網頁

星期一, 11月 12, 2012

「陳培:武林先進」波城首映 舊識捧場樂

 陳培()應觀眾要求,示範功夫。陳美美在一旁笑了開來。(周菊子攝)
余翠梅(右起)、陳美美、甄子青、甄雲龍、陳培、陳家驊、甄翠嬿等人在放映會後合影。
(周菊子攝)
           (Boston Orange 周菊子麻州劍橋市報導) 記錄片「陳培:武林先進」,日前在劍橋市布瑞托(Brattle)戲院、波士頓派拉蒙(Paramount)中心做大波士頓地區首映,讓波城再掀一陣華林功夫熱。
陳培的波士頓舊識,甄雲龍、余文博、陳家驊、劉仲岳、雷展鵬等人,全都出席了映演會,跟著影片內容,回憶四十年前的波城軼事。
            這部「陳培:武林先進」,是陳培的大女兒陳美美,十幾年前動心,開始收集資料,二年多前著手自製自導完成的記錄片,交待了既是華林派第六代傳人,也是少林寺第三十三代傳人的陳培,習武健身,偷渡赴港,跳船抵美,結婚生女,開館授徒,創辦華林派,桃李遍天下的一生,也展示出陳培的天性樂觀,擇善固執,努力堅持不懈,為他奠定了今日成就的基礎。
            製片兼導演陳美美藉著旁白敘述,訪談其父,扛起鏡頭走訪其父從出生起的足跡所至處,以記錄片為她父親,也為她的家族做傳。
            陳培是六歲時,因身體不好,父親帶他去見華林派第五代傳人李昆山,拜師學藝,才開始習武。李昆山則是見陳培的身體柔軟靈活度極高,才同意收他為徒。
            陳培九歲時,他父母因具地主身份,被共產黨關起來,他也因此被迫輟學,找工作養活自己。這樣的成長背景,使陳培很小就學會在困難中要懂得堅持。
余麗媖(右起)、陳文浩、余寶愛等人和陳培(右二)合影。(周菊子攝)
陳培學武有成後,偷渡到香港,之後輾轉來美,抵紐約跳船,找到叔叔,得到他大哥在波士頓藝聯慈善社工作地點的地址,這才於1968年來到波士頓。
片中,陳培帶著觀眾探訪他的出生地,當鑿蜆工人,偷渡到香港的碼頭,在紐約跳船的地點,並述說他首次衣錦還鄉,捐款助少林寺維修廟舍時,獲表揚為少林第三十三代傳人,並成為少林寺董事會董事等經歷。
陳培、陳美美父女隨片和觀眾互動。(周菊子攝)
            陳培剛到波士頓時,第一份工作是廚師。他邊打工,邊自學英文。一次應邀為波士頓華埠的農曆新年慶祝會表演舞獅,給他打開了一扇教人舞獅,練武,進竹棚體育會(Bamboo Hut Spots Association)當武術老師的門,走出一條非廚房、洗衣店的路,也給了他機會,成為第一個把華林派功夫傳進美國的大師。
            陳培在片中提及,當年的僑社,有不少壞人藉舞獅藏刀藏槍,並打鬥,美國警察因此一度不准華埠舞獅,直到他為華埠舞獅,甚至贏得主流社會的好評後,才給了他們機會游說警方,新年舞獅是中國傳統武術中的一種活動,鋪開了波城僑社舞獅練武的風氣。
陳培的波城舊識甄雲龍(中排右一起)和女兒甄子青,都來捧場看陳培的記錄片。(周菊子攝)
            「陳培:武林先進」一片中,既有波士頓華林派的現任掌門人Bob Rosen現身說法,闡述陳培轉往佛羅里達州發展後,他是如何從學生變成了師父,也有醫學博士Paul Kwan敘述和陳培結為好友,為當時不通英語的陳培和時任駐唱歌星,不會說中文的妻子做傳譯,陳培每次點唱「Quanta La Mera /Guantanamera 一歌,促成一段良緣的過去。
      片中也透露了陳美美出生時,遇上大風雪,天候之惡劣,讓陳培後來決定舉家遷往佛羅里達州,在那兒實現了建造華林寺,發揚華林派功夫的因緣。
            「陳培:武林先進」在波士頓派拉蒙(Paramount)中心上映這天,波士頓亞美電影節創辦人甄翠嬿,波城華林派的第一位女師傅余翠梅,陳培的波城舊識甄雲龍與其女甄子青,師從華林派的陳家驊,出現在記錄片中的劉仲岳,曾為陳培做會計師的余文博等人,紛紛在座,使會場憑添舊識歡聚的溫馨氣氛。         

沒有留言: