網頁

星期二, 6月 02, 2015

古兵團指揮官交接 波士頓廣場昨日色彩繽紛

麻州最古老的砲兵團(Ancient and Honorable Artillery Company)昨(一)日在麻州州長查理貝克(Charlie Baker)出席監禮的隆重中,依古禮舉行首長改選,讓波士頓廣場瞬間光陰倒轉三百多年。
            根據維基百科,自從五月花號著陸普利茅斯(Plymouth)後,在這片新大陸上定居下來的人,並無有組織的軍隊保護。許多曾經在英國倫敦砲兵團服務過的人,當起志願者,並於1637年組成民兵團。
            這民兵團如今是北美最早,全世界第三早的民兵團,1638年時經麻州議會通過,時任州長的溫卓普(John Winthrop)簽字,才在三月十三日時正式成立。接著的六月一日,民兵們在波士頓廣場舉行了第一次長官選舉,此後六月一日在波士頓廣場辦理選舉,就成了傳統。
            根據維基百科,這承擔著訓練地方民兵責任的兵團,原本名稱為“麻州軍隊(The Military Company of Massachusetts)”,直到1737年時才改名為“古代榮譽砲兵團(Ancient and Honorable Artillery Company)”。
            在美國組成國家軍隊後,這兵團的任務改為保存美國,麻州,以及波士頓的歷史與愛國傳統。如今是麻州州長的榮譽侍衛隊(honor guard)。麻州州長也是該兵團的總司令。
        昨日這民兵團從芬紐廳遊行至波士頓廣場後,以十九響禮砲迎接麻州州長在走入會場,並請他在兵團指揮官陪同下繞場一周的“閱兵”,向穿著各式各樣服裝的民兵團敬禮,再回到主席台,等選舉結果宣布後,恭喜新當選的指揮隊長,勒星頓鎮的Dommenic A. Private等各級長官。
            根據傳統,該團成員是從波士頓中上層社會中挑選,邀請來的,近年還包括來自麻州以外的人選,總數約六百多。
            維基百科指出,在2014年的成員中中,約三分之一是曾經在美國軍隊中服務過的退伍軍人。該團成員在廿世紀末,幾乎清一色是盎格魯薩克遜白人新教徒,最近這十年,才多元化起來。
            包括約翰甘迺迪(JFK)在內,共有四名美國總統曾是該團成員。
            昨日主持儀式的該團秘書表示,從1742年起,該團就以芬紐廳(Faneuil Hall)作為總部,迄今承擔著傳承歷史,為民眾展現當年民兵概況的特殊使命,歡迎民眾探訪。

圖片說明:

            麻州州長查理貝克(左三)在古民兵團指揮官陪同下繞場閱兵。(菊子攝)

            麻州州長查理貝克(右四)與新當選的古民兵團指揮官及其家人合影。陪同下繞場閱兵。(菊子攝)

            來自英國的民兵團。(菊子攝)

            羅德島州新港(Newport)的民兵團,施放古砲致敬。(菊子攝)
            羅德島州新港(Newport)的民兵團,每年都來為麻州民兵團改選助陣,自己也合影一張留念。(菊子攝)

            羅德島州新港(Newport)的民兵團準備響砲 。(菊子攝)


            昆士小學學生們昨日冒雨觀禮。(菊子攝)

波士頓龍舟節63隊參賽破紀錄 華人隊長建微信群交流

 波士頓龍舟節海報。(汪剛柳提供)
(Boston Orange)第三十六屆波士頓龍舟節即將於六月十三,十四日在查理士河畔舉行。波士頓龍舟節組委會昨(一)日宣佈,今年參賽隊伍數破紀錄,有來自美國四州,以及加拿大的共六十三隊參賽。
根據波士頓龍舟節網站所公佈隊伍資料,今年的參賽華人也空前多,包括清華,北大,浙江,中科大,天津及南開聯隊,交大,復旦等,共有七個中國大學校友會組織八隊參賽。
另外還有麻州大學波士頓分校中國學生學者聯合會,東北大學中國學生學者聯合會組織的龍舟隊。
華人青年協會的部分領隊及龍舟隊員。(圖由華人青年協會提供)
在波士頓成立僅數年的華人青年會(CYPN)往年組織過兩隊參賽,今年一口氣組四隊。該會創辦人吳迪一為協助各參賽隊伍在練習划船時器材及人員上的互通有無,昨日還建了個“龍舟隊長”微信群,一個多小時就邀得近三十名隊長入群。
昨日由於麻州天氣不佳,烏雲密佈,各龍舟隊長為船屋是否開放練習,有無隊員可以出席練習等事,忙得焦頭爛額,微信群一成立,對話數量就立馬逾百。天大南開聯隊隊長還感嘆,指華人青年協會彷如波士頓龍舟賽的黃埔軍校,好多隊長都出自該會。
愛默生學院龍舟隊內唯一的華人隊員,也再輾轉邀約下入了群。
波士頓龍舟賽籌委會成員之一的汪剛柳表示,今年有來自大波士頓地區、紐約、羅德島、南卡羅來那州及加拿大等各地的共六十三個龍舟隊參賽,數量之多,創歷年新高。
六月十三,十四兩日,這些隊伍將在JFK大街和 Western大街之間的查理斯河中激烈角逐。六月十四日(週日)這天是決賽,中午十二點,大會將在劍橋中國文化中心和大波士頓文協的中國鼓和腰鼓舞助陣中舉行點睛儀式,直至下午五點,岸邊將有華林派舞龍舞獅,日式大鼓,孟加拉傳統舞蹈等文娛表演,以及各色小吃。
波士頓龍舟節組委會表示,今年比賽的分組包括,金融組、醫保組、大學組、中國大學校友組、社區組、俱樂部組及女子組,競賽仍設癌症幸存者專賽。贊助單位包括香港經濟貿易辦公室、道富銀行、Harvard Pilgrim Health Care、Ocean Spray、華人醫務中心、Eastern Bank、GPHomestay等。
            查詢波士頓龍舟節詳情,可上網www.bostondragonboat.org,或電洽(617) 259-0286,發電郵pr@bostondragonboat.org

昆士市 6/13 晚旗幟日遊行 放煙火

The City's annual Flag Day Parade and Celebration, a 64-year annual tradition that has grown into one of the largest of its kind anywhere, is set for Saturday, June 13 with the 7:00 p.m. parade, and the fireworks display launching at about 9:00 p.m.
The parade steps-off on Coddington Street, before making its way to Hancock Street, turning right onto Merrymount Parkway, and ending at the entrance to Pageant Field anchored by the annual parade highlight: nearly 2,000 city young people from groups across the City marching with American flags.
The parade culminates into a celebration at Pageant Field with a flag-raising of an impressive 30' x 60' version of Old Glory, the presentation of the Richard J. Koch Memorial Youth Service Award, and a patriotic performance and sing-a-long.
The evening will be capped off by a spectacular fireworks display over Black's Creek that will kick off roughly around 9:00 p.m

星期一, 6月 01, 2015

MAYOR WALSH ANNOUNCES ARCHAEOLOGICAL DIG AT OLD CITY HALL AND FORMER BOSTON LATIN SCHOOL SITE

MAYOR WALSH ANNOUNCES ARCHAEOLOGICAL DIG AT OLD CITY HALL AND FORMER BOSTON LATIN SCHOOL SITE 
 
BOSTON - Monday, June 1, 2015 - Mayor Martin J. Walsh today announced that the City of Boston will be undertaking an archaeological survey in front of Old City Hall on the former site of the 17th century Boston Latin School and Schoolmaster’s house. 

“It is an exciting moment for the City of Boston to potentially unveil an important part of Boston’s history and a piece of the Freedom Trail,” said Mayor Walsh.
 
City of Boston Archaeologist, Joseph Bagley, will lead his volunteer team in the dig beginning June 2, 2015.  Crews will excavate approximately 10 test trenches measuring 5x.5 meters (16x1.5 feet) throughout the month of June in an attempt to re-locate the foundations and yards of the 17th century Boston Latin School’s Schoolmaster’s house and other later structures. The courtyard of Old City Hall and businesses located within will remain open throughout the 4-week dig.
 
Extensive research prior to the excavations has revealed a complete timeline of the owners and occupants of the Old City Hall courtyard. In 1645, the Boston Free School was built and later renamed the Boston Latin School. While it no longer remains in its original location, Boston Latin is the oldest public school in America. The Schoolhouse was located in an area that is now partially under King’s Chapel and within the courtyard of Old City Hall. At the same time, the City officials allowed the Schoolmaster to live with his family next door. The Schoolmaster’s house may have been built as early as 1639. In the first decade of the 1700s, both the Free School and the Schoolmaster’s houses were re-built on their original foundation locations.
In the 17th century, the courtyard would have contained the Schoolmaster’s house, a stone mansion owned by the wealthy and prominent Cooke family and a portion of the Free School.
  
Notable Graduates who would have taken their admissions test at the Schoolmaster’s house and attended school next door include Cotton Mather (1669), Samuel Adams (1729) and John Hancock (1745), among others.  
 
In 1809, plans to build the Suffolk County Courthouse, where Old City Hall stands today, required the demolition of the standing Schoolmaster’s house.  
 
Archaeologists are hoping to find the foundations of the 17th-19th century Boston Latin Schoolmaster’s house and the yard behind it. If successful, it is likely that they will recover significant amounts of artifacts relating to the seven Schoolmaster’s and their wives and children who lived in the building between 1645 and 1809.  These artifacts would reveal new information on these families and 17th and 18th century Boston. 
 
“What we are really hoping to find is their privy, or outhouse, which would have been where most, if not all, of their household garbage and human waste would have been disposed in," said City Archaeologist, Joe Bagley. "Since archaeologists primarily study trash, their outhouse would be a treasure-trove of historic data. Finding an intact 17th century privy would be the ultimate goal.”
 
The dig was first proposed by Sean McDonnell, President of the Architectural Heritage Foundation (AHF). AHF is a not for profit organization, and, in 1970, preserved the building under a long-term lease with the BRA. AHF intends on improving the landscape of the courtyard and install additional interpretative displays of the building and yard’s history, but what remains under the paved and landscaped surface remains a mystery. 

“We are thrilled to have found someone as enthusiastic about Old City Hall’s courtyard and so able to uncover and tell the story of what else may have happened on the site," said McDonnell. "Everyone in the building takes ownership of Old City Hall’s place in Boston’s history- I think Joe’s work will only add to the building and site’s lustre.”
 
“This is an ideal situation where a property owner understands and appreciates the importance of their archaeology, and takes preemptive measures to involve archaeologists from the inception of a renovation plan to ensure the proper preservation and recording of any archaeological data and to increase the awareness of the history of a place,” said Bagley.
 
The archaeological dig will be staffed by volunteers of the City of Boston’s Archaeology Program, which is part of the Boston Landmark’s Commission. The dig is also incorporating volunteers from the Boston Latin School Alumni Association and current Boston Latin School students.

The public are encouraged to visit the dig, which will be ongoing through the month of June, weekdays from 9AM -5PM, rain or shine, though not during thunderstorms. Progress of the dig can be followed through live updates on the City Archaeology Program and Old City Hall social media pages including facebook at facebook.com/bostonarchaeologyprogram and on twitter @bostonarchaeo.

The City Archaeology Program was established in 1983 to preserve, protect and promote Boston’s archaeological heritage. With hundreds of known archaeological sites documented in Boston spanning nearly 10,000 years of human history, the City Archaeologist and a dedicated team of volunteers work to review development projects, excavate archaeological sites on public land, and manage over 1,000,000 artifacts excavated from dozens of archaeological surveys stored in the City Archaeology Laboratory repository.
 
About the Architectural Heritage Foundation

Founded in 1966 as a not for profit organization with a mission of preserving historic structures at a time when urban renewal was razing large historic portions of cities, AHF has, for 40 years, blended the fields of historic preservation and real estate development, asset management and property management. In 1969 AHF won stewardship of Boston’s Old City Hall, successfully redevelopment the grande dame structure into a thriving restaurant and office building, thereby demonstrating the relevance of adaptive reuse to downtown Boston’s future. AHF continues to manage and maintain Old City Hall, safeguarding its future.Today, AHF is active in both Boston and across the Commonwealth where preservation remains a critical component of economic revitalization.

MassDOT to Motorists: Plan Ahead for I-93 Restrictions through Boston Complete Overnight Closure of the Tip O’Neill Tunnel/I-93 Southbound Tuesday, June 2nd

MassDOT to Motorists: Plan Ahead for I-93 Restrictions through Boston
Complete Overnight Closure of the Tip O’Neill Tunnel/I-93 Southbound Tuesday, June 2nd  

BOSTON—Starting tomorrow, Tuesday, June 2nd at 11 PM, overnight into Wednesday, June 3rd, the Massachusetts Department of Transportation’s maintenance schedule will require complete lane closures of the Tip O’Neill Tunnel/I-93 in the southbound direction through Boston.

Beginning at Exit 28 on I-93 southbound, traffic will be diverted to the Mystic Ave Offramp at Exit 28, to begin along the detour route.  Upon exiting the offramp, all traffic will be directed through Sullivan Square to Rutherford Ave, following to the Surface Artery southbound.  At that point, traffic will return to the onramp from Albany Street at Herald Street returning to I-93 southbound.
            
The full closure will begin at 11 PM on Tuesday, June 2nd, and last until 5 AM Wednesday, June 3rd.  In the event of inclement weather, the closure will be postponed.

MassDOT encourages drivers to avoid the area and seek alternate routes to minimize delays.  Those traveling through the area should expect delays and should reduce speed and use caution while traveling along the detour routes. 

Work to be performed includes roadway sweeping, wall and sign washing.

For transportation news and updates visit MassDOT at our website: www.mass.gov/massdot, blog:www.mass.gov/blog/transportation, or follow MassDOT on twitter at www.twitter.com/massdo

Social Security Announces New Online Service for Replacement Medicare Cards

Social Security Announces New Online Service for
Replacement Medicare Cards

Available to Recipients with a my Social Security Account

The Social Security Administration introduced the expansion of online services available through its my Social Security portal available at www.socialsecurity.gov/myaccount. Carolyn W. Colvin, Acting Commissioner of Social Security, announced that Medicare beneficiaries can now obtain a replacement card if they have lost, damaged, or simply need to replace it online using a my Social Security account.
"I’m excited about this newest online feature to the agency’s my Social Security portal and the added convenience we’re providing Medicare beneficiaries," Acting Commissioner Colvin said. "Any my Social Security account holder who misplaces their Medicare card will be able to request a replacement card using their online my Social Security account."

Requesting a replacement card through my Social Security account is a convenient, cost-effective and secure way to ensure Medicare beneficiaries have a critical piece of identification available when required by medical providers as proof of Medicare coverage. Simply access your online my Social Security account at www.socialsecurity.gov/myaccount and select the “Replacement Documents” tab. Then select “Mail my replacement Medicare card.” After you request a card, it will arrive in the mail in approximately 30 days.

my Social Security is a secure, online hub for doing business with Social Security, and more than 19 million people have created an a personal account.   Current Social Security beneficiaries can manage their account—change an address, adjust direct deposit, obtain a benefit verification letter, or request a replacement SSA-1099. Account holders still in the workforce can verify their earnings, and obtain estimates of future benefits. In addition to those existing services, Medicare beneficiaries will now be able to request a replacement Medicare card without waiting for a replacement form in the mail.

For more information about my Social Security or to establish an account visit www.socialsecurity.gov/myaccount.


Baker, DeLeo, Rosenberg Initiate Taxpayer Protection Analysis of Boston 2024 Bid

Baker, DeLeo, Rosenberg Initiate Taxpayer Protection Analysis of Boston 2024 Bid
Cambridge-based firm to provide independent review of potential impacts of Olympic bid

BOSTON – Today, Governor Charlie Baker, House Speaker Robert DeLeo and Senate President Stan Rosenberg announced that The Brattle Group, a global consulting firm based in Cambridge, has been selected to complete an independent analysis of the potential impacts of the 2024 Summer Olympic and Paralympic Games being hosted in Boston. The Brattle Group’s review will analyze and evaluate aspects of financing, infrastructure, economic impacts and Commonwealth and taxpayer responsibilities relative to Boston 2024’s bid preparation.

“Hosting the Olympic Games is an opportunity to showcase to the world what makes Massachusetts great and as the process continues, having a robust analysis of this massive undertaking will be extremely helpful in ensuring transparency and protections for taxpayers,” said Governor Charlie Baker. “We look forward to this work and the ability of the Massachusetts public to review Boston 2024’s plans when they become available in the coming weeks.”

“This incredible chance for Massachusetts must include deliberative and thoughtful discussions about the potential impacts and the Commonwealth and taxpayers’ role as an Olympic host,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “The opportunity for a transparent evaluation of the Boston 2024 bid is an important and necessary part of this process to inform and protect the taxpayers, public and communities who would be most directly affected.”

“As Massachusetts pursues this historic opportunity, we must do everything we can do to protect the taxpayer and exercise fiscal prudence,” said Speaker DeLeo. “By conducting a thorough and independent review of the 2024 Olympic proposal, we are better positioned to protect taxpayers, hear from the Commonwealth’s citizens and understand the various impacts associated with hosting the Olympics.”

“While traveling across the state the past few months I have heard from many people who believe that hosting the Olympics is an exciting opportunity for the Commonwealth, as long as the Games are privately funded.  Bringing the Olympics to Massachusetts is an extremely complicated endeavor and we must remain vigilant to protect the taxpayers,” said Senate President Stan Rosenberg (D-Amherst).  “The Brattle Group brings third party expertise to help analyze Boston 2024’s plans when they become available.  I look forward to working with them to provide additional transparency and accountability during this process.”

The Brattle Group’s analysis, to be completed by mid-August, will target a review of the following areas: financial evaluation; economic impacts; funding mechanisms; insurance requirements and protection of taxpayers; infrastructure investments; and responsibilities of the Commonwealth.  The Brattle Group will be assisted by financial reporting and accounting experts from Floyd Advisory LLC.  Four proposals were submitted and reviewed by a selection committee consisting of representatives of the administration, the President of the Senate and Speaker of the House. The contract for a review is capped at $250,000 with support from the Office of the Governor and the Executive Office of Housing and Economic Development.

The selection of Brattle follows a collaborative effort initiated in March by Governor Baker, President Rosenberg and Speaker DeLeo to publish a request for response (RFR) seeking an independent analysis of Boston 2024’s plans with regards to potential costs, responsibilities and risks borne by state and local government.