星期三, 11月 11, 2026

波士頓市首次開放歷史標誌提名 鼓勵市民推薦社區故事

        (Boston Orange編譯)波士頓市府11月10日宣布,首次開放民眾提名歷史標誌,邀請居民推薦值得記錄的人物、地點及歷史事件,特別鼓勵發掘過去較少受到關注的族群與社區故事。提名截止日期為2027年1月29日。
        波士頓市府今年3月配合美國革命250周年紀念活動,啟動「波士頓歷史標誌計畫」(Boston Historic Markers Program),透過Edward Ingersoll Browne基金資助21個地方非營利組織研究社區歷史,設置了首批25個實體歷史標誌,納入Tour 250社區歷史導覽。
        波士頓市府也和「擁抱波士頓(Embrace Boston)」合作,透過「每個人的ㄉ250 (Everyone250)」計畫,記錄不同族群與民權及社會正義相關的歷史。
        配合2030年波士頓建城400週年,市府希望透過「波士頓歷史標誌計畫」,在全市展示多達400個反映不同社區歷史的故事。這次新一輪提名將由歷史學者、古蹟管理人員及社區領袖組成的評審團,從民眾推薦的故事中選出25個,設置新的實體標誌。未獲選的提名將留存供未來遴選參考,部分故事也可能收錄於Bloomberg Connects平台未來的波士頓故事專區。
        波士頓市長吳弭(Michelle Wu)表示,波士頓的歷史由不同世代及族群共同塑造,希望透過居民參與,呈現更完整、多元的城市歷史。
        華埠土地信託會(Chinatown Land Trust)執行主任駱理德(Lydia Lowe)指出,記錄過去未受重視、卻對城市及社區有所貢獻的人物十分重要;了解過去的抗爭,也有助於努力打造讓社區持續扎根、繁榮發展的未來。
        波士頓市府提供六種語言版本的提名申請表,包括英文、西班牙文、維德角克里奧爾文、海地克里奧爾文、簡體中文及越南文。另將於11月17日下午5時、18日中午12時、12月7日中午12時及9日下午5時舉辦四場公開說明會,介紹計畫及申請、遴選程序。
        查詢提名及說明會報名資訊,可瀏覽 boston.gov/historic-markers;首批歷史標誌及Tour 250導覽資訊見 boston.gov/tour250。

CITY OF BOSTON OPENS PUBLIC NOMINATIONS PERIOD FOR NEW ROUND OF HISTORIC MARKERS

Public invited to nominate people, places and events, with an emphasis on underrepresented stories


BOSTON - Tuesday, November 10, 2026 - The City of Boston today announced the opening of the first public nomination period for the Boston Historic Markers Program, inviting residents, community groups, and others to help tell Boston’s full story. The program recognizes people, places and events across Boston’s neighborhoods, including histories that have been underrepresented or rarely commemorated.  


Nominations are open through January 29, 2027 at boston.gov/historic-markers. Applications are available in English, Spanish, Cape Verdean Creole, Haitian Creole, Simplified Chinese, and Vietnamese.


“Boston’s history lives in every neighborhood, shaped by generations of residents and communities whose stories deserve to be told,” said Mayor Michelle Wu. “As we look toward Boston’s 400th anniversary, I encourage residents to nominate the people, places, and events that have shaped our City and help us tell a more complete, inclusive story of Boston’s history.”


Through the Boston Historic Markers Program, the City seeks to celebrate the diverse histories that have shaped our communities. This round will bring 25 new markers that will be installed across the City, with the end goal of commemorating up to 400 stories in advance of Boston’s 400th anniversary in 2030. 


A distinguished group of historians, historic site managers, and civic leaders will review nominations and recommend 25 stories for the historic markers. Nominations not selected will be documented for consideration in future rounds and may be also featured in the program’s future collection of Boston’s stories on the Bloomberg Connects platform.


Program Background


In March, the City launched the Boston Historic Markers Program as part of Boston’s commemoration of the 250th anniversary of the American Revolution. With funding from the Edward Ingersoll Browne Fund, 21 local non profit organizations received community research grants. An initial group of 25 physical markers formed the core of Tour 250, an effort to encourage residents and visitors to explore the histories of Boston’s neighborhoods.  


The City is also partnering with Embrace Boston and its Everyone250 (E250) initiative to recognize places important to Boston’s diverse communities and their histories of civil rights and social justice. The Everyone250 markers can also be explored through Tour 250 on Bloomberg Connects.


“We want Bostonians to tell us what stories they believe people should encounter as they walk through their neighborhoods,” said Kathy Kottaridis, Director of the City of Boston’s Office of Historic Preservation. “A nomination doesn’t require someone to be a professional historian. Tell us the story, tell us why it matters, and help us understand what it reveals about Boston. We want this program to make the history visible around us richer, more inclusive and more representative of the city we all share.”


"Marking historic sites is an important way to tell stories about the unrecognized people who have built our city and our neighborhoods,” said Lydia Lowe, Executive Director of the Chinatown Land Trust. “Learning about and understanding past struggles helps us to envision and work for a future in which our communities remain, thrive, and grow."


Information sessions


The Office of Historic Preservation will host four public information sessions to provide an overview of the program, explain the application and selection process, and answer questions.


  • Tuesday, November 17 at 5 PM
  • Wednesday, November 18 at 12 Noon
  • Monday, December 7 at 12 Noon
  • Wednesday, December 9 at 5 PM



To register for an information session, nominate a marker, and learn more about the Boston Historic Markers Program, visit boston.gov/historic-markers.


To explore Tour 250 and the existing historic markers on Bloomberg Connects, visit boston.gov/tour250.

沒有留言:

發佈留言