星期六, 2月 13, 2016

女高音曾莉涵 2/28 唱出台灣調


            Since 1895, both Western musical traditions and the political climate in Taiwan exerted heavy influence on Taiwanese vocal music. This recital offers glimpses into the expression of the Taiwanese spirit through song during three distinct music periods in Taiwan’s history: the music and poetry of Teng Yu-Hsien (鄧雨賢, 1906-1944), written during the Japanese colonization and lasting from 1895-1945; the work of Lu Chuan-Sheng (呂泉生, 1916-2008), Lin Fu-Yu (林福裕, 1931-2004) and Hsiao Tyzen (蕭泰然, 1938-2015), who composed much of their work during the period after World War II and up to 1990; and Yu Chang-Fa (游昌發, b 1942) and Chien Nan-Chang, (錢南章, b. 1948) from 1990 to the present, during which many other composers continue to work with Western influences and their Taiwanese heritage.

            1895年以來,西方傳統音樂與統治臺灣的當權者深深的影響著臺灣音樂創作的發展。此音樂會節選出的曲目可將臺灣的音樂創作分為主要三個時期:1895年至1945年,日治時期的作曲家鄧雨賢的音樂創作與臺語古詩;二次大戰後至1990年的作曲家呂泉生、林福裕與蕭泰然的台灣鄉土與濃厚思鄉情懷;最後,1990年後當代音樂創作作曲家,以錢南章和游昌發為代表的傳統和現代的結合與無限創作的可能性。

Soprano 女高音/ Li-Han “Lily” Tseng 曾莉涵
Soprano Li-Han “Lily” Tseng received her Doctor of Music Arts in vocal performance from The University of Alabama and Master of Music degrees in voice performance from Longy School of Music of Bard College and Taipei National University of the Arts.
Dr. Tseng is an active performer in chamber music, choir, recital and opera. She was an assistant accompanist for the Adult Chancel Choir and the principal accompanist for the Children’s Worship Arts Choir at First United Methodist Church at Tuscaloosa, AL. With years of performing experience, Tseng’s wide-ranging interests and expertise include working with professional musicians, adult avocational singers at all levels, and young singers. Tseng’s performance experiences included with the University of Alabama Opera Theatre, University Singers, the Contemporary Ensemble, and Ethos, a newly-formed professional choral ensemble in residence at First Methodist Church of Tuscaloosa. Recently, she has performed the role of Patience in Patience with University of Alabama Opera Theatre (UAOT), The Foreign Woman in The Council (UAOT), The Witch in Hansel and Gretel (UAOT), and Mrs. Discobbolos in Mr & Mrs. Discobbolos with the UA Contemporary Ensemble.
Dr. Tseng has experience teaching private voice and piano students in addition to teaching musicianship lab and accompanying undergraduate and graduate students studying voice. Tseng’s teaching is based on a comprehensive approach to the training of students and incorporates strong technical skill-building for all kind of music genres. Now, Dr. Tseng is a resident singer at The First Church in Boston, voice and piano faculty member of New School of Music (Boston) and EKS Studio (Quincy).


            女高音曾莉涵聲樂博士畢業於阿拉巴馬大學音樂系,先後畢業於Longy音樂學院與臺北藝術大學的聲樂研究所。曾博士是一位活躍的歌唱家,致力於室內樂、獨唱、合唱、歌劇的演出。現在曾博士擔任波士頓第一教堂的常任歌唱家,並任教於波士頓的New School of Music EKS Studio

僑務委員會「2016年僑商青年國際貿易研習會」3/11 截止報名

僑務委員會「2016年僑商青年國際貿易研習會」

一、       活動目的:配合行政院推動全球招商及「新興市場人才培育計畫」,期透過國際貿易專業課程研習以及國內知名企業參訪等活動,系統性的培訓海外僑商青年國際行銷專才,並鼓勵其回到僑居地擴大宣傳臺灣的經貿實力及將臺灣優質產品行銷海外,帶動海外企業投資臺灣產業,促進國內經濟發展。
二、       研習時間:本(2016)年418日(星期一)至429日(星期五),共1211夜(418日上午報到,429日下午賦歸)
三、       報名日期:即日起至2016311止。
四、      主辦單位:僑務委員會
五、      參與研習對象及遴薦原則
(一)       22歲以上40歲之僑商青年(具華語聽、說能力),現從事國際貿易行銷相關事業,或有意願積極協助推銷臺灣產品至海外市場者,且近兩年未曾參加本會經貿研習班者為主要遴薦對象。
(二)       新興市場地區從事國貿行銷相關事業者優先核錄。
(三)       招收總名額:30人。
六、      研習地點臺北市地區(其中安排21夜中南部文創產業參訪)
七、       研習內容:研習期間計1211夜,研習總時數合計至少68小時,全程以中文授課,課程內容如下:
(一)     專業課程:國際貿易實務、國際行銷、國際財經發展趨勢、穆斯林市場商機開拓、其他國貿人員應備知能、國內傑出企業家演講、談判溝通技巧、國際禮儀及國內熱門產業介紹等課程,至少40小時。
(二)     國際貿易行銷專題演講2場。
(三)     中南部企業參訪暨文化創意產業知性之旅(含各區科學園區內廠商2天。
(四)     拜會我國經貿事務機關及本會,瞭解我國經貿政策及國內產業發展現況
(五)     共同項目:本會僑務及全球僑商服務網簡介、始業式暨歡迎餐會、海外信用保證基金簡介、學員研習成果報告、綜合座談暨結業式、惜別餐會等
八、      接待方式
(一)       研習學員自行負擔:
1.僑居地往返臺灣(活動報到地點)之機票旅費。
2.活動期間之住宿費(可自費由承辦廠商代訂,中南部參訪活動1日住宿由本會提供)。
3. 424日自由活動當日餐費。
(二)       本會提供學員活動期間午晚餐(自由活動日由學員自理)、中南部參訪活動1日住宿、團體交通、研習課程、參訪及保險(每人投保12天新臺幣200萬元之旅遊平安險附加10%意外醫療險)等相關費用。
(三)       中南部參訪活動期間住宿為21房;如需11房應事先提出申請,本會將視住宿飯店住房情形另行安排,並由學員自付增加之費用。
 九、      遴薦注意事項
報名表件請以正楷填寫或繕打,於簽名處親簽後,送我波士頓華僑文教服務中心報名,未經核轉逕向本會或承辦單位報名者,概不受理。報名表件請向波士頓華僑文教服務中心索取或逕自本會網站(www.ocac.gov.tw首頁/公告事項/開班)或全球僑商服務網(www.ocbn.org.tw首頁/僑商培訓邀訪/最新預告)下載。
波士頓華僑文教中心 ( Culture Center of TECO in Boston )
許淑芬Amy Huang
90 Lincoln St., Newton, MA 02461

星期五, 2月 12, 2016

USA Science & Engineering Festival 4/16-17

Catch up on all of the latest news in STEM Education!
USA Science & Engineering Festival Educator Newsletter
                                                                                 Vol. 3, No. 8 - February 11, 2016
Field Trip to X-STEM!

Registration for the 3rd X-STEM Symposium, sponsored by MedImmune, is now open! Students in grades 6-12 have the opportunity to hear from some of the most inspiring names in STEM at X-STEM on Thursday, April 14th! These top STEM role models and industry leaders are sure to fuel your students' curiosity through storytelling and live demonstrations at this unique "TED-Style" conference for kids. 
Click here  to sign up today! We have almost reached seating capacity so don't miss out! 
Students & Teachers: Join our Volunteer Outreach Team! 

The next volunteer outreach team meeting will be hosted on Sunday, February 21, 2016. We encourage all volunteers to attend this meeting, as we will begin preparations for the Festival in April. A conference call number will be provided as well! 

What: Volunteer Outreach Team Meeting 
When: Sunday, February 21, 2016
Where: K&L Gates: 1601 K Street NW, Washington, D.C. 20006
Time: 2:00 pm
Students age 13 and over are welcome to join our Volunteer Outreach Team!
Who Wants to be a Mathematician Returns!

America's greatest math game,
Who Wants to Be a Mathematician, returns to the USA Science & Engineering Festival. 
This is your chance for your students to shine and perhaps win $3,000. Who Wants to Be a Mathematician will take place Saturday at USASEF 2016. DC-area teachers, including those in Virginia and Maryland, who would like their students to participate should email the American Mathematical Society Public Awareness Office at paoffice@ams.org with the subject line WWTBAM-USASEF. 

Learn more by clicking here
Students get a "Sneak Peek" of the Expo! 

Sneak Peek Friday returns this coming
April 15th! Sponsored by Chevron, Sneak Peek Friday offers school groups, homeschoolers and military families the chance to explore the Festival Expo Finale before the general public! Advanced registration is required for attendance. Click here to register for the FREE event! 
Bring the Inspiration of X-STEM to your Classroom! 

Bring STEM role models into your classroom with our collection of 15-20 minute videos featuring 2015 and 2014 X-STEM presenters covering a wide array of subject areas including space exploration, storm chasing, oceanography, the science of social networks, the physics of superheroes, mathematical puzzles and much, much more!  
Click here to access the video library. 
Free, Hands-on Science Fun for the Entire Family!

Explore interactive science exhibits, learn about cool science jobs, and have your questions answered by scientists!
Family Science Days is FREE at the Marriott Wardman Park Hotel on 
February 13-14, 2016 from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. as part of the AAAS Annual Meeting. 

This free community science showcase features hands-on demos, shows, and other activities appropriate for K-12 children and their families. The event features a broad range of educators and scientists engaging the public in current science topics. For more information and to pre-register for free, visit this link.

Contact public_engagement@aaas.org with questions.
USA Science & Engineering Festival  | April 14-17, 2016

$586 million in new projects approved at BRA’s February board meeting Board also votes to rename Boston Marine Industrial Park in honor of former mayor Ray Flynn

$586 million in new projects approved at BRA’s February board meeting
Board also votes to rename Boston Marine Industrial Park in honor of former mayor Ray Flynn

BOSTON – The Boston Redevelopment Authority’s board of directors approved eight new projects at last night’s meeting, as well as updated zoning for the South Huntington Avenue corridor in Jamaica Plain and Mission Hill and the Stuart Street area of Back Bay. All together the projects represent a combined investment of $586.1 million and will create approximately 700 units of new housing in the city. The projects are expected to generate nearly 1,400 construction jobs.
The board also approved changing the name of the Boston Marine Industrial Park in South Boston to honor the legacy of former ambassador and mayor Ray Flynn. Mayor Flynn held office from 1983 until 1993, when President Bill Clinton appointed him Ambassador to the Holy See. As Mayor, Flynn, who is a South Boston native with deep family ties to maritime commerce, is widely credited with reviving the industrial port and preserving blue-collar jobs. The recommendation to rename the area to the Raymond L. Flynn Marine Park was made by Mayor Martin J. Walsh and a special commission formed by the Boston City Council.
Last night’s meeting was the first under a new format that aims to have meetings end earlier in the evening without diminishing the opportunity for members of the public to participate and offer testimony when appropriate. The change was instituted after several meetings in the past year ran late into the night.
Below is a summary of the new development projects that were approved.


After extensive vetting process, Equity receives approval to redevelop Garden Garage with several hundred apartments

Total Project Cost: $350,000,000
Total SF: 536,000
Construction Jobs: 499
Equity Residential’s proposed redevelopment of the West End’s Garden Garage won BRA board approval after a lengthy vetting process that dates back almost six years. The board heard three hours of public testimony at last month’s meeting before deciding to postpone a vote on the project so that the development team could work to address concerns raised by community members and the board. The approved project is smaller by approximately 6,000 square feet, and it includes 55 fewer parking spots than before. Equity also agreed to increase its affordable housing contribution by $1.2 million to $8 million total and to provide $1 million to implement traffic improvements related to the North Station Area Transportation Action Plan.
The developer originally filed a proposal for the project in January 2011, before filing updated proposals in October 2014 and October 2015. First proposed as a two-building concept, the approved project will be a single, 447-foot high, 44-story tower with approximately 470 rental units. It will also include 20,000 square feet of common area space, 2,300 square feet of retail space, 775 underground parking spots, and close to an acre of new public open space.
Elkus Manfredi Architects designed the building, and Carol R. Johnson Associates served as the project’s landscape architects. By replacing an unsightly above-ground parking structure with a new residential building and a significant amount of green space, Equity Residential expects the project to improve connections between the West End, North Station, and the Bullfinch Triangle. New lighting, landscaping, and walkways will be installed, and the outdoor spaces will be available for community events.
Transportation consultants from Howard Stein Hudson designed the project’s parking garage so that it has multiple entrances and an underground connection to the adjacent Longfellow Garage in order to improve pedestrian and vehicular circulation in the area, especially during major events at the nearby TD Garden.

Prime parcels in Allston to be transformed with new housing and retail

Total Project Cost: $47,000,000
Total SF: 121,000
Construction Jobs: 122
130 units of housing, along with 7,500 square feet of retail space and an on-site bicycle repair station, are slated to replace three brownfield parcels at 89 Brighton Avenue in Allston. The site, which is currently occupied by a multi-family house, a commercial building, and a truck rental facility, is conveniently located near the MBTA’s Green Line and multiple bus routes that connect the neighborhood to downtown, the Longwood Medical Area, and Cambridge.
Based on feedback from the community, the development firm Eden Properties reconfigured the project to include fewer studio apartments and more housing that is conducive to residents putting down roots in the neighborhood. No more than 54 of the units will be studio apartments, with the balance being a mix of one- and two-bedrooms. In accordance with the city’s Inclusionary Development Policy, the project will include 17 affordable units. There will be 69 parking spaces and covered storage for 140 bicycles. Residents will also have access to loaner bicycles to reduce the need for a car.
Prellwitz Chilinski Associates designed the project.

New housing approved for Orient Heights in East Boston

Total Project Cost: $9,000,000
Total SF: 49,000
Construction Jobs: 37
Two parcels of land near Suffolk Downs and the Orient Heights Blue Line station will be redeveloped with a four-story apartment building containing 44 two-bedroom units, six of which will be designated as affordable. The development at 1181 Bennington Street will significantly improve the state of the property, where a car repair lot that has received several environmental violations is currently located.
The development team, which won unanimous support from the Orient Heights Neighborhood Council after scaling down the project based on community feedback, will contribute $75,000 over ten years to support research and education at nearby Belle Isle Marsh. Community members expressed optimism at the prospect of cleaning up the site, and the project will include lighting and security cameras at the rear of the building to discourage loitering and illegal dumping. The developer will work with the city’s Parks and Recreation Department to make substantial landscaping improvements to the property as well.

32-unit development approved for Cambridge Street parcel in Allston

Total Project Cost: $7,000,000
Total SF: 48,500
Construction Jobs: 35
Legend Development Group received approval to construct a five-story condominium building on the site of a parking lot that previously served a veterans hall that has been closed for several years. The 32-unit building at 392-398 Cambridge Street in Allston will include 28 two-bedroom units and four one-bedroom units. Four of the units will be designated as affordable.
The project’s 5,100 square feet of street level retail space will help to further enhance the neighborhood, which is already home to a mix of multi-family residential buildings and commercial storefronts. A 17-space surface parking lot will serve retail customers, and residents will have access to an underground garage at the rear of the building.
The developer hopes to complete the project within 12 to 15 months of breaking ground.

Boston University’s Myles Standish Hall to undergo first significant renovation

Total Project Cost: $140,000,000
Total SF: 203,000
Construction Jobs: 604
The Fenway neighborhood has seen a sweeping revitalization in recent years, but a Boston University dormitory at the corner of Beacon Street and Bay State Road has remained relatively unchanged for decades. That is about to change under a renovation plan approved by the BRA board last night. Myles Standish Hall and the adjoining annex, which were originally constructed in the 1920s, will be modernized during a three-phase, 30-month renovation that is set to begin this spring.
University officials won approval to fully rehabilitate the exterior of the building and to renovate the interior to house 730 student beds and associated amenities. The building’s original architectural features, such as the large arched windows and wrought iron detailing, will be restored to reflect their original charm. Key public realm enhancements associated with the project include new sidewalks, benches, street trees, pedestrian ramps, bicycle racks, and a 5,500 square foot pedestrian plaza.
During the renovations, students will be temporarily housed in a building that Boston University owns at 1047 Commonwealth Ave.

St. Mark’s neighborhood of Dorchester adds housing

Total Project Cost: $3,500,000
Total SF: 21,960
Construction Jobs: 16
Connelly Construction will develop a three-story residential building with 18 rental units, a fitness room, and bicycle storage at 8 Banton Street in the St. Mark’s area of Dorchester. The building will have 14 two-bedroom apartments, two of which will be designated as affordable, and four one-bedroom units.
Designed by Spalding Tougias Architects, the building’s exterior will be clad in multi-colored cement panels that give it a light and airy feel. Residents will be able to enjoy private balconies attached to the apartments.
The developer expects to begin construction this year.

Former rivet factory in South Boston to be renovated and expanded for commercial office space, retail, and fitness club

Total Project Cost: $25,000,000
Total SF: 78,700
Construction Jobs: 48
A three-story brick and beam building in South Boston that used to be home to the Standard Rivet Company will be renovated and expanded as part of a project that will result in nearly 52,000 square feet of new commercial office space and 12,000 square feet of ground-floor space to be used for retail tenants and a fitness club. Located within walking distance of Broadway Station on the Red Line, the project at 69 A Street will feature a three-story addition atop the existing structure and a six-story extension at the rear. A two-story building will be demolished to make way for the rear extension.
The developer expects the project to meet a unique need for commercial office space in the neighborhood, which has seen a flurry of residential projects in recent years. RODE Architects designed the addition and extension of the building with a sufficient setback so that it fits comfortably within the context of the surrounding area.

Condos set to take the place of tavern and diner in South Boston

Total Project Cost: $4,600,000
Total SF: 21,677
Construction Jobs: 16
A triangular shaped parcel of land at the intersection of West Third, West Second, and A Streets in South Boston will soon be cleared for construction to begin on a six-story condominium building near Broadway Station. Williams Tavern and My Diner, which currently occupy the site, will be replaced with nine condominium units and a small ground floor retail space that could be used for a restaurant. The building will contain eight two-bedroom units and one four-bedroom penthouse.
Residents will have access to a common roof deck, and the penthouse will have its own private roof deck.

Baker-Polito Administration Presents Green Communities Designation Awards to Western Massachusetts Communities

Baker-Polito Administration Presents Green Communities Designation Awards to Western Massachusetts Communities
Seven Towns Receive Over $1 Million for Clean Energy Projects
STOCKBRIDGE/HARDWICK – February 12, 2016 – The Baker-Polito Administration today awarded Green Communities designation grants totaling $1,087,505 to fund clean energy projects at two separate events in western Massachusetts. These municipalities became Green Communities in the ninth round of designations in December.

“Cities and towns are essential participants as the Commonwealth progresses toward a clean, affordable and resilient energy future,” said Governor Charlie Baker. “These new Green Communities will use their grants to reduce energy use, improve their buildings, save money and help us reduce our carbon footprint.”

“The Commonwealth’s partnerships with cities and towns create many opportunities for municipalities to meet their economic, educational and safety goals,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “The Green Communities Designation and Grant Program is a highly effective example of these partnerships and the local benefits of investing in energy efficiency and renewable energy.”

Under the Green Communities Act, cities and towns must meet five criteria to be designated a Green Community and receive funding. The Department of Energy Resources (DOER) grants provide financial support for energy efficiency and renewable energy projects that further the designated communities’ clean energy goals. These two designees are now among 155 Green Communities, cities and towns of all sizes that range from the Berkshires to Cape Cod and are home to 54 percent of Massachusetts’ population.

“Clean energy projects in Green Communities reduce energy use and greenhouse gas emissions,” said Energy and Environmental Affairs Secretary Matthew Beaton. “They also create savings that can be used to fund other priorities, like schools and public safety.”

“DOER collaborates with Massachusetts municipalities on opportunities to save energy and reduce costs,” said DOER Commissioner Judith Judson. “These partnerships continue to make a difference locally and statewide, with more than half of the Commonwealth’s population living in designated Green Communities.”

Municipality Grants

Adams                         $166,865
Bernardston                $131,290
Egremont                    $138,570
Hardwick                    $150,510
Stockbridge                 $137,880
West Springfield         $222,765

All Green Communities commit to reducing municipal energy consumption by 20 percent over five years. These commitments amount to collective savings of 2,153,992 MMBtu, energy use equivalent to heating and powering nearly 17,000 homes, and reducing greenhouse gas (GHG) emissions by 203,538 tons, equivalent to taking almost 39,000 cars off the road.

“The Green Communities Act remains one of the most effective tools at the Commonwealth’s disposal to combat climate change and promote clean energy,” said State Senator Benjamin Downing (D-Pittsfield). “Thanks to the Baker-Polito administration for coming out to welcome Adams, Egremont, Stockbridge and Windsor to the group of western Massachusetts communities leading the way toward our energy future.”

“I would like to congratulate the Town of Hardwick on being designated a Green Community,” said State Senator Anne Gobi (D- Spencer).  “Thank you to Commissioner Judson and Director Knapik for travelling out here today to make this announcement.  Hardwick becomes the ninth community in my district to meet the standards required to be a Green Community.”

“The Town of Hardwick has shown their commitment to the environment with their Green Communities designation,” said StateRepresentative Donnie Berthiaume (R-Spencer). “This grant funding will help to further Hardwick’s pursuance to reduce their energy costs and consumption.” 

“I am proud that the towns of Stockbridge and Egremont in my district have committed themselves to helping secure a healthy environment for future generations, and I’m grateful to have Commissioner Judson and representatives from other newly-acknowledged green communities with us in Stockbridge today,” said State Representative William Smitty Pignatelli (D-Lenox). “Together, we will celebrate the positive steps that all of these communities have taken, and renew our commitment to work towards a healthy environment for all of our children.”

Funding for these grants is available through proceeds from carbon allowance auctions under the Regional Greenhouse Gas Initiative (RGGI) and Alternative Compliance Payments (ACP) paid by retail electric suppliers that do not meet their Renewable Portfolio Standard compliance obligations through the purchase of Renewable Energy Certificates.

2016 Seafood Excellence Awards finalists announced

 - See more at: http://www.seafoodsource.com/news/foodservice-retail/2016-seafood-excellence-awards-finalists-announced?utm_source=Informz&utm_medium=Email&utm_campaign=eNewsletter#sthash.N4PQLQVO.dpufTwelve of the best new products in seafood will compete for two prestigious 2016 Seafood Excellence Awards, recognizing the best new products released in the North American market over the past 18 months.
Four products are up for the Best New Foodservice award, while eight will compete for the Best New Retail Product award. The winners will be announced at the Seafood Expo North America & Seafood Processing North America event, taking place 6 to 8 March in Boston. Each finalists’ product will be showcased during the three-day event.
Vinh Hoan Corporation’s Char Marked Barramundi, High Liner Foods’ Simply Sauce Seafood Bites, Azuma Foods Internationals Inc.’s Tobikko Umami and Trident Seafoods’ SeaFusions Pacific Cod Bites will compete for the prize in the Best New Foodservice category.
The eight products competing for Best New Retail Product are: Bantry Bay America Inc.’s Mussels in a Creamy Stout Sauce, Santa Barbara Smokehouse’s Honey Glazed Oak Roasted Salmon, Aqua Star’s Crab & Shrimp Seafood Feast, Premier Marine Canada’s Waterview Market Shrimp with Sauce, Phillips Foods’ Shrimp Toast, Alaskan Jack’s Seafood Corporation’s Frontier Harvest Alaskan Jack’s Gold Premium Pineapple-Teriyaki Sockeye, Absolutely Lobster’s Absolutely Lobster Homemade Tomato Sauces and French Creek Seafoods’ Kickin’ Seafood Chili.
The 2016 finalists were selected from nearly 60 entries in the exposition’s New Product Showcase. The products were evaluated by three seafood industry experts based on their uniqueness and appropriateness to the market, taste profile, packaging, market potential, convenience, nutritional value and originality.
Winners of the competition will be presented during the Seafood Excellence Awards ceremony, which will take place on Sunday, 6 March 2016 at 3:30 p.m. EST, in the Demonstration Theater at the Expo.
Show organizer Diversified Communications, the parent company to SeafoodSource.com, will present the awards, which were created to feature, recognize and showcase the best new seafood products available on the showroom floor in Boston annually.
- See more at: http://www.seafoodsource.com/news/foodservice-retail/2016-seafood-excellence-awards-finalists-announced?utm_source=Informz&utm_medium=Email&utm_campaign=eNewsletter#sthash.N4PQLQVO.dpuf