網頁

Saturday, August 02, 2008

杭州市長蔡奇 率團訪問波士頓

杭州市長蔡奇,昨()日率領約廿人的代表團拜會有姊妹市關係的波士頓市長馬連奧,把波士頓兒童博物館的「杭州少年、中美互聯」活動,拉到了最高潮。

蔡奇等人在波士頓兒童博物館董事長、研究部史凌雲、亞洲部經理汪剛柳等人陪同下,昨日一早和波士頓市長馬連奧,計劃長沈其樂等人共進早餐,交流兩市已停擺多年的友情。

蔡奇等一行人,隨後前往在杭州僱有一千人,和浙江大學合作,設立有基金會計服務中心(Fund Accounting Center)的道富銀行拜會,由該行首即技術官暨執行副總裁柯杰瑞(A. Jerry Cristoforo),以及信託部執行副總裁周榮亞等人接待。

杭州市與道富銀行並舉辦了一場長達四小時的金融外包推薦會,由蔡奇親自上場,介紹杭州在金融服務業上可提供的多項優勢。蔡奇很高興的表示,有比爾蓋茲的微軟公司代表,波士頓市的外貿辦,技術中心主任等許多重要人物出席了這一會議。

蔡奇表示,感謝被暱稱為「杭州媽媽」的波士頓兒童博物館史凌雲,早從她當年在杭州留學一年的1982年,就推動波士頓市和杭州市建立姊妹市的關係,為波士頓和杭州搭起了友誼橋樑,今年又和汪剛柳主動籌劃出一個「杭州少年、中美互聯」的展覽。他指出,雖然波士頓兒童博物館的規模不大,但給人的印象極佳。不過他覺得波士頓人似乎對杭州還所知不多,兩市確有必要多加交流。當天下午,他還透過翻譯,向市府人員表示,希望兩市的政府網站,能互掛對方網站,以加強雙邊人民的交流、認識。

蔡奇笑說,史凌雲送給他及杭州一本有關波士頓杭州展的照片,以及波士頓的畫冊,要讓兩市彼此銘記長遠的友誼、感情。波市長馬連奧則不但召集了州市政要和他們聚餐,還指派了兩輛警車開道,又派行銷及發展(Markerting & Development)主任Antonio Nunziante一路陪同,熱情確實感人。

波士頓市計劃總長沈其樂,昨日下午也特地趕往波士頓兒童博物館,陪同蔡奇等人參觀兒童博物館後,為他們介紹博物館對面的峽道,以及甘迺迪綠地等的建設工程。

他們此行既考察,也招商。抵達波士頓之前,在舊金山待了四天,參觀了矽谷、史丹福大學,和當地的教授、留學生會談。在波士頓,除了見波市長馬連奧,拜會道富銀行,參觀兒童博物館之外,還拜會了Milipore公司。

杭州市外事辦主任謝國建,以及副主任杜士根表示,今()日,他們還將參觀也在杭州設有分部的3Com,再參觀哈佛大學,走走自由徑(Freedom Trail),藉以增加對波士頓的教育、企業及文化、旅遊等方面的瞭解,據以做為將來推動波士頓市瞭解杭州的參考。

昨日早上出席早餐會的,還包括正籌備到杭州拍製文化節目的WGBH董事長,有意和杭州建立通商關係的麻州港局長,預定於2010年把英語版「白蛇傳」帶進杭州的劇本創作人林曉英夫婦等人。

杭州團成員還包括秘書長許小富、高新區區長張耕、拱墅區區長許明等人。

圖片說明:


波士頓市計劃長沈其樂(左一)、波士頓兒童博物館研究部副總裁史凌雲(右二)、亞洲部經理汪剛柳(右一)等人在博物館門前的優美水色中歡迎杭州市市長蔡奇。(菊子攝)


杭州市市長蔡奇(左六)、外市辦主任謝國建(左五)等杭州訪問團在波士頓兒童博物館門外的波士頓景色前拍照留念。(菊子攝)


波士頓兒童博物館研究部副總裁史凌雲()、亞洲部經理汪剛柳(),向杭州市長蔡奇()說明「杭州少年、中美互聯」展覽將在全美八個城市展出。(菊子攝)

No comments:

Post a Comment