」、「青藏高原」，男聲合唱團在謝宏訓、李俊慧伴舞下合唱「外婆的澎湖灣」、「大坂城的姑娘」，女聲合唱「流水戀歌」，潘旭華獨唱「小河淌水」，程峻宇獨唱「牡丹之歌」等，這些廣東人社區內一般少聽聞的曲調。

            從節目安排來說，華人前進會和劍橋中國文化中心合作的這場春節聯歡會，幾乎一面倒的是「夕陽紅」演，華人前進會欣賞。除了歌唱表演外，「夕陽紅」還有薛蘭英演出豫劇選段「花木蘭」，舞蹈隊演出時裝秀，小樂隊合奏「步步高」等。

            這場聯歡會最後在「夕陽紅」舞蹈隊演出「好日子」，祝願所有人來年日子都好中畫下句點。

            刻正競選波士頓市議員，也是華人前進會創會主席的李素影，劍橋中國文化中心副董事長暨劍橋中文學校校長陶凱，這天也都出席在座。

           

圖片說明：

            華人前進會的社區組織員呂嘉媚(右起)、節能統籌員梁慧文、董事會主席黃夏儀，社區組織員鄺寶蓮(左二)和會員們上場唱「節能保暖人人愛」。(菊子攝)

            劍橋中國文化中心夕陽紅大合唱「過年好」。(菊子攝)

            兩會的表演者和觀眾。(菊子攝)

            華人前進會當天唯一安排了另一場表演是尹惠蓮獨唱廣東小調「行花街」。(菊子攝)

昭倫公所迎新春 談譚許謝共歡慶

 紐英倫昭倫公所日前假華埠龍鳳大酒樓慶祝兔年新春，三百多名談譚許謝的四姓宗親與本地僑團首長同歡共樂，直到晚上十點左右才陸續散席。

紐英倫昭倫公所是2008年時由謝中之、謝仲安、許揚威等三人發起，邀得約120名宗親加入，才於2009年初復會的姓氏團體。今年是昭倫復會後第三度舉辦春宴，會員也已增至四百多人。

麻州之內，目前有牛頓市的談繼欣、馬惠美，劍橋市的張禮能等三名華裔市議員。紐英崙昭倫公所當天特地安排談繼欣領唱美國國歌，以彰顯中國傳統姓氏公所落足美國後，融入主流社會漸有的變化。

組有粵韻曲藝社的昭倫公所康樂譚發海當天負責安排餘興節目。他和徐妙英任主持，請來茉莉花舞蹈團、前武漢雜技團國家一級演員陳望菊表演舞蹈、魔術。粵韻曲藝社的多名粵劇演唱好手也紛紛獻藝。

紐英崙昭倫公所總幹事謝中之會後透露，全美昭倫公所三年辦一次懇親大會，今年訂九月中在舊金山舉行。紐英崙公所屆時將依規章，正式申請加入。

全世界昭倫公所的懇親大會，將於今年三月廿六、廿七日在香港舉行。紐英崙昭倫公所將由創辦人之一的謝仲安代表出席。

謝中之指出，他和加拿大的昭倫公所聯繫時，獲得昭倫公所歷史由來的另一版本，同樣指談譚許謝四姓為姜子牙的後代，但宗脈得以傳承，全靠一名阮姓鄰居護孤的不但扶養姜光長大，並代為迎親，繁衍子孫。也因此，昭倫公所與阮氏公所實有誼親之情。加拿大的昭倫和阮氏公所辦春宴之時，都必定互留一席，以示不忘當年恩情。謝中之透露，加拿大甚至有昭倫公所主席由阮姓宗親出任的情況。

昭倫公所今年的春宴嘉賓包括中華公所主席梁永基、駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠、波士頓華僑文教中心主任黃正杰等。

      昭倫公所現有一名主席，許揚威。四名副主席，許柏照、譚瑞新、謝雲鵬、譚榮熾。顧問包括談善明、許漱馨，以及甫由副主席升級的明記鮮雞東主譚達兒。昭倫公所相信大波士頓內至少有三千多名四姓宗親，希望宗親們無論是講台山話、廣東話或普通話，來自中國、香港或台灣，都能加入公所，在生活與事業發展上互相扶持。

      昭倫公所在副主席謝雲鵬，總務謝中之等人的努力下，已設有內容豐富的網站，查察可上網http://www.newenglandchewlun.org。

圖片說明：

      紐英崙昭倫公所主席許揚威(前右二)和副主席謝雲鵬(後右一起)，以及謝仲安、謝達兒等人在經文處處長洪慧珠(前左二)、僑教中心主任黃正杰(前右一)和牛頓市議員談繼欣告辭時送行。(菊子攝)

      紐英崙昭倫公所內謝姓宗親，有謝中之(左起)、洪門致公堂盟主謝仲安、會計師謝志強等人做代表。(圖由昭倫公所提供)