網頁

星期日, 11月 25, 2007

中國法政團拜會檢察官康雷

促進中美司法界人士交流

塞弗克郡(Suffolk County)地區檢察官康雷(Daniel F. Conley)廿二日渡過一個很特別的感恩節,接待了廿多名來自中國大陸不同省份的政府官員,聚談了兩個多小時。

康雷辦公室表示,這一拜會活動主要是為促進中美兩國立法及執法者之間的彼此瞭解。

到訪的廿三人,有議會議員、律師、政府官員,以及中國國務院(Chinese State Council)要員。他們和康雷及該辦公室的資深員工暢談美國地區檢察官及其辦公室人員在法庭內外所扮演的角色。

到訪成員包括新疆、寧夏、關西(Guanxi,)、西藏自治區,青海及河北省政府、幹州(Ganzhou)及盧安(Lu’an municipalities)市府等官員,以及多名中國政府的不同部門人員。

康雷辦公室在發出的新聞稿中表示,康雷認為中美兩國交換資訊,為兩國人民打開了新的溝通管道,也將建立起基礎深厚的友誼及瞭解。

康雷在解釋美國政府的市、郡及州等層次分級外,也詳細說明了他的辦公室不只檢控犯罪案件,也和很多私人及公家機關合作,來根治犯罪問題,並為受害者提供服務。在討論中,他也分析指出,他的辦公室在和地方執法單位合作,起草打擊犯罪的相關法案上,具相當重要的份量。

中國大陸法政人員訪問團和康雷辦公室聚談約兩小時後,轉赴紐約,據悉並將訪問華府及加州。

康雷辦公室表示,近年來康雷曾接待過來自哥倫比亞、馬來西亞、剛果人民共和國等的律師、法官。

圖片說明:

塞弗克郡地區檢察官康雷(中左)和到訪的中國法政人員。(圖由塞弗克郡地區檢察官辦公室提供)

沒有留言: