星期五, 9月 16, 2016

Governor Baker Signs Climate Change Strategy Executive Order

Governor Baker Signs Climate Change Strategy Executive Order
Order Works to Reduce Carbon Emissions, Protect Residents and Municipalities, Build More Resilient Commonwealth

BOSTON – Building on the Baker-Polito Administration’s strong leadership to mitigate and adapt to climate change, Governor Baker today signed an Executive Order which lays out a comprehensive approach to further reduce greenhouse gas emissions, safeguard residents, municipalities and businesses from the impacts of climate change, and build a more resilient Commonwealth.  The Order, Establishing an Integrated Climate Change Strategy for the Commonwealth, represents the collaboration between the Office of the Governor, the Executive Office of Energy and Environmental Affairs, the Executive Office of Public Safety and Security, and key state, local and environmental stakeholders.

“Combatting and preparing for the impacts of climate change will require a holistic approach across state and local government and collaboration with stakeholders from all corners of the Commonwealth,” said Governor Charlie Baker. “By signing this Executive Order, our administration is taking an important step to protect public health and safety, local infrastructure, small businesses, and our state’s abundant natural resources from the effects of climate change.”

“Cities and towns across Massachusetts are on the front lines of climate change and our administration stands ready to help them meet this challenge,” said Lieutenant Governor Karyn Polito.  “Building on our administration’s commitment to municipalities through the Community Compact and Green Communities programs, the Executive Order signed by Governor Baker continues to enhance strong state and local partnerships, and provides direct support and technical assistance to help cities and towns adapt to climate change.”

“The Baker-Polito Administration, in addition to cities and towns across Massachusetts, continues to reduce carbon emissions and prepare for the impacts of climate change,” said Secretary of Energy and Environmental Affairs Matthew Beaton.  “This Executive Order builds on those innovative efforts to ensure the Commonwealth is collaborating in a proactive, strategic manner across state government and with our local partners and stakeholders to address this challenge.” 

The Executive Order ensures that Massachusetts will continue to lead by example and collaborate across state government to reduce greenhouse gas emissions and build resiliency within government operations. The Order also directs the Executive Offices of Energy and Environmental Affairs and Public Safety and Security to lead the development and implementation of a statewide comprehensive climate adaptation plan that will provide a blueprint for protecting the built and natural environment of the Commonwealth, based on the best available data on existing and projected climate change impacts. Additionally, each Executive Office within the Baker-Polito Administration will be required to designate a Climate Change Coordinator who will work to complete a vulnerability assessment for each office, and assist with implementation and coordination of adaptation and mitigation efforts across state government.   

"Addressing the challenges of climate change requires a broad and comprehensive strategy,” said Secretary of Transportation Stephanie Pollack. “This Executive Order will ensure state and local officials have the resources and support needed to promote sustainable growth and development that protects communities and natural resources across the Commonwealth."

Recognizing the need to strengthen the resilience of communities throughout Massachusetts, the Executive Order directs the Executive Office of Energy and Environmental Affairs and the Executive Office of Public Safety and Security to coordinate assistance to cities and towns as they prepare for the impacts of climate change.

“Communities are currently dealing with the impacts of a historic drought and the effects of extreme weather events,” said Secretary of Public Safety and Security Daniel Bennett. “This Order will enhance state and local collaboration, helping communities to more quickly recover from violent storms and extreme weather.”

“Worcester has adopted a comprehensive clean energy program and will build the region’s largest municipal solar array on a capped landfill, because we recognize that we all have a stake in the health of our planet,” said Worcester City Manager Edward M. Augustus, Jr. “I look forward to continue working with the Baker-Polito Administration to make the Commonwealth a leader in the effort to reduce greenhouse gases and safeguard our children’s future.”

“The Governor's Executive Order on climate change will have a positive impact on communities across the Commonwealth by giving municipalities the resources and capacity to assess local climate risks and plan for a changing climate,” said Salem Mayor Kim Driscoll. “Salem is already preparing for the effects of climate change with a variety of planning efforts and capital investments, and this Executive Order will enable municipalities to work toward long-term solutions to protect the safety and well-being of residents, as well as our infrastructure and economy.”

To further position Massachusetts to meet the state’s environmental requirements under the Global Warming Solutions Act, the Executive Order directs the Department of Environmental Protection (MassDEP) to engage stakeholders, examine emission limits from a range of sectors, and outline a timeline to promulgate regulations to ensure the Commonwealth meets statewide carbon reduction targets. In addition, the Baker-Polito Administration will work with state and regional transportation leaders, and environment and energy agencies to outline additional steps necessary to develop regional policies to reduce transportation sector emissions. The work will be concurrent with efforts to continue to lead on reform of regional electric energy markets so that power generators can all compete to meet the state mandates for clean energy. The state will also complete a comprehensive energy plan that will enable forward-looking analysis of energy demands and strategies for meeting these demands that include conservation, energy efficiency and other demand-reduction resources.

“As directed by the Governor, MassDEP will work with stakeholders to develop the needed rules to ensure meeting 2020 emission limits mandated by the Global Warming Solutions Act,” said MassDEP Commissioner Martin Suuberg. “These rules will be completed per the schedule in the Executive Order and in the immediate future, MassDEP will have its website up and running for people to comment and learn the latest about the development of these rules.” 

“With the stroke of a pen, Governor Baker has moved the Commonwealth’s conversation about GWSA implementation and climate change from legal quibbling to getting the job done, while also acting to protect our economy and communities from climate threats that are now unavoidable,” said Conservation Law Foundation president Bradley Campbell. “CLF looks forward to working with the administration to develop meaningful, effective regulations that reduce greenhouse gas emissions as the law requires and change destructive patterns of development that ignore climate risk.”

“We applaud Governor Baker's leadership in making the Commonwealth more resilient to the impacts of climate change,” said Wayne Klockner, State director of the Nature Conservancy in Massachusetts. “We look forward to working together to better prepare the Commonwealth’s citizens and natural assets for the impacts of a changing climate.”

The Executive Order, which will be reviewed again in 2019 and every five years thereafter, builds upon significant efforts already ongoing across the Baker-Polito Administration to mitigate and adapt to climate change. Initiatives and programs underway across state government include vulnerability assessments and resiliency plans within the Division of Capital Asset Management and Maintenance, Department of Transportation, Massachusetts Water Resources Authority, Division of Fisheries & Wildlife, and MassPort. To address mitigation, the Commonwealth has been working since 2008 to implement the Global Warming Solutions Act, and has numerous policies and initiatives in place to help meet emissions reduction limits. Other existing initiatives and grant programs include the Dam and Seawall Repair Fund, the Coastal Resiliency Grant Programthe Lead by Example Program, the Community Clean Energy Resiliency Initiative.Climate change initiatives are also currently underway at regional planning agencies and in inland and coastal communities across Massachusetts.

“Massachusetts has long been recognized as a frontrunner on protecting the environment from the disastrous immediate and long-term dangers of climate change,” said Senate President Stan Rosenberg (D-Amherst).  “As communities continue to prepare for climate change, this necessary measure will undoubtedly bolster the Commonwealth’s commitment to undertaking more efforts to combat climate change in the future.”

“Crafting and implementing an effective response to the challenges posed by climate change requires an ongoing, collaborative effort between state and municipal officials,” said House Minority Leader Bradley H. Jones, Jr. (R-North Reading).  “The Baker-Polito Administration’s Executive Order will help to ensure the Commonwealth is taking the steps necessary to address the problems associated with climate change, not only over the next three years, but well into the future.”

“Building coastal storm resilience and an environmentally sound energy future demand that we carefully plan today to take effective action now and in the future,” said Senate Minority Leader Bruce E. Tarr (R-Gloucester). “This Executive Order is a critically important tool for making that happen, and we have no time to waste.”

“We must protect our Commonwealth from the harmful effects of climate change. If we do not, the costs will be astronomical,” said Senate President Pro Tempore Marc R. Pacheco (D-Taunton), founding chair of the Senate Committee on Global Warming and Climate Change and vice chairman of the Joint Committee on Telecommunications, Utilities and Energy. “Climate change is happening now; we see it through our current drought, as well as extreme weather events throughout the country. And in addition to establishing this comprehensive climate adaptation plan, we cannot forget that we have an obligation to meet the emissions reduction requirements of the Global Warming Solutions Act. I commend the Baker-Polito Administration for using science as the basis for this executive order, and I look forward to seeing these plans come to fruition across our state government. This is a good first step to ensuring that these commitments will be made, and now the legislative branch must step up in the next session to codify a climate adaptation management plan in statute, as well as pass a comprehensive energy plan.”

“Climate change is already harming communities across the Commonwealth,” said State Representative Frank Smizik (D-Brookline), Chairman of the House Committee on Global Warming and Climate Change. “By coordinating adaptation planning on the state level, we can make resources and information accessible for all regions to prepare for the economic, health, and safety impacts of climate change. Governor Baker’s Executive Order is a critical first step in addressing our state’s vulnerabilities and protecting our communities.”

好萊塢明星黃榮亮抵波士頓為希拉蕊選總統助陣

為支持希拉蕊(Hillary Clinton)競選美國總統,波士頓華人圈出動了華裔好萊塢電影明星黃榮亮,以及甫退休的麻州首名亞裔最高法院法官杜菲莉(Fernande R.V. Duffly),經大波士頓本地政治圈活躍人士李超榮等人安排,913日在波士頓龍鳳酒樓一舉籌得10,000美元。
當日出席者,絕大多數都是ABC,亦即在美出生華人。
李超榮會後表示,黃榮亮是名絕佳的希拉蕊大使,當晚坦率分享他個人一生的淒美故事,在擠得滿滿的會場裏,感動了每一個人。
在黃榮亮之外,當晚會場的另一亮點是麻州首名亞裔最高法院法官杜菲莉,在任職25年退休後,首次參加政治活動,出任介紹黃榮亮的嘉賓。
出席眾人親切交流之際,還來張團體自拍。
李超榮希望支持希拉蕊者,可到後附鏈接捐款,

當晚活動的籌備委員會成員包括陳氏家族,周樹昂及家人,Alvin Silk,陳偉建夫婦( Geoffrey & Anna Marie Why),李超榮夫婦(Leverett & Marian Wing),Benjamin Bolger博士,金良城博士夫婦(George and Mrs. Diana King),余在言(Emily K. Yu),杜菲莉(Fernande “Nan” Duffly)等人。(所有圖片由李超榮提供)


前排右起,杜菲莉,黃榮亮,李超榮與出席者自拍。(李超榮提供)

星期四, 9月 15, 2016

波士頓華埠掛燈籠、國旗慶中秋

2016年的9月15日,中秋節,波士頓華埠牌樓掛上新燈籠,換上簇新的青天白日滿地紅國旗,美國國旗,給華埠增添喜氣。
負責掛燈籠的謝中之透露,波士頓華埠商會的余麗媖等人,前一晚就忙前忙後的把燈籠等一應物品準備好,今天一早由他協調卡車,升降梯,把16個簇新燈籠,和前後各兩面新旗幟,掛到華埠牌樓上,與“天下為公”,“禮義廉恥”這兩塊牌匾互相輝映。
波士頓僑領陳毓禮這時正好經過,留下這幀“燈籠人面兩映紅”的美照。(波士頓港澳之友社謝中之攝)

波市長中秋送大禮 撥款1400萬元建可負擔住宅

MAYOR WALSH MAKES $14M AVAILABLE FOR AFFORDABLE HOUSING 
Walsh Administration has made over $70 million in funding available to create affordable housing 
BOSTON - Thursday, September 15, 2016 - Continuing to build on Boston's commitment to create 6,500 new units of affordable housing by 2030, Mayor Martin J. Walsh announced today that applications for a total of $14 million of funding for affordable housing are available. The funds will be awarded via two competitive Requests for Proposals (RFPs).

The RFPs, which are available from the City's  Department of Neighborhood Development (DND), outline criteria for potential developments and the process by which developments will be selected to receive funding.

"We must keep Boston equitable and affordable for all of our residents," Mayor Walsh said.  "This funding will help us continue to build a pipeline of affordable housing, giving us the ability to reach the ambitious goals laid out in our housing plan."

The two separate RFPs are valued at $7 million each, and outline a set of priorities for developments that align with the strategic goals of Housing a Changing City: Boston 2030, the Walsh Administration's housing plan. These priorities include:
  • Developments that utilize City-owned land;
  • Housing developments targeting a mix of incomes; from units for homeless households to units restricted to incomes representative of Boston's workforce;
  • Projects that can be built efficiently, with reduced costs; and can move quickly into construction;
  • The creation of housing to serve the disabled community, vulnerable or special needs populations, elders, veterans, artists, and aging-out youth;
  • The acquisition of unrestricted housing developments in order to stabilize the tenancies and provide long term affordability for a mix of incomes; large projects with more than 50 units of housing of which at least 51% will be deed-restricted affordable units; and
  • Projects creating new affordable units in high-cost neighborhoods where most Inclusionary Development Funds are generated.
The funds are drawn from several sources, including $7 million from the Neighborhood Housing Trust, which is the administrator of funds that are created through the City's Linkage policy. Linkage is the City directive through which developers of commercial properties make contributions to the City for affordable housing, based on a formula calculated per square foot of commercial space constructed.

The remainder of the funds come from other sources including the City's Inclusionary Development Fund (IDP).  IDP funds come to the City when developers of residential properties of more than ten units choose to fulfill their affordable housing obligation to the city by submitting a "cash-in-lieu" payment, rather than building affordable units on-site. Mayor Walsh signed an Executive Order updating the IDP to increase developer contributions in December 2015.

In addition to the funds from the IDP, the City is also making funding available from Federal monies including HOME and CDBG, along with City operating funds.  

City funds are used as "gap" funds, where developers of affordable projects are able to demonstrate the need for City funding.  When using City funds, developers are required to follow specific guidelines, including following streamlined design standards, energy efficient standards, and adhering to specific income limits for prospective renters or homeowners.

Since becoming mayor, Mayor Walsh has made more than $70 million in funding available to create affordable housing in the City of Boston. Nearly 20 percent of Boston's housing stock is deed-restricted affordable housing, which is among the highest shares in the nation.

波士頓經文處教育組與專協,訪問學人慶中秋

波士頓經文處教育組邀紐英崙中華專業人員協會幹部與頂大學人,訪問學者9月11日中午在波士頓龍鳳酒樓餐敘慶中秋。教育組組長黃薳玉(中排右四),紐英崙中華專業人員協會董事長王世輝(中右三),榮譽董事長蔣宗壬(中左四),會長蔡明機(第三排右一)與部分出席者合影。(周菊子攝)

駐波士頓臺北經濟文化辦事處教育組911日在波士頓龍鳳酒樓設宴,邀請從台灣到波士頓訪問、研習的學者,和紐英崙中華專業人員協會董幹事餐敘,品月餅,慶中秋,搭起友誼橋樑。
教育組組長黃薳玉(前左二起)與學者合影。(前排左至右)
許家馨、駐波士頓教育組組長黃薳玉、朱惠足、陸曉筠,
後排左至右)郭峻豪夫婦及鄭守夏,王紹蓉。(周菊子攝)
            經文處教育組組長黃薳玉,秘書黃瑋婷和紐英崙中華專業人員協會總顧問蔣宗壬,董事長王世輝,會長蔡明機等近10名專協董幹事與3名頂大學人,以及從台灣來波士頓研習的學者,本地專業人士在享用豐盛廣式點心,佐以好茶,月餅之際,暢快交流。
            席間,黃薳玉代表駐波士頓臺北經濟文化辦事處歡迎初來乍到的訪問學人。她表示,波士頓是美國的學術重鎮之一,學人們到此進修,無論是一年或半年,都一定會有豐富收穫。駐波士頓教育組在本地,有如訪問學人和留學生的另一個家,歡迎隨時聯繫,這天特地安排學人們和中華專協董幹事餐敘,既是歡迎學人們到訪,也藉以做介紹,希望學人們將來可以和中華專協合作,辦講座,深入淺出地分享研究心得,此外,專協董幹事們都已定居波士頓多年,可以分享許多那兒好玩,好吃,那兒有文化藝術活動,到那兒賞楓,買冬天用品,到那兒找人修車,修水電,找學校,托兒所等等實用資訊與經驗,幫助初來乍到的訪問學人們更快適應本地生活。
            當天到會的訪問學人有3名頂尖大學聯盟選派到哈佛大學研究的學人,包括國立中興大學副教授朱惠足,國立中山大學副教授陸曉筠,王紹蓉。刻在波士頓哈佛大學進修,與教育組聯繫上,應邀出席的學人有燕京學社許家馨博士,法學院郭峻豪檢察官,政府學院鄭守夏教授。
            美國聯合健保集團策略與創新總監莫升元、陳繹甯夫婦,麻省理工學院中文項目主任廖灝翔博士,也應邀出席。
            俗語說,有緣千里來相會。在出席者的自我介紹中,莫升元發現鄭守夏教授曾是衛生署中央健康保險局首任局長,直呼要好好向鄭守夏請教台灣的健保政策。
            中華專協當天與會者包括李小玉夫婦,王子仁,王申培,周萬欽,康麗雪,魏禹嫻等人。
           紐英崙中華專業人員協會會長蔡明機在會中預報,該會今年的年會訂1029日舉行,主題為"科技、文學、過去、未來",四名重量級講者為哈佛大學教授孔祥重,麻省理工學院教授鄭洪,以及哈佛費正清中心主任宋怡明、清華大學教授夏祖焯等人。