Wednesday, February 08, 2017

麻州長宣佈因應暴風雪 州政府關門

麻州州長查理貝克(Charlie Baker)在2月8日晚將近8點時宣佈,麻州政府2月9日關門,非緊急工作人員,不必上班。州政府也勸一般民眾,非必要別出門。

 Governor Baker Announces State Office Closures for Non-Emergency State Employees

BOSTON – Tonight, Governor Charlie Baker announced that state offices will be closed tomorrow for non-emergency, executive branch state employees. Due to the upcoming winter storm, the Baker-Polito Administration is urging everyone to stay off roadways if possible, allowing crews to clear snow that will accumulate across the state throughout the day.

“Tomorrow’s forecast is expected to create hazardous driving conditions across many parts of the Commonwealth. To prioritize public safety, we are asking everyone to stay off the roads to allow crews to safely clear snow or use public transportation,” said Governor Charlie Baker. “Please assist us by shoveling driveways and sidewalks in your communities, and be sure to lend a hand to neighbors in need.”

The Baker-Polito Administration remains in close contact with the Massachusetts Emergency Management Agency, National Weather Service, MassDOT and State Police to monitor the forecast and will work to alert the public with important updates or notifications. The MBTA Storm Desk will continue to monitor rail service throughout the storm and provide updates to commuters at

State Office Closures: State offices will be closed for all non-emergency, executive branch state employees on Thursday, February 9, 2017.

Highway Travel: Commutes and travel will be significantly impacted with snow covered roads, low visibility and possible white-out conditions.  Motorists should stay off the roads and use public transit when possible. If you must drive, please exercise caution, “don’t crowd the plow”,  and stay behind snow removal equipment on the roadways.

MBTA: The MBTA, including the commuter rail, is preparing to operate on a normal schedule tomorrow. Commuters are encouraged to be patient, allow plenty of time for travel and plan ahead by checking or @MBTA on Twitter for real-time updates.

Public Safety: Please clear home and auto exhaust vents to prevent carbon monoxide exposure and avoid downed utility wires. Also, please assist in keeping sidewalks, and fire hydrants and storm drains in your neighborhood clear.

The State Emergency Operations Center at MEMA Headquarters in Framingham will be activating tomorrow morning to provide situational awareness and coordinate any requested assistance to cities and towns.

No comments: