星期四, 11月 17, 2016

波士頓2030計畫草案出爐

MAYOR WALSH ANNOUNCES RELEASE OF IMAGINE BOSTON 2030 DRAFT PLAN TO EXPAND OPPORTUNITY, GUIDE STRATEGIC GROWTH
Initiatives support robust economic growth and mobility, housing affordability, open space, innovation, and climate preparedness and provide a set of comprehensive metrics to measure progress

Mayor Martin J. Walsh today announced the release of Expanding Opportunity, Imagine Boston 2030's draft plan of priority action areas and major initiatives that will support a thriving Boston by expanding opportunity, supporting a dynamic economy, enhancing quality of life, and preparing for climate change. This plan was shaped by more than 12,000 residents who offered feedback as part of an extensive community engagement effort aimed at reaching residents in every corner of the city. Engagement efforts will continue through the release of the final plan next year.
"Imagine Boston 2030 offers a citywide perspective of Boston's future that ties together our many planning initiatives already underway to guide strategic growth and expand opportunity for all residents," said Mayor Walsh. "I am excited to launch a draft plan that identifies ways to strengthen neighborhoods and support growth for many years to come. This plan represents the voice of thousands of residents who shared their thoughts, and I look forward to continuing the conversation so together we can build the future of Boston."
The Expanding Opportunity draft identifies five action areas to strengthen neighborhood vitality and bolster Boston's economy. A breakdown of these action areas is available through Imagine Boston 2030's storymap, and are included below:
  • Enhance neighborhoods: Improve public realm, strengthen neighborhood services and connectivity, and encourage contextually sensitive development to improve urban vitality and to affirm each neighborhood's distinct identity.

  • Encourage mixed-use job centers: Continue to encourage dense mixed-use development and public improvements in the commercial cores, such as the Downtown and Longwood areas, to support job growth and new housing opportunities, add amenities, and create active centers for residents, workers, and visitors.

  • Expand neighborhoods: Provide significant new mixed-use housing and encourage job growth in transit-accessible areas at the edges of existing neighborhoods to reduce housing-price pressure, expand access to opportunity, and stitch together the physical fabric of the city.

  • Create a waterfront for future generations:  Encourage new open spaces, support existing and emerging job and housing centers, and ensure proactive climate planning and investment to create a waterfront that serves all Bostonians and supports future generations.

  • Generate networks of opportunity: Target coordinated investments to expand opportunity for residents and strengthen physical, economic and social connections between historically underserved neighborhoods and the city's existing and emerging economic centers.

By enhancing and expanding neighborhoods, and encouraging mixed-use job centers, Boston will be able to accommodate the approximately 829,000 jobs and 724,000 residents the city is projected to have by 2030, and be positioned to keep growing towards 2050.These action areas are founded on the bedrock of a set of strategic initiatives, which collectively help Boston acheive residents' goals:

  • Housing: Creating quality neighborhoods that are affordable by creating more deed-restricted low, moderate, and middle income housing through inclusionary development, density bonuses and other tools, and preserve existing affordable housing by instituting robust anti-displacement policies.

  • Education: Creating an educational system that supports Bostonians from birth to career, including universal pre-k and the expansion of free community college programs.

  • Economic Mobility and Development: Supporting continued growth of Boston's strongest sectors and bringing new companies to Boston by providing the space, infrastructure, and talented workforce they need to thrive. Creating an environment where small businesses thrive by establishing a centralized Small Business Center and supporting worker cooperatives. Increasing access to commercial space and improving transit connections and infrastructure in neighborhoods. Reducing wealth disparities through Children's Savings Accounts, increased financial education in City programs, increased utilization of the Earned-Income Tax Credit, and strengthening citywide procurement targets.

  • Energy and Environment: Aiming to reduce greenhouse gas emissions by half by 2030 as a milestone to achieving the city's 80 percent by 2050 emissions reduction target; conducting district-scale planning, including updated building regulations and climate-ready zoning, and investing in flood protection that prepares neighborhoods and job centers for flood and heat risks from our changing climate.

  • Open space: Creating a vibrant open space network citywide by completing the Emerald Necklace, strengthening Franklin Park and the Boston Common as keystone parks for the city, and creating new open spaces along Boston's waterfront.

  • Transportation: Establishing more frequent and reliable service in the Fairmount corridor through collaboration with the State of Massachusetts, MBTA, and community organizations; strengthening transportation connections between neighborhoods and to existing and emerging job centers by investing in bus rapid transit corridors and multi-modal transit hubs.

  • Technology: Investing in "smart city" infrastructure to dynamically respond to community needs, use land more efficiently, and make it easier to get around in Boston, including flexible lanes that shift purpose by time of day and traffic lights timed to reduce congestion.

  • Health: Encouraging a healthy environment, including safe streets and communities that are pedestrian and bike-friendly where it is easy to bike and walk; reducing disparities in health outcomes by improving access to mental health services and substance abuse care; increasing access to healthy and affordable food; and reducing street violence in city neighborhoods.

  • Arts and Culture: Creating three Arts Innovation Districts that strengthen local arts hubs, starting with Uphams Corner.

The full draft report is available here. Residents can provide feedback online, and Imagine Boston 2030 will also plan events designed to solicit resident feedback on the draft Expanding Opportunity plan.
Imagine Boston 2030 is designed to complement and work in conjunction with  with other City of Boston planning efforts, including Boston Creates, Go Boston 2030, Climate Ready Boston, and Housing a Changing City: Boston 2030. The final Imagine Boston 2030 plan is scheduled to be released in 2017.
For more information, please visit www.imagine.boston.gov.

Mayor Martin J. Walsh, his Cabinet, and the Imagine Boston 2030 team invite you to participate in a series of place-based events to explore and learn more about the first draft plan, Expanding Opportunity
 
Imagine Boston Week, November 30- December 5 will include a ferry ride, a ride on the Fairmount line, a walk along a potential route for completing the Emerald Necklace, and more-- all events are free and open to the public, but make sure to RSVP, as some tours have limited capacity."

 

BPS Students to Receive Free Eye Exams, Glasses via Mobile Optometry Truck Tomorrow at TechBoston Academy

 
Boston, MA - Thursday, November 17, 2016 - Tomorrow, Boston Public Schools (BPS) will host one of the first On-Site 2020 eye exam events of the school year at TechBoston Academy in Dorchester. The school nurse gave students eyesight screenings in her office in the fall, and for this event chose approximately 50 students whom she felt needed more intensive eye exams and probably eyeglasses.

TechBoston Academy Co-Principals Keith Love and Nora Vernazza, the school nurse, optometrists from On-Site 2020, and students will be on hand to discuss why this event is important and the impact impaired eyesight can have on student learning. 

In recognition of National Eye Exam Month in August 2016, Superintendent Tommy Chang joined 2020 On-Site Optometry Founder and CEO Howard Bornstein in announcing a new partnership to provide BPS students with vision care, which includes vision screening and free pairs of glasses.

Last year through an initial pilot between BPS and 2020 On-Site, more than 500 students received comprehensive eye exams, and over 280 pairs of glasses were put in the hands of those students. 2020 On-Site fully funded glasses for 150 of the students, as well as a majority of the eye exams. 
WHEN: Friday, November 18, 2016

Suggested media arrival: 1:00PM
Eye exams: 7:30AM - 2:30PM

WHERE: TechBoston Academy, 9 Peacevale Road, Dorchester

CAPAC Condemns Trump Surrogate’s Comments on Japanese American Internment as Precedent for Muslim Registry

CAPAC Condemns Trump Surrogate’s Comments on Japanese American Internment as Precedent for Muslim Registry

Washington, DC – Today, leaders of the Congressional Asian Pacific American Caucus (CAPAC) released the following statements condemning comments by supporters of President-elect Trump who cite Japanese American internment camps as a “precedent” for the creation of a Muslim registry:

Congresswoman Judy Chu (CA-27), CAPAC Chair:

“Any proposal to force American Muslims to register with the federal government, and to use Japanese imprisonment during World War II as precedent, is abhorrent and has no place in our society. These ideas are based on tactics of fear, division, and hate that we must condemn. The incarceration of innocent Japanese Americans due to wartime hysteria and racism was a dark chapter in our nation’s history which led to civil rights violations so unconscionable that Congress later apologized for it. Like Japanese incarceration, imposing a registry upon American Muslims goes against our constitutional values and our very principles as a nation. We will remain vigilant and push back against the creation of any such registry, and implore the President-elect to recognize the basic civil and constitutional rights of all Americans.”

Congresswoman Madeleine Bordallo (GU), CAPAC Vice Chair:

“The suggestion of a Muslim registry, and likening such a registry to the internment of thousands of Japanese Americans during World War II is dangerous and recalls one of our nation’s darkest spots in recent history. Recognizing the wrongdoing, we officially apologized to the Japanese Americans who were interned, when President Ronald Reagan signed into law the Civil Liberties Act of 1988, saying that it reaffirmed ‘our commitment as a Nation to equal justice under the law.’ We should not let misguided fear undermine our constitutional protections for religious freedom and lead us back down this dark path. Let us remain vigilant to not repeat the grievous mistakes of our nation’s past.”

Congressman Mike Honda (CA-17), CAPAC Chair Emeritus:

“These remarks are beyond disturbing. This is fear, not courage. This is hate, not policy. President Reagan, himself, called our internment a ‘failure of political leadership.’ This does not make American great but would take us back to the bigotry of the 1940s. The Trump administration is showing they have not learned from our history when they suggest we go back to one of its darkest chapters. No one should go through what my family and 120,000 innocent people suffered regardless of their race or religion or any other way they would choose to try and divide us. I fought such divisive practices after 9/11 to ensure Muslims would not be unfairly targeted just as we were. Now today, I tell Mr. Trump that to reenact a policy fueled by prejudice is uncivilized, un-American and unworthy of a president sworn to uphold our Constitution.”

Congressman Mark Takano (CA-41), CAPAC Whip:

“The imprisonment of thousands of Japanese-Americans during World War II, including my parents and grandparents, is widely understood to be one of the darkest chapters in American history. I am horrified that people connected to the incoming Administration are using my family’s experience as a precedent for what President-elect Trump could do. These comments confirm many Americans’ worst fears about the Trump Administration, and they reflect an alarming resurgence of racism and xenophobia in our political discourse. I call on the President-elect to immediately disavow these comments and begin the work of healing our nation’s divides.”

Rep. Chu Condemns Trump Surrogate’s Comments on Japanese American Internment as Precedent for Muslim Registry

Rep. Chu Condemns Trump Surrogate’s Comments on Japanese American Internment as Precedent for Muslim Registry
Washington, DC – Today, Rep. Judy Chu (CA-27) released the following statement condemning comments by supporters of President-elect Trump who cite Japanese American internment camps as a “precedent” for the creation of a Muslim registry: 

“Any proposal to force American Muslims to register with the federal government, and to use Japanese imprisonment during World War II as precedent, is abhorrent and has no place in our society. These ideas are based on tactics of fear, division, and hate that we must condemn. The incarceration of innocent Japanese Americans due to wartime hysteria and racism was a dark chapter in our nation’s history which led to civil rights violations so unconscionable that Congress later apologized for it. Like Japanese incarceration, imposing a registry upon American Muslims goes against our constitutional values and our very principles as a nation. We will remain vigilant and push back against the creation of any such registry, and implore the President-elect to recognize the basic civil and constitutional rights of all Americans.”

CONGRESSMAN LIEU STATEMENT ON TRUMP SUPPORTER’S REPREHENSIBLE COMMENTS ON JAPANESE-AMERICAN INTERNMENT

CONGRESSMAN LIEU STATEMENT ON TRUMP SUPPORTER’S REPREHENSIBLE COMMENTS ON JAPANESE-AMERICAN INTERNMENT
WASHINGTON - Today, Congressman Ted W. Lieu (D | Los Angeles County) issued the following statement after Trump supporter Carl Higbie cited the World War II internment of Japanese-Americans as precedent for creating a registry for immigrants from Muslim countries.

“The comments made by Trump supporter Carl Higbie concerning Japanese-American internment are reprehensible.  The internment of Japanese-Americans is one of the darkest moments in our nation’s history and should not be used as a model for action by the federal government, as Mr. Higbie suggests. President-elect Trump not only needs to immediately condemn Mr. Higbie’s remarks, he also must repudiate the idea of a ‘Muslim registry’, which is a bigoted idea espoused by presidential transition advisor Kris Kobach. President-elect Trump must demonstrate that he is the President for every American, not just the alt-right.”

###
Congressman Ted W. Lieu serves on the House Committees on the Budget and Oversight & Government Reform. 
He also serves on the National Security Subcommittee on Oversight & Government Reform.
 
He is also the Democratic Freshman Class President and a Colonel in the Air Force Reserves.

Speaker Robert A. DeLeo's statement on Sal DiMasi

Speaker Robert A. DeLeo

“I’m elated and relieved that Speaker DiMasi will be released in time to be with his family on Thanksgiving. I’m grateful to U.S. Attorney Ortiz for recommending compassionate release for the Speaker and to Judge Wolf for giving the recommendation fair and prompt consideration. Speaker DiMasi and his family have been, and will continue to remain, in my thoughts and prayers.”

紐英崙中華公所組團回台訪問一週 樂不思蜀 (圖片)



僑委會委員長吳新興(中),副委員長呂元榮(左一)歡迎紐英崙中華公所訪問團,公所主席陳家驊(右二),訪問團長余麗媖(右一),公所英文書紀珠蘇珊(左二)做代表,互贈禮物。(訪問團提供)

紐英崙中華公所回國訪問團喜會舊識,前任波士頓華僑文教中心主任,現任僑委會第一處處長的郭大文(中)。陳文浩(右),陳余寶愛(左)兩夫婦和郭大文合影。

























MAYOR WALSH ANNOUNCES CALL FOR ARTISTS FOR ALTERNATIVE SPACE PILOT PROJECT

MAYOR WALSH ANNOUNCES CALL FOR ARTISTS FOR ALTERNATIVE SPACE PILOT PROJECT
First Available Space Will Be Located at AT&T Flagship Store  
BOSTON - Thursday, November 17, 2016  - Mayor Martin J. Walsh today announced the first call for artists for the Alternative Space Pilot Project, a partnership between the City of Boston and local businesses and institutions, allowing artists and organizations to apply for non-traditional space to create and rehearse.

First announced as part of the implementation strategy for the Boston Creates Cultural Plan, the Alternative Space Pilot Project is designed to respond to a need for affordable rehearsal and work space.  The program creates partnerships with private organizations, allowing artists to use underutilized private space as rehearsal space.  The first call for artists is for space at the AT&T Flagship Store on Boylston Street in the Back Bay.
.
"The Alternative Space Pilot Project brings together unlikely partners to address a need in Boston's cultural community," said Mayor Walsh.  "AT&T is the first of what we hope will be many private organizations who will step up to work with local creators, maximizing their space and providing much needed rehearsal space."  

The call for artists for the space at the AT&T Flagship Store is now open. The space will be available free of charge for one three-hour block per week during store hours, and is ideal for individual musicians or for small musical groups that do not require amplification.  Before applying, interested applicants are encouraged to visit during store hours.  The call for artists is open to individual artists, non-profit organizations and artist groups.  Boston residency is preferred but not required.

The call for artists will close on December 9, 2016.  Applications will be reviewed by a selection committee and one artist or organization will be selected based on their fit for the space, a demonstrated need for space, and a demonstrated history of sharing artistic work with the public and contributing to the arts and culture sector in Boston. The successful artist or organization will be announced in January 2017.  For more information and to apply, visit here. 

"We're proud to offer up some of our great display space at our flagship New England store to some of the city's promising local artists, as part of the Boston Creates Cultural Plan. It's just one way we can give these talented artists some great visibility, and support the city's thriving arts and culture community," said Patricia Jacobs, President of AT&T New England.

The Mayor's Office of Arts and Culture will work with other host organizations with suitable spaces interested in participating in the program by writing and distributing an RFP for use of their spaces for rehearsals on a regular basis, for a minimum of a one-year commitment.  A second call for artists for space at Mass Eye and Ear is expected later this winter.

"Rehearsal and production space continues to be a challenge for Boston's artists of all genres," said Julie Burros, Chief of Arts and Culture for the City of Boston. "We are excited to get the Alternative Space Pilot Program underway and we look forward to creating additional partnerships between our local artists and private organizations across the city."

 
Mayor's Office of Arts and Culture
The Mayor's Office of Arts and Culture's mission is to support artists, the cultural sector, and to promote access to the arts for all. The office houses the Boston Cultural Council, the Boston Art Commission, and the Poet Laureate program. Responsibilities include leading up the City's Cultural Plan, Boston Creates; managing the Boston Artist-in-Residence program (BostonAIR); curating exhibitions in City Hall; and operating the historic Strand Theater in Dorchester.  

The cultural plan was created out of a year-long community engagement effort designed to help local government identify cultural needs, opportunities, and resources and to prioritize, coordinate, and align public and private resources to strengthen Boston's cultural vitality over the long term. 

中華頤養院營養早餐會談口腔衛生

中華頤養院11月份營養早餐講座,邀得Sara Kim醫師主講,約有40名耆英參加。
Sara Kim在會中解說了何謂口腔衛生,口腔衛生為什麼重要,和全身健康,包括營養,糖尿病,心臟病,以及社交生活等方面,有些甚麼關係。
她還進一步說明什麼樣的口腔衛生才算好。導致口腔衛生不好的因素有那些,該怎麼照顧自己的牙齒和口腔,建議用那些漱口液,該怎麼處理嘴唇乾燥等。
下一次營養早餐講座,訂12月22日舉行。(所有圖片中華頤養院提供)

We had a great meeting on this morning, about 40 seniors participated this informative session with Dr. Sara Kim. Please see attached slides and photos.
 
Here are a few points of what she mentioned at our meeting:

1.       What is oral health?
It is the health of everything inside your mouth.  This includes your teeth, tongue, gums, bone around the teeth, and all the soft tissues in your mouth.
2.       Why is ORAL HEALTH important and how is it related to your OVERALL HEALTH?
a.       Nutrition
You need to eat to live
teeth and saliva help break down food so that our bodies can digest the nutrients from it (food that isn’t chewed well can slow digestion and the absorption of nutrients). 
What interferes with the ability to eat? 
Pain, infection, broken or missing teeth, lack of saliva, and altered taste.  These problems may make you avoid certain food or only eat food that is convenient but not healthy.

b.       Diabetes
Gum disease can make diabetes harder to control; and uncontrolled diabetes can make gum health harder to maintain.

c.       Cardiovascular Disease
Inflammation and infection in your mouth can aggravate heart conditions.
If you have a heart condition, you should ask your cardiologist if you should take antibiotics before dental treatment (including cleanings) because they may want to protect your heart from oral bacteria.
If you have to undergo heart surgery, your cardiac surgeon will require that you take care of any dental infection before heart surgery because bacteria from your mouth can travel and infect your heart.

d.       Social life (psychological health)
Eating is a social activity
SPEECH:  your teeth, tongue and mouth all affect the way that you speak. 
ESTHETICS (appearance): 
Teeth help maintain the shape of our face by maintaining the jaw bone
People tend to not smile if they’re missing a tooth that’s noticeable.
3.       WHAT DOES GOOD ORAL HEALTH LOOK LIKE?
a.       Teeth WITHOUT cavities, fractures or infection
b.       No plaque 
c.       No bleeding gums 
d.       Good saliva flow 
e.       No lesions, lumps or swellings

4.       WHAT FACTORS CAN CAUSE POOR ORAL HEALTH?
Dry mouth (lack of saliva) and High sugar diet
5.       Medical conditions that can affect dental care:
Arthritis
Blood thinners
Joint replacements (hip or knee)
Diabetes
Heart disease
Oral cancer
Xerostomia (dry mouth)
6.       How to take care of your teeth and mouth:
a.       Brush your teeth at least 2x/day, and for at least 2 minutes in small circular motions.
b.       Use a soft toothbrush, and do not brush aggressively because you can do damage to the gum tissue and cause it to recede (pull away from the tooth).
c.       Floss at least once/day.
d.       If you have dentures (removable fake teeth), then make sure to take them out of your mouth every night before bed; clean it with a toothbrush; then soak it in a container with water overnight.
e.       Limit the amount and length of time you consume sugar and acidic foods(soda, coffee, wine, citrus fruits and juices).
f.        Go see a dentist at least twice a year (every 6 months) for a checkup, xrays and cleaning.
7.       Mouth wash and deal with dry mouth suggestions:
a.       Biotene mouth rinse, ACT fluoride rinse, Xylitol candies and tabs (Xylimelts), sugar-free sour candies.

The next Breakfast Seminar is on December 22nd, 2016. At 120 Shawmut Ave, Boston, MA 02118