第46屆波士頓龍舟賽Boston 1 Premier奪冠 陳立、郝伊平出席致詞

Boston 1 Premier奪得冠軍。（周菊子攝）

            (Boston Orange) 第46屆波士頓香港龍舟節6月8日在有72隊參賽，主辦單位稱觀眾逾6萬人的盛況中舉行，唯因週六暴雨，週日仍水流湍急，不少龍舟被逼偏航，還有舵手落水狀況。開幕式時，也再度有民眾高舉「光復香港」的黑底白字橫幅，表達異議。

左起，麻州眾議員陳德基，駐紐約香港經貿辦事處處長何美智，駐紐約中國
總領事館總領事陳立，麻州參議員William N. Brownsberger都是出席嘉賓。
（周菊子攝）

       比賽結果，船速最快的公開賽Ａ組冠軍爲Boston 1 Premier，成績01:54.35，亞軍為狼群灰隊（Wolfpack Racing Club Grey），成績01:55.55，季軍為Ohana New England -One Racing，成績01:56.00。

波士頓消防局副局長黃瑞瑜（左）和前麻州經濟發展廳廳長郝伊平
（Yvonne Hao）一起為龍舟點睛。（周菊子攝）

       今年的開幕式嘉賓，有轄區包括波士頓市和劍橋市的麻州參議員William N. Brownsberger，轄區在昆士市的麻州眾議員陳德基（Tackey Chan），駐紐約中國總領事館總領事陳立，駐紐約香港經貿辦事處處長何美智，波士頓消防局副局長黃瑞瑜，甫卸任的前麻州經濟發展廳廳長郝伊平 （Yvonne Hao），以及波士頓龍舟節共同創辦人之一的Leslie Swartz和Nancy Sato。

           陳德基週到的代表麻州亞裔議員核心小組（Asian Caucus）為波士頓龍舟節送上祝福，黃瑞瑜特地用廣東話敘述了一下龍舟節和端午節的關係，指1979年在波士頓舉辦全美第一場龍舟賽後，如今賽龍舟已在全美遍地開花，值得華人驕傲。

陳立（左）和何美智（右）一起為新龍舟點睛。（周菊子攝）

具大使資歷的陳立總領事拿著一張紙照唸的致詞。他說龍舟賽不只考驗力量，更是心靈交流，他們相信重要的不是先規劃，而是一起前進。

波士頓龍舟節籌委會主委汪剛柳（前）主持開幕式。（周菊子攝）

        作爲波士頓龍舟賽的主要贊助機構，何美智的致詞比較長。她說在72隊參賽，2000多人划槳，讓人看到體育活動連結文化的真正力量。在人們知道世界需要更多橋樑，而不是障礙之際，龍舟賽是文化及人民交流的最佳範例。她也邀請人們到香港參訪。

陳立和郝伊平在麻州州政府的正式活動中早已見過面。（周菊子攝）

甫於5月中卸任的前麻州經濟發展廳廳長郝伊平 （Yvonne Hao）笑說，她沒想到自己需要上台致詞。但她很感激有這機會應邀出席，也很榮幸曾有機會在州政府服務。她說，人們現在生活在具挑戰性的時刻中，尤其是亞裔美國人，中國，以及美國。麻州作為美國先驅已250年，展現了麻州知道如何協同合作。她接著教場中眾人說，英文的Let’s go team Massachusetts，就是中文的「麻州隊加油」。

波士頓龍舟節共同創辦人Leslie Swartz和Nancy Sato。（周菊子攝）

出版過一本關於龍舟賽書籍的Leslie Swartz和從加州飛過來的Nancy Sato，和Marcia Iwasaki在1979年時，都是波士頓兒童博物館的教育項目工作人員。她們當年創辦波士頓龍舟節，旨在團結各個華人社區，以及整個波士頓社區，一起享受一段彼此歡聚，互相連結的時光。Nancy Sato認為現在人們比以往的任何時候都更需要這種感覺。

波士頓市議員Ed Flynn(中）和副校長余仲強（左一）率領的廣教學校隊合影。
（周菊子攝）

            波士頓龍舟節從創辦迄今46年，規模越來越大，參加龍舟賽的隊伍卻是起落不小，2006年35隊，2015年63隊，2017年慶祝香港回歸20週年有75隊，2019年慶祝波士頓龍舟賽40週年有76隊參賽，2022年受到新冠病毒疫情影響，跌落至48隊，2024年68隊，今年再增至72隊，在麻州劍橋市，Weeks 步行橋和Western Ave大橋之間的查理士河畔比賽。

主辦單位在發布的新聞稿中指龍舟比賽分10個組別，分別為集團組、金融組、醫保組、大學組、大學校友組、社區組、俱樂部組、女子組，青少年組以及癌症倖存者專賽。但宣佈結果時，主要強調ABCDEF六個組別賽果，另外提及紀念劉凱忠等的獎項。有些隊伍只留下一、二個人代表領獎。

汪剛柳介紹Leslie出版的書。（周菊子攝）

              在龍舟賽之外，活動現場表演台上，有華林派舞龍，大波士頓中華文化協會跳腰鼓舞，表演扯鈴，京劇社即席伴奏，粉墨登場等。戶外有林湛濤創辦的波士頓太極拳社示範打太極。紀念大道上排滿了Bon Me等食物餐車，以及排隊購買的長長人龍。糖葫蘆十分受歡迎。（更新版）

香港海外華人民主人權促進會發起人之一的謝中之，手持光復香港橫幅，
在波士頓香港龍舟節開幕式現場抗議。（周菊子攝）

謝中之事後表示，麻州州警對他說，意思表達到了，就夠了。他被帶離
帳篷區後，在帳篷外持續高舉橫幅。（周菊子攝）

吳杏玫（前左），葛幼梅，王豫靈，蕭雲等人在大波士頓文協攤位當志工。
（周菊子攝）

可慶恩（右一）等人奏樂，為京劇社演出伴奏。（周菊子攝）

京劇社的粉墨登場，看頭十足。（周菊子攝）

林湛濤的波士頓太極拳社在龍舟節現場示範太極。（周菊子攝）

林湛濤（右）和裴曉華（左）都是大波士頓的太極老師。（周菊子攝）

人們甚至圍在舞台外看表演。（周菊子攝）

清華大學校友隊的船員在手臂上貼龍紋，增加划龍舟節慶氣氛。（周菊子攝）

日本太鼓表演，聲勢很足。（周菊子攝）

糖葫蘆這天很受歡迎。（周菊子攝）

劍橋市紀念大道上人來人往。（周菊子攝）

波士頓台灣龍舟隊的黑熊隊。（周菊子攝）

波士頓台灣龍舟隊的雲豹隊。（周菊子攝）

華林派舞龍。（周菊子攝）

詹淑慧（前左二）和健康戰士隊。（周菊子攝）

洪梅率領由伍振中贊助的華夏文協隊。（周局子攝）

大波士頓中華文化協會扯鈴表演。（周菊子攝）

新英格蘭台商會理財講座 談川普稅法介紹7702保單

新英格蘭台灣商會會長王志維（右五），副會長彭聲翔 （右一），秘書長
高名震（左四），全球人壽理財顧問曾雅怡（左五），羅盈智（左二），
今之影（右四），楊怡（左一）等主辦單位和講者合影。（周菊子攝）

         （Boston Orange 周菊子麻州劍橋市報導）新英格蘭大波士頓台灣商會（TCCNE） 6月7日和全球人壽（TransAmerica Financial Advisors, Inc.）合作，在麻省理工學院校舍舉辦「美國稅務規劃與退休準備」講座， 闡述教育基金，退休金可以如何規劃，川普政府稅法優缺點，數十名出席者發問踴躍，都說學到不少。

新英格蘭台灣商會會長王志維（右）送紀念品給全球人壽理財顧問曾雅怡（左）。
（周菊子攝）

            包括TCCNE會長王志維，副會長彭聲翔，秘書長高名震，前會長蔡明機，林信福，紐英崙中華專業人員協會會長盧彥君，波克萊台灣商會活動組組長夏承賢，成功大學校友會會長王穆誠等，這天上午和下午的兩場講座，有不下四、五十人出席，發問踴躍。

曾雅怡指出，2000年到2025年的通貨膨脹率高達4.35%。（周菊子攝）

             全球人壽的曾雅怡， 羅盈智（麻州）， 金芝穎， 楊怡（紐澤西）， 張鳳真，林睿真（加州）等理財顧問，從早上10點至下午3點，分別就教育基金、稅務投資、退休規劃，川普新稅法對個人影響，以及稅務基礎知識做介紹解說。

新英格蘭台灣商會會長王志維致詞。（周菊子攝）

          曾雅怡指出，在美國，許多家庭都有「收入不低但稅很重」的困擾，但其實美國有很多具有稅務優惠的投資理財帳戶，可供應用。其中利用壽險帳戶，搭配7702保單的設計，可以獲得資產增值免稅，在有教育、退休、購屋等需求時，靈活提領運作的方便，許多家庭藉由這作法，已成功實現了三代的資產傳承。

         當天的出席者，許多人對這7702保單格外感興趣，提出許多問題。

          羅盈智分析了川普新稅法對個人影響，介紹了稅務基礎知識。他指出，川普有意把他2017年當總統任期內所推動「減稅與就業法案」中的許多條款永久化，還想把個人所得稅由7種稅別，改為15%和30%的2種稅別。企業稅率降低至21%，甚至15%。川普的新稅法也要取消小費和部分加班費的課稅，提高個人所得稅的標準扣除額，希望以增加關稅來取代所得稅。不過在這稅改中，受惠最大的是最富有的1%及4%人群。

成大校友會會長王穆誠提問。（周菊子攝）

           另外，美國的退休制度正面臨三大挑戰，一為社安金可能在2035年耗用殆盡，之後的給付額將調降至70%至80%;一為401(k)/IRA退休金帳戶價值有隨市場下跌風險;20年後，人們的生活開支可能因為通貨膨脹而倍增。想要保障退休生活品質，退休後有穩定現金流的人，可以考慮使用終身年金（Lifetime Income Annuity）這理財工具。

新英格蘭大波士頓台灣商會理財講座出席踴躍。（周菊子攝）

            在教育基金規劃上，全球壽險的理財顧問指出，美國大學學費的年均增長率高達5.6%，遠超通貨膨脹率，及早利用理財工具為籌措教育經費做準備，已經成為父母們的必做功課。在美國，最常見教育儲蓄工具有2種，一是529 教育儲蓄計畫，具有延稅或底減稅的優惠，但有用於教育開支的限制，而且在學校計算是否發放助學金時，會被算作家庭資產，可能影響補助資格。另外一種是IUL/VUL 壽險帳戶（受7702條款保護），優點是資金可以靈活使用，投資增長免稅，不影響助學金資格。

           全球壽險的理財顧問們表示，市面上理財投資工具相當多，各有不同優缺點，一般民眾想要做全面瞭解，再從中挑選最適合自己的，並不容易，所以他們訂有首次財務諮詢免費的服務，預約連結｜https://reurl.cc/paegrQ。

涉華埠家暴案 Khudaynazar說波士頓市府解僱她以保護內閣高官

      (Boston Orange 摘譯)波士頓市府2名員工涉及家暴案，雙雙被解僱，已遞入法院的案件還在待審階段之際，突然傳出涉案女子Marwa Khudaynazar聲稱，波士頓市長吳弭（Michelle Wu）在選舉年間想要遏阻性醜聞影響，並保護其內閣首長，不公平的惡意毀謗她。

波士頓環球報在6月9日刊登了一篇報導，指Marwa Khudaynazar在5月15日事件發生後的首次接受採訪中，對吳弭政府指她借用在市府任職之實，企圖避免因家暴案被捕的論點，表示異議。

她承認自己告訴了趕到現場的警察，她在市府的警察問責辦公室（police accountability office）工作，但她說警察斷章取義，曲解了她的意思。

她還說，警察誇大了這事件，指控她襲警。一份警察報告的描寫是Khudaynazar把她的手從一名警察手中掙脫出來，然後敲打這名警員的胸膛。但報告並為描寫這名警察是否受傷。

Khudaynazar相信，她會那麼快被解僱是因為市府想要保護市府最重要內閣首長之一，也是她男友黃楚嵐頂頭上司的Segun Idowu。她和男友吵架，也是因為她告訴男友，波士頓市經濟機會及包容長Idowu挑逗她。

Khudaynazar說那天晚上，她和朋友在後灣區的酒吧Hue遇見Idowu，在她朋友離開後，Idowu對她說，已在公園廣場酒店訂了一間房，鼓勵她一起去，並在離開酒吧時，親吻了她的嘴唇。Khudaynazar還把Idowu在那晚凌晨12點47分發給她的簡訊展示給波士頓環球報看，佐證她的說法。

Khudaynazar說，她後來同意送Idowu去酒店，但沒進房間。後來她去男友在波士頓華埠的家，告訴男友，Idowu對她有意圖的經過，兩人這才吵了起來。

事件發生後，波士頓市議員愛德華費連（Ed Flynn）要求解僱Idowu，波士頓市長候選人Josh Kraft批評吳弭市長，並說吳市長應該要讓公眾知道，Idowu在此案件中的角色。

波士頓環球報這篇報導還寫著，亞利桑那州的有50年執業經驗的就業律師Thom K. Cope認為吳弭政府那麼迅速地為Idowu開脫，難逃嫌疑。

波士頓環球報還寫著，在Khudaynazar的5月20日解僱信上，波士頓市府寫的是Khudaynazar要求不要討論那晚的事，但Khudaynazar以書面反駁道，她同意和調查員談是“被脅迫”的，因為市府動作太快，她沒有時間聘請律師。

波士頓環球報這篇報導還指出，Idowu是正在崛起的政壇明星，不但總被列為最有影響力波士頓人之一，也曾被吹捧為未來的波士頓市長候選人。（標題更新）

文協國樂團「樂聞四方」郭承祖笙樂掛帥

大波士頓中華文化協會國樂團現任團長楊信宜（左起）、指揮陳志新，
笙演奏家郭承祖，中華表演藝術基金會會長譚嘉陵，文協國樂團
前任團長潘台春，前青少年樂團團長歐陽東美。（周菊子攝）

            (Boston Orange 周菊子麻州報導)大波士頓中華文化協會(GBCCA)國樂團以 “樂聞四方”為主題，6月7日晚，在勒星頓Battin Hall 〔1605 Mass Ave, Battin Hall, Cary Memorial Building, Lexington, MA〕舉行第41樂季音樂會，歡送2名畢業生，請來香港笙樂家郭承祖演奏「文成公主」，展現新一代的不同樂風。

文協國樂團演奏後合影。（周菊子攝）

           樂團指揮陳志新指出，「笙」是簧、管共振發聲，在中國吹管樂器中，唯一吹吸皆可發聲，也是唯一可吹奏和聲的樂器。今年特地請郭承祖來，以共有4個樂章，描述貞觀15年的1300多年前，唐朝文成公主西行3000多公里，與吐藩王松贊干布和親的「文成公主」這首曲目的第一，第四樂章，展示笙樂特色。   

文協國樂團團長楊信宜，笙演奏家郭承祖，指揮陳志新，
青少年國樂團團長閻露和謹識。（周菊子攝）

   在潘台春和歐陽東美帶領樂團40年後，這是古箏演奏家楊信宜接任團長，和音樂總監陳志新，以及青少年國樂團團長閻露，謹識接任後的首次年度公演，共安排11首選奏曲目，以象徵屹立不搖的「松」大合奏拉開序幕後，特地安排拉弦組、吹管組、打擊組，彈撥聲部分別上場，讓不熟悉國樂的觀眾，有機會認識中國樂器有笛、笙、嗩吶，高胡、中胡、二胡，琵琶、中阮、大阮、柳琴，揚琴，古箏，南簫等繁多種類。    

文協國樂團音樂總監陳志新（又）和香港來的笙演奏家郭承祖
高舉觀眾獻花謝幕。（周菊子攝）

            演出節目冊上也周到的介紹了當晚所演奏各曲目的由來及特色。

例如由拉弦組的張越麒，賀小敏，劉英宇，Farley Masterton等4人演奏的「一步之遙」是「聞香識女人」和「辛德勒名單」等著名電影都採用過的著名探戈舞曲。

文協國樂團團長楊信宜，笙演奏家郭承祖，指揮陳志新，青少年
國樂團團長閻露和謹識。（周菊子攝）

          吹管組賈康彬，梅子康，潘台春，許爾瞻演奏的是中國音樂家劉天華於1928年除夕夜創作，郭承祖重新編配樂的「良宵」。

         「趕街」是描繪陝西民俗，「自由探戈」是Astor Piazzolla揉和傳統古典樂與爵士樂，展現南美熱情的新探戈，「節慶鑼鼓」是張鎮田傳授的改編版傳統鼓樂，「春風得意」是「廣州音樂三首」之二。

慈濟波士頓聯絡處負責人長金滿（前左二）組隊參加音樂會，支持該會
鼓樂隊老師陳志新，以及國樂團中的慈青。（周菊子攝）

          受動畫片「魔法公主」啟發而創作的「千與千尋-永遠常在」，以及「哆啦Ａ夢」這2首有日本淵源的演奏曲目，則是文協國樂團年輕化後的演變。

          音樂會開場時，大波士頓中華文化協會現任會長趙寧，應邀致詞，頒發畢業證書給當晚擔任司儀的2名畢業生，依序將分別就讀普渡大學和麻州大學的張汐睿、Jason Katz。

波士頓僑教中心主任高家富出席致賀。（僑教中心提供）

            全場表演最後在民族管弦樂精品「絲綢之路」，以及安可曲「男兒當自強」聲中落幕。

           波士頓僑教中心主任高家富當晚應國樂團團長楊信宜邀請特地撥冗出席音樂會，並祝賀音樂會演出成功。

歐陽東美（左起）請大波士頓中華文化協會會長趙寧頒發畢業證書
給Jason Katz和張汐睿。（周菊子攝）

Axio BioPharma and Likarda Announce Strategic Partnership to Accelerate Biologic Drug Development and Delivery

 Axio BioPharma and Likarda Announce Strategic Partnership to Accelerate Biologic Drug Development and Delivery 

Partnership combines AI-powered protein manufacturing with advanced drug delivery technologies to accelerate timelines and improve therapeutic outcomes.

 

MADISON, WI and KANSAS CITY, MO, June 9, 2025 - Axio BioPharma Inc., a next-generation biomanufacturing company using AI to transform mammalian protein production, and Likarda Inc., a leader in advanced drug delivery and formulation technologies, today announced a strategic partnership to accelerate innovation in biologic drug development. This collaboration will integrate Likarda's proprietary delivery technologies with Axio's manufacturing capabilities, creating a more efficient and scalable path to clinical manufacturing for clients across the biopharmaceutical sector.

 

Through this collaboration, Axio BioPharma will incorporate Likarda's proprietary delivery platforms— including its Core-Shell Spherification® (CSS®) hydrogel technology for encapsulation, stability, and controlled release —into its service offering, enhancing workflows for monoclonal antibodies (mAbs), bispecifics, and Fc-fusions. Likarda will also offer Axio's discovery-to-GMP manufacturing capabilities to its client base, supporting programs in need of high-quality protein production and scalable manufacturing solutions.

 

"This partnership brings delivery innovation directly into the development process, helping our clients move faster and make better decisions," said Justin Byers, CEO of Axio BioPharma. "By aligning earlier on both delivery and manufacturing, we reduce friction, shorten timelines, and provide integrated solutions that truly support our clients' goals."

 

"At Likarda, we believe that delivery should never be an afterthought—it should be part of the development strategy from day one," said Dr. Stella Vnook, CEO of Likarda Inc. "Partnering with Axio allows us to integrate our encapsulation and formulation technologies earlier in the drug development process, where they can have the greatest impact on stability, efficacy, and patient experience. Importantly, it provides seamless integration to scaled manufacturing for our clients. Together, we're creating a smarter, more connected path from discovery to clinic."

 

This collaboration strengthens Axio's mission of transforming biologic manufacturing through predictive science and digital-first process development. At the same time, it enables Likarda to apply its proprietary delivery technologies earlier in the development cycle, giving clients new efficiencies and expanded therapeutic applications.

加州抗議ICE遊行升級成暴動 已有逾百人被捕。波士頓今日下午也抗議

             (Boston Orange 綜合編譯) 加州針對聯邦移民執法局(ICE)逮補行動，從6月6日就開始的遊行抗議，在ICE於6月6、7兩日持續逮人，6月8日川普總統下令授權出動2000名國家衛隊維安後，抗議升級成暴動，維安也變調成鎮壓，目前警民雙方仍在對峙中。

            麻州波士頓也有跨黨派團體「麻州50501（Mass 50501）」發起，要在今（9）日下午2點，到波士頓市政府廣場集會示威，以響應加州洛杉磯的抗議ICE行動，也表達他們對聯邦移民政策以及聯邦干預地方事務的不滿。

 

            騷亂始於6月6日（週五）。ICE在這天之前，派出配備武器探員，由裝甲車陪同，進入洛杉磯，在服裝區，工廠區，以及派拉蒙市（Paramount）家得寶（Home Depot）店舖等地，逮捕了100多名移民。倡議移民權益者和社區民眾於是組織抗議遊行，表達憤怒與不滿。

 

            6月6、7兩日，ICE持續在洛杉磯執法，包括在洛杉磯的3個地點，逮捕44人，還逮補了服務僱員國際工會(SEIU)加州分會主席David Huerta，洛杉磯郡警署（LASD）在派拉蒙市部署了100多名警察，逮補了一部分示威者，聯邦調查局(FBI)搜尋在Alondra Boulevard向執法車輛丟石頭的男子，警察宣佈在洛杉磯市中心的集會非法，逮補了27人，其中17人是在高速公路上被公路巡警逮捕，另外10人是因為向警察投擲燃燒彈，開摩托車衝撞警察而被捕。

 

            6月8日時，局勢更緊張，有數千人聚集在洛杉磯市中心，還有人堵塞主要的高速公路，和警方激烈對峙。這期間有自動駕駛的Waymo汽車被火燒了，有許多商店被人搶劫，店面被噴漆塗得一團糟。有關當局宣佈集會非法，並動用催淚瓦斯、橡膠子彈和閃光彈驅散人群。就在這週末，僅洛杉磯（Los Angeles）一地就有50多人被捕。

洛杉磯警察局（LAPD）局長Jim McDonnell表示，街頭抗議人數遠超過執法人員，其中還混有「經常出現的煽動者」，試圖製造麻煩。他強調，洛杉磯警方之前並不知道ICE的突襲行動，也沒和聯邦機構為此合作。

川普總統在6月7日，引用了美國憲法第10章第12406條，這允許總統在面對「叛亂或叛亂危險」時，調動聯邦軍隊的權力，下令派遣2000名國家警衛隊員到洛杉磯去，其中有300名國家警衛隊員已經抵達。美國防部部長也表示，如果暴力持續，將派出現役海軍陸戰隊。

加州州長Gavin Newsom和洛杉磯市長Karen Bass強烈譴責川普總統的派遣國家警衛隊行動。Gavin Newsom州長已正式致函白宮，稱這是嚴重侵犯州主權，要求白宮撤回國家警衛隊。

2025 Boston Parks and Recreation Summer program guide now available

 2025 Boston Parks and Recreation Summer program guide now available

Looking for outdoor fun this summer? Check out the Boston Parks and Recreation Department's Summer Guide, a complete schedule of free events and activities for all ages. Visit boston.gov/parks to view the Summer Guide in a PDF version or visit our offices at 1010 Massachusetts Avenue, 3rd floor, to pick up your copy. Summer Guides are also available at Boston City Hall, Boston Public Libraries, and select BCYF center locations while supplies last. The guide features free activities throughout Boston’s parks, including concerts, movies, fitness classes, sports centers, watercolor painting workshops, and fun children's activities. 

Highlights include:

• Summer Fitness Series

• The opening celebration at the Boston Common Frog Pond spray pool on June 24

• Arts & Craft Workshops for children ages 3 to 10

• Watercolor Workshops in June

• Movie Nights in parks citywide

• ParkARTS Neighborhood Concerts

• Sports Centers in East Boston, Dorchester, Mattapan, and Jamaica Plain

• Intimate concerts on our golf clubhouse patios

• The Tito Puente Latin Music Series in the South End, East Boston, Mission Hill, and Jamaica Plain

• Leagues and tournaments for basketball, baseball, softball, golf, lacrosse, soccer, tennis, flag football, and street hockey

• And much more!
  
  

To stay up to date with news, events, and improvements in Boston parks visit boston.gov/parks, call (617) 635-4505, join our email list, and follow our social channels @bostonparksdept on X, Facebook, Instagram, and @parks.boston.gov on Bluesky.

中華公所將聘兼職財務總監。開放僑團申請贊助每年總額5萬元

中華公所主席雷國輝報告各項事務。（周菊子攝）

             (Boston Orange 周菊子波士頓報導)紐英崙中華公所在6月3日召開2025年第3次董事大會，報告投資小組不到3個月帳面增收23萬餘元，章程小組將擇期開特別會議討論第12條內容，財務小組設定贊助僑團金額總數每年上限5 萬元，6月10日設宴慶祝博愛樓啟用。

中華公所職員，左起，張青梅，陳余寶愛，雷國輝，翁宇才，
阮鴻燦。（周菊子攝）

          會議在40名董事簽到出席後開始。由於中華公所會議廳牆外正在為籌建中的傳統中心蓋電梯，董事大會遷至公所大禮堂舉行。

         當晚議程第一項是聘請小組報告。中華公所主席雷國輝說明，聘請小組原本已同意聘請李慧賢出任兼職財務總監，但因薪資、福利等條件談不攏，於是另請陳偉平面試，並出席董事大會，讓公所董事們親自見見。

雷國輝稱讚周萬欽（又一）是投資成功的大功臣。（周菊子攝）

         陳偉平以英語及廣東話做介紹。他說自己畢業於廣州中山大學，在加拿大讀碩士，後赴香港工作，為與家人團聚才移民來美，進了房地產，科技公司等各種不同行業從事會計相關工作，迄今已20多年。

         中華公所董事蔡倩婷問起陳偉平這財務總監一職薪資多少時，雷國輝回答道，這是兼差職位，目前陳偉平還只在應聘、面試階段，未談薪資，不過陳偉平提過的時薪相當合理。

          在通過董事大會上次會議記錄後，這晚的會議，除了財務小組的陳余寶愛報告，以及董事們的偶爾發言討論外，就全是雷國輝主席的一人報告。

陳偉平應聘中華公所兼職財務總監。（周菊子攝）

           首先是投資小組。雷國輝報告道，在3月2日時，中華公所撥給投資小組500萬元，3月31日帳面資金總額就增加了2.6萬餘元，這增加的數額到4月1日時，是5.2萬餘元，到5月31日時，竟高達23.4萬元。

          雷國輝稱讚在康州財政廳擔任高管的周萬欽「good job」,再提醒中華公所董事們，這只是帳面數字，並不等於中華公所的實質資產增加了23萬餘元。

中華公所六月份開董事大會，改在禮堂舉行。（周菊子攝）

           當晚的其他報告，包括雷國輝細數他曾代表中華公所出席的社區事務，例如4月1日參加龍岡親義公所歡迎世界龍岡親義工所總會監事的宴會，4月2日拜訪波士頓華人社區中心(BCNC)行政主任Ben Hire，討論華埠信託基金一事。洋洋灑灑的至少16項。

          雷國輝也一一報告了中華公所麾下各項物業現狀，包括Tyler街90號的中華公所大樓安裝電梯，僑聲音樂社廣東曲藝社，甚至紐英崙婦女新運會等社團組織在中華公所租用的空間，受工程影響無法使用，將免租金3個月。

          談到大同村時，雷國輝特別提及，大同村內鼠患嚴重，他和大同村管理經理討論談及，早在2014到2018年間，中華公所就曾研議過翻修大同村，但這事牽連極廣，一時還難以釐清。

         談及博愛樓時，雷國輝報告，根據Beacon管理公司的5月份報告，85個出租單位，已有54個分配出去了，博愛樓也在5月16日拿到入伙紙後，5月21日有波士頓市長吳弭親自來到剪綵。

         中華公所中文書記翁宇才擔任召集人的章程小組部分，雷國輝報告道，章程小組原本有意以線上會議的討論，投票，來為章程第12條應如何修改擬訂草案，結果只有3人出席，未能達到有效的開會議人數，將請章程小組召開特別會議。

        財政小組部分，擔任召集人的中華公所財務陳余寶愛表示，小組討論後決議，中華公所將以每年總額5萬元為上限，歡迎中華公所麾下會員，以及非會員的501 (C) 3非牟利機構申請贊助，每個機構每年限申請一次。

         會末，中華公所主席雷國輝報告，有董事反應，博愛樓剪綵安排在白天，很多董事在上班，無法參加，希望中華公所舉辦派對，讓大家一起慶祝。當晚全體董事一致贊成6月10日晚在帝苑大酒樓，董事們和工程，管理人員同歡。

       今年是中華公所選舉年，每次改選，最遲11月底定，12月投票。如今儘管已是6月，坊間似無往年的積極運作熱情。

Clark大學計劃未來3年裁減教職30%

   （Boston orange 摘譯） 位於伍斯特市的克拉克 （Clark）大學將大規模重整，預定在未來3年內裁減全校30%教職員，約為100人。

    該校此舉是基於簡化營運的需要，因應尤其是小學校所面對的高等教育挑戰。該校校長David Fithian表示，美國的所有高校現在都面對著關鍵轉折點。

    該校將採取自願，退休，以及裁員等方式縮減教職員人數，並先從非終身職，還未做到終身職，以及客座教授等類別開始。

   

     該校去年9月就已開始縮減，裁除了9名教職員，預計將進一步縮減。

    在這些改變之外，克拉克大學還為本科生引進新的學術項目，例如3年的加速學位。

麻州政府擬撥款2500萬元。免費為幼稚園至小三學生改善識字閱讀能力

             （Boston Orange 摘譯）麻州政府今（6）日宣佈，將投資2500萬元，改善麻州學生識字閱讀能力，以幼稚園到小學3年級學生為對象，其中1年級學生享有最高優先權，推出為期10週，學生免費上的“密集輔導”項目，邀麻州各學區申請。

            這「密集輔導」將由麻州中小學教育廳（DESE）承辦，為參加的學校及學區，免費提供輔導者，在上學日的放學之後，以實體或虛擬線上，一對一或小組的方式辦理輔導，有彈性的因應地方需要，為學生奠定基礎閱讀能力。

            DEDS希望藉由這計畫，賦予地方教具機構能力，為有需要的學生們提供具針對性，基於實證，支持文化及語言持續性的早期識字指導。

            視乎州議會最後的款項分配，這輔導服務可從2025-2026學年開始，7月選出參加計劃的地方教育機構，由中小學教育廳批准的商家，受過訓練的輔導者來提供符合各學區學生特定需求，有實證基礎方法的輔導。

在這項新的輔導計畫外，奚莉州長還發起了「讀寫啟動：從3歲到3年級的閱讀成功」計畫。 「讀寫啟動」計畫提供教育工作者培訓、課程支援和學區撥款，例如今年稍早授予15個學區的「麻州閱讀成功夥伴關係」（PRISM）撥款。今年春天，麻州政府開放讓更多學區申請即將發放下來的550萬美元，用於幫助實施高品質的早期讀寫教學材料。

BOSTON – The Healey-Driscoll Administration announced today that schools and districts in Massachusetts are invited to apply for high-dosage early literacy tutoring, designed to help students in kindergarten through third grade build foundational reading skills — with Grade 1 as the top priority. High-dosage tutoring provides one-on-one or small-group tutoring sessions multiple times a week for at least 10 weeks. This program was created by Governor Maura Healey through a proposed $25 million investment as part of her comprehensive strategy to improve literacy for all Massachusetts students. 

Offered through the Department of Elementary and Secondary Education (DESE), this initiative will provide participating schools and districts with tutors at no cost to the school or student. The tutoring will offer flexible models — including in-person and virtual formats — designed to meet local needs during and after the school day.  

Through this initiative, DESE aims to empower local education agencies to provide targeted, evidence-based, and culturally and linguistically sustaining early literacy instruction to students who need it most. Eligible schools and districts can express interest now through the Early Literacy Tutoring Interest Form, available online. 

“It’s crucial for our teachers and schools to have access to the resources they need to support every young reader," said Governor Maura Healey. “This initiative will help bring high-dosage early literacy tutoring directly to students who need it most, giving them the foundational skills essential for long-term success. This type of tutoring has been proven to be highly effective, and we encourage schools across the state to apply.” 

“Through Literacy Launch and other initiatives like high-dosage tutoring, we are advancing our commitment to improve literacy education in Massachusetts,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “This effort helps more students across the state receive targeted tutoring and support aligned with the best early literacy practices.” 

This opportunity is open to all Massachusetts public schools and districts, with priority given to those demonstrating a commitment to evidence-based early literacy instruction and a clear need for ELA/literacy support. Pending final appropriation, tutoring services are expected to begin in the 2025–26 school year, with participating LEAs selected in July following the Interest Form period. Tutoring will be delivered by DESE-approved vendors using student-centered approaches grounded in diagnostic data, evidence-based methods led by highly trained tutors, and flexible service models to meet the unique needs of each district and accelerate student learning. 

“When our schools have access to evidence-based, culturally sustaining tutoring options, students are more likely to achieve the critical milestone of reading proficiently by third grade,” said Education Secretary Dr. Patrick Tutwiler. “This opportunity targets first grade, a crucial year for learning to read.” 

In addition to this new tutoring initiative, Governor Healey also created Literacy Launch: Reading Success from Age 3 through Grade 3 initiative. Literacy Launch provides educator training, curriculum support, and district grants, such as the Partnership for Reading Success – Massachusetts (PRISM) grant awarded earlier this year to 15 school districts. This spring, the administration opened applications for additional school districts to apply for $5.5 million to help implement high-quality early literacy instructional materialsthat will be awarded soon. 

波士頓華埠居民會八月將改選執委 舉手反對成人娛樂夜總會開張

波士頓華埠居民會執委及工作人員合影。（周菊子攝）

         (Boston Orange  周菊子波士頓報導)波士頓華埠居民會 (CRA) 月例會6月5日起，改回實體舉行，70多人在昆士小學飯堂聆聽警察報告，了解茉莉奶白奶茶加盟店申請牌照事宜。執委會宣佈將辦理執委換屆改選，6月30日截止報名。

鄺寶蓮（中）代華埠居民會主席黃國威（右），Kate DeBeul (左）
說明以後的月例會都將以實體形式，在昆士小學飯堂舉行。（周菊子攝）

        波士頓華埠居民會現有3名共同主席，分別為Kate DeBeul，黃國威，馬炳祥。這晚的會議由他們主持，現場有人做中英文雙向翻譯。

波士頓A-1區警察黃天輝會報上個月發生在華埠一帶的罪案。（周菊子攝）

        警察報告部分，波士頓警察局Ａ-1區警察黃天輝(Frank Wong)表示，過去以來的這個月，大致來說十分安靜。4月份在尼倫（Kneeladn)街44號發生的車禍意外，是一名男司機癲癇發作造成的，幸好沒太多人受影響。

       5月4日在夏利臣街35號有包裹被偷事件，警方已逮補了某個人。5月9日在華盛頓街800號的醫院那兒，一名父親帶小孩去看病，在門外遭人襲擊，從耳朵到嘴巴處，被人劃一大刀，事後縫了50多針。警方已逮補一名嫌犯。

      在必珠街（Beach）52號那兒，發生過一樁持槍搶車案。那是一名優步駕駛停在路邊，3名嫌犯突然鑽進車內，拿出刀來，向司機要錢。這名優步司機跳下車逃命，還撥打了911電話，但嫌犯就把他的車，以及留在車上的錢和手機，一起開走了。幸好後來在同一天內，昆士市警察依據嫌犯的外貌與衣飾描述，在昆士市逮補了這3人，也搜出了那把刀。

朱利娜和鄺炎彬正申請開張茉莉奶白奶茶加盟店。（周菊子攝）

      朱利娜和鄺炎彬這晚來到居民會，說明他們要在必珠街57號開「茉莉奶白奶茶加盟店」，只賣奶茶，不賣糕點，營業時間為早上11點至晚上11點，預訂8月開張，目前正在申請營業牌照，盼居民會支持。

        出席居民們要求他們注意垃圾處理，以及一旦店外出現排隊人龍，會造成街道擁擠難行情況。     

   

波士頓華埠居民們舉手反對成人娛樂夜總會開張。（周菊子攝）

       華埠居民會共同主席們還向居民們報告史都華街27-29號計劃更改用途，開設成人娛樂夜總會一事。出席居民們意見一面倒，全都反對，擔心造成安全隱憂。

       華人前進會組織員鄺寶蓮接著向居民們報告，美國移民及海關執法局（ICE）最近巡走華埠巷道，敲門查探情況。提醒居民們，美國法律保障個人權益，任何人敲門，都可以不開門。在街上或工作場所遇到ICE，也可以拒不回答，並表示自己聽不懂或不會說英文。華人前進會還印製了許多小張的如何應對說明，供居民們索取，隨身攜帶。

       鄺寶蓮當晚也向居民們報告，波士頓華埠居民會的全區執委選舉，預定 8月6日舉行，7月18日截止參選登記。凡年滿16歲，住在波士頓華埠，支持居民會宗旨，取得10名華埠居民支持簽名者，均有資格參選，歡迎有意參選者索取表格。

         根據波士頓華埠居民會章程，居民會執行委員會共有 9名分區執行委員，8名全區執委，單數年改選全區執委，雙數年改選分區執委。

          現任執委包括黃國威，Kate Debeul ，馬炳祥，胡愛娥，李錦姿，李麗芳，黃秀霞，何素月，何玉琼，鄧潔梅，王嘉接，蘇初嬌，余錫權。

華埠居民會7月例會，因適逢美國國慶假日，將延後至7月9日舉行。（更新版）

ICE不給理由逮補的Milford高中生 法官批准保釋

            (Boston Orange 編譯) 上週在往學校練排球路上被ICE逮補的米爾福德（Milford）高中生Marcelo Gomes da Silva，今（5）日傳出，移民法官批准保釋，強調應有正當程序，麻州重視學生安全。

            包括Marcelo的同學和排球隊友，逾百名來自社區的支持者，在法院外舉標語牌歡呼。

            麻州州長奚莉（Maura Healey）特地發表聲明，表示得悉Marcelo獲釋，讓人鬆了一口氣。她指出Marcelo「根本不應該被捕或拘留」，並強調學生們不應該因為去學校或參加體育活動，而感到恐懼

            Marcelo的律師Robin Nice形容這次逮捕是「一場悲劇」，並批評ICE拘留一名沒有犯罪記錄的18歲少年是浪費巨大資源。Robin Nice透露，儘管有一名聯邦法官曾警告過不可以，但Marcelo在聽證會前仍意外的被轉移到普利茅斯拘留中心，

            有消息稱，ICE原本要逮補的是Marcelo的父親，指其父被控魯莽駕駛，但法院並無此紀錄。Marcelo的律師團隊已提交了人身保護令，稱政府在沒有理由，不給解釋的情況下逮補Ｍarcelo，侵犯了Marcelo的正當程序權利。

            Marcelo Gomes da Silva在巴西出生，6歲起在米爾福德公校就讀，在朋友口中是一名榮譽學生，出色鼓手，排球校隊。他的庇護申請在正審理中，下一次聽證會可能要等一年以後。