星期一, 6月 02, 2025

伍振中創辦全美首個龍舟博物館。司徒文信出任董事會董事長

司徒文信直言龍舟博物館得以落成,全是伍振中的功勞。(周菊子攝)
        Boston Orange周菊子麻州報導)全美首個龍舟博物館,在逾百名社區人士及政要出席的盛大隆重中,2025531日的端午節正日剪綵啟用。

座落在麻州昆士市中心,由伍振中一丁一卯,親手打造,創辦的這全美首個龍舟博物館,將由和伍振中同樣是退伍軍人的司徒文信出任首屆董事會董事長。

創辦龍舟博物館的伍振中(左)和出任首屆董事會董事長的司徒文信(右),
依序是空軍,海軍的退伍軍人。(周菊子攝)
伍振中在剪綵儀式中還興奮宣佈,由龍舟博物館贊助,前往加州參加計時賽的黃叡麗,黃睿義,獲選加入16歲以下美國隊,將於今年9月作為美國青少年組代表隊隊員,前往德國的Brandenburg,參加第17屆世界龍舟賽。

嘉賓們剪綵。(周菊子攝)
紐英崙中華公所主席雷國輝,波士頓僑教中心主任高家富、昆士市議會議長Ian C. Cain,全美洪門致公堂元老余麗媖,至德三公所元老黃周麗桃,伍胥山公所元老伍煥華,伍氏美東副總長伍輝民,波士頓華埠社區中心主任(BCNC) Ben Hire,昆士亞協服務中心(QARI)莊建浩,華人醫務中心主任Eric Tiberi,華人醫務中心創辦人唐君哲,金門超市總經理胡運炤,波士頓龍舟節籌委會主席汪剛柳,波士頓台灣龍舟隊隊長邱偉哲,這天到賀的嘉賓川流不息,紛紛送上祝福。

伍胥山公所元老伍煥華(右起),波士頓市議會議長Ian C. Cain,
詹淑慧、伍振中夫婦,紐英崙中華公所主席雷國輝,波士頓僑教
中心主任高家富等人剪綵。(周菊子攝)
          曾在美國海軍服役的司徒文信表示,全美第一座龍舟博物館的落成,是創辦人伍振中的美夢成真。伍振中不但2年多前就不斷地談起這理想,還坐而言,起而行,以無比專注的熱情,從地上磚瓦,牆上掛畫到天花板上燈軌,一點一滴全都自己來,耗時個月,就把一個美輪美奐的龍舟博物館,帶到了人們眼前。

波士頓僑教中心主任高家富代表僑委會送上祝福。(周菊子攝)
司徒文信強調,龍舟博物館能夠從理想變成現實,真的全是伍振中的功勞。當然也還要感謝昆士市市長柯奇(Tom Koch)的大力支持,社區的祝福。
紐英崙伍胥山公所特地送出「賽龍奪錦,萬眾歡騰」牌匾,
龍吐珠美酒,恭賀伍氏主席伍振中(左三)打造出全美首個
龍舟博物館,為伍氏增光。(周菊子攝)

            昆士市議會議長Ian C. Cain和司徒文信是高中同學。他致詞時透露,伍振中和他父親是好朋友,兩人都有一旦起心動念,就ㄧ定努力以赴的把想法變成現實牛勁。龍舟博物館落成,就是很好的佐證。他還進一步指出,過去這幾十年來,亞裔社區已經成為昆士市內十分重要的支柱,無論是社區組織或小企業,都幫助了昆士市的茁壯,成長。在昆士市慶祝建市400週年的今年,龍舟博物館落成啟用,格外有意義,象徵了美國傳統價值觀和亞裔文的融合。

          高家富主任在致詞時代表波士頓經文處和僑委會送上恭喜及祝賀,稱讚伍振中團隊做得很棒,也期許龍舟博物館可以把更好的中華文化傳帶到美國主流社會面前。

中華公所主席雷國輝憶述自己小時候也愛划龍舟,稱許伍振中團隊在宣揚中華傳統文化上的努力。

伍振中(左)隆重介紹黃叡麗,黃睿義在龍舟博物館贊助,前往加州參加
計時賽後,獲選加入美國隊,將於9月代表美國參加世界龍舟賽。
伍振中驕傲指出,這2名青少年都是神筆小孩基金會的得獎人,功課好,
還會武術。(周菊子攝)
伍振中坦言,從拆除原本的牙醫診所裝潢,到鋪地磚,刷牆壁,釘木板,繪製介紹各龍舟隊海報,設計及製作禮品,他全力以赴的創辦這龍舟博物館,為的不但是讓更多人認識划龍舟這中華傳統文化,他更想藉此配合他所創辦的神筆小孩基金會,鼓勵青少年,強身健體,勤奮學習,發揮藝術想象力,提升精神層次,成為世界的未來棟樑。

波士頓龍舟節籌委會主席汪剛柳致詞。(周菊子攝)
座落在麻州昆士市興國街1229號的這龍舟博物館,只是雛形。伍振中還想匯聚更多力量,把全世界各地的龍舟隊與龍舟賽,串連一處的呈現。(更新版)

            (伍振中鄭重感謝金門食品,富士(Fuji)餐飲集團,Yuen Sum Tai,龍鳳酒樓 (China Pearl),華埠餐廳(Chinatown Café),東方銀行(Eastern Bank),紐英崙中華公所(CCBA),多家食肆機構、當天捐贈豐盛食品,供現場賓客享用。紐英崙中華公所還捐贈了微波爐,冰箱。)

波士頓華埠社區中心(BCNC)主任Ben Hire(左)和昆士亞協服務中心
(QARI)行政總裁莊建浩(右)都為龍舟博物館落成,前來恭賀伍振中。(周菊子攝)
左起,黃周麗桃,余麗媖,雷國輝,唐君哲夫婦,李忠庭和伍煥華(右一)
等人恭喜伍振中創辦龍舟博物館。(伍詠怡攝,伍煥華提供)
左起,黃周麗桃、余麗媖,金門超市總經理夫人,以及李芹芳等人,
都是龍舟博物館落成嘉賓。(周菊子攝)
龍舟博物館落成剪綵,社區多加食肆捐贈食品,共襄盛舉。(周菊子攝)
紐英崙伍胥山公所送出龍吐珠美酒祝賀。(周菊子攝)

大波士頓文協藉文化推傳承。端午包粽子、做香包

大波士頓中華文化協會在牛頓市會所包粽子,過端午。(周菊子攝)
        (Boston Orange 周菊子麻州報導)大波士頓中華文化協會 (GBCCA) 2025年端午節正日的531日這天,由會長趙寧發起,舉辦了一場別開生面的「包粽子,做香包,立蛋」聚會。會員、親友幾十人,扶老攜幼到場,溫習中華傳統文化。

金蘭醬油董事長鍾淳名(立者左一)這天加入GBCCA成為新會員。(周菊子攝)

         包粽子,做香包是源自楚國詩人屈原投江自盡,以示愛國忠心故事的活動,移民來美的老一輩,許多人依稀記得小時候在家包粽子的情景,怎麼包,可能早已忘得一乾二淨。在美出生的第二、第三代,可能吃過,卻很少人自己包過粽子,這場「包粽子」聚會因此變得格外有趣。

        趙寧這天和曾經開過餐館的韓咪咪,陳玉瑛,經驗豐富的王豫靈,當起了包粽子老師,各據一桌的拿起粽葉,兩片相疊,放進用醬油調好味道的糯米,瘦肉,香菇碎,邊用筷子戳緊,包起來後用繩子一紮的示範包粽子技巧。羅蘭,徐宗玲,李希音,賴怡英,古瑞貞圍在桌前,都學得很認真,連繩子該怎麼繞,綁幾圈都要問個清楚。

韓咪咪示範包粽子。(周菊子攝)

年輕一輩的波克萊台灣商會會長陳奕如應前會長楊羅東之邀,這天也來出席活動。她笑說自己小時候曾經包過,定居美國後,還真沒親手做過。

波克萊台灣商會前會長林信福夫婦,文協合唱團指揮王麗文也都來點了個卯。

這天楊羅東和陳玉瑛還都把孫子,孫女帶到現場觀摩。宋永麒也扶著老母親來湊個熱鬧。

有意來麻州建據點,這天把3個小孩都帶到會場的金蘭醬油董事長鍾淳名,在麻州開了3

韓咪咪(右一)示範包粽子,羅蘭(左一),徐宗玲(中)學得很認真。
王麗文(左二)點個卯,看一眼。(周菊子攝)
個診所的中醫師陳冠中,還有新英格蘭大波士頓台灣商會理事賴怡英,這天還都立即繳交了半年的家庭會員會費25元,成為大波士頓中華文化協會最新會員。

1970年代來美深造,留居迄今的趙寧感嘆表示,該會曾有會員400多人的盛況,然而許多人年紀漸長,退休後遷往他州,如今約僅80餘人。辦這場學習包粽子活動,是既想藉親子活動,發揚中華文化,也想藉以吸引年輕一代加入,傳承。

王豫靈(右起)和陳玉瑛一起教人包粽子,賴怡英系新學。(周菊子攝)



文協為端午節特地製作了一塊大橫幅。陳玉瑛(右)和羅蘭剪繩子,準備包粽子。
(周菊子攝)
文協會長趙寧希望藉包粽子的親子活動,帶出年輕人,為文協傳承鋪路。
(周菊子攝)
陳玉瑛的孫女也來學包粽子。(周菊子攝)




波克萊台灣商會會長陳奕如(中)仔細看王豫靈怎麼包粽子。(周菊子攝)

文協國樂團 6/7 「樂聞四方」音樂會。笙演奏家郭承祖6/5講中樂故事

文協國樂團演奏場景。
             (Boston Orange) 大波士頓中華文化協會(GBCCA)國樂團的第41樂季音樂會“樂聞四方”,將於67日晚上七點半,在勒星頓Battin Hall 1605 Mass Ave, Battin Hall, Cary Memorial Building, Lexington, MA〕舉行。

香港笙演奏家郭承祖將應邀專程前來,演出笙協奏曲《文成公主》,文協國樂團音樂總監暨指揮陳志新將率團伴奏。

在音樂會舉行之前的65日晚上七點,郭承祖將在大波士頓中華文化協會會址〔437 Cherry St, Newton, MA 02465〕,先辦一場音樂講座,以『中樂講故事』為主題,為愛樂者闡述樂曲背後的故事。文協國樂團樂手也將在現場演奏經典樂曲。

音樂會的訂票網址爲:https://www.eventbrite.com/e/melodies-without-boundaries-tickets-1298715205139

         兩場活動都可免費入場,主辦方歡迎熱心人士贊助!查詢兩場活動詳情,可上網https://www.meipian.cn/c/119485658

星期日, 6月 01, 2025

ICE不給理由拘押一名 Milford 高中生。麻州長譴責川普政府在社區製造恐懼

             (Boston Orange編譯) 一名米爾福德(Milford)高中學生今(61)日早上在回學校練排球的路上,被聯邦政府移民局(ICE)探員拘留,關押。ICE未透露原因,學生家人及朋友認為可能因為這名高中生不是在美國出生。麻州州長奚莉(Maura Healey)為此震怒,要求ICE說明抓人原因,以及關押地點。

            奚莉州長還批評ICE事前沒有通知麻州警察及政府官員,流程不符規定,聲言這名學生的合法權益應受保障,指責川普政府在社區製造恐懼,讓每個人都覺得不安全。

            米爾福德學區總監Kevin McIntyre透露,學區內還有家長被ICE拘捕,學區將全力支持這些學生和家長。

            這名學生的朋友說,今天被ICE抓走的人是馬伽洛(Marcello),現年18歲,從6歲起就住在米爾福德,但不是在美國出生。

            馬伽落的女友Julianys Rentas說,馬伽洛現在被關在一個有30名男子的牢房。馬伽洛不僅是其中最年輕的一個,而且不是罪犯。包括Ana Julia Araujo在內的馬伽洛親人表示,僅僅只是因為馬伽洛不在美國出生,就要讓他與家人分開,是不對的。

            米爾福德警察局局長Rob Tunsio證實,該局事前完全不知情,他們還是從學區那兒才知道這消息。

            米爾福德高中即將在62日舉行畢業典禮,地方民眾已發起要在這天和平抗議。


Governor Healey Demands Information about ICE Arrest of Milford High School Student  

BOSTON – Governor Maura Healey issued the following statement in response to reports of a Milford High School student being arrested by ICE on his way to volleyball practice on Saturday: 

“I’m disturbed and outraged by reports that a Milford High School student was arrested by ICE on his way to volleyball practice yesterday. Yet again, local officials and law enforcement have been left in the dark with no heads up and no answers to their questions. I’m demanding that ICE provide immediate information about why he was arrested, where he is and how his due process is being protected. My heart goes out to the Milford community on what was supposed to be a celebratory graduation day. The Trump Administration continues to create fear in our communities, and it’s making us all less safe.”