網頁

星期五, 2月 13, 2009

檢察官Conley訪華美福利會 強調警檢社區合作維護治安


塞弗克郡(Suffolk County)地方檢察官康雷(Daniel F. Conley)昨(十二)日應華美福利會之邀,講談地方檢察官辦公室的職責是代表麻州政府為罪案受害者服務。他強調法律之前,人人平等,鼓勵罪案受害者或見證人,不論其身份狀態為何,能主動和警方及檢察官合作,提供資訊,以把壞人刑之於法,讓地方、社會更加安全。
從2002年起擔任塞弗克郡地方檢察官迄今的康雷表示,在美國的司法體系中,地方檢察官扮演的角色很特別。他們不是警察、法官,但和警察及法院都合作密切。他們是律師,但卻不是人們可以花錢聘請的律師。只是當有人被控犯罪時,他們要公平、誠實的呈現證據,為被告所做的事,依法追究其責任。他強調檢察官不會理會報案者的移民身份。
康雷表示,他的外祖父在十九歲那年,才從義大利的一個小村莊移民來美,後來和在波士頓北端(North End)出生長大的外祖母結婚。就像現在的許多移民家庭一樣,他的外祖父母,當年也面對著今日移民所面對的各種生活挑戰。他們一生都未擁有個自己的房屋或車,但卻教導了下一代,家庭、社區及辛勤工作的重要性,把良好的工作道德及價值觀傳了下來。他自己就是在那樣的教養下長大,深信只要他辛勤工作,保持目標,終有一天會達成理想。
康雷強調,諸如華美福利會這樣的社區機構,為新移民提供語言、技能及文化融合等服務,幫助新移民在新環境中站穩腳步。他的辦公室則是藉著和社區民眾,警察及法院攜手合作,保護人民及地方上的安全。任何利用新移民對環境的陌生而謀奪其財物、暴虐其肢體、或施以其他加害行動的壞人,是最糟糕的那種壞人,他們絕對不會容忍這樣的罪行。他強調,該辦公室不會容忍任何民眾遭受歧視或被當作二等公民。
康雷認為華埠民眾在和執法機構合作上已有長足進步。他也舉例強調執法機構和民眾合作在維護地方治安上的重要。
他以一宗1991年一月十二日,在泰勒街85號,華美福利會現址隔壁發生的一宗重大謀殺案為例,指五人被槍殺,一人遭行刑式槍擊,頭部重傷的這大案發生後,地方震驚,但那時人們都很怕和警察接觸,既怕殺手會回頭報復,也怕他們自己遭逮捕。不過執法單位契而不捨的追蹤,終於在2001年12月把兩名早前在廣西及深圳被捕的嫌犯,從中國引渡回美受審執刑。
去年四月十五日,波士頓警察局在波士頓廣場及華埠、劇院區一帶執行名為「常見治療(Common Cure)」的反毒行動時,逮捕了九名毒販。其中一名女子不服被捕,選擇上庭,結果因她從1976年起有長達十五頁的犯罪記錄,法官在二月六日時判她入獄三年。康雷說,當初警方能抓到這些毒販,是因為市民肯報案,接著地方檢察官能夠在法院成功的起訴毒販,也是因為有市民願意出席做證。
在回答現場聽眾的提問中,康雷也說明該辦公室設有家庭暴力小組,協助受害者,起訴施暴人。在麻州大道989號還設有一個家庭司法中心(Family Justice Center)為家暴案受害者提供身體檢查、庇護所、食物券等的援助。
至於最近的傳聞有少數族裔民眾在路上無故遭警察盤問,並有非法移民因此被拘,康雷表示,移民身份不是地方市鎮警察或甚至州警,更不是地方檢察官應該處理的問題。
康雷的辦公室表示,該辦公室也和社區機構保持互助合作關係,每年夏秋兩季,把打擊販毒等罪案所沒收的款項,拿出來發給社區機構,辦理為青少年服務的項目。去年越美援助會就獲得五千元。

圖片說明:

華美福利會副行政主任史華姿(Sunny Schwartz)(右起)、國會眾議員卡普阿諾(Michael E. Capuano)的地區代表Kristen Franks Perullo、華美福利會董事余達明、華美主席陳秋霞,以及塞弗克郡地方檢察官康雷(Daniel F. Conley)在講談後合影。(菊子攝)

沒有留言: