星期四, 6月 26, 2014

MIT-CHIEF 談數位行銷

麻省理工學院中國創新創業論壇(MIT-CHIEF)日前舉辦講座,為有心創業者提供法律,會計稅務,數位行銷方面知識,提醒有心參加創業比賽者,首輪報名七月廿五日截止收件。
            MIT-CHIEF主席潘軼超另指出,中國科技部及教育部合辦的春暉杯創業比賽,731日截止收件。有意參賽者,遞表後可發電郵到partnership@mitchief.org 
當天的三名講者分別為律師田勝惜,NOW數位行銷執行長Tom Shapiro,安永會計師樓的Winona Zhao等人。
            麻省理工學院經濟人才論壇創辦人之一,段可,當天也出席了講座。他表示,在科技世代,連市場行銷也要講究數位化,Tom Shapiro提出的幾個要點,很值得有心創業者參考,包括首先要清楚知道自己的目標,制定相應策略。選取正確的工具和管道,其次要打散的分向多個渠道宣傳,再續以重新鎖定目標(retargeting)方式,找出哪些對象或渠道最有效率,然後要適當地做數據分析,據以研擬出最好的行銷方式,最後是要能把握得住客戶的情緒,能夠在關鍵時刻促成客戶興起掏腰包的衝動或決定。
            律師田勝習主要講的是目前的移民法,偏愛能夠以創業行為創造就業機會者。她指出,原本是為吸引專業人才設計的臨時工作簽證H1-B,在新政策下,創業者可自己辦H1-B簽證,不必像以前那樣得找僱主代為申請了。近年非常流行的投資移民辦法EB-5,也有兩套方案,一為創業方案,申請者需要做日常營運控制,制定營運策略;另一種為區域中心項目,申請者必須拿出來的投資額低些,不必參與管理,可以把間接創造的工作機會計算在內,也有可在美國任何地方居住,工作的自由。
            MIT-CHIEF刻正籌組回中國訪問團,預定在一週之內訪問廣州,南京,北京三地,六月三十日截止報名,訪問期間為八月九日至八月十七日。
            查詢詳情可上網http://mitchief.org



            

星期三, 6月 25, 2014

PATRICK ADMINISTRATION APPROVES ECONOMIC DEVELOPMENT PROJECTS THAT WILL CREATE AND RETAIN 1,378 JOBS IN COMMUNITIES ACROSS THE COMMONWEALTH

PATRICK ADMINISTRATION APPROVES ECONOMIC DEVELOPMENT PROJECTS THAT WILL CREATE AND RETAIN 1,378 JOBS IN COMMUNITIES ACROSS THE COMMONWEALTH

Projects will leverage over $642 in private investment
BOSTON - Tuesday, June 24, 2014 – The Economic Assistance Coordinating Council (EACC) today approved 10 projects for participation in the Economic Development Incentive Program (EDIP), which are expected to create 679 new jobs and retain 699 existing jobs, in addition to leveraging over $642 million in private investment and supporting construction projects across the Commonwealth.

Among the 10 approved projects are four manufacturing companies and four projects located in Gateway Cities. The EDIP program will facilitate the growth of these businesses, which will contribute to job creation and private investment in the state. The EACC meets on a quarterly basis to review applications.

“Supporting companies that are choosing to grow in Massachusetts is an important part and one of the Administration’s key economic development objectives to create economic opportunity in every region of the Commonwealth,” said Massachusetts Office of Business Development Executive Director Michael Hunter. “These investments will help these companies expand and continue to enhance the Massachusetts economy by making our communities stronger in the long term.”

The EDIP is the Commonwealth’s investment tax credit program for businesses. In 2009, Governor Deval Patrick and Housing and Economic Development Secretary Greg Bialecki, along with the Legislature, reformed the program and, as a result, the EDIP has become one of the most effective programs helping business grow in Massachusetts.

Since these changes, 197 projects have received approval, leading to the potential creation of 13,983 new jobs, the retention of 40,451 existing jobs and leveraging of over $5.4 billion in private investment. The EACC has assisted 106 manufacturers through the EDIP and has supported 91 projects in Gateway Cities. The EACC approved the following projects at today’s meeting:

Manufacturing Retention Project (MRP):
Asahi America, Inc. (Lawrence) – Asahi America Inc. is a leading manufacturer, distributer and pioneer in the corrosion resistant thermoplastic fluid solutions industry.  Through distributer and end-user education on thermoplastics as a viable alternative to metal piping systems, the use of thermoplastics has grown and the company’s product line now features valves, actuators, piping systems and specialty components.  Asahi America is currently located in a 100,000 square foot facility in Malden; however, growth of the business in the last four years as well as forecasted growth has caused the company to search for a larger facility which would allow them to expand their inventory and production operations.  Asahi has identified a 170,000 square foot facility in Lawrence to make their North American headquarters and will invest approximately $17.5 million to purchase the facility, transfer manufacturing and warehousing operations, purchase a state-of-the-art warehouse racking system and create a dedicated mezzanine space for a new R&D department.  The Manufacturing Retention Project will create 25 new full-time jobs in the Lawrence and retain the company’s existing 93 full-time employees in the Commonwealth.  The City of Lawrence is supporting the project with a 10-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $272,001.  The EACC has approved $375,000 in EDIP Investment Tax Credits.

Expansion Projects (EP):
MK Parcel 7 Development LLC/Meredith Management Corporation (Boston) – MK Parcel 7 Development LLC is a single purpose affiliate entity of Meredith Management Corporation, a real estate development and management firm founded in 1951.  The “Fenway Center” project will be a $550 million privately financed smart growth, transit-oriented, mixed commercial and residential development that will connect the City of Boston’s Fenway-Kenmore-Audubon Circle neighborhoods.  The company has the exclusive rights to acquire the air rights and a ground lease for parcels between Brookline Avenue and Beacon Street from the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT), marking the first air rights project in the City of Boston since the 1980s.  The project will comprise of the construction of a 100,000 square foot deck over the Massachusetts Turnpike which will act as the base for a 27-story high rise building, 57,000 square feet of ground retail, two residential apartment buildings located adjacent to the newly renovated Yawkey Commuter Rail Station, a 590 car below grade parking garage and a 750 car shared use parking lot.  The Expansion Project will create 106 net-new full-time jobs in Commonwealth.  The City of Boston is supporting the project with a six-year Special Tax Assessment valued at approximately $4,649,235.  The project did not apply for EDIP Investment Tax credits.

Kennametal, Inc. (Greenfield) – Founded in 1938, Kennametal, Inc. is a publicly traded (NYSE: KMT), global market leader in tooling for the mining and highway construction industries.  The company currently has 14,000 employees worldwide and services customers in more than 60 countries.  Kennametal is in the process of rebalancing its manufacturing and logistics to address market conditions and new demand patterns in the United States.  As a result of this reevaluation, Kennametal has decided to shutter a manufacturing facility in Lyndonville, VT and are considering the Greenfield facility as well as a site in Asheboro, NC to relocate the production line to.  The 180,000 square foot Greenfield site under consideration is the former location of Greenfield Tap & Die which was founded in 1872 and acquired by Kennametal in 1997.  If Massachusetts is selected for the placement of the production line, Kennametal will invest $4.65 million to upgrade the facility and purchase and transfer equipment.  The Expansion Project will create 70 net-new full-time jobs in Greenfield and retain the company’s existing 63 full-time employees in the Commonwealth.  The Town of Greenfield is supporting the project with a 20-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $182,717.  The EACC has approved $465,000 in EDIP Investment Tax Credits.

SanDisk Corporation (Marlborough) – A publically traded (NASDAQ: SNDK), Fortune 500 and S&P 500 company, SanDisk Corporation is a global leader in flash storage solutions.  SanDisk’s products can be found worldwide in retail stores, embedded in smart phones, tablets and PCs and at many of the world’s largest data centers.  In 2013, SanDisk Corporation acquired SMART Storage Solutions, which induced the California headquartered company to expand their Massachusetts operations.  SanDisk’s current facility in Westford is at capacity and the company intends to invest over $14.5 million to lease and upgrade a 60,000 square foot building in Marlborough.  Upgrades to the space will include the build out of 15,000 square feet of modern lab facilities, 15 conference rooms, a town hall style meeting space to accommodate quarterly staff meetings and a customer facing lobby to showcase the SanDisk brand.  The Expansion Project will create 60 net-new full-time jobs in Marlborough and retain the company’s existing 80 full-time employees in the Commonwealth.  The City of Marlborough is supporting the project with a five-year Tax Increment Financing Agreement valued at $72,193.  The EACC has approved $300,000 in EDIP Investment Tax Credits.

Kielb Welding Enterprises, Inc. d/b/a Advanced Welding/ Manufacturers Group LLC (Springfield) –Incorporated in 1978, Advanced Welding provides welding, brazing and fabrication services primarily to the aerospace industry.  The company has experienced a steady growth in sales over the past four years and is seeking to expand their current 8,000 square foot real estate footprint to accommodate for future growth.  An investment of nearly $2.5 million will enable Advanced Welding to purchase and upgrade a vacant 41,000 square foot building in Springfield, in which they will occupy approximately 25,000 square feet and lease the remaining space to the Red Cross.  The Expansion Project will create six net-new full-time jobs in Springfield and retain the company’s existing nine full-time employees in the Commonwealth.  The City of Springfield is supporting the project with a five-year Tax Increment Financing Agreement valued at $69,107.  The EACC has approved $13,126 in EDIP Investment Tax Credits.  Advanced Welding will also benefit from the Commonwealth’s 10 percent Abandoned Building Deduction.

Om Shri Ambika LLC/Om Shri Agasi Mata LLC (Sturbridge) – Founded in 2007, Om Shri Ambika LLC, was established to purchase a 55-room American Motor Lodge on Route 20 in Sturbridge.  The lodge was closed in 2009 and demolished in 2011 due to the high cost of maintaining the structure, which was built in the 1960s.  The company plans to invest over $10.8 million to construct a new four story, 77-room limited service Holiday Inn Express & Suites on the former site of the American Motor Lodge.   Amenities will include an enclosed pool, fitness center, game room, a 3,000 square foot multi-purpose meeting room, breakfast area and a business center.  The Expansion Project will create 12 net-new full-time jobs in the Commonwealth.  The Town of Sturbridge is supporting the project with a 10-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $414,865.  The EACC has approved $40,000 in EDIP Investment Tax Credits.   

Tax Increment Financing Only Projects - (the following projects applied to the EACC solely for approval of their local Tax Increment Financing Agreements and will not receive an EDIP Investment Tax Credit):
Aspen Technology, Inc. (Bedford) – Founded in 1981 by Massachusetts Institute of Technology students, Aspen Technology, Inc. is a global provider of process optimization software solutions, which are designed to manage and optimize plant and process design, operational performance, and supply chain planning.  The company is seeking to consolidate and expand its headquarters operation.  After consideration of sites in Massachusetts and Southern New Hampshire, Aspen Technology will consolidate its current Burlington, Massachusetts and Nashua, New Hampshire employees into a 140,000 square foot facility in Bedford.  The company will invest over $12.9 million to renovate and fit out the building into a modern facility.  The Local Incentive Only Project will create 302 net-new full-time jobs in Bedford and retain 408 full-time jobs in the Commonwealth.  The Town of Bedford is supporting the project with a 5-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $38,094.

Vicente’s Liquors and Tropical Grocery, Inc. / Vicente’s Property LLC (Brockton) – Vicente’s Liquors and Tropical Grocery first opened in Brockton in 1994 as a variety store specializing in high quality ethnic foods, until 2005 when the company relocated and expanded into an 18,000 square foot location also located in Brockton.  Vicente’s is again seeking to expand by opening a second location, as their single location is unable to serve the growing demand from the community.  The company has pinpointed a 24,000 square foot former Star Market and adjacent parcels that it plans to invest $19.5 million to purchase and expand into a modern 32,000 square foot full-service supermarket.  Additionally, the project will include two pad sites that will available for lease to retail tenants.  The Local Incentive Only Project will create 28 net-new full-time jobs in the Brockton and retain 75 full-time employees in the Commonwealth.  The Town of Brockton is supporting for the project with a 13-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $1,204,222.  Vicente’s Liquors and Tropical Grocery, Inc. and Vicente’s Property LLC will also benefit from the Commonwealth’s 10 percent Abandoned Building Deduction.

Berkshire Sterile Manufacturing, LLC (Lee) - Berkshire Sterile Manufacturing is newly established company by former executives of Hyaluron, Inc., which was sold to Albany Molecular Research in 2010.  The company will provide sterile injectable drug manufacturing primarily for new products being evaluated by biotechnology, pharmaceutical and medical device companies.  Berkshire Sterile Manufacturing will formulate, sterilize and fill liquid drug products in their state of the art clean rooms and return the drugs to the sponsor company for use in their clinical studies.  The company has identified an 116,000 square foot building in Lee that they will purchase and occupy 16,000 square feet and lease the remaining space to existing tenants.  A private investment of approximately $9.2 million will enable purchase of the building, start-up costs and building upgrades that include highly specified clean room construction.  The Local Incentive Only Project will create 60 net-new full-time jobs in the Lee. The Town of Lee is supporting for the project with a 15-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $739,590.   

Amasdave LLC d/b/a Dave’s Truck Repair, Inc. (Springfield) - Started as a one man shop in 1987, Dave’s Truck Repair has grown into a highly regarded truck and trailer repair facility and today has 25 full-time employees.   In order to meet customer demand, the company plans to open a second facility and has identified a three-acre parcel which includes two buildings totaling approximately 18,150 square feet.  Dave’s Truck Repair will invest approximately $810,000 to purchase, upgrade and fit the properties.  The Local Incentive Only Project will create six net-new full-time jobs in Springfield and retain 25 full-time jobs in the Commonwealth.  The City of Springfield is supporting for the project with a 13-Year Tax Increment Financing Agreement valued at $28,128.

GOVERNOR PATRICK, MASSACHUSETTS LIFE SCIENCES CENTER ANNOUNCE NEW INTERNATIONAL PROGRAM TO PROMOTE COLLABORATION

GOVERNOR PATRICK, MASSACHUSETTS LIFE SCIENCES CENTER ANNOUNCE NEW INTERNATIONAL PROGRAM TO PROMOTE COLLABORATION
Universal Partnerships (UP) Program to Support Massachusetts Companies Forming Global Collaborations

SAN DIEGO – Tuesday, June 24, 2014 – Governor Deval Patrick today joined officials from the Massachusetts Life Sciences Center (MLSC) at the 2014 BIO International Convention to announce the launch of the Universal Partnerships (UP) Program, a new international program to provide grant funding to support Massachusetts companies who are forming R&D collaborations with life science organizations throughout the world. The creation of the UP Program furthers the Patrick Administration’s efforts to create global partnerships between life science organizations to enable scientific and commercial breakthroughs and to fuel economic development in the Commonwealth. The UP program enhances the MLSC’s international program portfolio by offering Massachusetts more collaborative opportunities.

“We invest in the life sciences because we are choosing to shape our own future,” said Governor Patrick. “I commend the Massachusetts Life Sciences Center on creating this unique and forward-looking international collaboration.”
For the inaugural year of the UP Program, the MLSC will award grants ranging from a minimum of $50,000 to a maximum of $200,000 to Massachusetts companies. Applications will be accepted year round and an ongoing review will allow for a streamlined process. An eligible project will focus on a milestone within an R&D collaboration and will consist of one Massachusetts company and an organization in a non-U.S. geography, which could include a company, an academic institution, a hospital or a research institute. Through the MLSC, Massachusetts is investing $1 billion over 10 years in the growth of the state’s life sciences supercluster. These investments are being made under the Massachusetts Life Sciences Initiative, proposed by Governor Patrick in 2007, and passed by the State Legislature and signed into law by Governor Patrick in 2008.

"Massachusetts is committed to seeking new models of innovation to drive future economic growth," said Housing and Economic Development Secretary Greg Bialecki. "The UP program expands the footprint for collaboration across the globe.”
This new program will enable medical breakthroughs by offering Massachusetts companies the opportunity to access optimal solutions for research challenges wherever they are being developed.
"The MLSC’s Universal Partnerships program is based on our strong belief that knowledge creation occurs worldwide and global collaboration to share that knowledge will accelerate innovation and economic development,” said Susan Windham-Bannister, Ph.D., President and CEO of the MLSC. “We are excited to announce this new program to the world at the 2014 BIO Convention and look forward to the exciting collaborations that will follow.”
“It is clear that medical and scientific innovation know no boundaries, and we congratulate Governor Patrick and the Massachusetts Life Sciences Center for recognizing the powerful potential of international collaboration for the Massachusetts life sciences cluster,” said Robert K .Coughlin, President & CEO of MassBio, the state’s biopharma trade association. “The continued support of our legislative leaders with creative programs like UP underlines the Commonwealth’s commitment to the success of this industry, and to the health of patients around the world.”
“Collaboration is key in the life sciences, and the announcement of this new Universal Partnerships program is incredibly exciting,” said Massachusetts Senate President Therese Murray. “I look forward to seeing the projects and businesses that result and their impact here and abroad.” 
“The UAE has the highest annual sales per capita for medicines in the GCC, and the 
pharmaceutical market in the region has witnessed considerable recent progress on the back of favorable demographic and economic factors,” said Marwan Abdulaziz Janahi, Executive Director of DuBiotech. “Building and maintaining international cooperation through partnerships is a high priority for the United Arab Emirates, and DuBiotech specifically to ensure we capitalize on the potential of this opportunity. Joining forces with those who share a common goal allows us to build knowledge and exchange ideas that will lead to us growing together and allows the field of biotechnology and R&D to thrive. The MLSC encourages worldwide collaboration in the life sciences industry, and DuBiotech, the Dubai Biotechnology and Research Park, is proud to be a part of it
“One Nucleus is proud to have a highly collaborative and enjoyable relationship with Massachusetts – fuelled by a meeting with Governor Patrick in 2009 and which has seen a range of tangible activities with him, the MA Life Sciences Center and MassBIO since then for the benefit of companies on both sides of the pond. Long may it continue,” said Harriet Fear, British Business Ambassador and Chief Executive, One Nucleus.
"On June 11, 2014 JETRO, representing the government of Japan, proudly signed a Memorandum of Agreement with the Massachusetts Office of International Trade and Investment to promote business activities," said Chief Executive Director, JETRO LA, Sachiko Yoshimura. “Japanese companies and the government of Japan have extensively invested in life sciences, and most recently are intensely focused on regenerative medicine. Establishing a flourishing relationship with MLSC will surely accelerate R&D and trade, and we very much look forward to our collaboration. JETRO will be holding a Japan-US bio-tech business match up event on June 27th and welcome interested participants in the field.

Mayor Walsh to Appoint Jascha Franklin-Hodge as Chief Information Officer

Mayor Walsh to Appoint Jascha Franklin-Hodge as Chief Information Officer

Video announcement online at: http://bit.ly/bostoncio 

BOSTON—Today, Mayor Martin J. Walsh announced that Jascha Franklin-Hodge will serve as the City’s new Chief Information Officer. Franklin-Hodge will lead the City’s efforts to enhance online service delivery, empower City employees with effective digital tools, and improve access to technology and the Internet for all Boston neighborhoods. 

Franklin-Hodge brings more than 15 years of information technology experience in the corporate, nonprofit, and political sectors to his new role overseeing the Department of Innovation and Technology (DoIT).

Franklin-Hodge will begin his service to the City of Boston on July 28, replacing current Interim Chief Information Officer Justin Holmes. Holmes has served the City of Boston for nearly five years. He will work with Franklin-Hodge to ensure a smooth leadership transition over the next month.

“Jascha Franklin-Hodge will be a vital addition to our City’s leadership team, following the exceptional work of Justin Holmes,” said Mayor Walsh. “Jascha has directed large, high-profile technology operations, and I know he comes well-equipped to help Boston continue its leadership as a world-class tech city.” 

“We can use technology to make it easier for Bostonians to do business with the City and to empower city employees to provide great service,” said Franklin-Hodge. “Access to the internet and technical skills can enhance educational and economic opportunity, and Mayor Walsh and I share a vision for a more connected Boston.”

Franklin-Hodge co-founded Blue State Digital (BSD) in 2004 and currently runs BSD’s Boston technology office. He oversaw the development and operation of the BSD Tools, an online fundraising, email, and CRM platform that powered the digital presence of President Barack Obama’s 2008 and 2012 campaigns. The platform has processed $1.6B in online donations and delivered more than 24 billion emails on behalf of over 500 clients. Current and past clients include: One Fund Boston; the Democratic National Committee; Partners in Health; Google; the NAACP, SEIU; the current presidents of France, Brazil, and Mexico; Senators Kennedy, Kerry, Markey, Warren; and the campaigns of more than 50 other members of Congress.

Prior to founding Blue State Digital, Franklin-Hodge worked on Howard Dean's groundbreaking 2004 presidential campaign, where he led the technology team responsible for scaling, securing, and maintaining a high visibility, high traffic website that received praise from both the political and tech communities for its usability, reliability, and depth of functionality.

Since 2009, Franklin-Hodge has served as an advisor to Code for America, a nonprofit which connects technologists with cities to help government solve civic challenges and encourages innovation in government technology.

Previously, Franklin-Hodge was the director of software development for AOL's Digital Music Division, and has worked for the Art Technology Group and Software Tool and Die, and has consulted for the Computer Museum, the School of the Museum of Fine Arts, and the Nieman Foundation for Journalism at Harvard University.

Franklin-Hodge studied computer science at MIT and lives in South Boston.

Mayor Walsh, with support of New England Revolution, will host a World Cup viewing party on City Hall Plaza

Mayor Walsh, with support of New England Revolution, will host a World Cup viewing party on City Hall Plaza
USA vs. Germany

WHEN: Thursday, June 26, 2014 at 11:30AM

WHERE: City Hall Plaza, One City Hall Square, Boston, MA, 02201

WHAT: Mayor Walsh, with support of the New England Revolution, will host a World Cup viewing party for a noon game featuring team USA playing against Germany, in a game that could determine whether or not the U.S. team advances to round 16. The Revolution street team, the Battalion, will be on site with give-a-ways and fun activities for fans. Slyde, their Mascot, will join the the Rev Girls in spreading enthusiasm throughout the audience. 

紐英崙中華公所新網站面市

             (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所有新網站了。
紐英崙中華公所原本有網站。因網站上張貼的早年會議記錄夾有個人評論,引發爭議,與該評論有關的當事人還聘請律師,向法院提告。中華公所經董事會議討論,今年初撤下了該網站。負責製作網站與更新網站內容的中華公所現任中文,英文秘書,在相關的中華公所董事會議中說明,當初張貼會議記錄時,只顧著儘量把所有的會議記錄都放到網站上,並未細看,審閱內容。其後明白表示,一旦撤下網站,將不再涉入網站製作,更新事務。
            紐英崙中華公所主席阮鴻燦因麻州總檢察官辦公室,坊間大眾,甚至公所董事都發出中華公所應設網站的聲音,最近覓得人選,重新架設出中華公所網站。目前網站內容還不多,有八個分項,包括主頁,活動,宗旨聲明,消息,項目,聯絡,鏈接,以及關於我們等。
            紐英崙中華公所新網站。(翻拍自網站)

中秋節聯歡會 波士頓8/10 昆士市8/17

紐英崙中華公所主席阮鴻燦日前出席中華廣教學校畢業典禮。(周菊子攝)
(Boston Orange)儘管時序還未踏進七月,紐英崙中華公所和昆市亞協服務中心近日分別宣佈,今年的中秋節聯歡會依序將於八月十日,八月十七日舉行,籲請有意擺攤,贊助者,及早行動。
            紐英崙中華公所在新建的公所網站(http://ccba-ne.net)活動頁,張貼聲明,今年的華埠中秋節聯歡會,將由紐英崙中華公所主辦,並無其他協辦機構,訂八月十日早上十點至下午六點舉行。
            中華公所籲有意在中秋節聯歡會擺攤者,及早洽購攤位,明白刊列在網站上的攤位價格為一枱兩椅的非食品攤位$120,食品攤位$220,非營利機構攤位$100。
            昆市亞協服務中心(QARI)行政主任約翰波德(John Brother)昨(廿四)日發出電子郵件,提醒社區,昆士市今年的中秋節聯歡會已擇定在八月十七日的早上十一點至下午五點在昆市中心舉行。擺攤費用為225元,加一張桌子加一百元,或加購節目冊廣告者,可享有25元優惠。
向中華公所查詢詳情,可洽617-542-2574。向昆市亞協服務中心查詢詳情,可洽617-472-2200

美中藥協第十六屆年會談創新、全球合作

美中醫藥開發協會紐英崙分會(SAPA-NE)上週末在麻省理工學院史隆管理學院舉辦第十六屆年會,探討生物醫藥界該如何以“開放創新,全球合作”,改善生產力與效益。
會中宣佈執行副會長梁桂清將在趙南丁卸任後接會長一職,頒發每人八百元獎學金,表揚將進入生物醫藥領域深造,依序升讀哈佛大學的朱夢雅,張媛思,康乃爾大學的孫依格,布朗大學的毛颺等四人,還頒發優異服務獎表揚該會的龍江,蔡凌希,孫霄天,周文來,胡琦穎,鮑幸峰,陳晨等幹部。
當晚,曼哈頓資本管理咨詢公司執行長王進,分享了他從生物醫藥轉行做投資咨詢的過程。該公司2004年在杭州的投資,促使學生創辦的“丁香園”,搖身變成醫學、藥學,生命科學專業網站,內容十分多元,廣受稱讚。
王進表示,他原本是屋斯特理工學院(WPI)的生物博士,曾進入羅氏製藥(Roche)工作五年,後來轉進一家小公司做證照許可(licensing),再進派拉蒙資本公司,為該公司做了引進砒霜,蟾蜍粉發展治癌藥物的項目,後來才和另外兩名夥伴合作,自己成立公司,投資孤兒藥(orphan drug)研發。
            美中藥協現任會長趙南丁表示,自從1980年代發現阿斯匹林(Aspirin),篩檢天然產品和藥用化學成為藥物發現主流後,廿五年來,製藥研發界在找到有潛力或獲得批准的藥物上,成績都不如人意。十年前的找出了完整人體基因藍圖,也沒有增加藥物研發的效率,“開放創新”於焉成為製藥研發界近年的重要策略。
            美中藥協這場年會,共分四個單元,包括“大製藥公司的開放創新”,“中國製藥 公司及合作研究組織(CRO)的全球角色“,”政府及公家機關在鼓吹開放創新上的角色“,”我如何看開放創新,我們在全球合作上採行的做法“等。   
諾華帝(Novartis)項目辦公室全球主管Ann Taylor博士,1986年得到化學諾貝爾獎的哈佛大學榮譽教授Dudley Herschbach,健贊(Genzyme-Sanofi)的全球企業營運副總裁Mark Barrett,夏爾(Shire)的程序發展副總裁Joanne Beck等人在“大製藥公司的開放創新”單元,分享了各公司在開放創新上的做法。
和記黃埔醫藥商務開發和戰略合作資深副總裁王清梅,藥明康德企業聯盟副總裁才慧(譯音,Hui Cai),皇冠生物科學(Crown BioSciences)企業發展執行主任唐偉敏等人在“中國製藥 公司及合作研究組織(CRO)的全球角色“單元中,分享各公司策略,以及他們個人的工作經驗。
其中獲有普渡大學博士學位,曾在全球最大企業之一的禮來(Eli Lilly)製藥工作十六年,擔任亞洲生物研發主管的王清梅,加入和記黃埔後完成三項任務,包括和AstraZeneca共同發展治癌藥物Volitinib,獲得年度聯盟獎;和Nestle達成合資協議,為全球市場合作研發創新植物藥;和禮來合作共同研發治癌藥物Fruquintinib等。熟悉生物醫藥界者表示,王清梅達成的這幾項任務對中國製藥研發的國際化,幫助極大。
麻州生命科學中心傳播行銷副總裁Angus McQuilken,北京天成生物技術公司總裁孫樂,在”政府及公家機關在鼓吹開放創新上的角色“單元中,分別闡述麻州與北京概況。
下午的座談,由龍江主持,有揚子江藥業的研發顧問Mark Powell,上海美迪西生物醫藥公司首席執行官陳春麟,Shangpharma公司總裁徐亞軍,桑迪亞醫藥科技企業發展主任Sherry Yu,北京天成總裁孫樂,方達公司高級副總裁李志和,GenScript加拿大企業經理張思毅,開瑞寶藥業(Cureport)副總裁陳國強,Nexcelom技術長邱鈞等人,分享經驗。
            查詢美中藥協詳情,可洽會長趙南丁 ndzhao@gmail.com ,或候任會長梁桂清 lianggq@yahoo.com,也可上網http://www.sapa-neweb.org

圖片說明:

            美中醫藥開發協會紐英崙分會幹部和講者合影。前排左起,會長趙南丁,鈄理強,邱鈞,徐亞軍,孫霄天,孫樂,Sherry Yu,林華茂,田曉宇。後排右起,陳國強,陳春麟,張思毅,Mark Powell,李志和,龍江等人。(菊子攝)

            美中醫藥開發協會紐英崙分會會長趙南丁(右一)和歷任會長李和(後左一),李妍紅(後左二),陳敏(前左一),頒發服務優異獎給前右二起,周文來,蔡凌希,孫霄天,後右起,龍江,胡琦穎,鮑幸峰等人。(菊子攝)

            邱鈞(右),王清梅(左)當年都在普渡大學唸研究所。(菊子攝)

            代表北京市,從政府角度談輔導合作創新的孫樂(右)從孫天霄手中接過感謝獎牌。(菊子攝)

        左起,林華茂,馬炳莉,梁桂清,和孫天霄(右起),鈄理強,趙南丁等人頒獎學金給毛颺,朱夢雅,孫依格,張媛思等人。(菊子攝)

            曼哈頓資本管理咨詢公司執行長王進(右)和同是醫療領域的新英格蘭北大校友會新任董事欒甡。(菊子攝)