第11屆波士頓亞美電影節訂10月24至27日分三地放映

波士頓亞美電影節創辦人甄翠嬿(右)和演員曹育倫(左)啟動
第11屆電影節。(周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓整理報導) 第11屆波士頓亞美電影節(BAAFF)將以”一同崛起(Rising Together)”為主題，於10月24日至27日舉行，分別在布瑞托(Brattle)戲院，愛默生派拉蒙中心(Emerson Paramount Center )，包氏文藝中心(Pao Arts Center)等三地，放映包括4部短片的共11部影片，並舉辦一場社區座談。

              波士頓亞美電影節創辦人甄翠嬿，統籌主任陳曉瑩，演員曹育倫等人，10月2日晚在包氏文藝中心，為電影節舉辦了一場”試映派對”，正式對外宣佈電影節。

波士頓同源會創辦人李衛新(右)買了一堆彩券，支持電影節。(周菊子攝)

波士頓亞美電影節今年共選映11部影片，其中有3部記錄片，4部敘事片，以及4部短片。

              開幕片”幸運祖母(Lucky Grandma)”，描述一名住在紐約華埠中心地帶，年約80的新寡祖母，在家人的憂慮中，努力嘗試獨自生活，引發一連串趣事，將於10月24日(週四)晚6點45分，在劍橋市布瑞托(Brattle)戲院，一連放映兩場。

              閉幕片”黃玫瑰(Yellow Rose)”，訂10月27日(週日)晚6點在派拉蒙中心放映，描述一名無證件的菲律賓女孩玫瑰，夢想著有一天能夠離開德州小鎮，成為鄉村音樂歌手。

電影節執行主任陳曉瑩(左二)與義工主持抽獎活動。(周菊子攝)

              獲選為節中大片的”海漂(Seadrift)”，長69分鐘，由奧斯汀亞美電影節行政主任暨電影製作人Tim Tsai拍製，描述德州漁村內仇視越南難民而發生的致命槍擊案，將於10月25日晚6點半，在派拉蒙中心放映。

              另一部敘事片為”回去中國(Go Back to China)”，訂10月26日晚6點，在派拉蒙中心放映，內容描述被寵壞了的富家女Sasha Li，把信託金揮霍逾半後，被父親送回中國，到家族經營的玩具廠工作，重新發現自己的經過。

              電影節選映的3部記錄片，將分別在電影節舉行之前，之時及之後放映。

第11屆波士頓亞美電影節海報。(周菊子攝)

10月27日下午3點在派拉蒙中心放映的，將是描述韓國全球收養項目的”地緣親情(Geographies of Kinship)”。

電影節舉行之前的10月12日(週六)下午3點半，在愛默生學院的派拉蒙中心(559 Washington St., Boston)，將選映記錄片”替代事實:9066行政命令的謊言(Alternative Facts: The Lies of Executive Order 9066)”。

電影節之後的11月16日(週六)下午2點，在派拉蒙中心，將放映長65分鐘的”華埠崛起(Chinatown Rising)”，展示出在1960年代的民權運動背景下，一名年輕舊金山華埠居民，拿一部16釐米相機，用當地電視台撿來的膠卷，所記錄下來的一個分裂社區為自決掙扎的過程。這部片由一對父子協力完成。

電影節中將放映的4部短片，分別為”入夜以後(After Dark)”，”找到你的位置(Finding your place)"，”愛，家庭及自我發現(Love, Family and Self-Discovery)”，”發現(Discovery)”。

以及11分鐘長的短片，”日本城:走過技藝(Japantown: A Walk Through Memory)。

第11屆波士頓亞美電影節海報。(周菊子攝)

              波士頓地區的支持者，包括華人醫務中心董事劉炯文，亞美社區發展協會早期董事之一的賈桂齡，波士頓同源會創辦人李衛新，李余慕蓮夫婦，當晚都出席與會。

            查詢波士頓亞美電影節詳情或購票，可上網www.baaff.org。

新英格蘭中文學校協會 陳燕貞卸任 黃冠群接會長

波士頓經文處處長徐佑典(右二)，波士頓僑教中心主任歐宏偉(左一)

為新英格蘭中文學校協會會長交接做見證。陳燕貞(左)卸任，

黃冠群接任(右)。(波士頓僑教中心提供)

(Boston Orange) 新英格蘭中文學校協會9月28日舉行年會，表揚4名資深教師，歡迎新會長黃冠群，感謝卸任會長陳燕貞，逾百人歡聚一堂，慶祝教師節。

在牛頓高地社區中心舉行的這場盛會，還安排有專題演講，請來陳彥玲博士暢談「正能量的管教-老師的幸福」。來自波士頓地區11所中文學校的100餘名老師與學校代表，在會中聽演講，摸彩，搶答文化常識測驗，互動熱絡。

歐宏偉(左一)，徐佑典(中)與經文處教育組組長陳幗珍(右二)

等人翰獲表揚資深教師合影。(波士頓僑教中心提供)

駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長徐佑典、教育組組長陳幗珍，以及波士頓僑教中心主任歐宏偉，當天應邀出席，紛紛向與會教師表達敬意與謝意。

徐佑典在致詞時感謝卸任會長陳燕貞，以及新英格蘭地區所有的中文學校校長、老師及家長，稱許他們在推展僑教上的努力與付出。歐宏偉強調「僑教為僑務之本」，僑委會委員長吳新興博士叮囑，一定要問候與祝福所有的老師，校長及義工。

在慶祝教師節環節，徐佑典處長和歐鴻偉主任代表僑委會，頒發獎狀，獎章及獎金，獎勵在海外僑校執教分別屆滿10年、20年及30年的資深老師，包括勒星頓中文學校林梅英丶麻州中部中文學校朱紋瑩、勒星頓中文學校黃惠美和慈濟人文學校李玉瑛等4人。

新英格蘭中文學校協會這天還舉行了新舊會長交接典禮，在徐佑典處長監督中，卸任會長陳燕貞把印信交給新任會長黃冠群。僑務委員會委員長吳新興也致送賀函及感謝函以示鼓勵。

大波士頓社區與民代攜手 籲重視2020人口統計大調查

波士頓市議員和社區機構代表在波士頓華埠牌樓前攜手宣傳2020人口統計大調查訂明年4月啟動。
(華人前進會提供)

                (Boston Orange整理報導)3名波士頓市議員，15個機構代表，10月1日早上在波士頓華埠牌樓前匯聚，為每10年一度，訂2020年4月1日啟動的全美人口普查，輪番發言，強調這統計的重要性，籲各界積極參與，務必切實記錄人口數量，以爭取服務經費。

              美國聯邦政府每10年辦理一次的這人口統計調查，將決定8500億元的聯邦經費，如何分配給各州及地方社區。麻州領得的聯邦經費約160億元，用於辦理諸如學齡前兒童啟蒙項目，麻州健康(MassHealth)，兒童健康保險(CHIP)，第八類房屋補助(Section 8 vouchers)，補充營養援助項目(SNAP)，以及婦女、嬰兒及兒童補助(WIC)等對許多人極端重要的項目。

華人前進會行政主任陳玉珍(左起)請三名波士頓市議員發言。
(華人前進會提供)

              由於有色人種的移民社區，在人口統計中一向被認為很難計算，波士頓市包括代表華埠，南端，南波士頓的市議員，依序為愛德華費林(Ed Flynn)，米高法拉提( Michael Flaherty)，以及艾妮莎艾賽比喬治(Annissa Essaibi-George)都在一日特地出席活動，和華人前進會行政主任陳玉珍，營運主任劉衛恆，共同主席湯建華，波士頓華埠居民會共同主席梁顯生，亞美社區發展協會行政主任劉安琪，波士頓華埠社區中心行政主任李隆華，昆士小學校長司徒玉英，塔芙茨醫療中心社區健康項目主任曾雪卿，華埠主街董事何遠光等等社區機構代表及民眾，10月1日近午時分，特地聚集在波士頓華埠牌樓前，揭曉由堡壘村居民會青少年Mark Osorio Jr所設計的人口統計調查海報，藉以強調他們會攜手合作，要讓社區內的每一個人都被算進明年的人口統計大調查中。

              這海報將會派發到華埠各商鋪，以確保華埠社區內民眾都知道這一人口統計調查的重要性。

              除前述各機構外，參與這次活動的機構還包括亞太裔島民公民行動網(APIs CAN)，華人醫務中心，華美福利會(AACA)，麻州移民及難民援助聯盟(MIRA)，麻州投票，麻州選民桌，南波士頓行動中，雀喜合作(The Chelsea Collaborative)等。

慶中華民國建國108年 波士頓僑界10/5遊行、晚宴

波士頓慶雙十遊行及晚會海報。(波士頓僑教中心提供)

(Boston Orange)「慶祝中華民國建國108週年雙十國慶遊行及升旗典禮」，今年仍由紐英崙中華總會主辦，訂10月5日（週六）舉行，先於上午9時30分在波士頓華埠牌樓廣場集合，10點30開始遊行，抵達波士頓市府廣場後升旗，晚上在帝苑大酒樓舉行「全僑國慶餐會」。

波士頓僑界的雙十遊行、升旗及全僑餐會等活動，近年都由紐英崙中華總會統籌規劃辦理。5日早上的遊行路線與往年相同，將從必珠街、華盛頓街轉進目的地的波士頓市府廣場。待遊行隊伍全數抵達後，再舉行升旗典禮，並由民間團體表演舞龍、舞獅、扯鈴及民俗舞蹈等節目。

雙十國慶活動的另一場重頭戲是「全僑國慶餐會」，將於當天晚上6時30分在帝苑大酒樓舉行。

紐英崙中華總會會長陳毓禮籲請各僑團、公所成員踴躍參加，以更盛大的同歡共慶中華民國建國108年。駐波士頓臺北經文處處長徐佑典也期盼僑界廣邀中西親朋好友出席，更希望年青人及來自臺灣的留學生共襄盛舉，為國慶帶來青春氣息與世代傳承意義。

波士頓僑教中心主任歐宏偉表示，從10月5日起至12日，波士頓僑界將有一連串慶祝雙十國慶活動，包括5 日有國民黨波士頓分部慶祝大會、下午3點在中華公所舉行的中華書法會書畫攝影展，6日有國慶盃壘球賽，12日則有波士頓中華民俗藝術工作坊的登山健行，慶祝活動十分多元。

            紐英崙中華總會承辦的國慶餐會，費用預定為400一桌，僑界聯合刊登慶祝廣告費用為團體60元，個人30元。查詢請洽紐英崙中華總會Rosemary Yee 余麗瑛(617)338-6868、James Chan陳偉民(857)233-6911、Frank Chin 陳毓禮、僑教中心（617-695-8801）。

(轉載自新英格蘭台灣同學會聯合會臉書)

波士頓慶中國成立70週年 參賀僑團首現7姓氏公所

中國駐紐約總領事館提供

               (Boston Orange 周菊子整理報導)波士頓僑界於9月29日晚在帝苑大酒樓慶祝中華人民共和國建國70週年，約六百人歡聚一堂。中國駐紐約總領事館副總領事邱艦在會中談台灣，說香港，強調合作互利是中美關係的唯一選擇。

             這場國慶晚宴由"大波士頓僑學各界慶祝中華人民共和國國慶籌備會”主辦，中美文化協會，大波士頓中國和平統一促進會協辦，總策畫為六名從波士頓應邀回中國參加國慶大典者之一的梁添光。

             晚宴從迎賓時段播放紅歌，自由拍照，黃氏醒獅團舞獅後，集體合影，出席者唱中美國歌，嘉賓致詞，享用佳餚，一直進行到歌舞餘興表演，會場氣氛都很熱絡，只是在宴會開始前，發生一名”老外”搶麥克風，發表反對中國言論，和司徒宗達等制止者互相拉扯，再被警察護送出場的插曲。

             紐約領館副總領事邱艦在會上發表逾千字演講，強調新中國70年來的發展成就，舉世矚目，中國人民已走出一條中國特色社會主義道路。他指出，在國家統一和民族復興上，海外僑胞發揮了不可替代的獨特作用，做出了重要貢獻，他要代表駐紐約總領事館，誠摯的感謝僑胞，致上深深敬意。

             邱艦在發表講話時，不忘提及台灣，香港。關於台灣，他稱兩岸統一是歷史大勢，期盼海外華人促進和平統一。關於香港，他指過去3個月來，極端勢力以暴力亂港，公然挑戰國家主權和”一國兩制”原則底線，他們要正告亂港份子，香港是中國的香港，香港事務是中國內政，任何遏止中國發展的企圖，都將註定失敗。

             由於今年是中美建交40週年，邱艦也特地就中美關係發表四點意見，稱互利合作是中美關係的唯一選擇，開放融合是正確方向，衝突對抗會沒有出路，共擔責任是歷史潮流，而中國願意承擔自己應盡的那份國際責任。

             中美文化協會主席何遠光和大波士頓中國和平統一促進會主席胡運炤分別致歡迎詞和答謝詞。作為僑界代表的前昆士小學校長李素影也上台發言，呼籲華人勿忘祖國。

波士頓市議員愛德華費林當晚也出席宴會，在會上和嘉賓合影，欣賞胡皓研，趙寶玲，馮麗麗，黃國威，雷玉霞，潘潔，陳國航，曹麗莉，可慶恩，吳皓，李嘉音，世界旗袍會波士頓分會等許多人的”歌唱祖國”，”難忘今宵”等歌舞表演。

             當晚名列參加晚宴單位的有梅家明，曾兆漢，李厚鵬，葉福文，李照原，謝鋒，盧蓮香，潘飛，梁利棠等9名個人，包括黃氏，梁氏，伍氏，鳳倫公所，龍岡親義公所，昭倫公所，三益公所等7個姓氏宗親會，台山，杭州，廣州及廣西等4個同鄉會，以及洪門致公堂，藝聯慈善社，僑聲音樂社，大同村聯誼會，華人前進會等12個僑團，以及餐廳，酒家，商鋪等共43個單位。(更新版)

波士頓慶十一升旗 香港，西藏人舉牌抗議

波士頓慶祝中華人民共和國生日升旗典禮現場，出現抗議人群。(周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓僑學界9月29日中午，在波士頓市政府廣場舉行升旗典禮，慶祝中華人民共和國成立70週年。逾百名香港，西藏，新疆人權支持者群集抗議，出動的旗幟與標語牌比慶祝者還多。

波士頓僑學界在市府廣場升旗，表演歌舞，慶祝中國70歲。(周菊子攝)

              中華人民共和國今年七十大壽，中國境內各地早就開始熱烈慶祝，海外，尤其是美國，則因中美關係從貿易戰鋪開的緊張，香港反送中群眾延綿數月的抗議，熱度顯然受到影響。

              中國駐紐約總領事館副總領事邱艦面對波士頓升旗典禮會場的抗議，表示這將”由歷史與事實給予答案”。

中國駐紐約總領事館副總領事邱艦(右二)和波士頓慶祝中國成立70週年
籌委會代表胡運炤(右一)，僑界代表李素影(左)在主席台上與僑胞
同慶。(周菊子攝)

              在波士頓的這場升旗典禮，今年由華人前進會，劍橋中國文化中心，中美文化協會，嚴新生命科學協會，華人企業家協會，台山鄉親聯誼會和其他僑學團體組成籌委會，策畫慶祝活動，由華人前進會行政主任陳玉珍，以及李照原主持，安排了台山鄉親聯誼會，波士頓健身腰鼓隊，劍橋中國文化中心夕陽紅，包氏舞動柔力團，華夏歌舞團，波士頓康樂舞蹈團等7個團體，表演”歡聚一堂”，”夢裡青草香”，”走進新時代”，”我愛我的祖國”等14項歌舞，現場匯聚了數百人。

              中國駐紐約總領事館副總領事邱艦，麻州參議員賓加利(Joe Boncore)，波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn)等嘉賓應邀，和籌委會代表胡運炤，僑界代表李素影致詞。

左起，陳玉珍，李照原擔任升旗典禮司儀。(周菊子攝)

              邱艦代表紐約總領事館感謝僑胞對國家的支持，熱愛，稱中華民族屹立世界5000年，歷經風雨，克服過無數困難。在過去70年中，新中國的建設也給人民生活帶來天翻地覆的變化，中國的未來必將更璀璨、輝煌，希望僑胞們能繼續發揮各自的作用與影響，為促進中美友好，促進中國的和平統一大業做更大貢獻。

              金門超市總經理胡運炤代表籌委會致詞。他說明籌委會由前述六個團體和各高校學生學者聯誼會，中文學校，同鄉會，校友會，以及各文藝團體組成，強調他們都祝福祖國繁榮昌盛，全面發展建設成世界強國，踏上復興民族大道。他還指出，今年不但是中國建國70週年，也是中美建交的40週年，他們也祝願中美兩國人民友好關係持續發展。

升旗典禮安排有14項歌舞表演。(周菊子攝)

              在香港已持續數月的”反送中”運動，在波士頓，由於愛默生學院香港學生許穎婷強調自己是香港人後遭遇霸凌，也更受矚目。海外香港人權民主促進會和支持西藏，新疆人權的組織，這天攜帶大量旗幟，標語牌，喇叭，來到升旗典禮會場，在警察架起的圍欄外，向慶祝中國生日人群傳達他們的訊息，包括”今日香港，明日台灣”，時代革命，愛中國不等於愛獨裁者，以及要香港，西藏，台灣都獨立等等，聲量之大，旗幟之多，都讓圍欄內的慶祝人群無法忽視。

                 在波士頓，慶祝中華人民共和國生日的升旗典禮，這還是第一次出現抗議人群。

慶祝十一的人群，拿手機拍表演。要求人權的群眾，舉標語傳心聲。
(周菊子攝)

                 往年在波士頓十一慶祝中避不缺席的紀虎民，陶凱，梁添光等人，今年都因應邀回中國參加慶典而缺席。

升旗典禮安排有14巷歌舞表演。(周菊子攝)

              

升旗典禮安排有14巷歌舞表演。(周菊子攝)

抗議人群以標語，旗幟搶聲勢。(周菊子攝)

許穎婷喊口號。(周菊子攝)

抗議人群的標語牌包括控訴警察暴力，要求獨立。(周菊子攝)

抗議人群以標語牌表達心聲。(周菊子攝)

抗議人群站在圍欄外面。(周菊子攝)

升旗典禮現場，旗幟與標語牌競相爭輝。(周菊子攝)

抗議群眾發揮創意，在標語牌之外，還以行為藝術來表達。(周菊子攝)

升旗典禮現場。(周菊子攝)

抗議人群與慶祝人群近距離各自表態。(周菊子攝)

波士頓警察調派警力駐守升旗典禮現場，預防意外。(周菊子攝)

波士頓南開校友辦年會慶母校百年 介紹會長孫偉 理事長王忠

波士頓南開校友會慶祝母校建校百年，舉辦首屆年會。(周菊子攝)

           (Boston Orange周菊子波士頓報導)波士頓南開大學校友會於9月29日在波士頓學院Stokes大樓內舉行首屆年會，慶祝母校建校100週年。

波士頓南開校友會理事長王忠(左起)陪同兩名演講嘉賓，邱成桐教授，
William H. Overholt坐在第一排。(周菊子攝)

          校友會現任會長孫偉和前任會長張露聯袂擔任當天的大會主持，先放映一段視頻，回顧位於天津市的南開大學，從1919年創辦迄今，曾於1938年和北京，清華大學合組西南聯大，秉承著”知中國，服務中國”的辦學宗旨，”允公允能，日新月異”的校訓，為中國培養出包括前中國總理周恩來等許多傑出人才的輝煌歷史。還特地點出，中國現任國家主席習近平今年一月到訪了南開。

首屆波士頓南開校友會年會由孫偉(右)，張露(左)主持。(周菊子攝)

          波士頓南開校友會理事長王忠在會上介紹了南開校友會源起，是從周恩來主持的”南開出校學生通訊處”開始。旅美南開校友會成立於1946年，但波士頓的南開校友會卻遲到2009年3月7日才誕生，今年2019，才註冊成為具501c(3)非牟利資格的組織。

他們為強調校友互助，凡曾於南開大學，天津南開中學，天津第二南開中學，重慶南開中學和自貢蜀光中學等南開系學校就讀者，都歡迎加入校友會，估計波士頓地區目前約有700人具此資格。

回顧南開歷史時，會場特地播映中國國家主席習近平今年一月訪問
南開的鏡頭。(周菊子攝)

29日的波士頓南開校友會首屆年會，邀有兩名主講嘉賓，哈佛大學教授，著名數學家暨菲爾茲獎得主丘成桐，以及哈佛大學亞洲中心資深研究員歐佛霍(William H. Overholt)。

丘成桐是南開名譽教授，曾師事南開大學校友暨國際數學大師陳省身。他以近年出版的自傳，”生命的形狀(The Shape of Life)”為本，闡述他從1949年在汕頭出生，在香港長大，來美留學的一生經歷，以及他對數學，物理不離不棄的熱愛。

波士頓南開校友會理事長王忠(左)送紀念品給邱成桐教授。(周菊子攝)

他透露，1963年父親辭世，他開始做家教，教太極，幫補家用，這才體會到人必須為自己的生命負責，羅馬大道是勤奮走出來的哲理。

William H. Overholt是著名的亞洲問題專家，現為哈佛大學甘迺迪政府學院資深研究員，出版過6本書。他原本要以2017年12月出版的書，"中國的成功危機(China’s Crisis of Success)”，為講談主題，但臨時決定稍微偏離主題。

波士頓南開校友會理事文立民(右)送紀念品講者William H. Overholt。
(周菊子攝)

這場年會還安排了兩場專題討論，分別邀請校友分享職業發展與創新創業經驗。

Add caption

在職業發展環節中，曾任中美生物醫藥協會會長，現為強生與強生(Johnson & Johnson)製藥公司研發部門生物主任的楊志勇，富國資產管理新興市場團隊資深經理張毅，哥倫比亞大學助理教授劉曉，BlockTEST區塊鍊技術公司創辦人兼執行長蔣紅波，波士頓學院技術轉移及牌照辦公室主任暨世界華人暨樹經理人協會會長文立民，以及海外華人企業家聯合會生物組經理史建英，坦率的和出席校友對話，有問必答，交流得十分熱絡。

根據波士頓南開校友在會上公佈的訊息，該會現有行政團隊和理事會兩層組織，理事任期每任3年，最多連任3屆，會務由會長領導。本屆會長為孫偉，副會長四名，分別為劉曉，毛麗萍，李寧，傅志平。理事會有理事長王忠，以及10名理事，朱雷，王涵，張露，任思源，鄧澤平，齊軍，鄒露，文立民，和杉秀，蘇明等。