星期日, 10月 04, 2020
波士頓華埠牌樓換上簇新國旗 青天白日滿地紅飄揚慶雙十
余麗媖表示，過去20年來，波士頓的雙十慶祝，包括掛旗，遊行，晚宴等都由紐英倫中華總會統籌。今年雖然因為新型冠狀病毒疫情，不能舉辦遊行，晚宴等活動，但掛旗仍然照常舉行。九月初，他們就已在波士頓華埠的夏利臣街，必珠街，泰勒街，乞臣街的電燈柱之間掛起串旗。今日再為華埠牌樓，至孝篤親公所，波士頓安良工商會換上嶄新的旗。(謝中之提供，更新版)
香港，台灣，西藏反共人士呼籲關閉塔大孔子學院
 |
| 許穎婷也加入喊口號行列。(波士頓香港人權組織提供) |
孔子學院原本是中華人民共和國國務院國家對外漢語教學領導小組所推動，辦理，以語文教學為主要內容的項目。根據維基百科，2004年11月17日時，馬里蘭大學和中國南開大學簽約，成立了第一所孔子學院。
波士頓香港人權組織和西藏反共人士聯袂抗議。(波士頓香港人權組織提供)
根據維基百科，截至2018年12月，中國在全世界各地154個國家共建立了548所孔子學院，1193個中小學孔子課堂，學員總數達到187萬人。
根據塔芙茨大學孔子學院網站，截至2020年2月，全世界有162個國家設立了541所孔子學院，其中有81所在美國。
孔子學院在世界各國擴展的速度雖然很快，卻也早從2009年就出現規模不小的反對聲音。那年芝加哥大學設立孔子學院，該校有174名教授聯名反對，擔心校內的學術自由會受到孔子學院影響。
此後的孔子學院就一邊擴展，一邊遭遇批評。
2012年5月，美國國務院發信給全美的孔子學院，要求所有持J1簽證的孔子學院教師在6月30日前離境。
2013年，芝加哥大學教授Marshall Sahlins在”國家”雜誌發表文章，指稱孔子學院干預學術，包括2009年北卡羅萊納州立大學取消達賴喇嘛訪問，2013年雪梨大學也一度取消達賴喇嘛的訪問，滑鐵盧大學孔子學院動員學生聲援中國鎮壓西藏等。2014年芝加哥大學宣佈中止與孔子學院合作，同年賓州州立大學也宣佈停止合作。
反對孔子學院的聲浪，自此持續不斷，2018年2月，在美國國會的年度公聽會中，孔子課堂是否會對美國的國家安全構成威脅，也成了討論話題。
加拿大，瑞典，法國，澳洲在過去這幾年間也都陸續出現擔憂聲音，紛紛關閉了多所孔子學院。今年的2020年，就有4月瑞典關閉了境內的所有4所孔子學院，8月加州大學戴維斯分校宣佈關閉孔子學院。
由於孔子學院這品牌名稱的備受爭議，中國教育部在2020年7月把孔子學院總部更名為教育部中外語言交流合作中心，而且將不再負責孔子學院的品牌與機構運作。孔子學院將改由”中國國際中文教育基金會這民間公益組織負責。
2020年8月，美國把孔子學院在美國的總部”孔子學院美國中心”列為外國使團，但並未不准營運。
新英格蘭地區早前共有4所孔子學院，依成立時間為序為羅德島州的羅德島大學孔子學院，布萊恩特大學孔子學院，麻州的麻州大學波士頓分校孔子學院，以及塔芙茨大學孔子學院。
羅德島州的羅德島大學孔子學院，以及麻州大學波士頓分校孔子學院已陸續在2018年底即2019年終關閉。但羅德島州的布萊恩特大學和麻州的塔芙茨大學孔子學院迄今仍在營運。
塔芙茨大學曾在2019年開會評估，其後於9月16日與孔子學院總部北京師範大學簽下新約。簽約人分別為塔大校董會第一副校長Nadine
Aubry，孔子學院總部副總幹事馬箭飛。
波士頓香港人權組織等抗議人士，為響應10月1日的"全球反共日"，這天聚集到塔芙茨大學孔子學院門前的草坪，舉標語牌，喊口號，呼籲塔大關閉孔子學院。
2019年在愛默生學院校報上發表”我來自香港，而非中國”一文，備受矚目的許穎婷，這天也出現在抗議現場。
星期六, 10月 03, 2020
波士頓華埠牌樓旁 吳育雯燈籠故事描繪華裔移民史
 |
| 波士頓華埠牌樓旁的陳毓禮、黃麗蓉伉儷公園的"燈籠故事"。(周菊子攝) |
(Boston Orange)波士頓華埠牌樓旁的陳毓禮、黃麗蓉伉儷公園今秋入夜後格外詩意， 30盞燈籠，趁著夜光，月色，娓娓敘述1850年代，加州淘金熱以來的華裔移民故事。
藝術家吳育雯指出，燈籠代表著光明，指引著前進道路，照亮周圍黑暗。有了竹、絲綢或紙所包圍的燭光照耀，即使那光芒似乎微不足道，邁向美好未來的路，卻就此顯得開闊。
這”燈籠故事”能讓人看見波士頓華埠充沛的活力，豐富的移民歷史與文化韌性。
 | |
|
在2018，2019年曾為波士頓華埠社區中心先後策劃過”有/沒水(With/Out Water)，以及”離開/歸屬(Leavings/Belongings)”這兩個行為藝術展的吳育雯，在設計出”燈籠故事”前，花了一年時間，訪談在地居民，探問他們心中的華埠印象，於是藉著一盞盞燈籠上的圖案，反映中國移民從1850年代加州淘金熱起，直至今日的種種艱苦經歷，以及對抗不公平的行動。有些燈籠圖案，則是強調中國的文化、藝術，書法，音樂，表演。
吳育雯表示，她特地挑選了代表幸福和吉祥的紅色，以及代表繁榮的金色，作為燈籠的主體顏色，以彰顯這裝置藝術的亞洲文化背景。
 |
| 每個燈籠都是一個故事。(周菊子攝) |
蘿絲甘迺迪綠路保護區(Rose Kennedy Greenway Conservancy)每年都邀藝術家為波士頓市中心大西洋道上長達1.5公里的沿路公園，設計公共裝置藝術。綠路公共藝術顧問小組和昆士小學、包氏文藝中心、波士頓華埠社區中心、亞美社區發展協會的青少年組織AVOYCE、華埠主街，波士頓市政府藝術局等機構所派代表組成的委員會評審，今年從眾多申請者中，挑中了7歲時從台灣移民來美，長住波士頓，早前在2018，2019年為波士頓華埠社區中心策劃過”有/沒水(With/Out Water)，以及”離開/歸屬(Leavings/Belongings)”這兩個行為藝術展的藝術家吳育雯來製作。
 |
| 前麻省理工都市建築系主任李燦輝也在燈籠上。(周菊子攝) |
吳育雯最近還獲選加入2018年成立，為波士頓地區處於初、中期階段的藝術家所設，堤共6個月培訓的”現在+那裏(Now+Where)”公共藝術加速器。今年獲選的6名藝術家中，在吳育雯之外，還有一名華裔Ang Li。
綠路保護區剛宣佈，將於10月29日(週四)晚7到8點，在網路上舉辦一場講座，邀吳郁雯講談"點亮道路:探討波士頓華埠的燈籠故事(Lighting the Way:Exploring Lantern Stories in Boston's Chinatown)"。(更新版)
MAYOR WALSH BOLSTERS RESOURCES FOR TENANTS AT RISK OF EVICTION AHEAD OF LIFT ON STATEWIDE EVICTION MORATORIUM
MAYOR WALSH BOLSTERS RESOURCES FOR TENANTS AT RISK OF EVICTION AHEAD OF LIFT ON STATEWIDE EVICTION MORATORIUM
BOSTON - Saturday, October 3,
2020 - Building on his commitment to keeping residents in the City of Boston
stably housed, Mayor Martin J. Walsh today announced steps the City is taking
to ensure Bostonians at risk of eviction know their rights and have access to
the resources available to them ahead of the end of the statewide eviction
moratorium, which ends October 17. The resources include legal support,
financial assistance and communications outreach. In addition, on Monday,
Mayor Walsh will file an ordinance requiring property owners to include
tenants' rights information and resources available when issuing a Notice to
Quit, which is the first step in the legal process of eviction.
"Since the beginning of
the COVID-19 pandemic, the City of Boston has made it a priority to provide
supports to residents, including housing assistance. Now more than ever, as we
get closer to the end of the statewide eviction moratorium, it's vital that we
bolster our efforts to keep residents in their homes," said Mayor
Walsh.
Legal Support
The City of Boston is enhancing
its efforts to ensure that tenants at risk for eviction have better access to
legal assistance. The Office of Housing Stability has hired an
additional housing court navigator to assist tenants who are beginning the
eviction process. Housing court navigators assess the tenant's situation and
determine which resources and services would be useful to preserve and
stabilize their tenancy. This may include linking them to financial assistance,
housing search, and advocacy organizations. This broader social services
approach supports tenants and helps them to access financial assistance from
the Residential Assistance for Families in Transition (RAFT) and the Rental
Relief Fund.
In addition, the City will
contract with Greater Boston Legal Services to add additional attorneys to
assist tenants facing eviction. OHS staff will hold multiple weekly
virtual clinics for eviction defense following the end of the moratorium.
As part of his legislative agenda, Mayor Walsh supports An Act to Ensure Right to Counsel in
Eviction Proceedings, which would provide any low-income tenant
facing eviction with a court-appointed attorney for representation. He offered testimony in support of
this legislation last July.
Financial Assistance
The Rental Relief Fund will
accept new applications after the eviction moratorium ends, with up to $4,000
in rental assistance is available for eligible tenants. The Rental Relief Fund was
established in April 2020 to aid residents who lost their income due to
coronavirus and were unable to pay their rent. The City of Boston dedicated $3
million to the first round of the Fund, and then added an additional $5 million
in June. To date, the Fund has distributed more than $3 million to more than
900 households.
Communications Outreach
To ensure that the information
about the City of Boston's eviction prevention efforts will be received by
those most at-risk, the Office of Housing Stability will be conducting a broad
outreach and engagement plan. Beginning next week, a mailing encouraging
residents to utilize the services available on the Office of Housing Stability (OHS)
website will be distributed to to 46,000 households in
Boston. Households receiving this mailing were identified utilizing a
multi-modal analysis that factored in historic eviction data, equity and income
in Boston's neighborhoods, and recent data on job loss. The mailing will
provide eviction guidance in six languages, including English, Spanish,
Chinese, Haitian Creole, Cape Verde Creole and Vietnamese.
In addition to mailing
resources, the Office of Housing Stability will be conducting neighborhood
community meetings starting in October to share resources on tenants' rights,
applying for assistance, and filing for a CDC moratorium declaration.
The Centers for Disease Control
(CDC) issued a federal eviction moratorium intended to prevent the further
spread of COVID-19. The order, ending on December 31, 2020, prevents
the evictions of people who lost work as a result of the COVID-19 pandemic. In
order to be covered by the CDC moratorium, tenants are required to sign
and submit a declaration to their
landlord stating that they qualify for protection under the moratorium. The
City of Boston has translated this declaration into eleven languages, and
posted it on the Office of Housing Stability website so tenants can
sign it and send it to their landlord.
The City has also taken steps
to enhance programs to help homeowners, many of whom are small landlords, to
meet their own financial obligations, make critical repairs, and stay in their
homes. The Boston Home Center (BHC) has partnered with the City of Boston's
Tax/Title division to reach out to 8,000+ homeowners who owe the City property
taxes. This multilingual insert directs homeowners at-risk to the BHC's Foreclosure Prevention and
Intervention services. To ensure that homeowners have access to
financial assistance for critical home repairs, Mayor Walsh recently announced
that the Seniors Save program
is increasing grants from $3,500 to $8,000 for the total replacement of a
heating system for Bostonians older than 60 who meet income eligibility
requirements. In addition, the Lead Safe Program is increasing its loan limit
from $8,000 to $10,000 per unit as a three year deferred forgivable loan, and
the Triple Decker program has been merged with the Homeworks program so that
now any three unit home can be eligible for up to $30,000 in a deferred
forgivable loan.
星期五, 10月 02, 2020
紐英崙中華公所資產800至4000萬元 未來營運需否全職團隊成話題
 |
| 紐英崙中華公所主席鄭慧民主持本年度第3次董事大會。(周菊子攝) |
 |
| 紐英崙婦女新運會會長張青梅(左一)擔任中華公所核數。(周菊子攝) |
當晚的會議，先由波士頓市政府老人局(Age Strong Commission)局長的Emily Shea，以及獲取食物辦公室主任Catalina Lopez-Ospina在網上說明，市府為耆英及青少年、學童安排有不同的領取食物地點，出門不方便的耆英，還可和中華耆英會接洽，申請送餐服務。
中華公所主席鄭慧民在會議正式開始後，先向董事大會報告，今年以來，中華公所先後有黃君裕，阮全義兩名顧問辭世，請董事們全體起立，默哀一分鐘，聊以致意。
 |
| 董事陳家驊建議中華公所聘請專職員工處理日常營運。(周菊子攝) |
 |
| 董事余麗媖建議Winn管理公司應提交更詳細報表，公所物業小組代表中華董事大會和 承租商戶之間的租約協商，才能更有效率。(周菊周菊子攝) |
接著的通過下次會議紀錄議程，董事們紛紛表示，這次的會議記錄，中英文版本落差頗大，董事許揚威也申訴，在董事出席或缺席名單中，竟然都沒有他的名字。經董事余麗媖提議，主席鄭慧民支持後，大會決議7月份的會議記錄部分，將在1至2週內更新，再寄發給董事們審閱，或召開特別會議，或待下次的11月董事大會，再通過這會議記錄。
 |
| 紐英崙中華公所辦公室主任鄺坤珍為剛到會場的藝聯慈善社社長湯偉雄量體溫。(周菊子攝) |
喜露(Herald)街50號，公所董事大會已通過物業小組的建議，和發展商Pennrose協商，現在還在等Pennrose提出條件。波士頓鄰里發展局也向中華公所索取這發展案的最新動態。
華福樓(Waterford Place)，現有Rockport貸款，Greystone及公司，JLL，Dwight資本探詢中華公所是否有意辦理重新貸款，以降低利率。在7月份時，董事大會已決定授權物業小組和財政小組和行政主任一起研究。朱蘇珊預定下個月和這幾家公司洽談，了解細節。
大同村(夏利臣街288號)，9月初已完成建築圖，下個月將辦理施工招標，並和波士頓計畫發展局(BPDA)進一步檢視設計。公所刻正和波士頓市政府協商合作協議，土地處置協議，修訂現有的大同村土地處置協議，訂定可負擔住宅條款等等細節。中華公所也正在和發展商Beacon公司協商營運，土地租約等內容。
關於大同村的現有商戶租約，Vogo沙龍，Tang’s花店，Sunshine托兒所，Lucky Sun，以及Accurate會計師樓等，中華公所物業小組在9月17日及8月9日分別開過會，分別就各租戶狀況，各草擬了一份加租及要求付地稅的新租約條款提案。
在討論這些更新租約提案時，部分董事驚覺，有些商戶的舊租約已期滿2至3年，竟然還未簽妥新約，物業小組召集人也是公所英文書記阮鴻燦直言，物業小組提了案，董事大會要修改，再和承租商戶談，這樣來來回回，才一直無法落實。
董事余麗媖建議，中華公所聘有Winn管理公司做大同村的物業管理，中華公所應要求Winn整理出報表，交給物業小組做討論參考。董事黃國威也指出，在租約問題上，遲遲未定是中華公所的錯，最近的疫情，其中一租戶的欠租，應寬容刪減。
董事大會幾經討論後，同意授權物業小組根據已告知董事大會的提案，和承租商戶做最後協商，並在體恤租戶疫情期間經營困難下，允許延緩一年交租，租金漲價也延至下一年開始。中華公所主席鄭慧民表示，中華公所是個為租戶著想，致力穩定社區的好房東。
報告到中華公所大樓的營運時，朱蘇珊指出，董事大會在上次會議中已同意由Zade，以及EMBARC設計並更新公所大樓的冷暖氣系統。中華公所看起來需要一名結構工程師來為遷移冷暖系統，計算公所大樓屋頂的承重度。
由於朱蘇珊在董事大會議程中關於此事的簡述，是要求董事大會授權聘請項目經理/冷暖氣系統設計的業主代表，以及泰勒街(Tyler)90號的未來工作。中華公所董事黃光野，李伍碧香等人要求澄清，這是為單一工程需要具有特殊專業能力者而設的職位，工程結束，職位也取消後，中華公所董事大會同意了這一提案。
在討論途中，董事陳家驊表示二年前他就建議，中華公所應該聘請專業的財務長或資產管理經理，才能更有效率的處理中華公所日常營運。他強調，中華公所越來越龐大，工作其實很多，一來目前所有董事們都是義務服務，時間有限，二來各董事專長不同，未必能顧全中華公所各方面營運所需，聘請具備專長的專職人員，因而十分重要。
根據中華公所財政陳余寶愛的財政報告，中華公所資產總額為8,388,827元，營運帳戶的現金，也有20餘萬元。一旦大同村南停車場和喜露街50號這兩大土地發展計畫都完工，中華公所將擁有4棟樓宇，500多戶住宅單位，組織專業管理團隊這事，恐怕無法避免。
華埠社區內熟悉中華公所營運狀況者指出，根據麻州總檢察官辦公室辦公室的公開記錄，以及中華公所稽核會計的報告，中華公所在2018年已有營運純利1,400多萬元，總資產額更高達4,100萬元，如果能有一批無私心，真正關心波士頓華人社區的形象及未來者規劃、運用，未來的波士頓華埠將會多麼受人尊重，喜愛。
訂閱：
文章 (Atom)