網頁

Tuesday, June 30, 2009

中華藝術協會搭「鵲橋」 舞動感情帶出淚

中華藝術協會廿七日晚及廿八日下午,在波士頓大學蔡氏表演中心,搬演第廿三屆「中國舞蹈節」,由該會的傳統中國舞蹈團演出「鵲橋」舞劇,十三支舞蹈,以及波士頓中國民族室內樂團(Boston Chinese Music Ensemble)和「演藝沙龍」合作的整隊演奏。兩場演出,都獲滿場觀眾報以如雷掌聲。
中華藝術協會由創辦人陳玉律與丈夫林愛迪精心經營,加上包括周一男等一眾董事的熱心支持,過去這些年來不斷推陳出新,越辦越出色。
女兒早已畢業,廿七日晚仍出席欣賞表演的牙醫師李台,忍不住稱讚這些青少年團員們,表現之佳,令人擊掌,其中幾個獨舞,更顯得有職業水準。
牛頓市市長大衛柯恩(David B. Cohen),駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟,波士頓僑教中心主任簡許邦,也都在中場休息時間,就已經開始告訴陳玉律及林愛迪,舞曲編排,舞者動作,服裝色彩,燈光氣氛,全都讓人豎姆指。
藝協今年的演出,舞蹈部份除了陳玉律外,還有三名具專業資格或水準的老師編導,執教。其中的陳嘉琪,曾獲得第九、第十屆北美中國舞蹈比賽最佳少數族裔舞蹈獎。劉中及周娜分別畢業於中國、美國大學的舞蹈系。
在舞蹈的佈景及配置上,該會今年特別安排投影背景,變幻燈光與乾冰,讓整個舞台襯托出更配合舞曲內容的氣氛。
情商波士頓中國民族室內樂團、「演藝沙龍」做中西樂交響演奏,也是藝協今年演出的一大特色。在演藝沙龍會長王麗文指揮下,推動創辦演藝沙龍的甄雲龍,以及波士頓中國民族室內樂團的張正山、黃少堅、林湛濤、甄若矛、高宏偉、林瑩玉、張鳳婷等人組成樂隊,演奏「平地一聲雷」、「東村夜」、「深夜」等三曲。他們也為幾支舞蹈做了現場伴奏。
藝協的這兩場演出,各長約三小時。開場由曾素輝、黃綺兩人以中英文擔任司儀。演出的舞曲部份,包括陳嘉琪編導的「蒙古頂碗舞」、團體舞「阿咪子」,獲得中國少數族裔舞蹈第一名的余丹燁表演「阿哈嫫」彝族舞,獲中國古典舞蹈第一名的Jessica Chu表演「蝶兒」,陳玉律編的「羽扇」,楊丹妮編的「水鄉」,周娜編的「茉莉情懷」,余丹燁編的「石榴花」,劉中編的「美阿里」,獲得中國民俗舞蹈第一名的Alison Wong表演「大蘭花與小蘭花」,陳玉律編,獲得中國少數族裔雙人舞第一名的Jessica Chu 和Angel Jin表演的「掀起你的蓋頭來」,周娜編的「琵琶行」,余丹燁編的「旋、旋、旋」等。
「鵲橋」這改變自中國「牛郎織女」民間故事的舞劇,共有五幕。「湖畔」、「驟變」、「天庭」、「鵲橋」、「期待」等,出動了藝協的所有團員參演。三十多名演員們的投入演出,讓不少觀眾,甚至演員自己,都被故事情節及現場氣氛感動了。

圖片說明:
中華藝術協會創辦人陳玉律(前右二)率同舞蹈老師陳嘉琪(前右一)等人謝幕。(圖由金薇薇提供)
羽扇舞。(圖由金薇薇提供)
鵲橋中的一幕。(圖由金薇薇提供)
久未露面的「演藝沙龍」,重新整軍,出現在藝協的表演活動中。(菊子攝)
駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟(左起)、波士頓僑教中心主任簡許邦、牛頓市長大衛柯恩恭賀林愛迪(右一)、陳玉律(左二)夫婦演出成功。(菊子攝)

No comments:

Post a Comment