天馬旅行社詐騙案 胡小玫護照交押 一月續審

薩福克(Suffolk)高等法院昨(廿一)日提審涉嫌詐騙的天馬旅行社(Sky Energy Travel, Inc)東主胡小玫(May Woo Lei)，裁定扣押護照，以一萬元交保。下次出庭日期為明年一月十七日。

            麻州總檢察官柯克莉(Martha Coakley)辦公室詐欺及金融犯罪組的起訴律師莫莉(Molly Parks)，昨日向聆訊的書記法官Gary Wilson說明，住在波士頓，現年四十歲的胡小玫，以助人申請入籍、購買機票為藉口，從大約三十名受害者那兒，騙取了不下八萬九千元，卻並未提供服務。

            胡小玫昨日早上十一點左右，由律師Albert Cullen代表，辯稱無罪，並在交出護照；不得在未通知檢控官，未獲得法院許可下離開麻州；不得繼續從事旅遊業務；不可再收費為人提供申請入籍或移民事務服務等多項條件下，保釋在外。胡小玫早前在波士頓市法院出庭時繳交的一萬元保釋金，轉進薩福克(Suffolk)高等法院體系，不須另外繳保證金。

薩福克郡大陪審團裁定的罪名包括四項詐欺六十歲以上老人，廿項250元以上詐騙等。

書記法官Gary Wilson表示，這一案件大約須耗時九個月，下次出庭為一月十七日，四月中做審前最後聆訊，預定五月六日開審。他也要求胡小玫的律師保證，如果胡小玫須到外州旅行，至少得在三天前通知檢控官。

莫莉(Molly Parks)指出，胡小玫在波士頓華埠經營天馬旅行社，不但為人買機票，還在明知申請人達不到英語能力要求下，聲稱可以幫人代辦入籍申請。根據調查員的說法，胡小玫向客戶保證，她可以安排醫生出具證明，讓申請人豁免語言能力要求，還答應在申請人入籍面試時，為她們當翻譯。

不過，這些受害人都沒收到移民局的收到申請書通知，移民局其後也證實，沒收到任何一名受害者的申請入籍文件。有關當局表示，約有十六名受害者在2009年十一月到2012年二月間，被騙了共約五萬元。

詐騙案中，有幾宗是胡小玫向已付了機票錢的受害者假稱，他們拿到的是有效機票，或者是她很快就能拿到機票給他們。受害者其後發現，胡小玫根本沒買機票，或者是機票批發商因為沒收到錢，把機票取消了。在2012年二月到七月間，以及一宗發生在2010年的個案，胡小玫共詐騙了四萬元。

胡小玫的父親是華埠內一知名武術師傅，家族武館目前由其弟經營。華埠內有不少人認識他們，對於發生此事，都表示驚詫。

華人前進會員工鄺寶蓮表示，許多受害者打電話到該會查問此案進展，並追問是否能追回他們被騙的錢。

圖片說明：

            天馬旅行社東主胡小玫昨日出席薩福克郡高等法院的首度提審。(菊子攝)

            薩福克郡高等法院提審室。(菊子攝)