波士頓急難救助協會年會請姚英倫、丁心恪分享心肺復甦術等急救方法

波士頓急難救助會講座出席者合影。（主辦單位提供）

                   （Boston Orange麻州報導）波士頓地區僑界急難救助協會4月18日在牛頓市的波士頓僑教中心舉行會員大會暨教育訓練講座，請到專業急救人員分享心肺復甦（CPR），病患安全搬運方法，約20多名僑界人士參加。

波士頓急難救助協會會長林麗珠（右二）感謝2名講者，姚英倫（左二）和丁心恪（右一）。
（沈慶雲攝）

                  急難救助協會會長林麗珠表示，該會成立目的是在來自台灣僑胞遇到困難時，施以援手，提供資源，協助解決問題。鑑於去年姚英倫和丁心恪的急救知識備受好評，出席者興趣盎然，都說學到很多，這天再次邀請依序目前在波士頓急救服務局（EMS）和中華耆英會工作的姚英倫和丁心恪，分享心肺復甦術，呼吸道被食物嗆到阻塞時的急救方法，骨盆骨折時如何固定，以及病患怎麼搬運才安全等做法，希望幫助更多人在面對這些緊急狀況時，能有足夠知識快速應對。

            波士頓僑教中心主任高家富為大會致詞。他笑說大家都希望最好不要發生任何需要緊急救助的事情，但2

會場。（沈慶雲攝）

名講者這天分享的急難救助技術十分實用，學到就多一重防備。

                  姚英倫指出，人一旦發生心跳停止，沒有呼吸，量不到脈搏的心臟猝死情況時，如果不能在4分鐘的黃金時間內搶救，死亡率會高達90%，所以學會心肺復甦術，遇到突發狀況，能夠馬上動手，可是救人一命，勝造七層浮屠的大善事。

姚英倫（右）和丁心恪（左）示範骨盆受傷如何包紮。（沈慶雲攝）

                  姚英倫解說到，心肺復甦術有個3 C口訣，就是檢查（Check）脈搏，打（Call）911電話，Care（關注）的立刻施行心肺復蘇術（CPR）。

                  做心肺復甦術時的速度，要每分鐘按壓100到120次，每一次按壓都要讓胸部回彈後，再繼續壓。

在美國，每10萬人就有317個「體外自動電擊心臟去顫器（Automated External Defibrillator），簡稱AED」，連波士頓僑教中心大門入口處都有一台。這機器可以有效救治心室顫動（VF）和心室跳動過快（VT），但是遇到心臟完全停頓，或者心臟雖然在心電圖上顯示有訊號，卻沒有脈搏的情況時，AED就沒用處了。

                  呼吸道阻塞，通常是食物嗆到引起的，這是要用雙臂從患者背後向前，在肋骨下緣環抱，如果是孕婦就在胸骨正上方環抱，然後雙手交疊緊握的用力向上猛拉五次， 接著放鬆 在患者背部 用力拍五下，輪流這麼做，直到患者把嗆到的物品吐出，可以發出聲音後為止。

                  如果這樣的救助無效，患者心跳停止了，陷入無意識，無脈搏狀態，要立刻呼救，撥打911電話，施用心肺復甦術。

                  姚英倫還在丁心恪的協助下，示範了骨盆受傷的包紮法，用床單從骨盆下包起後， 拉直，轉彎，打結，最後用二齒手術鉗固定。他倆也用假人示範了單人及雙人的安全搬運病患法。

                  波士頓僑務委員郭競儒，台灣基督教長老教會牧師張忠和，以及數名海外青年大使協會（FASCA）的青少年成員，這天都在現場聆聽，認真學習。