劍橋中國文化中心暑期班結業 展示小朋友影視作品

劍橋中國文化中心日前舉辦暑期班結業典禮，三十多名小朋友在爸媽捧場中，嬌俏的唱歌，跳舞，演奏，還做廣播體操，讓許多家長回憶起在中國上學時的情景。

            劍橋中國文化中心副董事長陶凱，劍橋中文學校教務主任湯曉在結業式開幕時，感謝老師、家長、學生，一個暑假共5個班的暑期課程順利完成，學校及文化中心能發展，壯大，走到今天，全靠老師盡心，家長支持，小朋友合作。

            結業典禮正式開始前，會場先放映了一段小朋友們拍攝的錄影片段。陶凱指出，劍橋中國文化中心今夏請來北京電影學院錄音系教授甄釗，開了堂影視制作課，大人，小孩分別上課，短短兩週，就把選故事編劇，寫拍片計劃，打燈，取景，拍攝，音效，剪接的拍片基本要項全學了。甄釗收到學生交的成果作業後，大表讚賞， 表示要拿回北京去做教案，讓北京的學生看看，這兒的小朋友，連機位設計都很專業。

            這天的結業典禮表演，由郭羽恬主持，劍橋中國文化中心的小篷車幼兒園率先出場，演唱“快樂的一天開始了”，“我的好媽媽，我的好爸爸”，以及英文歌“It’s little light of my”等。從2歲9個月大到5、6歲的5 名出席小篷車學員們，表演結束後，還戴上方帽，領證書，煞是趣緻。

            接著是小班全體同學表演兒歌，唱了“自己去吧”，“當我們同在一起”等歌曲，中班及大班同學朗誦課文“小溪流又唱了”，演唱“雪絨花”，“遊子吟”，“海鷗”等歌曲。

            上才藝班的小朋友們，也分別上場表演。有劉明熙小提琴獨奏“Allegro”，“Lightly Row”，郭羽恬表演呼拉圈，張天垣，張天元兩兄弟表演吉他獨奏，合奏，楊亮亮表演魔術，葉波，周文文，Felix等人放映他們拍製地”Bagging and Biting”，張立揚，趙安琪，彭子琦，楊亮亮表演從陳望菊老師那兒學來的扯鈴等。

            結業式最後在全體暑期班小朋友做廣播體操中畫下句點。

圖片說明：

            劍橋中國文化中心副董事長陶凱(右二)，和小篷車幼兒園園長龍紅（右起），劍橋中文學校教務主任湯曉，老師董乃珍，鄭藍宇籌辦暑期班結業式。（菊子攝）

            劍橋中國文化中心暑期班學生演唱。（菊子攝）

            和小篷車幼兒園學生領結業證書。（菊子攝）

            小小朋友享有坐在第一排看節目的優待。（菊子攝）

            張天垣，張天元兩兄弟表演吉他獨奏，合奏。（菊子攝）

            劍橋中國文化中心暑期班學生做廣播體操。（菊子攝）

華埠犯罪率降10% 街頭流浪漢仍是問題

波士頓警察局A-1區警長李湯姆（Tom Lee）昨（4）日在華埠治安委員會月例會中指出，華埠治安上個月再有改善，比一年前降低了10% 。流浪漢仍是問題源頭。

            由於過去這個月內發生的罪案終，仍有手機被搶，電腦從車中被偷等情況，李湯姆呼籲民眾，在街上走動時，還是要小心為上，車輛停洎在路邊，千萬記得財物不要露白，別把貴重東西留在車上顯眼處。

            談及華埠一帶街道，出現儼然職業行乞者，李湯姆及波士頓警察局社區警察小隊長利瑪（Tom Lema）都表示，礙於州法的相關規定，只要這些人行乞，要錢時，沒有過分積極，離自動提款機也在10呎以外，警察也拿他們沒辦法。

            李湯姆透露，警察局曾做過一次24小時的巡邏調查，數出A-1區約有44名行乞者，根據警方的瞭解，這些人中，絕大多數都不是真正的流浪漢，許多人還有犯罪前科，民眾實在不應該給錢，反而鼓勵了他們以此牟利。其中有些人，甚至還開凌志（Lexus）車，比給錢他們的人還有錢。李湯姆還進一步指出，真正無家可歸的流浪漢，其實都有政府照顧，有庇護所可住，有飯可吃。

            根據李湯姆的報告，華埠上個月的犯罪記錄為，搶案3宗，破門而入偷盜1宗，盜竊1宗，從移動車輛中盜竊2宗， 拖車2宗。警察開出42張開車違規罰單，203張停車違規罰單。逮捕了50人，其中有21宗與毒品有關。

            華埠治安委員會昨日只有兩項議程，一為南街129號 的Sorriso，以及107號的Zigomate這兩家餐廳，將更換店東。新東主Anthony A Botta表示，一旦酒牌順利轉移，他將接手經營這一為意大利餐，一為法國餐的兩家餐廳。

            Anthony A Botta表示自己在波士頓出生，長大，目前住在牛頓市。他曾在有34家連鎖店的獅子餐廳工作，1990年到拉斯維加斯，做了12年的賭場食肆餐飲經理，過去10 年來在拉斯維加斯經營兩家餐廳，一年半前回波士頓，協助家人經營在布魯克蘭鎮的一家冰凍公司，最近遇上購買南街上餐廳的機會。

            他表示接手後，或將做美化裝修，但營業時間及餐飲種類上，將維持不變。他甚至認為可以縮短現有的營業時間。

            昨日還有天滿街上的庭苑瑪麗奧酒店（Marriot Coutyard）到會說明。代表該酒店的律師Joe Devlin，以及酒店經理Cath Wardley表示，酒店將斥巨資翻修，酒店旁的兩家夜總會都已停業，其中的Caprice酒廊，已於今年五月停業，酒店將把這一地點的空間，轉作酒店住客的休憩圖書館。酒店內將增設有13個座位的酒吧。天滿街上另一夜總會，Encore，上個月歇業。估計將改做零售店面。

查理貝克(Charles D. Baker)宣佈參選麻州州長

將於明年舉行的麻州州長選舉，昨（4）日再添一名候選人。曾於2010年參選麻州州長失利的查理貝克（Charles D. Baker），以錄影（video）宣佈正式參選。

            查理貝克曾於2010年參選麻州州長，但民主黨形容他是一名年薪一百七十萬元的哈佛朝聖者（Harvrd Pilgrim)醫療保險公司的執行長，富有的和一般民眾脫了節。

            那年和他一同角逐州長席位的有競選連任的麻州現任州長派區克（Deval Patrick），以及從民主黨脫黨，轉以自由獨立無黨派人士身份參選，時任麻州財政廳廳長的卡希爾（Tim Cahill）。選舉結果，派區克得票率48%，當選連任。貝克獲得42% 的選票。卡希爾得到8%的選票。

            由於前任麻州聯邦參議員布朗（Scott Brown）最近已宣布不會參選麻州州長，查理貝克因此更加成為麻州共和黨的寄望所在。

            現年56歲，在尼罕鎮（Needham）長大，目前住在史溫斯克(Swampscott)鎮的查理貝克，當年一直都是人們眼中的麻州政界新星。1991年時，時任麻州州長的威廉威爾德（William Weld）把他邀進州政府，擔任醫療及人民服務廳廳長（health and human services secretary），然後擔任金融長。1998年，他離開州政府，加入哈佛先鋒醫學協會（Harvard Vanguard Medical Associates），接著擔任了10年

哈佛朝聖者醫療保險公司（Harvard Pilgrim Health Care）執行長。過去這三年，他在劍橋是創投公司通用催化劑夥伴（General Catalyst Partners）工作，並在參與完成一項一千七百萬元的海洋醫保公司（Oceans Healthcare）股權融資協議後，成為該公司董事會主席。

            查理貝克在哈佛大學唸書時，打過籃球校隊，1979年從英語系畢業。1986年獲得西北大學凱洛格（Kellogg）管理學院的商管碩士學位。

            他來自已婚，有三名子女。

            在目前已宣佈參選麻州州長的候選人中，多人都和亞裔社區有過接觸。

            查理貝克曾於2011年時，出席美中醫學交流協會的首屆中國醫院院長高級管理培訓課程結業典禮，還和當時正在哈佛進修的中國司法部副部長張蘇軍同桌暢談。

            早已宣佈參選麻州州長的麻州現任財政廳廳長葛羅斯曼（Steve Grossman)，過去數年經常出現在華埠社區活動中。他也一再強調，他家從他父親那一輩開始，就和華埠僑領陳毓璇，陳毓禮等人熟稔非常。

            六月份時，為最佳醫師(Best Doctors)會工作的律師費爾闕(Evan Falchuk)，出席了華埠居民會月會，宣佈他將以無黨籍身份參選麻州州長。

            曾擔任衛斯理鎮鎮議員，現為國際藥物研發公司Parexel副總裁的Joe Avellone，八月時出席昆市中秋節聯歡會，請麻州州長亞美顧問委員會副主席李超榮為他引介亞裔社區。

            民主黨籍，曾是民權律師，波市頓環球報專欄作者，在奧巴馬政府擔任國土安全局助理秘書長的Juliette Kayyem，八月時也發出新聞稿給華文媒體，宣布參選麻州州長。

圖片說明：

   查理貝克2011年在美中醫學交流協會的首屆中國醫院院長高級管理培訓課程結業典禮中發言。（菊子攝）

            國際藥物研發公司Parexel副總裁的Joe Avellone（左）， 請麻州州長亞美顧問委員會副主席李超榮（右）為他引介亞裔社區。（菊子攝）         

            Juliette Kayyem宣佈參選。（圖由Juliette Kayyem競選陣營提供）

劍橋市議員張禮能當爸爸了

劍橋市議員張禮能（中）甫於上週五，喜獲麟兒。他透露，女兒6磅12盎司，取名Lela，中文名要等祖母決定。
過去這幾天，他都留在醫院陪伴妻女，睡眠不足，感嘆當父親，不容易。
張禮能今年競選連任，但劍橋市並不辦理初選，目前已知的25名參選人，將於十一月大選時逐鹿中原。

波市長候選人Mike Ross談振興經濟 籲跨市合作

波士頓市長候選人麥可羅斯（Mike Ross）昨（3 )日邀劍橋市市議員張禮能（Leland Cheung)在劍橋市創新中心舉辦圓桌討論會，探討波市和鄰近市鎮合作推動區域經濟的做法。

昨日下午，麥可羅斯在坎德廣場(Kendall Square）呼籲成立城市政治黨團（Urban Caucus），並許諾將與成員包括劍橋市，尚莫維爾市的這城市黨團每月開會，以協商策略，撫平歧異，推動經濟成長。

麥可羅斯說，波士頓市在1916年時做了一個重大錯誤決定。那時劍橋市向波士頓科技學院允諾，給他們更便宜的土地，更寬鬆的實驗室空間規定，而波士頓市竟放手讓該校離開波市了。

這家學校就是現在的麻省理工學院，劍橋市也成了這名聞世界學校的家。

從那以後，在查理士河對岸的這兩個城市，就競相以提供減稅優惠來誘引企業搬到河的另一岸。

麥可羅斯說，這種情況必須停止，一但他當上市長，他就會制止這種情況。他認為鄰近城市必須合作來發展經濟，如果劍橋市，尚莫維爾市，波士頓市等市府人員聯袂拜訪矽谷，中國，印度，把創新企業帶回本地，將是什麼景象。他如果當上市長，他就會那麼做。

他認為經濟以外，各鄰近城市還可以在交通，住宅，以及公共安全等事務上合作。波士頓市需要和其他城市合作來找包括留住人才等的區域性解決問題方法，甚至讓ＭＢＴＡ地鐵系統獲得全額資助，處理整個區域的環境問題等。

麥可羅斯表示，兩年多前，他和張禮能合作，在科學博物館召開過一次兩市聯席市議會，他倆和劍橋市創新中心創辦人暨執行長Tim Rowe等人，也曾應美國聯邦政府邀請，到西雅圖和數十名來自中國大陸的市長聚談，他希望能集思廣益，找出幫助大波士頓留住人才，吸引企業前來的辦法。

昨日出席的Terrible Labs企業發展主任Cort Johnson，曾任波士頓重建局局長，現為MMInvestments公司執行長的馬隆尼(Mark Maloney)等人分別提到，波士頓市在吸引年輕科技企業家上遭遇的幾大問題，包括辦公室空間過於昂貴，房東簽約只肯一次簽三年，波市網速不夠快，年輕人都希望能夠住得靠近城市，有夜生活的地方等等。

Cort Johnson認為，吸引如Tech Crunch等全國性，甚至國際性媒體駐紮波士頓做報導，將對塑造波士頓形象，吸引年輕人留居，有很大幫助。

座中眾人討論時，還談及許多年輕創業者喜歡沿著地鐵紅線找辦公室所在地。馬隆尼因此提及，要同時解決辦公室空間價格，靠近城市中心這兩項顧慮，可考慮波市府近年投資不菲的杜爹利廣場一帶。

張禮能認為，科技界人士多半埋頭工作，不理政治，也不做遊說，未主動促請政府訂定對科技發展友善的政策，若能推動成立市區政治黨團，或能在政府與科技界需求間，搭起更好橋梁，幫助更多企業在兩市、麻州之內發展起來。

圖片說明：

            波士頓市長候選人麥可羅斯（Mike Ross）(左)昨（3 )日 和劍橋市市議員張禮能（Leland Cheung)（右），劍橋市創新中心創辦人Tim Rowe(中)等人晤談。（菊子攝）