網頁

星期四, 2月 07, 2013

華埠警、民憂夜總會式營業場所擾亂地方治安


華埠治安委員會昨()日在月例會中,再度拒絕支持晚餐俱樂部的開業申請,但基本上同意W酒店內重開夜總會式吧廊,聽取了「真味中國屋(Authentic China House)」的開業計劃,支持肥牛火鍋店擴張。
      華埠治安委員會昨日議程滿檔,有時不到一小時可開完的會議,昨日進行了兩個多小時才結束。會議中花最多時間討論的是兩個夜總會式營業場所的開業、復業申請。
      有意在華盛頓街533號開張晚餐俱樂部(Supper Club)形式餐廳的東主Sam Sokol,以及律師Mark Evlogiadis,餐館顧問Richard Brackett,以及房東Mimi Beldehas等人,昨日再度到華埠治安委員會備詢。
      波士頓警察局A-1區警長李湯姆(Tom Lee)、社區小組長利瑪(Tom Lema),以及華埠治安委員會共同主席陳灼鋆等人,昨日再度重申他們對晚餐俱樂部的疑慮,指稱一棟四層樓,有可跳舞的娛樂牌照及酒牌的營業場所,隨時有搖身變成夜總會的可能。李湯姆表示,他最擔心的是該店可容六、七百人,一旦這些人在凌晨兩點左右,各店關門時,和金融區、劇院區的其他娛樂場所消費者,同時湧上街頭,A-1區警察很可能要面對更多鄰近地區居民抱怨深夜吵雜,或者打群架、械鬥等地方治安困擾。
      華埠居民會共同主席余仕昂昨日在紐英崙中華公所主席黃光野,以及大同村居民聯誼會主席黃國威等人陪同,何遠光協助翻譯下,也到會表達憂慮。他並代表住在南灣東座的陳丹心表示,南灣東座一帶居民,已飽受光顧夜總會者深夜離場時喧囂吵嚷之苦,不希望鄰近增加夜總會式營業場所而情況更糟。
      Sam Sokol等人再三強調,他們經營的是餐廳,不是夜總會。波士頓重建局也支持他們的看法,認為華埠一帶,金融區及劇院區,越來越多三十多歲的年輕專業人士,市場有紐約式晚餐俱樂部的需求。此外,他們也已因應華埠治安委員會的顧慮,修改了營業設計,包括可跳舞的娛樂牌照,不包括一樓等。
      華埠治安委員會共同主席陳灼鋆表示,礙於他個人認知,以及社區內的反應,他不認為華埠治安委員會目前可就此一申請支持案進行投票。他建議Sam Sokol等人,先到中城區陳情,看反應如何再說。
      波士頓W酒店原本自營降落(Descent)夜總會,但已於去年年底停業。律師Karen Siamo昨日與有夜總會凱薩(nightclub czar)之稱的Brian Lesser出席華埠治安委員會,說明Brian Lesse已與W酒店取得協議,將在降落夜總會原址,開張新店,可容人數將從之前的120,增加到包括工作人員的兩百人。其他營業內容,與前相同。波士頓W酒店總經理William P. Bunce也特地出席,做補充說明。
      波士頓警察局A-1區警長李湯姆(Tom Lee)表示,他曾經去過降落夜總會,未在該營業場所發現任何問題。
      華埠治安委員會昨日的議程還包括肥牛火鍋店申請擴張,增加三樓為營業場所。律師黃華與兩名東主程華艦、林芝興繼上個月出席華埠社區議會的月會後,昨日再到華埠治安委員會做說明,並獲支持。
      南北風味餐廳東主之一的陳利民,昨日與圓鼎工程呂孟德向華埠治安委員會陳情,說明刻正籌備在南北風味對面,原本為中華行的樓面,開張一家新的,名為「Authentic China House(暫譯,真味中國屋)」的中餐館。該一地點約2500平方呎,減掉廚房所用面積後,約可擺放八、九十個座位,希望委員會支持。
      波士頓警察局A-1區警長李湯姆(Tom Lee)昨日也照例做了上個月的華埠一帶犯罪記錄,共有3宗搶劫案,1宗激烈攻擊案,一宗破門而入偷竊案,一租偷車案,六宗偷盜案,一宗從移動車輛偷竊案。警方上個月開出65張駕車違規罰單,159張停車違規罰單。
      李湯姆在報告中指出,其中發生在必珠街的一宗搶劫案,受害者只會說中文,行搶者似是越南裔說廣東話者。他們持槍搶走一千元現金外,還把受害者身上的一百多元也搶走了。不過受害者等了三天才報案,增加了警方查案的困難度。另一宗搶案發生在乞臣街上,但受害者的門鎖無損,有可能是熟人所為。
      余仕昂還在會中表示,有不少華埠居民還記得,華埠一帶街道,曾經一度為中英雙語,但現在卻都只有英語,不知是否可把中文加回來。
      華埠主街經理何靄茵在會末表示,日前有一名黃姓老翁在穿越尼倫街與夏利臣街交界處的馬路時,被車輛撞傷。A-1區巡警翁天生補充表示,尼倫街是條比較寬的馬路,該處交通燈號變換較快,的確常有不少耆英無法在燈號已變時,還未過完馬路。警方表示,將向有關單位反應。
     
圖片說明:

      波士頓警察局A-1區警長李湯姆(Tom Lee)(左起)、華埠治安委員會共同主席陳灼鋆、塔芙茨醫療中心社區健康主任曾雪清等人與出席會議者交流意見。(菊子攝)

      波士頓W酒店總經理William P. Bunce(立者)補充說明,開有故事村(Storyville)、迷你吧(Mini Bar)Brian Lesser,是很有經驗的夜總會經營者。(菊子攝)

      南北風味餐廳東主之一的陳利民(立者)有意開張「真味中國屋(Authentic China House)」。(菊子攝)

沒有留言: