衛斯理中文學校迎喜羊慶祝五週年

衛斯理中文學校校長丁健梅（左四），副校長房穎元（左二，前），
和五名主持人，左起，安雷，李卓然，靖祥娜，李婷婷，李青青，
庄俊成等人在節目開場前合影。（菊子攝

衛斯理中文學校（WCLS）二月八日中午在安林（Olin）學院的Milas禮堂舉辦羊年春晚，慶祝成立五週年。二、三百名師生，家長歡聚一堂，儼然形成衛斯理華人社區。

            衛斯理中文學校創辦人兼校長丁健梅表示，這天是個很特別的日子，因為建校迄今五週年，已奠定基礎，今後將擴組社區的向另一個里程碑邁進。

衛斯理中文學校校長丁健梅。（菊子攝）

            丁健梅在開場致詞時表示，六年前，他們動念建中文學校，起初只是想要找方法，讓子女們學中文時不感覺枯燥，上課幾年後，能真正學會基本的聽說讀寫。一群熱心人經常開會談到凌晨兩點，話題從學校模式，教科書選擇到教師聘任等無所不包，非常認真。為了從其他學校的成功，失敗經驗中汲取教訓，他們甚至與全美各地的中文學校聯繫過。

            五年下來，該校現有不下十五名老師，約一百五十名學生，不但有中文課，也有書法，繪畫，音樂，技藝等術科。有些家長透露，家裏的弟妹，見到兄姊上衛斯理中文學校，也等不急的要上學。丁健梅坦言，聽到家長們這樣說時，他們心裡都很感欣慰，也希望衛斯理中文學校不只是一所學校，更是學生家長及老師互相關懷的一個溫暖社區。

衛斯理中文學校小朋友表演新年好。（菊子攝）

            為了讓學生們展示學習成果，衛斯理中文學校的羊年大吉慶祝新春大會，衛斯理中文學校副校長房穎元介紹當天的司儀，由安雷，李卓然，靖祥娜，李婷婷，李青青，庄俊成等五名學生擔任，共安排了廿四個節目。

            開場由書法班，繪畫班的小朋友，展示他們各自寫的春聯，畫的畫，接著八名小女生跳現代民俗舞“最炫民族風”，小提琴獨奏“茉莉花”，BCLA班唱“新年好”，四名小男生以“學西遊“為主題表演“三句半”，馬力平學前班唱兒歌，古詩新唱的咏鵝，布穀鳥等。

            表演節目還包括扯鈴，跳小蘋果舞，說相聲，小品，繞口令，走時裝秀，演雙簧，短劇“飛行比賽“，”十二生肖的故事“。

            表演節目最後在媽媽合唱團高歌“讓世界充滿愛“中落幕。

            衛斯理中文學校目前正在徵全職及代課中文，繪畫老師。有意者可洽wcls2010@yahoo.com。

四名小男生以“學西遊“為主題表演“三句半”。（菊子攝）

            根據美國人口統計局的2013年社區調查，衛斯理是個人口28504的富裕小鎮，亞裔佔10%，其中5.6%，約1588人為華裔。

            

            

 小朋友唱兒歌。（菊子攝）

衛斯理中文學校小朋友展示春聯和畫。（菊子攝）

        

            

在二月十五日前幫助華裔美人獲得醫療保險

Help Chinese Americans Get Health Insurance by February 15

By Tina Tchen, Assistant to the President and Chief of Staff to the First Lady

Did you know that Chinese Americans are six times more likely to die of liver cancer than Caucasians are? Hepatitis B, the cause of liver cancer, is one of the largest health threats to Chinese Americans.

But this disease, like many other chronic diseases, is preventable. Thanks to the Affordable Care Act, the health care legislation passed by Congress and signed into law by President Obama in March 2010, healthcare that can identify and treat preventable conditions is now affordable and accessible for all Americans, including Chinese Americans. The Affordable Care Act requires most health plans to cover recommended preventive services, like cancer, Hepatitis B, and blood pressure screenings, at no cost to you. 

And because of the Affordable Care Act, there are no longer lifetime limits on medical costs. That means you won’t go broke from getting sick. And insurance companies can no longer deny you from getting health coverage or charge you extra because of a “pre-existing condition,” such as asthma, diabetes, or cancer.

These are just a few of the many benefits of the Affordable Care Act.

I would like to share with you the story of a young man named Kalwis Lo, who is alive today directly because of the Affordable Care Act. Kalwis’ senior year of college was very busy and tiring. Kalwis’ family was uninsured, but as a college student, his health coverage was provided by the university.

But two months after graduation in 2011, he was no longer covered by his school’s health plan and his fatigue got worse. The summer after he graduated, he began to undergo medical testing. That August, he was diagnosed with stage 3 Hodgkin’s disease.

His nightmare got worse. His insurance provider denied coverage for the treatments he would need to battle his cancer because they considered it a pre-existing condition. Then, he was denied by every major health insurance company he applied to. As working-class Chinese Americans, his parents didn’t have much money but reached into their own savings to put him through medical testing and chemotherapy treatments. They asked friends and family for help to cover the cost of his care.

Fortunately, Kalwis kept following the Affordable Care Act, and one day he learned something that changed everything. He learned that the Affordable Care Act created a temporary program to make health insurance available to anyone denied coverage because of a pre-existing condition. He enrolled in the program, allowing him to afford the chemotherapy treatments he needed. Today, because of the Affordable Care Act, Kalwis is cancer-free and living a healthy life.

Kalwis’ story is just one among thousands of Americans who have benefited from the Affordable Care Act. Make sure you and your loved ones have the peace of mind to live long and healthy. The deadline to enroll in the Health Insurance Marketplace is February 15, 2015. Visit HealthCare.gov or call 1-800-318-2596 to #GetCovered today!

波市鏟雪一夜出動1500輛次

波士頓市政府昨（十一）日發表一份短訊，一張照片，讚許波士頓公共工程部（PWD）在一夜之間，巡走於大波士頓各地，鏟除了大約1500輛卡車那麼多的雪。

波市府表示，從上個月的暴風雪開始以來，波市府已裝載了超過一萬輛次卡車的積雪。過去這三十天來，波市的地面積雪量高達六尺，打破了1978年的58.5吋紀錄 。

這一萬輛次卡車的積雪，有將近六千輛次已被融化，已增加市府堆雪場的容量。公共工程局在上週六到昨日早上之間，融化了泰德（Tide）街堆雪場裡的一半積雪。週日時，把保留路農場（Reservation Road farm）的積雪也融化了百分之九十。

            從雪季開始以來至昨日，波士頓公共工程局鏟清了 237,112 哩的道路，灑出將近七萬一千噸鹽，鏟雪產了135,140 小時。

圖片說明：

波市府公共工程局夜間鏟雪一景。（圖由波市府提供）

SuccessLink上線 助波市青少年登記暑期工

波士頓市長馬丁華殊（Martin J. Walsh)日前宣佈，推出協助青少年找暑期工作的網路工具“成功鏈接（SuccessLink)”，截至三月廿七日午夜前，接受青少年登記，申請。

            該一鏈接，將把申請者和波市府的青少年參與及就業局（Department of Youth Engagement and Employment）的完整服務表連接起來，內容包括由青少年帶領的職業發展講座，獎學金，公民參與機會等等。

            “成功鏈接”將取代波士頓青少年基金的“希望熱線（Hopeline）“。

            馬丁華殊表示，市府開放這一鏈接，是為幫助青少年登記，獲取就業機會。市府已把登記期限從四週展延至將近八週。

            青少年可在三月廿七日（週五）午夜前的每一天廿四小時，隨時到青少年參與及就業局的網站，youth.boston.gov，上網登記。

            波士頓青少年基金已在過去廿多年中，在全市各個非牟利機構，為波士頓內青少年提供各種工作機會。
            馬丁華殊表示，這些青少年就業項目可容許青少年探索職場機會，掌握有用的經驗，並參與對他們將來有幫助的發展活動。

            目前有的就業機會包括在波士頓警察局，新英格蘭水族館，新英格蘭動物園，電台，波士頓市政部門等。

            有意登記為暑期工者，必須是波士頓居民，具有合法在美工作身份，今年七月五日前已滿十五歲，在今年八月十四日以前還未滿十九歲，
            查詢可洽青少年參與及就業局（1483 Tremont Street, Roxbury 02120 ），617-635-4202 。

璞石中華文化工作室成立

大波士頓地區上週末新增一個文化團體。以宣揚中華文化為宗旨的璞石中華文化工作室，二月七日在波士頓華僑文教中心內舉行儀式，宣佈成立。

首任會長李玉瑛表示，“璞石”現有成員約廿人，已排出一整年的行程計劃，三月份將與新罕布夏州貝德福（Bedford）高中老師王明德合作，前往該校舉辦“中華文化日”活動。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪，波士頓華僑文教中心主任郭大文，教育組組長黃薳玉，紐英崙中華公所主席阮鴻燦等嘉賓，當天都應邀出席致賀。

賴銘琪表示，中華文化在世界各地都越來越受關注，尤其是在海外，的確需要學有專精的熱心人來推廣，宣揚，傳承。他鼓勵璞石同仁努力以赴，坦率表示，必要時可向僑教中心尋求支持。

黃薳玉恭喜“璞石”成立，相信大波士頓地區公立學校可因璞石，更加了解中華文化。

郭大文坦率透露，“璞石”未成立前，為此理念努力，奔走逾年的路永宜，一度在談及此事時，為經費稀少，人員難覓，在慘澹經營中壓力龐大而潸​​然淚下。希望各界有心人能慷慨支持這樣的文化，教育，藝術事業。

璞石中華文化工作室首任會長李玉瑛說明，“璞石”是個主要由曾參加僑委會文化種子教師班培訓，多半在勒星頓中文學校教中文的老師們所組成，以宣揚中華文化為宗旨的文化機構。他們希望學以致用，但也深知巧婦難為無米之炊，無論是買材料，或舟車往來，都需要經費，他們將設法從各方面爭取支持。

“璞石”預定的年度工作，還包括四月到卡萊爾（Carlisle）中學辦文化教學，邀王財貴來推廣兒童讀經，五月在台灣日中辦文化走廊，六月做僑校文化教師培訓，七月由路永宜承辦“瘋一夏”夏令營，八月辦教師研習營，九月辦僑校文化教師培訓，十月參加雙十慶典，十一月安排中華美食媽媽教室，十二月做年度檢討。

“璞石”目前的主要幹部為會長李玉瑛，副會長韓菲，公關組召集人路永宜，教務組召集人王月娥，行政組召集人龍宇，財務組召集人陳佩玲，總務組召集人黃明嘉等。

圖片說明：

            璞石中華文化工作室會長李玉瑛（右一）與工作室成員，經文處長賴銘琪（後左五），中華公所主席阮鴻燦（後左六），波士頓華僑文教中心主任郭大文（後左一），教育組長黃薳玉（後右三）等人合影。（菊子攝）