華埠一餐廳有顧客凌晨持槍爭吵

(Boston Orange 編譯) 11月2日(週六)早上，波士頓華埠餐廳發生顧客爭吵，有人掏槍事件。警察趕抵現場後，一名女子試圖藏槍。這一男一女隨後被捕。

新月宮海鮮餐廳位於愛丁保羅街15-19號。該店一名員工在凌晨3點時，通知一名就在附近的警察，有數名顧客在店內爭吵。

警察局在聲明中表示，據悉，40歲，住在查理士城的Caesar Calderon一邊伸手去拿褲袋裡的槍，一邊威脅店內另一人。

警察搜查Calderon時，沒找到槍，但注意到37歲，住在龍都鎮(Randolph)，坐在Calderon那一桌的Melicius Dacius，放在桌子下，一眼掃過去看不到的腿上，似乎有件夾克包住個不明物體。

警察說，當警察要Sacius站起來時，她把自己從桌邊推開，竟坐在椅子上的向後跌倒了，於是一把裝了子彈的.38口徑Smith & Wesson左輪手槍掉了出來。

該聲明表示，警察後來知道，在警察接近時，Calderon把槍交給了Dacius。

後來警察檢視了保安視頻，看到Calderin在爭論中用槍威脅一名男子。

Calderon被控非法持槍，非法持有槍彈，攜帶裝了子彈的武器，用危險武器攻擊等罪名。Dacius則被控在以危險武器攻擊的事實發生後，做輔助者。

警察並未說明哪天會在波士頓地方法院起訴他們。