摩頓市情咨文報告新猷 居民市稅減免額提高為30%

摩頓市市長葛帝生(Gary Christenson)昨(廿一)日一早，在三角形(Triangle)公司發表市情咨文，向市民報告減免稅額提高為30%，推出移動設備使用舉報問題軟體程式，打311可舉辦任何事，成立青年領袖會，使用臉書、推特與市民溝通等等市政改革措施與成效。葛帝生誓言要使摩頓市成為對企業更友善的城市。

葛帝生的市情咨文從下雪開始講起。他向市民報告，剛過去的「尼莫」暴風雪，在摩頓市積雪26吋，降雪量高居紐英崙降雪量歷史前五名，摩頓市也實施了禁止開車上路的禁令。

在市內商務上，持續進行中的有將斥資八千萬元，建造370個單位的忽略嶺(Overlook Ridge)等五項發展計劃，國會眾議員馬基(Ed Markey)爭取到三百萬元經費來進行的愉悅街(Pleasant St.)翻修計劃，以及預定今秋動工，2015年四月啟用的棒球場計劃。

強調摩頓市正在動，要讓市民更健康，推出餐飲地圖，把摩頓市規劃成一個徒步可行城市的葛帝生，還報告了摩頓市是麻州351個市鎮中，獲得CAFR獎的18個市鎮之一。

葛帝生報告的幾項新措施，包括推出供移動設備使用舉報問題軟體程式，將於今年九月成立青年議會(Youth Council)，今春開始邀請有八到十二年級的學校派代表組成議會，和市長分享他們對市政的看法、意見。

另外一項新猷是經由市府通訊主任Ron Cochran及第三區市議員John Matheson的努力，摩頓市從委瑞森(Verizon)公司獲得二萬七千元社區創新挑戰獎助金，將用於籌設「市府一線通(One Call to City Hall)」項目，加入麻州僅有的其他三個市鎮，設立撥打311，可向市府舉報任何事的專線。

去年起已實施的市長的青年就業項目，經由三角形公司的Ablevision隊製作錄影片宣傳，聘用了335名青少年。今年將從六月廿五日起，展開招聘，視經費狀況而定，摩頓市希望在暑期的四到六週內，能聘用更多青少年，預定三月四日起開始接受學生在網上申請。

摩頓市已成立了「Grow」青年中心，已有350名青少年報名註冊，該中心每天都為100名以上的青少年服務。

葛帝生強調公共安全仍是市府的優先關注項目。摩頓市去年增加了三名新巡警，另有八人下個月開始受訓。待這些人結訓後，摩頓市將共有84名巡邏警員。摩頓市最近還買了兩輛新的，體型較小，但是全輪驅動的福特牌Taurus警車，讓警員更安全。摩頓市正在申請公安部門專用的通訊頻道，一旦獲批准，摩頓市警局網路將可輸入來自學校、企業及居民的視頻。

摩頓市也正推出新的網上舉報系統，容許市民向警局網站提交某些種類的報告，包括有關動物的抱怨，舉報汽車遭人損壞，但無證人，或遺失財物等等。

摩頓市也已組成了招聘新警察局局長的面試小組。

葛帝生誓言要有財政透明度，說明已向市議會提交三年二千二百萬元的改善公共設施，修橋補路預算。其中一百五十萬元，將投資進改善公校的屋頂、油漆、地毯、廁所等。四百萬要改善消防部，包括更換新雲梯卡車，改善消防站等。摩頓市也有了新的消防長Jack Colangeli。

摩頓市市長葛帝生大概是麻州一眾市鎮首長中，最偏愛電子科技的首長之一，昨日發表市情咨文時，採用了Prezi軟體來製作演示材料。在發言結束前還強調，摩頓市已有2900名臉書粉絲，1800名推特黺絲，每月發行電子通訊，歡迎市民利用這些電子媒介，隨時和市府溝通。

圖片說明：

            摩頓市長葛帝生(Gary Christenson)(左)發表完市情咨文後，應民眾要求合影。(菊子攝)

            摩頓市長葛帝生(Gary Christenson)挑戰市民使用移動通訊設備舉報市內狀況。(菊子攝)

波克萊台商會迎新春探耆英

波克萊台灣商會昨(二十一)日中午組隊，攜帶精緻美食，到波克萊康復安養中心，向182名院民及護理人員拜年、問好。

該院當值葛雷露西主任感謝波克萊台灣商會贈送的慶祝中國新年年菜，嘉惠了一百八十二名院民與員工。她也說明，波克萊康復安養中心院民，50%是亞裔，員工不但背景多元，配合度也高，可為有需要者提供短期康復，長期安養的舒適環境。

波士頓僑教中心主任郭大文代表政府向全體耆英拜年，祝他們平安順意。他也感謝波克萊台灣商會，在新春佳節期間，深入社區服務，表現出關懷奉獻的美德。

      波克萊台灣商會顧問游勝雄其後率領到場的羅靜春、蘇鴻昌、許淑芬、游富吉、何銀妹與韓幼文先生等商會代表，向出席的全體院民與嘉賓拜年。

整個慶祝午宴共進行了三小時。華埠廣東管弦樂團與溫陳美月女士的合唱隊，配合演唱了“大家恭喜慶團圓”、“洛水橋會”、 “十四年鳳閣”、“賣油郎”、 與“花好月圓”等曲目，一夥人圓圓滿滿慶新春，歡歡喜喜迎蛇年。

圖片說明：

波克萊台灣商會顧問游勝雄(左)率該會成員與波士頓華僑文教中心主任郭大文(右五)等人到波克萊康復安養中心拜年。(圖由游勝雄提供)

波克萊康復安養中心院民在佈置得喜氣洋洋的會場中慶新年。(圖由游勝雄提供)  

      蘇鴻昌(前左一)、郭大文(前左二)、游勝雄(後左三)、羅靜春(後左二)等人邀溫陳美月(後左四)等人為院民獻唱。(圖由游勝雄提供)

波城安良慶新春表揚三連冠摔角好手

波士頓安良工商會十八日晚在昆士市龍鳳酒樓舉辦農曆新年慶祝會，頒獎表揚安良醒獅團會員梅家信去年獲得麻州摔角賽三連冠，宣佈波城安良正致力改造，呼籲社區攜手廣做慈善事。

            波士頓安良工商會十八日晚在昆市龍鳳酒樓席開四、五十桌，以台灣美食廚藝班學回來的改良菜餚，端出巨蠔，水果入饌的佳餚，配上任點的酒水吧，馬仕威樂隊整晚不歇的歌聲，讓出席嘉賓們酒不醉人人自醉的醺然於歡樂氣氛中。

            波士頓安良工商會會長黃國健、李天生等人，當晚一早就在龍鳳酒樓內當招待，親自迎迓蒞臨嘉賓。

            全美安良工商會的兩名總理，來自羅德島州的胡英僚，來自紐約的陳順盛，以及安良元老團主席，來自芝加哥的元老團主席伍健生，來自紐約的伍健平，還有來自紐約的安良新會長陳啟靈，幫辦梁炎枝，外交李炎榆，美亞美安良幫辦梅寶民，伍國良總幹事，李少華主任等安良自己人，這天組織了龐大到賀團。

            晚宴由波士頓安良工商會顧問余文博以中英雙語主持。

            會長黃國健在致詞時先感謝各僑團首長給面子，出席同歡，再強調，安良工商會有力量，全因僑界支持。安良當年的創辦宗旨，是要服務社區，今年安良調整運作方式，更強調常抱慈悲為懷之心，要號召僑社攜手為做善事而努力。

            司儀余文博其後補充指出，安良今年很特別，不但印行特刊，還將開放會址四樓大廳，邀請有興趣學習武術者，每週六、日，到波城安良會址免費學習。黃國健會長會後補充，安良有意為僑社提供更多服務，已重新裝修會址四樓，考慮開放僑界社團借來練健身舞，或舉辦講座。詳細辦法該會還在討論中。

            全美安良工商會總理胡英僚在致詞時也表示，安良工商會一向重視工商發展與慈善事業、教育，波士頓的廣教學校，當年就是安良創辦的。在時代轉變、社會進步下，安良也與日俱進，將支持各地華人參政者，與僑社攜手為國家做貢獻。

            駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠當晚也盛讚安良歷史悠久，人才鼎盛，熱心。她也感謝安良對民國政府的支持，每年都贊助舉辦台灣美食廚藝班。

            昆士市長助理邱潔芳當晚代表昆市長柯奇致詞。她代表昆市長向出席眾人拜年，並介紹到會祝賀的昆市府及昆市長亞顧會成員。

            當晚比較特別的一環是，波城安良頒發「摔角聖手」牌匾給梅家信。余文博在介紹中指出，梅家信是波城安良醒獅隊成員之一，去年成為三連冠的摔角全州冠軍，在全美摔角賽中排第六名。

            根據昆市愛國者報，全麻州僅有七人曾經得過三連冠的摔角全州冠軍。

            波城安良工商會今年慶祝新春的另特色是馬仕威樂隊駐唱，兩名主唱，蔡倩婷、梅凱生在梅偉文、甄若矛等人伴奏下，一連演唱了近三十首歌。波士頓市第二區議員林乃肯(Bill Linehan)也因為出席嘉賓中，有許多人是他的轄區居民，應邀出席，高歌兩首。

            當晚到會嘉賓，還包括紐英崙中華公所主席黃光野，曾任主席的黃國威。由於當晚至德三德公所在波士頓帝苑酒樓迎新春，他們倆人未能等到波城安良春宴開席，就趕場離席了。

 

圖片說明：

            全美安良元老梅錫銳(右起)、伍健平、伍健生、安良總理胡英僚、陳順盛，波城安良會長黃國健、李天生等人向出席嘉賓敬酒，賀新年。(菊子攝)

            波城安良會長黃國健(後左三)、李天生(後左四)與嘉賓們合影。(菊子攝)

            波城安良會長黃國健(右二)、李天生(左一)和余文博(右一)頒賀匾及獎學金給梅家信(左二)。(菊子攝)

            蔡倩婷(前中)、梅凱生(右)是馬仕威樂隊主唱。(菊子攝)

            梅凱生和波市議員林乃肯對唱。(菊子攝)

昭倫公所慶新春 宗親熱情紛送禮

紐英崙昭倫公所17日在華埠龍鳳大酒樓舉行春節敬老聯歡會，既有歌舞表演，幸運抽獎，還表揚公所內最熱心服務社區的譚榮熾、譚柏林。三、四百名宗親及嘉賓，在司儀精心設計、製造的氣氛中，歡聚一晚。

          其實已退休的國華藥材行前老闆譚榮熾，濠江芽菜老闆譚柏林在獲悉昭倫公所有意表揚他倆時，都堅持謝絕。但昭倫公所認為譚榮熾每日不辭辛勞的照顧公所會址與會務，譚柏林在四川汶川大地震時，慷慨解囊，一捐就是3萬元的義舉，都是義風可範的行為，十七日晚在春宴節目中，臨時加插這一表揚活動，讓他倆無從拒絕。

          包括談、譚、許、謝四姓宗親的紐英崙昭倫公所，2009年復會時，約有120名會員，近幾年來，每年增加一些，現在已有三百多人。該公所總務謝中之昨(18)日透露，春宴過後，又有20多名宗親填表加入。

十七日晚昭倫宗親喜迎蛇年新春時，先由洪青體育會舞獅，司儀謝雲鵬、姜家代表公所向宗親拜年，祝福蛇年行大運，再由公所顧問，也是牛頓市議員談繼欣領唱美國國歌。。

主席許揚威致詞時，盛讚昭倫四姓宗親個個都肯為社區服務，復會後短短三、四年，就已擦亮了昭倫公所的招牌。希望昭倫將來還能向社區內的長輩學習，為促進社區的和諧與團結，盡更多力。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠當晚應邀出席。她以廣東話稱許昭倫公所人氣旺盛，齊心為僑社服務，蛇年一定大吉大利。曾在外交部服務的波士頓華僑文教中心主任郭大文，以英文簡潔的祝福昭倫宗親「All the best.」。

紐英崙中華公所主席黃光野接著致詞。他拿起咪克風時，狀似要好好講一番話，但他拿著咪克風一陣後，卻只說了句祝大家「今年好運」。讓司儀謝雲鵬打趣說中華公所主席太興奮，有話說不出。

昭倫公所今年安排的表演節目，包括鄉土舞蹈團的小朋友跳舞，余詠娟、余詠宇兩姊妹唱粵曲，余光示範太極等。

昭倫宗親中，有許多人自己做生意，包括主席許揚威開有威威餐廳，五名副主席中，譚榮熾把國華藥材行交給了兒子，譚瑞新經營聯發瓜菜，譚潤新在郊區開餐館，謝雲鵬做地產。許柏照則是退休老師。也因此，昭倫春宴時，抽獎品特別多，不但有公所顧問，明記鮮雞老闆譚建兒送出的每桌一隻大肥雞，還有盛雄莊送出的人蔘，中美鍋貼送出的兩大箱鍋貼，見聞旅遊送出的六張禮券，雅都餅店、溫莎餅鋪禮券，琪棋馬髮禮券，家福音響的VCD，AGAR肉食公司的五條牛排，阿Ken送出的CD收音機等。

昭倫公所的謝中之指出，由於姜太公的後裔以封地為姓，在談譚謝許四姓之外，有許多其他姓氏。昭倫公所近來正籌備邀請也是姜太公後裔的呂、駱、丁宗親，加入昭倫，做榮譽會員。

紐英崙昭倫公所目前在華埠泰勒街98號B，租下了約七百呎大的會所，每週開放七日，每天早上十點至下午五點左右，宗親都可到公所歇腳。該處聯絡電話為617-451-3688。

圖片說明：

          紐英崙昭倫公所邀請到會僑團首長合影。前排右起，陳滋源、謝自強、談繼欣、洪慧珠、黃光野、黃國健、郭大文、阮鴻燦、李天生。後排右起，李奇舜、許揚威、李壽泮、謝中之、謝雲鵬等人。(菊子攝)

          談繼欣領唱美國國歌。(菊子攝)

          鄉土舞蹈團表演。(菊子攝)

       

          濠江芽菜老闆譚柏林(右前)在昭倫春宴中獲表揚。(菊子攝)

波士頓榮光會猜謎唱歌慶新春 150人同歡

正好二月十七日出生的楊英嬰(右三)、蘇麗萍(左三)，由同為二月出生

的石家孝(右一)、NT(左二)，以及當天出席者中最年長，96歲的饒穎章將軍(右二)，

以及年紀最小，十歲的陳韻竹(左一)一起切蛋糕。(周菊子攝)

                 (Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓榮光會十七日晚在龍鳳酒樓三樓舉辦春節聯歡會。150名會員、嘉賓在會場高懸中美旗幟，掛滿會員精心製作，意頭十足的春聯中高歌、歡舞、猜謎，慶生，幾乎人人有獎，氣氛十分高昂。

            會中還歡迎了高齡92歲，當年在台灣教書的宋光仙，以及牙醫師王世輝歸隊，彰顯了波士頓榮光會對本地台灣榮民、後備軍人及親友的吸引力。

波士頓榮光會理事長殷尚堅(前右二)和波士頓僑教中心主任郭大文(後右一)、
美國華裔退伍軍人會會長柯威廉(前左五)等兩會同慶新春。(周菊子攝)

            晚會由全體起立唱中美國歌揭開序幕。理事長殷尚堅、經文處處長洪慧珠、副處長陳銘俊、波士頓華僑文教中心主任郭大文，紐英崙中華公所主席黃光野等人致賀詞後，理事江文玲、蘇麗萍主持餘興節目。

            洪慧珠稱讚榮光會成員有向心力與凝聚力，每次辦活動人氣都很旺，十七日晚儘管風雪不小，還是有那麼多人出席。

            陳銘俊激動表示，會場氣氛讓他熱血沸騰。他認為外交人員長年駐外，僑胞就有如親人，逢年過節和僑胞同聚，就有如和家人團圓過年一般，讓人感到格外溫馨。

  波士頓榮光會理事長殷尚堅(後右)、財務長陳世隆(後左)送上
新年紅包一封，歡迎九十二歲的送光仙(前左)歸隊。湯芸芬在一旁祝賀。(周菊子攝

            榮光會理事長殷尚堅在會前、會後都說，榮光會向來是僑社中最團結、最愛國的團體，每年慶祝農曆新春時，還獎品特別多。各首長在年節時的送禮、問候，行政院國軍退除役官兵輔導會的「寒冬問暖」措施，都讓在身在海外的榮民感到很窩心。

            十七日晚有馬英九總統、吳敦義副總統、外交部長林永樂、國防部長高華柱、輔委會主任委員曾金陵、僑務委員會委員長吳英毅、駐美代表金溥聰等政要首長送來圍巾、總統就職紀念郵票、胸針、領帶、金質紀念幣等五十多份禮物，加上該會理事、會員趁高興的貢獻，江文玲、蘇麗萍主持抽獎節目時，都有禮物多到抽獎都抽累了之嘆。

經文處處長洪慧珠(左起)頒發當晚最大獎給得講的湯芸芬。(周菊子攝)

                            其中獲得退輔會「寒冬問暖」自動斷電的燒開水機一台的，有饒鴻章、朱自律、張建勛、黃福昇、張宗旭、黃其瓊、段興華、劉成、鍾珠、尹聞禮、鄒道庠、宋光先、李先、鄭可司、傅延齡、柯芝芬、覃雲、梁愛清、曹武銘等19人。

                         在抽獎活動中，袁建業獲得經文處處長獎、趙鍾英獲駐美代表奬，湯芸芬獲外交部長獎。

                         聯歡會中的文娛節目，也一向是榮光會活動中最受歡迎的一環。今年除了副理事長薛劍童領跳騎馬舞之外，榮光會理事今年特地準備了一個大螢幕，在眾人用餐時，放映新聞及錄影片段，在餘興節目時，放卡拉OK錄影帶。有不少人輪番上場，舉咪高歌，台下也偶有唱和。江文玲主持的有獎猜謎部份，由於她挑戰出席眾人，那都是些考中文水平的題目，席間眾人猜得十分投入，從螢火虫打城市名昆明，爬樓梯打成語步步高升，快刀斬亂麻打成語迎刃而解，導遊打成語引人入勝等，搶答的手，舉得此起彼落。在中華耆英會當義工的李周績秀，竟然一連答中好幾題，被迫要把機會讓給其他人。

                   當晚的另一高潮是慶生。二名正好當天生日的楊英嬰，蘇麗萍，由同為二月份出生的石家孝、NT，以及當晚年紀最輕，才十歲的陳韻竹，年紀最長，已96歲的將軍饒穎章等人一起切張蘊蘭買回來的蛋糕。

            互相支持彼此活動，和波士頓榮光會已如兄弟的美國華裔退伍軍人會，十七日晚也由會長柯威廉(William Colin)率領袍澤黃沛濡、黃國麟、司徒焯榮等人到賀。

波市學校選擇方案改設11學區

波士頓市長萬寧路(Menino)的學校選擇外部顧問委員會(External Advisory Committee on School Choice)日前簡報學校選擇方案討論進展，說明已把學區改為十一個，根據居住地點做考量的辦法，仍為兩個，將於廿一日再召開最後一次社區論壇，預訂廿五日開最後一次會議，底定波市學校選擇方案內容。

波士頓市學校選擇外部顧問委員會共同主席，波士頓大學教育學院院長哈丁·科爾曼（Hardin Coleman）表示，該會共27名成員在過去12個月內，包括線上調查，辦了50多次社區會議，聽了4000多人對學校教育品質的意見和建議。他們認為現在修訂出來的十一個學區，以住家為根據的模式，已是“最好中的最好”方案。

修訂的十一個學區模式，是該會一月廿三日和社區開會後修訂出來的結果，把十個學區草案中的第七區多徹斯特(Dorchester)分成7A 和7B兩區，以因應該區學生人數是他區兩倍的事實。

   在這十一個學區模式中，學生可申請在其居住地點一英哩內的任何一所小學，或其所居住學區內的任何一所小學，以及三所全市性的小學。只有一到五年級的小學，將有一指定中學，做為銜接學校，學生從五年級畢業後，可直升入指定銜接中學的六年級。

   根據住家地點(Home-Based)做考量的模式，有A和B型，學校也根據MCAS考試成積分成四級。A型，學生會有六所學校可選擇，其中不同級別學校至少各有一所。B型，學生會有九所學校可以選。

   兄弟姐妹可優先選擇進入同一所學校。

      波士頓市學校選擇外部顧問委員會在會中還表示，波士頓市長已在2013年度的預算案中，編列三千萬元「改善教育品質基金」，提供給學校獎勵優良老師、培訓領導力、延長教學時間，翻修學校設施等。

委員會在2月21日（週四）還會舉行兩場社區會議解釋此方案，歡迎市民參加，分別是上午10時在BCYF海德公園社區中心（1179 River Street, Hyde Park）和下午6點在東波士頓社區中心（68 Central Square, East Boston）。

更多有關此方案的詳情，請登錄網址查閱：http://bostonschoolchoice.org

紐英崙至孝篤親迎新春 冠蓋雲集

紐英崙至孝篤親公所二月十七日晚在波士頓龍鳳酒樓席開逾百桌，和上千名宗親、僑胞歡聚，慶祝癸巳- 蛇年到來，會場熱鬧非常。應邀出席的聯邦州市政要及嘉賓人數之多，也再令僑界對至孝篤親公所人脈關係之廣、之強，印象深刻。

            當晚的春節敬老聯歡會儀式由陳黃海蘭、陳詠瑜以中英雙語主持，美國國歌由陳雅莉獻唱，慶祝農曆新年的舞獅獻桔傳統，由余翠梅率領的華林派功夫太極學校出動三頭金紅瑞獅上陣。

            紐英崙至孝篤親公所主席陳滋源，北美洲至孝篤親公所總理陳家驊在先後致詞中，除了拜年，介紹來自芝加哥的陳偉達，來自紐約的陳羨棠，以及波士頓本地的陳毓璇、陳毓禮、陳仕維等元老，陳日華、陳建立、陳文浩等三名本地顧問外，還點出今年是陳毓璇的本命年。

            陳家驊另外打趣笑指紐英崙至孝篤親公所有四名半個詩人，因為詩人應該能飲會寫，但陳日華和陳建立不喝酒，他和陳文浩不寫詩。台下聽眾聞言，全都笑了開來。          

紐英崙至孝篤親公所春宴，向來都有出席的聯邦州市政要嘉賓多如繁星的特色。今年應邀到會嘉賓，除了陳毓禮的逾廿年老友，笑稱陳毓禮在自己住院期間帶往探病的食物，讓全院護士大讚的波士頓市長萬寧路(Tom Menino)之外，星光閃閃。許多僑胞趁著近距離接觸機會，紛紛要求和去年底甫當選為麻州首名女性聯邦參議員的伊莉莎白沃倫(Elizabeth Warren)合照，讓司儀台前的舞台，一度人滿為患。

伊莉莎白沃倫致詞時感謝華埠社區在她參選時給予的支持，也點出她和華埠結緣的兩大功臣，一為競選時擔任她的政策主任，現為她的聯邦參議員麻州主任(State Director)的劉煒，一為刻正競選波士頓市不分區市議員的吳弭(Michlle Wu)。

在轄區重新劃分後代表昆士市的聯邦眾議員史帝芬林奇(Steven Lynch)，已在克里(John Kerry)獲確任為美國國務卿後，宣佈參加為遞補克里遺缺所辦的特別選舉，十七日晚特地到場拜年。但在僑界不邀請候選人上台的慣例下，由轄區在昆士市的麻州參議員陳德基，致詞時為他拜票，籲請僑胞支持。

已宣佈有極強烈參選麻州州長意願的麻州財政廳廳長葛羅斯曼(Steve Grossman)，穿著橘金色的馬卦，和太太一起到會。他簡潔拜年外，也略述蛇了的多智、靈敏特色，彰顯他也瞭解中國的農曆生肖。

由於選區重劃，已開始代表華埠的麻州參議員比楚賽利(Anthony Petruccelli，當年曾是波市長萬寧路的東波士頓區協調員。他為自己有機會接替陳翟蘇妮(Sonia Chang Diaz)代表華埠感到幸運，也稱只要萬寧路在這兒，沒人會希望另一個人當波市長。

陳翟蘇妮因為其父陳福林的關係，也算是至孝篤親公所成員之一。她笑說自己很嫉妒比楚賽利能代表華埠，但也要很高興的向宗親們宣佈，她家即將增加一名至孝篤親公所成員。

當年和陳翟蘇妮同時當選，成為麻州議會內金童玉女的麻州眾議員，轄區包括華埠的麥家威(Aaron Michlewitz)，笑說他知道自己轄區內有很多「蛇」，他要等著看，有誰今年的命更好。他接著再指華埠幸運，有許多人關注著華埠的發展與命運，包括陳毓禮、翁耀漢、陳偉民等等人，希望大家支持他們關注社區。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠，副處長陳銘俊，組長簡宏昇，波士頓僑教中心主任郭大文等人，當晚都是主席台上的嘉賓。洪處長和郭主任還分別致詞。

至孝篤親公所的春宴儀式部份，最後在副主席陳禮致感謝詞，祝福出席眾人心想事成，司儀宣佈該公所頒發利是紅包給中華總會，中華頤養院，中華耆英會，廣教學校、僑立學校等五個機構後結束。

陳余寶愛主持的至孝春宴餘興節目中，最特別的是轄區代表華埠的波士頓市第二區市議員林乃肯(Bill Linehan)這晚不當議員當歌星，以極佳歌喉，配舞台動作，連唱兩首歌，讓台下紛紛讚好。

曾是職業歌星的曾燕琴，當晚穿上性感十分，金光閃閃的晚禮服出場演唱了好幾首歌，更是為出席眾人帶來享用團年夜飯，欣賞美色好歌等的歡悅。

當晚到會的嘉賓還包括，聯邦眾議員卡普阿諾(Mike Capuano)的助理張潔茵(Kate Chang)，波士頓市不分區市議員康納利(John Connolly)，高等法院書記法官 Michael Donovan. (Superior Court Clerk Magistrate)，麻州交通廳廳長戴維(Richard Davey)，愛默生(Emerson)大學校長Lee Pelton，波士頓重建局計劃長沈其樂，聯邦健康及人民服務部第一分區區長Christie Hager等人。

圖片說名：

            陳文浩(左起)、陳仕維、陳偉達、陳羨棠、陳建立、陳毓禮、陳家驊、陳滋源、陳黃海蘭、陳毓璇、陳志新等至孝篤親公所首長，向宗親、嘉賓敬酒、拜年。(菊子攝)

            陳毓璇(右二)、陳偉民(左一起)、陳文浩等人歡迎劉煒(右起)、聯邦參議員伊莉莎白沃倫(Elizabeth Warren)、聯邦眾議員史帝芬林奇(Steven Lynch)等嘉賓到會。(菊子攝)

            曾燕琴穿著性感晚禮服走入人群的獻唱，為慶祝會帶來高潮。(菊子攝)

C021713A-4

            至孝篤親公所主席陳滋源(後右起)、陳毓禮、陳毓璇、陳家驊等人歡迎波士頓市市長萬寧路(Tom Menino)、安琪拉夫婦。(菊子攝)

            波士頓市政壇幕後的華人，張潔茵(左起)、劉煒、陳偉民等人，因合作多年，已成為好友。(菊子攝)

            已宣佈競選麻州州長的麻州財政廳廳長葛羅斯曼(Steve Grossman)和妻子芭芭拉聯袂出席至孝篤親公所春宴。(菊子攝)

            麻州眾議員陳德基(中)和麻州參議員陳翟蘇妮，以及麻州交通廳廳長戴維(Richard Davey)都是舊識。(菊子攝)