中華僑立學校第五屆結業典禮

中華僑立學校十八日下午在漁村海鮮酒家舉行第五屆結業典禮。師生、家長及到會嘉賓「擠擠」一堂，欣賞表演，為獲獎學生鼓掌，非常熱鬧。
僑立學校校長梁惠瓊表示，該校今年沒有同學從六年級畢業，因此不唱驪歌，只辦結業式。六月廿八日，同學們上完這學期最後一堂課後，就開始放暑假。由於昆士小學校地在暑假期間另有用途，老師、校董們又一直找不到合適場地，該校今年也將暫停辦理暑期班。
梁惠瓊校長表示，該校成立以來能維持至今，全靠僑社熱心人士，以及老師、家長的大力支持。去年她們狼狽的要匆忙遷校時，全靠昆士小學校長李素影慷慨撥出校舍，才讓她們得以安定下來。現在她們週六、週日各有六班中文班，另有美術、舞蹈、小提琴、鋼琴等多項才藝班，學生人數穩定增加。
十八日當天，僑立學校董事會主席鄺青峰、副主席黃鷹立都勉勵學生繼續學習中文。中國大陸駐紐約總領事館董傳杰等二名領事，也特地從紐約趕來出席，並送上一批教材，以表支持。
從僑立學校開辦以來就大力支持，數年來贈送中文教材逾千冊的亞洲文化中心主任魏晶，也應邀到賀。
黃氏、余氏、梁氏宗親會，以及華裔退伍軍人會等機構除捐贈獎助學金外，當天也派有代表出席頒獎，一起欣賞小朋友們的表演。

勒星頓中文學校結業式歡呼「放暑假囉」。

左手舉起拉三下，右手舉起拉三下，顛起腳來轉一圈，勒星頓中文學校的學生和校長，昨(十九)日在結業式中一起歡呼「哇哦，放暑假囉」。
六月十二日才舉行過畢業典禮，勒星頓中文學校昨日以十八個節目讓在學小朋友們展示課外活動學習成績，頒獎表揚在課外活動及學藝競賽中表現優異的同學，教學成績傑出的老師，以及教學滿五年的資深老師等。
卸下校長重任的林秀娟笑說，一年服務下來，的確感到辛苦，尤其每個禮拜的週末，看到別人在玩耍，自己卻得埋首電腦前處理校務，有時還真有點不知心飄到那去了。她也打趣道，由於有時邊做家務，邊處理校務，一年下來，連鍋子都不知道燒壞幾個，現在學年結束，校長重任移交給陳勝溫，不但她自己鬆口氣，她先生也一定高興極了。
勒星頓中文學校昨日的結業表演活動，由在校生蕭仲鈞、張采蘋擔任司儀。表演活動包括扯鈴、一年級乙班的說說唱唱，劉得洋老師親自帶隊上場表演的吉他彈唱，木蘭雙扇、新疆天山小姑娘、新花放等舞蹈表演，蘭花草、傷心的女人等歌唱表演，以及武術、現場心算表演等等。其中趙維新為六甲學生編導的「中國功夫大觀園」，學生們一人一招的站出台前，講說招式動作，前面幾招還挺像中國功夫的，越到後來就越搞笑，連「媽媽開車」、「爸爸換尿布」、「豬八戒照鏡子」等招式都出來了，把台下觀眾惹得笑不攏嘴。
新舊任校長交接時，林秀娟特地邀請所有校務人員上台，感謝他們一年的辛勞服務，新校長接過校務錦囊，向卸任校長獻上一束鮮花外，也介紹新任校務人員，請出席家長、老師們認一認今年九月新學年開學時，該找那些人。
昨天，勒星頓中文學校也宣佈該校在今年美東中文學校協會年會中，有趙維新、陳銀珠、林麗君等三人獲選為優良老師，另有陳銀珠、陳嘉琪、陳韻如、姚美萍、Kevin Chan等人獲頒五年資深教師獎。
勒星頓中文學校校址設在貝爾蒙高中(Belmont High School)，查詢可上網http://lcs-chinese.org。

華信屋管理公司指加租不得已

管理華信屋的馬隆尼地產公司(Maloney Propeties)昨(十七)日透過亞美社區發展協會發出一份新聞稿，表示是經營成本高漲、資金來源萎縮，使得可負擔住宅大廈的管理公司不得不做出加租的困難決定。日前已與租戶達成協議。
華信屋居民十六日晚則在反加租成功慶祝會上向本報記者表示，管理公司及亞美社區發展協會董事會在加租事件初期誠意不足，其後應租戶要求給他們的大樓營運開支表，也顯示出大樓管理不善，問題很多。他們說，曾任亞美社區發展協會董事，本身為營造商的秦繼華重新整理出一份大樓管理預算表，管理公司及亞美社區發展協會董事們才調整加租幅度成平均百分之五。
一名居民並表示，管理公司派了一名管理經理，二名維修人員駐守華信屋，而這三人的薪水，一年就要十五萬元，但居民們有事時，常找不到人，華信屋也多年沒有換地毯，連換燈泡，也一度要居民自理，可見加租加得不合理。
華信屋管理公司的馬隆尼地產公司表示，由於媒氣、水、電費等依序分別上漲了百分之廿二、廿六及三，維修費用也大幅上漲，可負擔住宅的公共補貼又因政府經費縮減而少了許多，該公司才被迫於今夏提高華信屋的房租。
新聞稿指出，該公司於四月一日初次宣佈加租後，和居民們開過三次會，研究可讓華信屋合理營運，且符合居民降租要求的辦法。經華人前進會協助，監管華信屋大樓的華信屋公司(Oak Terrace Corporation)已和中等收入租客達成協議。
在新聞稿上，華信屋居民暨亞美社區發展協會理事Stanley Wong表示高興與房客們達成協議，以使大樓能長期維持廉宜，並使房客認為加租幅度合理，將來盼因加租而組織起來的房客，可在維修樓宇方面，發揮積極作用，幫助華信屋降低營運成本，保持租金低廉。華信屋公司也將主動為有交租困難的租客，爭取第八類房屋補助(Section 8)。
馬隆尼地產公司也表示，華信屋是由華信屋公司(Oak Terrace Corporation)監督，由該公司管理。據悉，亞美社區發展協會與發展商合作蓋成華信屋後，另行成立了華信屋公司，作為華信屋的擁有者。華信屋公司另有一批董事，和亞美社區發展協會的董事並不是同一批人。

波士頓中文廣播電台慶祝成立十三週年

波士頓中文廣播電台日前在昆西市的WJDA台，以燒烤會慶祝成立十三週年，並打出「濃縮見精彩，波城有波台」口號，期盼來年保持節目製作水準，加強精進品質。
波士頓中文廣播電台節目製作總監丘潔芳表示，和許多海外中文廣播組織一樣，她們也面對資源有限及客觀條件不足的挑戰，實在不敢期望新的一年會有重大突破或更新，但是波士頓中文廣播電台從開播以來，就強調本土製作，未來的一年內，她們仍將以純本地製作為主。
丘潔芳表示，迄今在麥克風前後參與製作的所有人士，都是住在波士頓的本地人。她們從第一人身角度，為聽眾捕捉波城生活動態，也邀請聽眾做節目嘉賓，現身說法。
在製作廣播節目之外，波士頓中文廣播電台另一項為人樂道的服務是廣播製作訓練班。丘潔芳指出，因為在波士頓做中文廣播的出路不多，她們開辦廣播製作訓練班，並不以培育中文廣播人才為目地。她們希望做到的是，讓有興趣做廣播的人，有機會接觸一個真正的廣播節目製作環境，進錄音室碰碰真的機器，學習實際的廣播節目製作程序與技能，認識更多志同道和者，大家有講有笑的，一起動腦、動手，經歷那許多難忘的緊張、「騰雞」時刻。當然，藉著參與、學習製作中文廣播節目，參與者也有機會增加對華人社區發展的瞭解，從而更願意獻身服務社區，她說，或許也可以藉此找回一點香港人、廣東人、中國人的「根」。
目前，波士頓中文廣播電台的主力製作群包括丘潔芳、梅杰仁、余珊珊、丘迪文等人，以及廣播訓練班的學員等。十三年來，上過節目做嘉賓的人，怕不已有近千人。
波士頓中文廣播電台新年度的廣播製作訓練班，將全面更新內容，查詢可上網www.bostonchineseradio.com，或電洽617-770-3310。

前進會與居民會慶祝反加租成功

華人前進會與華埠居民會十六日晚在昆士小學飯堂舉行「反加租成功」慶祝會，和四、五十名出席者探討波士頓房價、租金上漲原因，並擬定五點對策，鼓勵各大廈租戶組織居民會，互相支援，以團體力量來對抗不合理加租。
華人前進會行政主任駱理德、社區組織員陳玉珍、梁慧文，以及華埠居民會共同主席余仕昂等人當晚在會場先邀請彩絲大廈、華信屋、愛丁保羅街廿一號大樓的住戶代表，簡單說明各大廈居民的遭遇，接著向出席者說明波士頓房價、租金上漲的各種原因，最後再促請在場眾人和她們一起就未來方向擬定了五點對策。
在彩絲大廈住了近兩年的鄭寶蓮，抱著還不會走路的兒子在會場表示，彩絲大廈有將近一百戶租客，其中約百分之九十為華人。管理公司通知他們租金將暴漲百分之廿五，並刁難、恐赫某協租戶時，她們傻了眼，卻不知該怎麼辦，後來透過前進會協助，不但制止了房租的上漲，更讓她們瞭解到，原來在美國，租戶也有權利，不必任房東宰割。尤其她們在華人前進會協助下組織了居民聯誼會，管理公司已同意每月和居民會開一次會。
華信屋的謝太則表示，華信屋的漲租風波，經過居民和管理公司開會，以及秦繼華代表居民們和亞美社區發展協會協商後，加租幅度已由原本的百分之十以上，調整為百分之四，算是皆大歡喜。但華信屋管理公司已講明，將每年加租，因此反加租、保衛住宅可負擔性的這條路，仍然很長。
愛丁保羅街廿一號大樓的駱女士則指出，共有十二戶租客的該棟大樓年久失修，有漏水、蟑螂橫行等等環境問題，屋主置之不理，租金卻也要一加就高於百分之十。經華人前進會協助，和麻州房屋局商談過數次後，目前加租的問題是暫時解決了。
陳玉珍、梁慧文等人在會場中提醒出席者，幾次反加租行動的成功，並不表示居民們就此可以高枕無憂。為預防以後再遇到類似狀況，她們先和出席眾人討論波士頓房價、租金上漲的原因。
出席者提出的波士頓房租上漲的可能原因很多，包括政府刪減了第八類房屋補助的金額；政府訂定的收入指數，並沒有反應工人階級的真正收入；政府預算有赤字，又撥出大量資金投入戰場；華埠四週豪華住宅太多，帶動了市場價格上漲；業主只照顧自己的財政，不顧貧苦大眾；房屋數量供不應求；政府尋求稅收來源等等。
駱理德並指出，政府訂定的收入指數，沒有反應工人階級真正收入一項，是可負擔住宅人們其實無力負擔的一大原因。她說，大波士頓地區的中等平均收入為年薪八萬二千六百元，但波士頓市的中等平均收入卻僅為四萬二千六百元，差距非常大，因此在訂定土地發展指標時，用那一個中等平均收入做計算標準，定出的可負擔住宅價格及租金，差距會非常大。
當晚眾人擬定的五點未來對策包括，組織居民會，使用投票權，成立支援居民的團體，舉辦如何和房東協商，如何閱讀發展計劃的財務報告，參與華埠居民會活動等。
曾任亞美社區發展協會董事的華信屋居民秦繼華表示，華信屋居民們預定在七月成立居民會。平價超市當晚也有三名代表應邀出席慶祝會。

波士頓市議會議長為華埠治安巡邏隊員打氣

「華埠治安巡邏隊維護地方治安的模式，是其他社區的模範」。波士頓市議會議長麥可弗拉赫堤(Michael Flaherety)十五日傍晚特地進華埠為治安巡邏隊員打氣。
波士頓市議會議長麥可弗拉赫堤和十四日進華埠向治安巡邏隊員致謝的波士頓市警察局局長凱薩琳奧圖(Kathleen O'Toole)一樣，極力稱讚華埠治安巡邏隊一式藍背心的整齊形象，以及自行車、對講機的齊全裝備。他說，更重要的是華埠人士自動自發的擔任巡邏義工，從壞人手中「把我們的社區拿回來(take back and reclaim our community)」。
出身於南波士頓的麥可弗拉赫堤表示，南波士頓社區也對地方上橫行的賣淫、販毒及械鬥頭痛不已，而華埠治安巡邏隊成立僅一個半月，就已卓有成績，確實教人感到興奮，也顯然值得效法。他將向波士頓市議會及波士頓各社區推薦華埠的維護地方治安模式，若能推動其他社區跟進，並取得一定成績，市議員們將有可能為地方上的自助巡邏爭取政府經費。
麥可弗拉赫堤也指出，他看報得悉，多徹斯特(Dorchester)、洛士百利(Roxbury)一帶有許多教堂的牧師已決定攜手合作，和教友們一起以夜間巡邏、社區會議、守夜祈禱等行動來打擊犯罪。華埠的巡邏模式或可提供給他們作借鏡。
駐波士頓台北經濟文化辦事處的賴銘琪組長、陳柏惠秘書當天代表該處處長楊國棟到場，向華埠治安巡邏隊致意，並送上該處捐出的一千元支票，支持華埠的治安巡邏。
根據十四日的波士頓環球報消息，今年有比去年多一倍的約四十多所教堂，參與了和波士頓市府緊密合作，由十點聯盟(Ten Point Coalition)發起的夏日巡守計劃，將針對十四個犯罪熱點進行警戒、巡守。六月廿五日，來自十一個教堂的青少年們，將舉辦一場反暴力青少年遊行及守夜祈禱活動，預定從洛士百利經多徹斯特到麥特潘(Mattapan)遊行四哩長的路。市府估計有上千人會參加這項活動。
六月廿九日，宗教界及市府領導階層也將再度會晤，商討夏季內攜手合作打擊犯罪的策略。
波士頓環球報指出，波士頓市在一九九零年時，一年內就發生了一百五十二宗兇殺案，教堂神職於是和警方合作，企圖降低犯罪率。一九九九年時，兇殺案因此降到三十一宗。
去年夏天，波士頓市的暴力犯罪率突然暴增，一個夏季內就發生了廿宗兇殺案，其中六宗的受害者為青少年。去年一整年，則共有六十四宗兇殺案，其中有十八宗的受害者為青少年，有六宗受害者的年齡低於十六歲。今年一月迄今，波士頓市已發生了廿四宗兇殺案。

華埠治安巡邏隊滅罪有功

波士頓警察局局長凱薩琳奧圖(Kathleen M. O'Toole)十四日晚親自到華埠向華埠治安巡邏隊致謝，稱讚他們為維護社區安全所作的努力，也探問還有些什麼事是警察局可幫忙的地方。
在局長室警探李察衛蘭(Richard L. Whalen)陪同下，一身黑衣，外套淺灰格外套的警察局長凱薩琳奧圖，十四日傍晚近七點抵達必珠街的麗禮禮品店，由紐英崙中華總會會長陳毓禮為她一一介紹已在路邊等了半個多小時的華埠民眾及華埠治安巡邏隊員，再隨同眾人走到華埠牌樓前拍照留念。
凱薩琳奧圖表示，這一個月來，警察局的分區警長們向她報告過華埠民眾自動自發組織治安巡邏隊的事，她自己在某一、兩個深夜趕到劇院區處理事故時，也曾走到華埠鄰近探看，後來又在報上看到有關報導，讓她對華埠民眾出錢出力的維護社區治安，印象極佳。她盛讚華埠與警察之間的關係良好，攜手合作愉快，直稱是這樣的團隊行動，才更有效的打擊犯罪。
凱薩琳奧圖還說，波士頓有二百七十個社區守望相助小組，但沒有一個像華埠治安巡邏隊這麼特別，既肯自動自發的出錢出力，有組織的堅持巡邏行動，還和警方維持那麼良好的互動關係，她很希望波士頓內的其他社區都能照華埠治安巡邏隊模式，來協助社區維護地方治安。
當時在場的紐英崙中華公所主席陳仕維，公所安全小組召集人黃國威，華埠主街計劃新任董事長余俊明，華埠主街計劃經理何陳素貞等人紛紛向凱薩琳奧圖說明華埠治安巡邏隊有義工不下七十人，巡邏期間遭遇過的和壞人對峙，有時還應民眾要求，隨路護送他們等等狀況。
陳仕維表示，社區人士見到巡邏隊員時，會向他們舉起大姆指的稱讚，或是說句感謝話，讓參與巡邏的人備感辛苦有代價。他也要求警察局長加速在華埠安裝監視錄影機的行動。中華公所財政余麗瑛則要求警方每天都在華埠牌樓旁停一輛巡邏車，以加強嚇阻壞人的作用。
當天在路邊圍觀的永新燒臘東主之一，Wilson Wong表示，華埠治安巡邏隊的確有效。前一陣子，一名住在灣村(Bay Village)的居民特地進華埠告訴他們，華埠治安巡邏隊開始巡邏以來，該村的妓女阻街等犯罪率就開始升高了，顯然華埠治安巡邏隊把這些壞人都逼到其他社區去了。他也建議道，既然華埠治安巡邏隊穿著藍色背心那麼醒目，許多人已索性把他們當成問路、找餐館的救星，或許可以請治安巡邏隊員多扮演一個「華埠大使」的角色，在藍色背心上加一行「華埠大使」字樣，巡邏兼導遊的一舉兩得。
當天晚上，大同村前任會長伍仕培，明記燒雞的發叔，華埠社區議會議員李洪文之外，還有好幾名年輕小夥子加入了巡邏行列。

圖片說明：
CC0615B-1
紐英崙中華總會會長陳毓禮(前左一起)、華埠社區議會共同主席陳灼鑑、華埠主街計劃經理何陳素貞、駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟、紐英崙中華公所主席陳仕維和波士頓警察局局長凱薩琳奧圖(Kathleen M. O'Toole)及公所安全小組召集人黃國威、僑聲音樂社社長湯偉雄、華埠主街計劃董事長余俊明等人在華埠牌樓前合影留念。