麻州醫保費將漲6%

麻州的醫療保險商計劃把2016年的小企業及個人費率提高6%，讓人看到令人困擾的醫保開支問題，又再加速擴大。

            麻州保險局（Division of Insurance）上週通過的費率增加幅度，是今年年初的一倍，2014年的三倍。

            自己購買保險，或者在員工50人以下的小公司工作，必須在2016年更新保險計劃的大約30萬名麻州人，將受新費率影響。

            分析師說，這一增幅只會影響麻州商業保險市場總額，約400萬人的一小部分。但這可能成為經濟市場增加保費的一大因素，也代表了麻州在醫保費用已經很高的情況中限制費用的努力成果倒退。

            2016年的費率增加幅度，遠超過麻州把醫療保險開支增長幅度控制在3.6%一年以下的期望。下週，麻州官員將報告麻州醫保業是否達到了那一目標。

            麻州的消費者事務及企業規章前次秘書長（undersecretary），目前在哈佛大學甘迺迪政府學院及開荒者學院（Pioneer Institute）資深研究員的芭芭拉安東尼（Barbara Anthony）表示，這會是一個問題。她認為如果目標數據有意義，如果大家真的要控制醫療保險開銷的增長幅度，該數據就意味著挑戰。

            在這增長幅度提出之際，麻州大多數的醫院，特別是那些開銷高的波士頓教學醫院，正享有健康利潤。都由合夥人健保（Partners HealthCare）擁有的麻州總醫院（MGH）及布理罕婦女（Brigham and Women’s）醫院，是麻州最賺錢的醫院。根據一份麻州政府報告，該兩醫院去年依序賺了二億元，以及一億五千兩百萬元。

            麻州政府通過的費率上漲意味著個人及小企業主明年的保費會平均增加6.3%。但某些保險計劃會增加得更多，有些則少些。

            今年的費率增加就在2014年的增加1.9%之後，從今年一月起平均增加3.1%。

            保險商把費率增長歸罪於許多因素，包括更多人使用更昂貴的藥，來治療高血壓，C型肝炎等疾病，以致每人的醫療花費數以千元計。

            使用昂貴的醫療服務，諸如手術測試等也在增加，同時可負擔醫療法使保險商多了新開銷等。

波士頓辦海灘派對迎新學年

波士頓是旅遊、運動及娛樂局和拯救海港拯救灣（Harbor / Save the Bay）合作，邀請波士頓人在9月12日的中午12點至下午5點，到位於南波士頓M接的波士頓青少年及家庭中心的克雷（Curley）社區中心，以一場“夏末海灘派對”，慶祝新學年開始。

            慶祝派對將有甜頰（Sweet Cheeks）提供的燒烤，海灘遊戲，划艇，站立板，各種家庭活動，以及無盡夏日（Endless Summer）樂隊現場演奏。

            “拯救海港拯救灣的最近一項調查發現，南波士頓海灘比美國許多著名海灘都還乾淨，包括佛羅里達州的邁阿密海灘，夏威夷的Waikiki海灘等。

            “拯救海港拯救灣”從2008年時獲得波士頓基金會支持，推出更好海灘項目，幫助本地海灘社區在地方上的公共海灘安排免費活動。

            今年，麻州保存及娛樂局和拯救海灣拯救港合作，撥出20多萬元給林市（Lynn），納安（Nahant），瑞維爾（Revere)，溫卓普（Winthrop），東波士頓，南波士頓，多徹斯特，昆士市，赫爾（Hull）等市鎮。

            查詢詳情可洽617-635-3911。

中國錢進波士頓

中國上海的股市大跌，北京政府的調降人民幣匯率，以及越來越多人擔心世界第二大經濟體-中國的成長將走緩等因素，已促使許多人悄悄問起，還要等多久，就會看到中國熱錢湧入。答案之一竟是，中國的窘境正加速中國錢進波士頓的速度。

            在波士頓銷售共管公寓，以吸引了中國買家的合作公司（The Collaborative Cos）表示，近年有些人帶著急迫性出現，試圖對抗中國經濟及股票市場的下跌。

            數年來，富裕的中國人在富裕的劍橋市，衛斯理市等社區，搶購房屋，而機構性投資者，諸如一些中國的大保險公司，正在海港區（Seaport District）及芬為區（Fenway.）建造的豪華共管房屋房屋，提供金援。

            要找出中國人在波士頓地區的購買價格數據，並不容易。外籍買家沒有申報自己的義務，而且許多買賣交易都是透過外殼公司進行。還有許多華人家庭在牛頓市，勒星頓是，劍橋市等地，或者以現鈔買共管公寓，或者為把子女送進當地最佳公校而買房子。

            全美房地產經濟協會做的最近一份調查估計，去年華人買家在美買下價值286億元的房屋，比兩年前的購買總額高出兩倍。波士頓的菁英大學，以及直飛中國班機，都使得波士頓成為僅次於紐約，西雅圖，以及幾個加州大城市的最受歡迎市場。

            當然，在中國股價波動蒸發了1.2兆億元後，許多中國人可以投資到任何地方的錢都少了，能投到國外的錢也更賞了。          

            凱勒威廉斯（Keller Williams）公司旗下的劍橋市房地產經紀葉女士（Jessica Ye）過去幾星期來都在中國及新加坡，遊說買家。她說百分之96到98和她談的人，都覺得他們的錢放在中國，沒那麼安全。在衛斯理協助中國投資者在波士頓地區找房子的陳藝坪表示，她看到一些潛在買家今夏暫時不動了。有些人因為股市崩盤感到緊張。目前應該是個緩衝期，中國人希望等過動盪期。長期來說，她的許多顧客都把美國當作安全港，大投資人也一樣。

            根據追蹤跨國投資的Rhodum集團資料，過去兩年來，中國資本湧進本地的商業房地產項目。從2014年以來，有72億元。比以及年份的各種投資加起來都還多。

            迄今，波士頓還不是一個主要的目的地。本地的最大外資來自加拿大，挪威，以及日本。

            今年稍早，那情況開始改變，有兩家大中國保險公司買下了鐵獅門（Tishman Speyer）價值五億元，四號碼頭（Pier Four）重新發展暗的大部份股份。然後六月份時，中國住宅建築商朗詩（Landsea）控股公司宣佈，和山姆斯（Samuels & Associates）公司合作芬衛（Fenway）區的三億元皮爾斯（Pierce）波士頓共管公寓大廈。合作條件並未對外公布。

            在波士頓為大地產交易提供融資的人說，中國投資者還在投資其他項目。

            在DLA Piper公司專長於房地產融資的律師Richard Rudman表示，中國投資者對波士頓很有興趣。他預測，全球經濟的不確定性，將使得波士頓以及美國對外國投資者來說更具吸引力。

            在某些情況下來說，中國的經濟下滑，可能甚至幫助了中國投資者在海外的投資。大波士頓房地產協會執行長 Greg Vasil 說，因為中國的經濟趨緩，拉下了鋼鐵，銅，以及其他材料在全球市場的價格，也使得在波士頓蓋房子，變得不像以前那麼貴。

ATV亞洲小姐波士頓賽區9/13決賽

ATV亞洲小姐選舉美東波士頓賽區，日前在布魯克蘭鎮Takusan 壽司餐廳公佈入圍佳麗人選，並將於9月13日晚在約翰漢考克表演廳，舉行本地決賽。

ATV亞洲小姐選舉今年首次在波士頓舉辦，由2014年當選為ATV亞洲小姐美東賽區亞軍徐菁自行創辦的“一生一次探險（Onceinlife Explorations）“承辦，從今年5月起就開始邀請15到26歲，有意藉參加選美，學會穿著，打扮，練習儀態，增加人生經驗的女生參加。

波士頓華人圈還從未辦過選美，徐菁在承辦之初，頗為辛苦，但在許多好友協助下，陸續於6月在麻省華裔婦女會年會安排5名參選者走秀，表演才藝，宣佈將參加第五屆亞美節，7月出席地方上校友會燒烤活動，並自行安排了到郊區拍照，訓練形體，模擬走秀，化妝，以及到養老院表演話劇，到緬因州阿卡迪亞國家公園清掃海灘等的做社會服務，藉以呼應該賽主題“感動世界的美麗”。

徐菁等人日前在Takusan 壽司餐廳安排了一場入圍十強宣佈會，但僅有七名佳麗出席。

“一生一次探險（Onceinlife Explorations）“公關陳潞佳表示，ATV 2015亞洲小姐美東波士頓賽區的前十強，包括波士頓大學高材生，曾與朗朗同台演出的小提琴演奏家，曾在航空公司頭等艙工作三年的佳麗等，不一而足。宣布會當天僅七人出席，是因為其他入圍者礙於工作，學業，未能趕到。

陳潞佳公布的入圍者包括蔣家卉，陳冰凌，褚曉璇，張馨尹，彭媛，任泳翔，苗泓瑛。當日未能出席的入圍者為喬楊與金虹聲。

查詳情可上該活動臉書www.facebook.com/ATV.Miss.Asia.Pageant.Boston。

圖片說明：

            入圍者和主辦者合影。左起，蔣家卉，陳冰凌，褚曉璇，徐菁，Amber Lu，張彬彬，張馨尹，彭媛，任泳翔，苗泓瑛。（圖由主辦單位提供）

            出席的入圍佳麗。（圖由主辦單位提供）

黃素芬夫婦愛的傳奇 彰顯移民故事

波士頓環球報昨（27）日以一大篇報導，描繪麻州首名華裔女市長黃素芬（Lisa Wong）和她丈夫，聖約克（Holyoke）市議員蘇圖（Anthony Soto），在兩個掙扎中城市所締造的一段愛的傳奇。

            2008年時，黃素芬是麻州的首名亞裔女市長，是一顆政壇新星，是把費奇堡市翻轉了過來藝術家，不但美麗，而且非常聰明，率領市民衝刺的重振了費奇堡市這磨坊城的經濟。

            當民主黨全國大會在北卡州夏洛蒂（Charlotte）開會的時候，別人在跳舞，他卻在那和其他的年輕女政客交流，收集他們的名片。

            那天，包括黃素芬在內，有幾個女生想多認識一下那名波多黎各裔聖約克市議員，蘇圖（Anthony Soto）。後來黃素芬找到蘇圖，還把名片翻出來，告訴他那些女生想認識他。但蘇圖把那些名片都撕了。他只想認識黃素芬。

            他們兩人從此墜入愛河，跨越兩個城市有一個半小時的距離，結為夫婦。

            他們兩人其實差別很大。黃素芬在廿歲時，就已拿到三個學位。他卻還在努力要拿到麻州大學安赫斯特分校的學士學位。

            但是他們兩人卻很談得來。

            現年三十六歲的黃素芬，曾經是高中第一名畢業致詞生，後來從波士頓大學拿到三個學位，經營一個為女性經濟賦權集團，並在年僅27歲時，歷史性的當選為市長。

            黃素芬市華裔移民的女兒，在北安多福長大，是一個安靜家庭中的三名小孩之一。2001年左右，她搬到費奇堡市，主掌人口有40,000的該市重建局。

            當上市長後，她為省錢，關掉一半的街燈，縮減了圖書館時間，穩定學校系統。她和費奇堡州立大學合作，把河流變成一道風景，把改變，重振了市中心成為熱鬧的商業區。

            蘇圖，42歲，來自波多黎各家庭，住在聖約克市邊界。他的祖父母是在那兒扎根的第一代波多黎各移民。

            包括不斷成長的波多黎各社區在內，聖約克市是個40,000人口中，將近一半是西班牙裔的城市。

            他19歲就當父親了，在住宅發展局當廁所清潔工維生。幾年後，他成為青少年滯留中心的個案工作員，為犯案的青少年服務。他也開始推動選民登記，引起麻州州務卿威廉蓋文辦公室一名助理的注意，請了他做麻州西部在地代表。過去十四年來，他一直都在做那工作。他有四名小孩，年紀在18到23歲之間。其中兩人加入了海軍。在他38歲那年，他首度當選為聖約克市市議員。

            他們兩人的愛情與政治故事，在蘇圖有意參選市長後，引起更多人注意。