波士頓僑情座談 論兩岸僑務休兵

波士頓華僑文教中心三日早上在牛頓市該中心會址舉辦僑情座談會。十九名出席的僑務榮譽職人員中，不見「綠」系，與及會中有關「僑務休兵」與社團包容兩岸人馬的討論，都明顯可見台灣執政黨藍上綠下的影響。
新到任，年紀不過五十的駐波士頓台北經濟文化辦事處首名女處長洪慧珠在聆聽出席僑領提問後，總結當日討論的五大主題為因應「僑務休兵」政策，地方社團該怎麼做，僑校教學使用正體字、簡體字，僑生返台升學可否享有大陸學生的同等優惠，有無更簡便方法讓海外僑民參加台灣醫療健保，海外台僑是否須向台灣繳稅等。
僑務促進委員馮文鸞是當天的第一個發言者。她一開口就問僑務榮譽職人員，可否出席對岸的官方活動，外地有傳老僑團撤旗等情況，不知(台灣)政府認為地方社團應如何因應兩岸僑務休兵政策。
她也指出，台灣政府發經費補助僑團辦活動，但近年來許多活動，有不少參加者來自對岸，譬如最近這一次的高爾夫球賽，長城國慶盃，就由兩岸社團合作，政府是否仍然補助。
波士頓華僑文教中心主任簡許邦代表洪慧珠回答的指出，僑務休兵是追求雙贏的大方向，如何做，的確很難拿捏，大原則是，僑務休兵只限文化、體育及商務活動，不涉政治，一般僑民的行動，政府單位無法干涉。肩擔僑務職者，宜慎重考慮各自的行動，應注意維護台灣的主體性。
簡許邦強調，時至今日，兩岸人民不應互相仇視，彼此相處應強調平等雙贏，台灣絕不是特區政府這原則。
經文處處長洪慧珠補充道，十一月八日時僑委會將舉辦全球僑務會議，屆時應有更詳細的「僑務休兵」做法解說。
當天提出問的還包括新英格蘭中文學校協會會長莊紀華，關心中文學校該如何面對正體字、簡體字的取捨；李文成認為台灣內大專院校，在開放給大陸學生之際，也應開放給海外僑民子弟就讀；周萬欽認為打開門戶，讓居美華僑更方便的購買台灣的醫療保險，既有助台灣醫保系統增加保費收入，也可為海外華僑提供多一個安心丸。曾任波士頓榮光會理事長的鄭增壽探問，報章上刊登，台灣政府將向海外華僑徵稅，到底是怎麼回事。
在討論中，來自新罕布夏州的現任波士頓榮光會理事長殷尚堅表示，以新罕布夏州華人協會的情況來說，海外僑團有來自台灣僑民人數越來越少的現象，前任波士頓榮光會理事長石家孝也指出，該會當年也因應老兵人數太少的情況，修章容許認同該會理念的一般民眾加入成為會員，只是限制未當過兵者無投票權而已。
三日當天，波士頓僑教中心主任簡許邦還宣佈，前任僑務委員張啟典的任期，已於八月底屆滿，大波士頓爭取這一職務者有許多人，本著平衡省籍、男女、老僑團及新僑團等各種因素後，僑委會遴選了馬滌凡遞補這一職位。其他的新聘僑務榮譽職人員包括僑務諮詢委員李伍綺蓮、范紀琛，及僑務顧問黃國威。
會上也頒發了僑務委員會委員長吳英毅的嘉勉狀給波士頓國民黨，波士頓安良工商會，大陳同鄉會，中華民俗藝術工作坊，至孝篤親公所、李氏公所，伍胥山公所、以及李壽泮、陳毓禮、陳家驊等許多團體及個人，感謝他們響應愛台12建設中的「綠色造林計畫」。
三日出席座談會的，包括僑務委員陳家驊、馬滌凡，以及僑務榮譽職人員李伍綺蓮、李壽泮、周萬欽、馮文鑾、莊紀華、蔡明機、李文成、鄭增壽、鄭月華、石家孝、黎雯、劉啟祥、陳裕逢、殷尚堅、周仙梅、范紀琛、陳式儀等人。 辦事處還有副處長鍾麗文及組長吳漢溪出席。

圖片說明：
經文處處長洪慧珠(中)代表僑委會委員長吳英毅，頒獎感謝陳家驊(左一起)、鄭月華、李伍綺蓮、范紀琛、周仙梅、殷尚堅等人協助「台灣綠色造林」計劃。(菊子攝)
周萬欽(右一起)、馮文鸞、莊紀華等人都在會上提問。(菊子攝)
僑教中心主任簡許邦(右二)代答僑務休兵問題。(菊子攝)

麻省理工學院中國能源協會宣告成立

麻省理工學院(MIT)中國能源協會第一次講座的講者宣曉偉(前左三)
和部份出席者合影。(周菊子攝)

楊潁霞、劉恒偉、陳雷、馮文等人創辦了麻省理工學院(MIT)
中國能源協會。(周菊子攝) 

           (Boston Orange 周菊子麻州報導)鑑於中國內的能源及相關環保議題，越來越受世界矚目，一群大波士頓地區內的熱心學子，組成了麻省理工學院中國能源協會，並於二日晚舉辦了該會第一場講座，邀來中國國務院發展研究中心副研究員宣曉偉，探討中國內的減碳行動，吸引來五十多人出席。 

          麻省理工學院(MIT)中國能源協會共有五名創辦人，包括哈佛大學能源科技創新政策項目成員(Associates)暨塔芙茲大學法律及外交弗萊契爾(Fletcher)學院能源、氣候及及創新項目博士後研究員劉恒偉，MIT機械系博士生陳雷，MIT能源計劃博士後研究生楊穎霞，MIT城市規劃博士武寧，MIT工程系統博士馮文等人。 

            劉恒偉、陳雷、楊潁霞、武寧、馮文等五人表示，MIT內也有能源俱樂部，但內容涵蓋得太廣，他們幾人都來自中國大陸，深知中國做為世界上最大的發展中國家，有著每年全世界有15%的化石能源(fossil energy)，72%的煤，18%的原油，以及2.8%的天然瓦斯是由是中國生產，但中國之內，整體來說缺乏原油及天然瓦斯，全國人民使用的能源，有76%是經由煤獲取的這種獨特背景，再加上全球暖化等環境問題，有很大一部份是因為產製及使用能源而產生，他們希望能針對中國內的能源相關議題做深入的鑽研與討論，再引伸到中美之間的交流，互補長短。 

           二日晚，麻省理工學院(MIT)中國能源協會特地邀來中國國務院發展研究中心副研究員，目前正在塔芙茲大學做訪問的宣曉偉，講談「擷取二氧化碳及十二五計劃(Carbon Capture and 12th Five Year Plan)」。 

           宣曉偉曾參與中國十一五，目前正參與十二五的規劃研究，主要負責研究向低碳能源經濟轉型的戰略規劃。2008年時，他也曾在哈佛大學甘迺迪政府學院能源技術創新政策項目做博士後，研究中國清潔煤技術政測的研究。 

         宣曉偉當晚指出，中國內燃煤電力廠所排放出來的二氧化碳，約佔全世界二氧化碳排放量的10%，未來更可能增加到15%，在全球氣候暖化，各國追求減碳秘方之際，中國是否能做到在燃煤電力廠使用CCS(Coal Capture and Storage)這捕捉二氧化碳並儲存技術，對全球減碳成績，將有重大影響。但中國政府在這一領域的長期政策，CCS在減碳行動中能扮演的角色還不確定，以及中國政府結構之間的不一致性等狀況，都是以CCS來達到減碳目的的障礙。 宣曉偉指出，全世界能源相關領域人士，也因此都很關注中國在十二五計劃中，會怎麼制定有關CCS的政策。 劉恒偉、陳雷、楊潁霞、武寧、馮文等五人表示，麻省理工學院(MIT)中國能源協會歡迎對中國能源有興趣的各領域人士參加。查詢詳情可上網http://sites.google.com/site/mitcea/。

至孝篤親公所慶中秋發揚敬老美德

紐英崙至孝篤親公所六百多名宗親，二日晚歡喜匯聚在華埠龍鳳大酒樓，慶祝中秋節，聆聽年度會報，還邀請三名九十歲以上宗親上台接受月餅，頒發獎學金鼓勵學子上進，以彰顯中華敬老尊賢，講究家庭團聚的傳統。
至孝篤親公所兩名主席陳文浩、陳禮當晚除了做口頭報告，還製作、印發了該公所的有史以來的第一份圖文並茂公所會刊，詳列了公所職員名單，公所每週日十二點半起舉辦的國語班與太極班，也宣佈了公所將從十月十一日起，每週日的下午一點半至三點，將安排專人在公所內為公所會員提供社區服務，包括翻譯，填表(安老服務、醫療保險)，解答簡單的醫療健康、稅務等問題。
陳文浩與陳禮也隆重宣佈，紐英崙至孝篤親公所將採用新標誌，即日起舉辦徵圖比賽，訂十一月廿日截止收件，優勝者可獲獎金兩百元。陳文浩與陳禮在年刊中說明，該公所董事會已在2008年十月正式脫離總公所，成為獨立自主的非牟利(這三個字應該刪掉)機構。
紐英崙至孝篤親公所在過去一年中的大事紀包括二月份時，塔芙茨醫療中心頒創造奇蹟獎給公所議長陳家驊，三月份時，美國聯邦調查局應該局多元文化顧問委員會委員陳家驊及公所主席陳文浩之邀，在該公所會址內舉辦了兩場反貪腐、反恐、網路犯罪，以及招聘的講座，四月份辦老年癡呆講座，五月份邀來美國稅務局紐英崙地區經理陳文贊，率隊介紹該局工作機會，六月份華美福利會頒社區服務獎給公所議長陳家驊，七月份公所捐款一千五百元給華埠王氏青年會，麻州春田公校組團參觀公所，波士頓環球報也在頭版頭條的文章中，提到紐英崙至孝篤親公所。
紐英崙至孝篤親公所在今年五月份時，也設宴慶祝僑務委員會頒發華光一等獎章給公所元老陳毓禮、海華榮譽獎章給陳玉律、以及議長陳家驊獲聘為僑務委員。
該公所中英文書記陳單鳳琴、陳黃海蘭在獲悉共有三名九十歲以上宗親出席和家人同歡後，也特地邀請92歲的陳寶意、91歲的陳晃佳和陳伍美秀等三人出席，獻上一份額外祝福。
陳晃佳的兒子陳國麟表示，他家五兄弟姊妹，父親已有七孫，四曾孫。陳寶意談到子孫輩時，也高興表示自己的曾孫輩已有十七人。陳伍美秀是至孝篤親公所前任主席陳天佐的母親。孫女陳文珊說，當天她家有四代人出席中秋團圓盛會。
當晚至孝篤親公所頒發的獎學金包括頒發勤學獎給中小學生，陳卓瑩、陳佩玲、陳婉婷等三人，大專院校獎學金每人一千元，頒給楊錫鴻、陳家豪、陳家杰、李俏欣、袁海偉、陳子文、陳子秀、陳梅林等八人。

圖片說明：
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(後右起)、陳禮及中文書記陳單鳳琴(中)請九十二歲的陳寶意(前左)、九十一歲的陳伍美秀(前右)接受月餅。(菊子攝)
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(前右一)、陳禮(後右二)、元老陳毓禮(後右一)、英文書記陳黃海蘭(左一)等人頒發獎學金。(菊子攝)

中國商務部副部長蔣耀平與留美華人企業家協會同慶中秋

留美華人企業家聯合會(OCEAN)三日晚三喜臨門，既是商管培訓班十週年，又逢中秋佳節正日，還慶祝中國六十大壽。在難得有五名中國副部級、廳局級高幹出席同歡的盛況下，逾兩百名與會者沉浸在掩不住的興奮中，整晚聽講話，也毫不以為意。
中華人民共和國商務部副部長蔣耀平、中國審計署總審計師孫寶厚、湖南省副省長郭開朗、上海市人民政府副秘書長蕭貴玉、國務院國有資產管理委員會研究中心宏觀戰略研究部部長程偉等五人，目前都正在哈佛大學甘迺迪政府學院做「新世界」等不同項目的訪問學者。
他們五人為響應推動「中美高科技貿易合作」這大前提，三日晚聯袂出席華企會的十週年大慶，和大波士頓本地學子、華商同迎中秋，也藉以展現剛慶祝六十大壽的中國，已是個年輕一代浮出檯面，容貌一新國家，講究官民一家，親切融洽。
為因應這一批難得嘉賓的出席，在會長金門超市總經理胡運炤致詞後，三日晚華企會特地把節目分成兩部份，一為慶祝華企會商管班十週年，一為高官嘉賓講談。
1952年出生的中國商務部副部長蔣耀平，這晚談的的是「中美高科技貿易合作與展望」。他從中國高新技術產業與貿易發展狀況，中美高新技術貿易合作與交流情況，科技興貿戰略和科技興貿創新基地等三方面論述，指出中國的GDP從1978年的3624億元到2008年的三十萬億元，總額排全世界第四位，增長速度及幅度十分驚人，全都靠中國不斷改革開放，追求自主創新，包括自創品牌。
蔣耀平提及，過去這些年間，中國的自主創新成就包括「嫦娥一號」模型，ARJ21支線客機模型，中國人基因圖譜，指紋點火啟動汽車，烹飪機器人，中英文智能翻譯眼鏡等。中國將來要發展，則必須擴大內需，製作農民版iPhone，以手機來推動農村電子商務，將是其中一個值得探討的方向。
本身專精信息科技的蔣耀平也以華為公司的成長為例，不但2009年的合同銷售額估計可達300億美元，而且在移度網絡、IP網絡、固定寬帶網絡上，都是全世界排名前三的設備供應商，將在中國爭取成為網絡業世界標準製定者上扮演重要角色。
蔣耀平也侃侃而談中國85%自製的動車組，時速已可達到350公里，日、法等國還不過270公里而已。已開通的津京線，讓人只花廿九分鐘，就能從天津到北京。他打趣說，不過下車後，從車站回到北京住家卻要一小時，因為塞車。
蔣耀平透露，在2010年的上海世博會上，應會展出從2011年到2012年時，北京到上海只要四小時的開通高速鐵路相關資料。
在談自主創新時，蔣耀平還笑談他家有八十高齡的母親，來美進修這期間，他每天都上QQ，這中國自創的網絡通信方式。
上海市人民政府副秘書長蕭貴玉在致詞中表示，推動高新技術產業對上海來說，壓力很大，因為上海的可建土地，使用率已達45%左右，一旦超過50%，就會成為依世界標準來說，不適於人居住的地方，到時候就得「遷人」了。他還慨言，祖國的發展，海外學子都有推不了的責任，希望大家團結起來提升國力。
湖南省副省長郭開朗介紹湖南特色，文化、工業並重，還正在湘譚等三市測驗兩型都市，亟需環境科技及知識產權保護的人才，考慮與人合作培訓。他說湖南也在積極創造自有品牌，還要打造漢語村。
中國審計署總審計師孫寶厚以他的工作及名字來開玩笑，讓全場氣氛輕鬆起來。但他的話卻也寓意深長，希望海外學子、學人記得，國家永遠會做大家的堅強後盾。
國務院國有資產管理委員會研究中心宏觀戰略研究部部長程偉當晚也懇切的侃侃陳詞。
華企會當晚還在主持人劉瑞明教授、華企會董事周梅介紹下，安排了商管班創辦人吳凱彬，被戲稱為黃埔第幾期的歷屆商管班傑出代表致詞，包括製作藥物血管支架的VASO 科技公司創辦人吳天根、開顧問公司的劉東，以及進華企會商管班前就已是跨國公司創意光(Creative Lights)公司董事長高建新等人。
協助華企會借用麻州大學波士頓分校的該校孔子學院中國項目主任胡萬里也介紹了漢語在美國世界大熱，目前全美有2400所中學希望開辦中文課等情況。
華企會當晚還隆重其事的邀請了大波士頓地區的多個兄弟社團出席，並在會中一一介紹，包括美中生物醫藥協會(CABA)，美中醫藥協會(ACMA)、紐英崙美中生物醫藥協會、中美知識產權協會(CAIPLA)、紐英崙中華資訊網路協會(NECINA)、128華人科技企業協會((128CUTE) 、麻省理工學院經濟及人才論壇(MIT ETF)等。
。

圖片說明：
中華人民共和國商務部副部長蔣耀平(前中)、國務院國有資產管理委員會研究中心宏觀戰略研究部部長程偉(前左一起)、上海市人民政府副秘書長蕭貴玉、中國審計署總審計師孫寶厚、湖南省副省長郭開朗等人和留美華人企業家協會會長胡運炤(前右三)、副會長王天齊(前右一)，主持人劉瑞明(後左四)、周梅(後左五)以及一眾華企會幹部會後合影。(菊子攝)
中華人民共和國商務部副部長蔣耀平(前中)和上海市人民政府副秘書長蕭貴玉一起回答問題。(菊子攝)
國務院國有資產管理委員會研究中心宏觀戰略研究部部長程偉(前左一起)、湖南省副省長郭開朗、中國審計署總審計師孫寶厚等人坐在另一邊回答現場提問。(菊子攝)

余麗瑛率團隊宣佈參選紐英崙中華公所主席

紐英崙中華公所職員的另一組候選人，余麗瑛、陳文浩、翁宇才、譚兆倫、梅惠聰等五人，十月一日晚在龍鳳酒樓擺開「擂台」，也以團隊姿態，正式宣佈參選，籲請社區內支持改變現狀，講求公平正義，看重民主和睦，推動團結合作，辦事遵照公所規章程規定的中華公所董事們，投她們一票。
來美已四十餘年，在波城華埠資歷頗深的余麗瑛表示，雖然她還在和人合夥開物業管理公司，但近年經常有空就出外旅遊，生活得很愜意。這次決定出來競選中華公所主席，既因為有多名僑社大老遊說，也因自覺活力充沛，願意為社區多做些事。
過去這一、兩個月來，她拜會華埠各社團，爭取支持，拉攏票源之際，也組成了一個實力堅強的社團首長參選團。
余麗瑛自己目前是港澳之友社社長之外，參選英文書記的陳文浩是紐英崙至孝篤親公所主席，中文書記的翁宇才是至德三德公所美東副總長，財政的譚兆倫不但是昭倫公所核數，還自己開有金融服務公司，核數梅惠聰則是波士頓安良工商會會長，全都是社團首長或公司董事長。
如果余麗瑛當選，她將成為紐英崙中華公所的首名女主席。
一日晚，余麗瑛偕同她的團隊成員不但一起面向記者，宣佈參選，還邀來十幾、廿名社團代表，暢談他們對下一屆中華公所幹部，以及未來中華公所走向的期望。
余麗瑛、陳文浩、翁宇才、譚兆倫、梅惠聰這一五人組，公佈了六點宣言，說明他們的參選宗旨是一，堅持以公平正義、民主和睦、團結合作的精神為全體僑胞服務；二，嚴格按照中華公所規章制度，以及美國政府法令辦事。各項議案按民主程序，由各專業小組通過後，呈交董事會議決，再付諸實行。保證一切行政運作公平、公開及透明；三，爭取和保障全僑的合法權益，通過各種渠道向政府爭取基金，改善華埠市容，促進華埠社區商業、旅遊業和各行各業的繁榮；四，積極發揮中華公所為僑社、僑團的模範帶頭作用，對公益慈善事業(如賑災籌款，宏揚中華文化等)，盡職盡責做好；五，徵召義工，設立公共服務項目(如申辦福利，選民登記，免費報稅，協助人口普查等)，以及各項文娛活動，有益身心健康的運動比賽等；六，切實執行各項財務規章制度，要開源節流，認真制定年度預算計劃。
余麗瑛表示，他們這組團隊，成員都是各社團推薦出來的人才，不但各有專長，也都有豐富的華埠經驗與社團支持基礎，在為僑社服務時，能發揮更好的推動作用。
在記者會上，這五人小組交給媒體一份中文介紹，除說明他們的參選宗旨外，並一一列出各候選人的簡歷。
余麗瑛參選主席。他是麻州政府的退休公務員，專長為會計。在麻州免費醫療財政管理處任職廿六年，是資深核數師，也是轉顯閣保險公司服務十年的資深會計，目前是恆業公司樓業管理主管及商業會計管理。
在華埠僑社資歷極深的余麗瑛，現任港澳之友社社長、波士頓洪門致公堂理數，華經會董事、中華組會和波士頓華埠獅子會的財政。
她曾經擔任的社團職務包括華埠獅子會會長、華埠主街董事會主席、紐英崙廣東同鄉會會長、僑聲音樂社社長。中華公所、華埠主街、紐英崙婦女新運會、余風采堂及華聯會等機構的財政，廣教學校董事，洪門致公堂 和波士頓國民黨的出席中華公所代表等。
在1999年到2005年之間，她都是華埠聯歡節的主要策劃人之一。華埠主街的從2002年起印製波士頓華埠指南，也是由她開始的。她也表示，在華埠主街服務六年期間，協助華埠主街的財務轉虧為盈。
陳文浩參選英文書記。他十四歲來美，在華埠長大。1972-1975年間在美國海軍部參與越戰。從Wentworth 科技學院畢業後，成為電學工程師，1979年起在Teradyne公司服務迄今，擔任資深工程師，專長電腦組合。
陳文浩表示，他一旦當選公所英文書記，將爭取與華埠之外的商業及旅遊機構合作，繁榮地方。他的社區服務經驗包括現任紐英崙至孝篤親公所主席，中華公所董事暨財務小組委員，歷任至孝篤親公所副主席及英文書記等。
翁宇才參選中文書記。他表示自己是1970年代從香港來美，迄今已三十多年，獲麻州大學及東北大學研究所學位，現職為麻州註冊工程師，也是業餘新聞記者。
翁宇才現任至德三德公所主席，美東副總理及出席中華公所代表。他表示自己對波士頓華埠這個「長我」、「育我」的地方有深厚感情，將回哺、回饋社區。
譚兆倫參選財政。他現任昭倫公所核數。他表示將以自己多年的財務工作經驗，為社區服務。
譚兆倫目前獨立經營自己的保險代理公司。在自己開業之前，他曾任大都會保險公司的分公司總裁及經理達十二年之久，在香港時也曾擔任國際機構的資深核數師四年，做過會計部經理及主管六年。
梅惠聰參選核數。他的介紹是現任波城安良工商會自治會長，以及出席中華公所代表。曾任波城安良書記、財政，華埠社區議會議員等。他表示自己參選是為服務僑社。

圖片說明：
宣佈參選中華公所主席的余麗瑛(中)和她的競選團隊，核數梅惠聰(左起)、財政譚兆倫、英文書記陳文浩、中文書記翁宇才。(菊子攝)

華人前進會支持酒店工人 籲僱主共體時艱

凱悅酒店集團(Hyatt Hotels & Resorts)八月時，從大波士頓地區三家凱悅酒店裁掉九十八名管家(Housekeepers)的行動，十月一日持續發酵。
「有正義的工作機會(Jobs with Justice)」這一組織，聯合了華人前進會工人互助中心等團體，召集了六、七百名工友，走到麻州州政府大樓前示威遊行，並高聲呼喊「我們需要工作，不是貪心(We need Jobs, not greed)」，要求一個對大家來說都行得通的經濟辦法(Demand economy that works for everyone)」。
凱悅酒店集團在八月三十一日合約終止時，把該集團位於波士頓、劍橋市，以及海港邊(Harborside)等三家凱悅酒店的所有酒店管家都裁掉了，聲稱經濟困難，將由外州的臨時工公司來找人替代他們的工作。這些管家們曾訓練這批將取代他們，來自喬治亞接待業(Hospitality)僱員公司的工人。當時酒店的說法是，這些人將在現任管家們休假時代班。
九月十七日時，就有數百名酒店員工走上街頭，支持這批因酒店把工作外包而遭裁撤的酒店管家，呼籲大波士頓地區商家及民眾杯葛凱悅酒店。
代表麻州的聯邦眾議員卡普阿諾(Michael Capuano)，以及麻州參議員高路西(Anthony Galluccio)，以及麻州州長派區克(Deval Patrick)、波士頓市長萬寧路(Thomas Menino)等人，在員工們示威遊行之際，都陸續表態，支持被裁管家們的要求工作權利。
凱悅酒店集團在九月下旬時，發出聲明，表示前述三酒店遭裁員的管家們，醫療保險的效力，原本在八月底到期。該集團現在決定為這些員工把醫保效期延到今年年底。
曾任波士頓華埠社區中心行政主任的梅大衛日前在亞裔文化資源中心的「蛇舞者：終身做為亞裔美人運動活躍份子(Snake Dancers:A Panel of Lifelong Asian American Movement Activists)」的座談中一度指出，十七日當天的遊行示威中，第一個發言的就是華人，其實華人在為少數族裔爭權益上，從來沒有停歇過參與其事。
出席遊行的人，有不少西語裔人士。「有正義的工作機會(Jobs with Justice)」的負責人發言後，至少有兩名發言者是以西班牙文致詞，主要內容都是要求企業及公司在這經濟困難時期，應與員工共體時艱，不要裁員。有部份人士高舉的標語牌是點名要求凱悅酒店、委瑞森(Verison)電訊公司停止裁員。
一眾遊行者在路上還正好遇到攜手競選波士頓市正副市長的米高法拉提及尹常賢。他們兩個紛紛表示站在工人這一邊。

圖片說明：
圖為華人前進會工人互助中心的余翠鳳(前右一起)、梁愛薇，以及呂嘉媚(前左一)。(圖由華人前進會鄺寶蓮提供)

波士頓安良工商會為台灣災民送愛心

波士頓安良工商會兩名會長梅惠聰(右二)、翁英宏，以及財政鄧北海，昨(二)日由波士頓僑教中心主任簡許邦(右一)陪同，把九月十八日舉辦『莫拉克颱風重創南台灣 – 善後重建捐款』卡拉Ok義唱活動所募得的款項，親自帶到駐波士頓台北經濟文化辦事處，當面交給新到任處長洪慧珠(右三)，請她轉給僑委會，送交中華民國紅十字總會。
辦事處副處長鍾麗文(左一)與及僑教中心同仁張小慧，也協助重新點算確認，共收到現金15,979元，支票20,218元，以及欖城安良工商會捐出的一萬元支票，總額四萬六千一百九十七元。
其中較大額的捐款包括台山同鄉聯誼會捐二千五百元，波士頓安良工商會捐一千五百元，陳國榮捐一千五百元，黃氏宗親會捐一千一百元，昆士市政府、紐英崙至孝篤親公所、港澳之友社、幸運河運輸公司等捐一千元。
在接收捐款現鈔時，洪慧珠笑說，這些鈔票好重，象徵著波城華人的愛心有份量。在感謝捐款者時，她也指出，僑胞捐錢之外，龍鳳集團等機構捐出食材，龍鳳員工捐出服務應得工資等，都是無形的捐獻，也是該感謝的對象。
簡許邦補充表示，波城華人義助台灣莫拉克颱風災民的募款行動，加起來已不下廿餘萬元，其中包括慈濟基金會波士頓聯絡處募得的共約十三萬五千元，大陳同鄉會的一萬餘元，紐英崙中華公所的一萬六千多元，以及波士頓安良工商會昨日遞交的四萬六千多元。
簡許邦表示，十月四日的「僑胞送溫情‧僑委會感謝您」籌款演出，在小施孝榮及小姚蘇蓉等歌唱界明星的助陣下，相信還為為台灣災民募得更多款項與愛心。(圖與文：菊子)