波士頓老人局3/28辦「物業稅減免」講座

物業稅抵免講座。

(Boston Orange) 波士頓市老人局 (Age Strong Commission)將於3月28日 (週五)早上11點至下午3點半，在波士頓市政府大樓，舉辦「物業稅門診 (Property Tax Clinic)」活甕，為耆英業主提供面對面的申請援助諮詢。

參加門診活動的波士頓市居民，可以查察自己是否有資格獲得稅項減免，延緩交稅，以及其他的潛在省錢福利，例如耆英阻斷器抵稅減免 (Senior Circuit Breaker Tax Credit)、SNAP、燃油援助，以及更多的項目。

查詢詳情，居民可洽波士頓市老人局 617-635-4366，或上網預約boston.gov/prop-tax-clinics。

Boston's Age Strong Commission is hosting a Property Tax Clinic in City Hall on Friday, March 28th, 11am to 3:30pm, where Boston's older home owners can get free in-person application assistance. At the clinic, residents can also find out if they're eligible for tax exemptions, tax deferrals, and other potential savings like Senior Circuit Breaker Tax Credit, SNAP, Fuel Assistance, and more. Residents can contact Age Strong at 617-635-4366 to set up an appointment or visit  boston.gov/prop-tax-clinics for more information.