星期四, 1月 22, 2015

麻州財政廳長Deb Goldberg上任宣佈成立經濟賦權辦公室

麻州財政廳廳長高伯珂(Deborah B. Goldberg)昨(廿一)日中午在麻州州長查理貝克(Charlie Baker)主持下,宣誓就任為麻州第六十任財政廳長,也成為麻州首名州級層次的猶太裔女民選官員。
            高伯珂強調她要向麻州所有人民負責,推動創新性的科技行動來促進麻州人民的經濟能力。
            高伯珂在致詞時,宣佈整頓財政廳,將新設經濟賦權辦公室減輕學生的債務負擔。﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽高中生提供﷽﷽Office of Economic Empowerment),由副財政廳長指導,監管促進經濟穩定及安全的項目。
            昨日她揭櫫了其中三項,一為增加民眾的財務知識,二為讓大學院校更可負擔,三為薪資平等。
財政廳將推行全州性的認識財務項目,要從兒童到耆英的教會每一個人,做財務決定時需要的知識。她們也將和學校,老師及社區合作,加強基本數學指導,幫助人更了解財務問題。他們要教高中生做財務預算,追蹤個人花費的技能,幫助耆英避免危險的虛假財務詐欺等。
            高伯珂還要制定創新方法來讓大學院校更可負擔,減輕學生的債務負擔。 例如擴大雙註冊項目,容許高中生研修大學課程,增加STEM相關領域的學費及貸款償還獎學金。為最需要的小孩子們設立新的大學儲蓄計畫。
            在薪資平等上,高伯珂指出,每一塊錢薪資,麻州婦女只賺到82分,非洲裔美籍婦女61分,拉丁裔婦女50分。她認為薪資平等並不是黨派問題或婦女問題,實在是家庭問題,影響了整個州的經濟健康。 
高伯珂畢業於波士頓大學,波士頓學院法學院,哈佛大學商學院,在布魯克蘭(Brookline )長大,和丈夫 Michael Winter 育有一子Evan,一女 Meredith。
            昨日出席麻州財政廳廳長就職典禮者包括麻州眾議會議長狄樂歐(Robert A. DeLeo),麻州參議會議長羅森伯(Stan Rosenberg),以及波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh),費奇堡市市長黃素芬(Lisa Wong),昆士市長柯奇(Tom Koch)等人。
            麻州前任財政廳長,卡希爾(Tim Cahill),葛羅斯曼(Steve Grossman),昨日都應邀出席。高伯珂還特地說明,曾任麻州財政廳長的 Shannon O’Brien,人在海外,未克出席,但發了賀函。 
            高伯珂在發言時,感謝了家中的每一個人,強調她的家族傳統就是承諾支持身邊的每一個人都有機會。她家發跡於曾祖母在波士頓北端(North End)開了一家雜貨店,之後每一名抵達的朋友,親戚,都能有份工作,有瓦遮頭。接著她的曾祖母又和鄰居婦女開辦耆英之家。後來那雜貨店變成停下來買(Stop & Shop)“,那耆英之家變成了”希伯來耆英生活(Hebrew Senior Life)“。高伯珂說,這全是因為經濟,安全,穩定,賦予能力。
            她父親來自羅倫斯,是家中十一個小孩裏最小的那個,1911年時從哈佛大學畢業,1914年再從哈佛法學院畢業,並成為麻州公僕。廿七歲時,還和朋友創辦了猶太大哥哥大姊姊協會(Jewish Big Brother Big Sister),也是“大哥哥大姊姊協會”的前身。
            高伯珂表示,自己當出參選麻州財政廳長,就是受這些家族前輩的啟發。 

 圖片說明:

            高伯珂(左三)在麻州州長查理貝克(左一)主持,家人陪伴中,宣誓就任為麻州財政廳廳長。(菊子攝)

            麻州新任財政廳廳長高伯珂(Deb Goldberg)是“停下來買(Stop & Shop)“連鎖超市創辦人的後代。(菊子攝)

            費奇堡市長黃素芬(Lisa Wong)昨日也出席就職禮。(菊子攝)

            前任麻州財政廳廳長葛羅斯曼(右一),波士頓市長馬丁華殊(後左二)昨日都坐在台上,出席就職禮。(菊子攝)


            曾任麻州財政廳廳長的卡希爾(Tim Cahill)昨日也在觀禮席中。(菊子攝)

財政廳廳長宣佈領導團隊有兩名亞裔

麻州財政廳廳長高伯珂(Deb Goldberg)在昨(廿一)日宣誓就任之前,公佈了新領導團隊,強調多元化與經驗,八人中有兩名亞裔。
韓裔的金莎拉(Sarah G. Kim)將出任總法律顧問(General Counsel),黃瑞琳(譯音,Swee Lin Wong)出任人事主任
高伯珂表示,這個新團隊將實施有創意,高效率的政策,促進麻州的經濟成長,打擊人們所面對的不平等。
在麻州財政廳的新領導班子中,畢業於達特矛斯學院,或有Villanova大學法律學位(J. D.)的金莎拉原本是麻州總檢察官辦公室的詐欺及金融犯罪組助理總檢察官,負責調查挪用公款,複雜的詐欺,逃稅等金融犯罪。在那之前,她曾在Bingham McCutchen律師樓的訴訟部門工作。
黃瑞琳將負責麻州財政廳4500多名員工的人事福利,行政,並推動人士策略。加入麻州財政廳之前,她是麻州交通長辦公室人力資源主任,也曾在麻州人力資源組的許多不同職位上工作過,包括政策主任,人力管理副主任等。她還曾任波士頓學校部人力資源經理。她獲有波士頓學院文學士,麻州大學企業管理碩士學位。
            高伯珂宣佈的其他領導團隊人員包括,立法主任Shawn Collins,財政廳長特別助理 Lizandra Gomes,資訊長 Robin Healey,政策主任 Jon Ostrowsky,傳播主任
Matthew Sheaff,付財政廳長暨經濟賦權辦公室主任 Alayna Van Tassel。
            早前,高伯珂還宣佈曾任麻州參議會議長助理的 David Falcone將出任幕僚長。

圖片說明:


            金莎拉(右)是麻州新財政廳廳長麾下的兩名亞裔大將之一。(菊子攝)

MAYOR WALSH ANNOUNCES CREATION OF EARLY COLLEGE PATHWAY AT CHARLESTOWN HIGH SCHOOL

MAYOR WALSH ANNOUNCES CREATION OF EARLY COLLEGE PATHWAY AT CHARLESTOWN HIGH SCHOOL

C-Town Tech will focus on connecting college and career at the high school level

BOSTON – JANUARY 22, 2015 - At his State of the City speech, Mayor Martin J. Walsh announced the creation of C-Town Tech, an information technology (IT) program at Charlestown High School. The program is aimed at ensuring more youth complete high school, earn a college degree, and are well prepared for career success. C-Town Tech is currently recruiting for the program that will launch at Charlestown High School in September 2015.

"I want to see all of Boston's students succeed," said Mayor Walsh. "This robust partnership is creating a blueprint in Boston for high school learning and workforce training. By creating pipelines and educational incentives that lead to higher education, we can ensure our students are on track to employment and a bright future."

Through C-Town Tech, high school students can earn up to 30 college credits, the equivalent of up to two full college semesters, toward an industry-recognized IT degree at Bunker Hill Community College. In addition they will be able to participate in work-related activities such as job shadows and internships. The program is a partnership between SAP, the market leader in enterprise application software, Jobs for the Future, Bunker Hill Community College, the Boston Public Schools, the Mayor’s Office, and the Boston Private Industry Council (PIC), an organization that places and supports high school students in Boston area internships.

“This high tech program presents a fantastic opportunity for our students at Charlestown High School to earn free college credits and gain hands-on experience in a competitive market while they are still in high school,” said Superintendent John McDonough. “This partnership underscores our commitment to ensuring our students are well prepared for success in college and career.”

Through C-Town Tech, students will start earning college credit early in their high school experience while being exposed to IT careers through coordination between SAP and the Boston PIC. Students in the program will also have access to mentors at SAP, and work-based learning activities like job shadowing, career academies, career fairs, and short-term and long-term internships at SAP and within its ecosystem. Entry level IT jobs in the Boston area come with competitive salaries; for example, IT help desk salaries start at more than $45,000 a year.

“We look forward to the implementation of this program with Charlestown High School,” said BHCC President Pam Eddinger. “We are hoping to create a model template that can be replicated with best practices for a pathway that connects high school through community college to a well-paying career.”

“The SAP partnership with Charlestown High School and Bunker Hill Community College is an important step toward realizing Mayor Walsh’s vision of college and career pathways for all Boston high school students,” said Neil Sullivan, executive director of the Boston Private Industry Council.  “The integration of academic and technical education, combined with workplace experience and career exploration, is the formula for success for so many students. It’s not just for vocational students anymore. This approach is attractive for students at all ability levels, particularly high achievers who prefer to learn in context.”

C-Town Tech is part of SAP’s efforts to scale signature education initiatives such as B-TECH, an early college high school program in New York City.  The effort in Boston is part of a wider effort SAP is driving to equip the world’s youth with tools they need to thrive in the 21st century workforce.

“Our mission at SAP is to help the world run simple and improve people’s lives,” said Dave Spencer, managing director, East Region, SAP. “Working with this fantastic group of partners in Boston allows us to simplify the access young students have to education and to a career in technology."

“The 21st century economy is providing new opportunities for good careers, but many young people have no way to prepare for them.  We applaud SAP, Bunker Hill Community College and the other partners for opening doors for Charlestown High’s young people, and Jobs for the Future’s Pathways to Prosperity Network is proud to be guiding this exciting project,” said Marlene Seltzer, President and CEO, Jobs for the Future

A recruitment campaign for enrollment at Charlestown High School began in December 2014 and will continue through February, including an information session scheduled for February 28, 2015 at Bunker Hill Community College. The campaign includes short events that focus on exposing students in the 8th grade to IT careers and professions in order for them and their parents to make an informed choice about pursuing the C-Town Tech program.

MAYOR WALSH ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH COURBANIZE

MAYOR WALSH ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH COURBANIZE

Department of Neighborhood Development will use online platform to increase transparency in development of City-owned land

BOSTON – January 22, 2015 - Today, Mayor Martin J. Walsh announced the Department of Neighborhood Development (DND) is partnering with coUrbanize, a local tech start up, on an online platform that will increase transparency in the development of City-owned land and City-funded housing. This launch complements Mayor Walsh’s State of the City Neighborhood Homes Initiative announcement that 300 city-owned parcels will be made available for development of housing for low-and middle-income families.

“I encourage residents to use this innovative platform to stay connected and engaged as development on City-owned land is proposed and reviewed,” said Mayor Walsh. “My administration is committed to a transparent development process and this partnership with coUrbanize will help us to deliver on that promise.”

“We are thrilled to enhance the City’s existing community engagement process by bringing it online with even more transparency and accessible ways for communities to participate in local development,” said coUrbanize CEO and Co-Founder Karin Brandt.

The coUrbanize platform, accessible on DND’s web site, will help residents and developers more easily find information about DND development projects and City-owned properties available for development. Boston residents will be able to track local projects, find meeting times, and submit online feedback through a forum hosted on DND’s website and at coUrbanize.com. In addition, the coUrbanize platform will be used to catalogue information about City-owned land and buildings available for development. This partnership delivers on a commitment the Mayor made in “Housing a Changing City: Boston 2030” to increase transparency, efficiency, and accountability in Boston land development.

Although the City currently has a robust community engagement process around the use of its land and buildings, the coUrbanize platform will give residents another way to engage in the process, ensuring that developments best meet the needs of neighborhoods in which they are located.

ABOUT coUrbanize

coUrbanize.com is a Cambridge-based startup and 2013 graduate of the prestigious accelerator, TechStars. coUrbanize works with real estate developers and municipalities to create civic engagement through an online platform that complements public meetings with online conversations.  Through the coUrbanize platform, residents can learn about local projects, find meeting information, ask questions, provide feedback on project plans, and interact with fellow residents.

國泰航空訂五月三日開通波士頓香港直飛 高管訪波推廣

國泰航空公司將於五月三日開通波士頓到香港直航班機,預定每週四班來回,促銷時的最低票價可能低至八百元。
國泰航空公司和麻州香港協會合作,廿日在波士頓舉行早餐會,向大波士頓各界進一步報告,該公司將是唯一提供波士頓到香港直飛航班的航空公司,飛行時間將可從到紐約JFK轉機的廿多個小時,減少到十五個半小時。
目前暫定每週二,三,五,日的凌晨一點四十五分,從波士頓出發,次日早上五點三十五分抵達香港,每週一,二,四,六的下午六點從香港出發,晚上九點半抵達波士頓。
國泰航空企業發展董事包偉霆(James Barrington)在早餐會中詳述公司發展史,決定開闢波士頓市場緣由,並指出國泰航空甫於去年獲選為全世界服務最佳航空公司,輔以子公司港龍的在中國有22個據點,有美國航空等15個“一個世界(oneworld)“會員航空公司夥伴,勢必可為波士頓往香港及亞洲各地乘客,提供更便捷,舒適選擇。
            目前國泰航空公司在美國五個城市設有據點,包括舊金山(San Francisco),洛杉磯(Los Angeles),芝加哥(Chicago),紐約(New York )的JFK,以及新澤西州的紐沃克( Newark)等。波士頓將是第六個據點。
            包偉霆指出,該公司的市場調查顯示,波士頓是美國之內沒有往香港直飛班機的最大市場,有直飛班機後,從波士頓到香港的飛行時間將從繞行JFK廿多小時,減至十五個半小時,無論是經商,旅遊,或探親,都將更為便捷。
            根據霆透露的資料,國泰航空是1946年時,由美國冒險家Roy Farrell和澳洲飛行員Sydney de Kantzow在香港聯合創辦的,用的第一架飛機是從美國買來,名叫Betsy的二手DC3飛機。七十年後,國泰航空已是在美國和亞洲之間往來的最大航空公司。
            國泰航空如今一週有87班客機飛進美國,總共104班次飛進北美,都採用超效率的 777-300ERs
            1997年時,國泰航空到紐約的航班,一年締造了載客 135,000 人的紀錄,2014年時,這數目達到全美近2百萬人
             包偉霆指出,在香港正斥資八億美元建新的航空貨運站,計劃做第三條機場跑道,中國預定到2020年時把機場數量增加到270,民航飛機估計將於2020年時增加到4000架,搭乘國泰航空來往中國的美國路線乘客人數已增長423%等種種數據支持下,波士頓,香港直飛路線,肯定會受歡迎
            國泰航空將在波士頓設立約有十人的辦公室,其中有兩人為常駐員工
  
圖片說明:


            國泰航空企業發展董事包偉霆(James Barrington)親自到波士頓,為直飛香港航線開通做準備。(菊子攝)

ILF Civic Fellowship Accepting Asian Pacific American Student Applications for 2015

ILF Civic Fellowship Accepting Asian Pacific American Student Applications for 2015
The International Leadership Foundation (ILF) is pleased to announce that the application process for the 2015 Civic Fellowship Program is open and ongoing until February 14, 2015. Every year, ILF’s selection committee identifies approximately 30 outstanding Asian Pacific American (APA) college students to spend eight to ten weeks interning at a federal agency in Washington D.C. during the summer. 
Students accepted into the program are known as Civic Fellows and will receive a stipend of 2,000 dollars. In addition, they will attend weekly leadership seminars on Capitol Hill, learn networking skills and gain valuable, firsthand working knowledge of the American system of government. Fellows are responsible for their own travel, housing and living expenses.
“ILF has a stellar record of advocating for increased civic engagement and public service from the APA community,” said Chiling Tong, ILF’s Chief Executive Officer. “We need a greater representation of our community in government, and ILF’s goal is to train a new generation of successful leaders in their chosen fields and raise our community’s profile as engaged, American citizens who deserve to have our voices heard.”
Based on the interests and majors of selected Civic Fellowship candidates, ILF will work to place them with over a dozen federal agencies, as well as limited placements in congressional offices and the White House. “The ILF works hard to foster bright young APA youth who wish to experience the inner workings behind this great country’s national government, and provides effective training classes to enhance leadership skills,” said Norman Mineta, former Secretary of Transportation. Mr. Mineta is also the honorary chairman of ILF, while the Honorable Elaine Chao serves as honorary chairwoman. 
Undergraduate students of APA heritage who are United States citizens and possess a GPA of 3.0 and above are eligible for this fellowship. Applications must be recevied by February 14, 2015To learn more or submit an application, visit www.ileader.org
.​

About ILF
The International Leadership Foundation (ILF) has promoted the civic awareness, public service, and economic prosperity of the Asian Pacific American (APA) community as a non-profit organization. Our mission is to develop young leaders in the United States, Asia, and Pacific Rim countries in the fields of public affairs, entrepreneurship and international relations through a network of business and community leaders. ILF has a network of national advisory boards and global advisory councils in 15 cities and two continents, comprised of professional, civic and business leaders.  Since its founding in 2000, ILF has provided scholarships and leadership training for thousands of talented APA college students from across the country. 
 

星期三, 1月 21, 2015

Mayor Walsh, Director Golden release “Building the New Boston Redevelopment Authority”

Mayor Walsh, Director Golden release “Building the New Boston Redevelopment Authority” 
2014 year in review report highlights reforms to improve transparency and accountability at agency

BOSTON – Mayor Martin J. Walsh and Boston Redevelopment Authority (BRA) Director Brian Golden released a 20-page report today that offers an in-depth look at how Boston’s planning and economic development agency sought to improve its transparency, accountability, and operations in the past year through a series of policy reforms, personnel changes, and investments in technology. The year in review report, entitled “Building the New Boston Redevelopment Authority,” is divided into four sections: 1) Improving Policies and Protocols; 2) Modernizing Systems and Organizational Structure; 3) Maximizing BRA/EDIC (Economic Development and Industrial Corporation) Assets and Enhancing Fiscal Accountability; and 4) Nurturing Opportunity and Financial Empowerment among Residents. 

“The fact that we were able to make so many important reforms at the BRA while supporting four billion in new construction that broke ground last year speaks volumes about the new leadership of the organization and the talented staff they have around them,” said Mayor Walsh. “This report highlights all of the progress we have made so far, but our work is not over. We will continue to make adjustments so that we keep building trust and confidence in the BRA.”

“This document is a roadmap of the improvements underway at the BRA and the ones to come in the months ahead,” said Director Golden. “Our charge is to reinvent the way we do business in order to create an agency that reflects the world-class city it has helped to build. We don’t seek to erase past blemishes or hide our faults. We seek to learn from them. ”

Mayor Walsh and Director Golden helped to usher in a new wave of leadership at the BRA last year. Newly appointed senior positions include the Chief of Staff, Director of Development Review and Policy, General Counsel, Director of Communications, Director of the Office of Jobs and Community Services, Controller, and Compliance Program Manager.

Under the leadership of Director Golden and the BRA’s Director of Development Review and Policy, the agency has implemented several new policies and is in the process of creating others to improve transparency and accountability. Funding to support affordable housing creation through the Inclusionary Development Policy is now being managed more effectively through a partnership with the City’s Department of Neighborhood Development. The BRA’s Board of Directors passed policies to enhance transparency related to the disclosure of beneficial interests by development proponents, the review and approval of overlay zoning district proposals known as Planned Development Areas, and land takings and transfers involving the BRA. A standard application for funds associated with community benefits, which are negotiated when large projects are approved, is also being developed, as the process for disbursing discretionary funds was cumbersome and unpredictable in the past. The BRA expects to begin using the application this coming spring.

Modernizing systems and investing in technology to support the agency’s operations was a top priority in 2014. The information technology division introduced a new work order management system for IT service and research requests. Developers must now file information about proposed projects using a web-based portal that makes it easier to track key data. The BRA’s website now also allows for electronic tracking of procurement documents for work that is publicly bid. Other technology improvements made last year include a new zoning viewer tool, live streaming video of monthly BRA/EDIC board meetings, and a digital asset management system that allows staff to easily access photographs, renderings, and other images.

KPMG’s performance review of the BRA/EDIC, which was completed last July, found several troubling deficiencies with respect to compliance and asset management practices. The redevelopment authority’s Finance Department, which oversees compliance, is overhauling protocols to improve accountability and has already made significant headway in addressing the concerns. A new Compliance Program Manager will produce a manual to train staff and other stakeholders on the BRA’s compliance responsibilities, and there will be regular reviews to ensure policies and procedures are followed appropriately. The agency will also upgrade software in order to better track developer commitments, community mitigation funds, and housing agreements.

New lease management software was implemented late last year, and all BRA/EDIC leases are expected to be digitized by the end of February. KPMG’s report pointed to over $5 million in overdue receivables, a significant amount of which stemmed from overdue rent from tenants in BRA/EDIC owned properties, as of last spring. The Finance Department has aggressively collected overdue payments and reduced the  BRA/EDIC’s receivables balance to less than $1 million, as of the end of November. The department also updated its accounting practices so that intercompany payments that were once categorized as loans, which inflated the receivables balance, are now categorized as grants.

An asset management team is working on a comprehensive strategy to redevelop several underutilized parcels in the Marine Industrial Park, which is owned by the BRA, so that they begin generating revenue for the agency. The BRA has contracted with Utile, Inc. to update the master plan for the industrial park in order to help inform long-term planning for the area’s growth.

The BRA’s year in review report concludes by highlighting Mayor Walsh’s Office of Financial Empowerment, which launched last October and is being managed by the Office of Jobs and Community Services, an affiliate of the BRA. The initiative is a collaborative effort with outside organizations to address poverty and income inequality in Boston, with the goal of creating effective wealth-building strategies for residents.

Reforms at the BRA/EDIC will continue this year, as the agency has hired McKinsey & Company to undertake a review of the Planning Division. The team of consultants will ultimately make recommendations to improve workflow, predictability, and transparency in the City’s planning process. McKinsey’s report is due to be released this coming spring.