星期五, 2月 27, 2015

堡壘村慶新年講究多元化 波市長來賀

堡壘村居民聯誼會二月廿日在村內舉辦第六屆“黑人歷史及中國新年慶祝會”,強調多元文化融合。波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)特地出席,以示他對這一理念的支持。
堡壘村大約有500個單位,是波士頓市內最大的可負擔住宅之一,1987年就成立了居民聯誼會,現任董事會主席為昆士小學老師梅清焉,行政主任為Deborah Backus,村內設有青年中心,耆英服務項目,成人科技班,課餘班,暑期班等等活動。
當天的慶祝活動,邀有Irene Matos Chan介紹他創作的“我的歷程”,胡清白鶴派舞獅,茉莉花舞蹈團,Jo-Me舞團表演跳舞,Selmao打非洲鼓,豆城跳者(Beantown Jumpers)示範跳繩,Shanelle Grant演唱等表演。
波士頓市長馬丁華殊不但出席致詞,讚揚堡壘村居民的不同族裔融洽相處,還在會場逗留了一段不短的時間,和出席的昆士小學前校長李素影等人晤談,深入了解民間狀況。




圖片說明:

            波士頓市長馬丁華殊(中)和李素影(右起),堡壘村居民聯誼會主席梅清焉,行政主任Deborah Backus,介紹項目青年Irene Matos Chan等人在會中合影。(菊子攝)

            堡壘村居民聯誼會慶祝中國新年,掛出喜氣長龍。(菊子攝)

            茉莉花舞蹈團小朋友表演。(菊子攝)


            堡壘村居民們在會場分菜。(菊子攝)

Commuter Rail 要三月底才恢復全面營運

Keolis公司高管昨(廿六)日表示,雪太多,天太冷,恐怕要等到三月底,通勤火車才能全面恢復營運。
            來自法國的Keolis公司為MBTA經營通勤火車服務。該公司國際營運執行長泰巴瑞(Bernard Tabary)昨日和麻州州長查理貝克(Charlie Baker)會晤後發出一份聲明,表示該公司將從世界各地調派專家,盡快加速恢復服務。在麻州州長批准了的恢復服務計畫中,他們估計到週五時可恢復營運78%,但要全面恢復營運,得等到三月三十日。
            Keolis去年七月接手營運通勤火車之前,麻州灣區通勤火車公司(Massachusetts Bay Commuter Railroad Company)從2003年以來一直負責經營這一交通服務。
            查理貝克表示,將面向全美尋找適合的MBTA總經理人選。
        截至昨日,麻州降雪量已累計到102吋,搭通勤火車及地鐵的乘客,自從大風雪損壞了交通系統以來,一直都感到十分沮喪,昨日橘線,以及兩條綠線又誤點了。

            MBTA發言人 Joe Pesaturo 表示,橘線的服務不穩定,大約每九分鐘進出一班車。平常在高峰時間,有十六輛火車運行,昨日約只有十一輛車能出動。

AALDEF亞裔選民投票模式調查 英語不通者有權自帶傳譯

亞美法律辯護及教育基金(AALDEF25日晚在信義大廈社區室匯報去年的亞裔選民投票概況分析,並呼籲更多亞裔加入義工行列,為監督2016的總統大選做準備。
         AALDEF律師瓦他馬拉(Jerry Vattamala)從今年一月起,巡迴八個城市,匯報該機構和65個社區機構合作,動用565名義工,在去年11月到11州,以及華府的63個大選投票站出口,以12種亞裔語言,訪問4200名選民所做的投票模式調查結果。
         根據結果,在麻州之內,越南裔及柬埔寨裔選民在投票時需要語言協助的比率最高,平均30%的亞裔選民在投票時帶了一名翻譯協助。瓦他馬拉因此強調,社區機構應該加強教育選民,他們有權找他們喜歡的人做翻譯,並陪同出席投票。
         AALDEF選了十一個亞裔人口成長最快的州做調查,包括紐約,新澤西,麻州,賓州,維琴尼亞州,馬里蘭州,密西根州,德州,喬治亞洲,路易斯安那州,內華達州及華府。
         廿五日晚是瓦他馬拉巡迴匯報的第八站,由李超榮和亞美社區發展協會(ACDC)合辦,約廿多人出席。
         他在會中除報告全美概況,並特別報告了該機構去年在昆士市,羅爾市,多徹斯特,以及波士頓華埠,南端等地的麻州調查結果。
         在麻州,共有278名亞裔接受調查,其中53%為華裔,有26%住在華埠,20%年齡在三十至三十九歲之間。每五人中約有一人表示自己英語能力有限(LEP),12%華人或越南人表示自己完全看不懂英文。8%第一次投票,74%是在美國境外出生。44%登記為民主黨,9%為共和黨,46%未登記黨派。
         華人的黨派登記比率為民主黨48%,未登記49%。越南裔25%民主黨、22%共和黨,52%未登記黨派。柬埔寨裔民主黨63%,未登記27%,共和黨10%
         在票投給誰上,調查結果顯示,亞裔選民的投票選擇向黨派靠攏,其次37%會根據候選人對移民改革的看法,來決定是否投票支持。
     去年是所謂的期中選舉,絕大多數亞裔選民都把票投給了民主黨,但根據調查結果,和2012年的總統大選時相比,亞裔對民主黨的支持度,有下降趨勢。未登記黨派的亞裔選民,未來幾年投票時將更加重視哪個候選人或政客,對他們所關心的議題更重要。
         AALDEF 從1988年就開始在每次大選時,到投票站出口做亞裔選民調查。2012年時,該機構在14州調查了9096名亞裔。
            在接受調查的亞裔選民中,59%為民主黨籍,15%未登記黨派,26%為共和黨籍。
            在州級選舉中,絕大多數亞裔選民都投票支持民主黨籍候選人。在麻州州長選舉中,支持民主黨籍柯克莉(Martha Coakley)的有69%,支持共和黨籍查理貝克(Charlie Baker)的有28%,其他3%。德州的州長選舉算是其中比較特別的一個,52%把票投給了共和黨籍的亞伯特(Greg Abbott)。
            調查結果發現,在AALDEF監察M包括373個投票區的147各投票佔中,有340名亞裔選民抱怨投票時遭遇障礙,包括缺乏傳譯員或已投票資料沒翻譯,選民冊漏了或拼寫錯他們的名字,工作人員索要美國公民身份證明,不肯發給臨時選票,工作人員提供不正確資料或出言不遜,投票機壞了,選票設計差等。


圖片說明:

            左起,波士頓基金會陳綽敏,李超榮,台美專業人士協會會長洪聚佐,亞美社區發展協會主任陳潔瑩,亞美社區發展協會房屋主任劉安琪,以及黃秋梨等人都到會聽取AALDEF律師瓦他馬拉(Jerry Vattamala)(右三)。(菊子攝)

            李超榮(左)感謝AALDEF律師瓦他馬拉(Jerry Vattamala)到波士頓做報告。(菊子攝)


            廿五日晚出席亞裔選民投票模式分析報告的人並不多。(菊子攝)

台原偶劇團三月一日麻州大學Amherst分校演出

駐波士頓台北經濟文化辦事處和麻州大學五校聯盟及紐約文化中心合作,將於三月一日(週日)下午兩點,假麻州大學安赫斯特(Amherst)分校的Bowker 禮堂,邀請來自臺灣的「臺原偶戲團」出《台灣偶戲萬花筒》。
經文處表示,這是「臺灣文化光點計畫」第二場表演,呼籲民眾不要錯過這結合視覺與聽覺之美的文化響宴。
「臺原偶戲團 (TAIYUAN PUPPET THEATRE) 」成立於2000年,已巡迴全世界50餘國,推廣流傳百餘年,兼具音樂、聲光、雕刻、刺繡特色,講究雙手細膩表演技巧的台灣傳統布袋戲。近年該團力求創新,發展現代劇場形式的偶戲。
預定三月一日演出的《台灣偶戲萬花筒》是典型的才子佳人故事,劇情描述一位書生路遇不平、鋤強濟弱,最終贏得美人芳心,劇情簡單易懂、趣味橫生。表演師以十指細膩操作,栩栩如生地為觀眾展現生、旦、丑、雜等各類人物的肢體特色 。
布袋戲的金碧輝煌彩樓舞台設計,也是臺灣傳統工藝的經典之作。
偶劇表演結束後,表演師並將與台下觀眾互動,讓觀眾親身體驗操作布偶之玄妙。
經文處表示,這次的光點計畫規劃了長達18個月的表演藝術活動,結合相關節慶如端午節及春節等,串連出富涵多元藝術文化的整體臺灣意象。
活動出售門票,全票15美元,優待票10美元(敬老與17歲以下孩童)

查詢相關資訊,可上網https://fac.umass.edu/Online/Taiyuan