人生一定要有的八個朋友: 推手(Builder)、 支柱(Champion)、 同好(Collaborator)、 夥伴(Companion)、 中介(Connector)、 開心果(Energizer)、 開路者(Mind Opener)、 導師(Navigator)。 chutze@bostonorange.com ******************* All rights of articles and photos on this website are reserved.
網頁
- 大波士頓時事新聞
- ACDC 亞美社區發展協會
- 包氏文藝中心 Four Ways to Celebrate the Year of the Snake
- 波士頓亞美電影節/波士頓台灣電影節
- 波士頓華埠社區中心/華美福利會/華埠社區聯盟/ 華人醫務中心/ 亞美社區發展協會/ 華夏文化協會
- AAC TAP CACAB NAAAP AARW AAWPI ASPIRE AWH WANG YMCA QARI
- Plays - Huntington, Boston Lyric, Company One
- 音樂 - 中華表演藝術基金會
- 商會 - ACE Nextgen, 128 Cute, OCEAN, TCCNE, TCCYNE,波克萊台商會,波士頓華商會,波士頓亞裔房東會
- 創業 - Startup Boston
- 博物館 - Guggenheim
- Greentown Labs newsletter /MIT ClimateTech
- 生物醫藥 - BTBA/SAPANE/CABA
- BIOVision/ Boston MedTech / Mass Life Sciences
- Mass BIO / LaunchBIO
- 麻州州長動態 -
- 波士頓市、昆士市,摩頓市、羅爾市
- 波士頓移民進步辦公室通訊/ Office of Women's Advancement/ Community Preservation Act
- Boston City Councilor's updates
- 馬惠美 - 麻州眾議員
- 大學沙龍 第235期 舛友雄大-解剖「潤日」現象: 支持中國、落腳日本的新移民潮
星期四, 9月 25, 2025
MAYOR’S CUP CROSS COUNTRY RETURNS TO FRANKLIN PARK FOR 35th YEAR
MAYOR’S CUP CROSS COUNTRY RETURNS TO FRANKLIN PARK FOR 35th YEAR
BOSTON – September 25, 2025- The Boston Parks and Recreation Department, in partnership with USATF New England, invites runners of all ages to take part in the 35th annual Mayor’s Cup Cross Country Tournament at Franklin Park. The event will be held on Sunday, October 26, 2025, continuing a proud tradition of competitive and community cross country racing in Boston’s largest green space.
Founded in 1990 by legendary Boston coach Bill Squires to bring open cross country racing back to Franklin Park, the inaugural Mayor’s Cup began with just nine entrants. Today, the event draws nearly 1,000 participants each year, ranging from youth runners to international-caliber athletes. Each race takes on Franklin Park’s iconic Bear Cage Hill.
This year’s Mayor’s Cup features a full slate of races, including:
Youth races 8/U, 9-10, 11-12, 13-14)
Franklin Park 5K All-Comers Women
Franklin Park 5K All-Comers Men
The youth races will include medals to the top 3 individuals in each division and medals to the 3 scoring members of the top 3 teams in each race (Team scoring will combine 8/U and 9-10 in one race). The Franklin Park 5K All Comers will feature age divisions (15–18, 19–39, 40-49, 50-59, 60-69, 70+.
Pre-registration is required for all races. Registration is now open at boston.gov/parks-sports.
For more information, please call the Boston Parks and Recreation Department at (617) 961-3047 or visit boston.gov/parks-sports. To stay up to date with news, events, and improvements in Boston parks visit boston.gov/parks, call (617) 635-4505, join our email list, and follow our social channels @bostonparksdept on X, Facebook, Instagram, and @parks.boston.gov on Bluesky.
Governor Healey, DFS Celebrate Opening of New Fire Academy Burn Building
Healey-Driscoll Administration Awards $161,918 in Grants to Support 38 Safe and Supportive Schools
Healey-Driscoll Administration Awards $161,918 in Grants to Support Safe and Supportive Schools
Grants support 38 schools in creating safe, healthy and inclusive learning environments
EVERETT – The Healey-Driscoll Administration announced today that it is awarding $161,918 in state-funded grants that will help 18 school districts and 38 schools to create equitable, safe, positive, and inclusive school learning environments. This includes support in integrating services and aligning initiatives that promote students' behavioral health and wellness, including social and emotional learning, bullying prevention, dropout prevention, inclusion of students with disabilities, positive behavioral approaches that reduce suspensions and expulsions, and other similar initiatives.
“Our administration is committed to ensuring that Massachusetts students have the behavioral health care they need to balance their mental health and education. I look forward to seeing how this funding will help 38 schools deepen their local efforts in providing safe and supportive schools for all students,” said Governor Maura Healey.
“A total of 18 school districts and their selected schools will receive funds through this grant opportunity to help them to create equitable, safe, supportive, and welcoming school environments,” said Lt. Governor Kim Driscoll.
Awardees either receive grants for action planning or implementation and support. In the planning stage, grantees convene a school team composed of various stakeholders, including teachers, nurses, counselors, parents, and students, to complete the Department of Elementary and Secondary Education’s (DESE) Safe and Supportive Schools Self-Reflection Tool. Districts utilize the tool to identify areas to prioritize for improvements related to creating safer and more supportive learning environments and develop an action plan aligned to school and district priorities. Grantees in the implementation phase begin or continue to implement their school-based action plans. These grantees also serve as mentors for and provide support to the planning awardees, as well as to the Safe and Supportive Schools Commission.
“The country is facing a youth mental health crisis that has manifested in many ways and requires a multitude of responses. These grants are an important tool in our work to provide schools with resources and supports that enable safe, inclusive and welcoming environments for all students,” said Education Secretary Dr. Patrick Tutwiler.
“These awards will help strengthen school environments for students across the Commonwealth. With the collaborative efforts of school-based teams, district leaders, and other stakeholders, grantees will focus on priorities that will integrate and align initiatives to promote and improve students’ behavioral health. This funding can help communities be equitable, safer and more supportive for students, and will help schools and districts learn from and with their peers as well,” said Elementary and Secondary Education Commissioner Pedro Martinez.
“The Legislature funds these grants to promote safe and supportive school environments that support mental health, foster learning, and lead to future success for all students,” said Senator Jason Lewis (D - Fifth Middlesex), Senate Chair of the Joint Committee on Education. “Integrating support services and ensuring that schools have the resources to promote mental health and well-being for their students is crucial for building a safe and positive community for young students.”
"It is crucial to the success of our students that schools are a place they feel safe and supported," said Representative Ken Gordon (D-Bedford), House Chair of the Joint Committee on Education. “These grants are an important step forward in expanding access to mental health services and strengthening the essential support systems our schools provide."
- Brockton Public Schools: $10,000
- Community Day Charter Public School (Lawrence): $10,000
- Essex North Shore Agricultural and Technical School District (Hathorne): $10,000
- Four Rivers Charter Public (Greenfield): $6,950
- Granby Public Schools : $5,620
- Lowell Public Schools: $10,000
- Maynard Public Schools: $4,000
- Methuen Public Schools: $10,000
- North Andover Public Schools: $10,000
- Provincetown Public Schools: $10,000
- Sturgis Charter Public School (Hyannis): $10,000
- Wachusett Regional School District (Jefferson): $10,000
- Webster Public Schools: $10,000
- Worcester Public Schools: $9,988
Implementation and mentoring/support grantees:
- Frontier Regional School District (South Deerfield): $7,360
- Hilltown Coop Charter Public School (Easthampton): $8,000
- Hoosac Valley Regional School District (Adams): $10,000
- Tantasqua Regional School District (Fiskdale): $10,000
MAYOR MICHELLE WU ANNOUNCES INAUGURAL FALL PERFORMANCE SEASON OF BOSTON FAMILY DAYS, EXPANDING FREE CULTURAL ACCESS FOR BOSTON STUDENTS AND FAMILIES
|
|
|
Governor Healey and Lieutenant Governor Driscoll Promote BRIGHT Act Job Creation at UMass Dartmouth and Worcester State
- Encourage regional secondary and higher education partnerships that strengthen our workforce.
- Incentivize technology capital projects, such as improvements in online or hybrid workspaces.
- Continue the successful Workforce Skills Capital Grants program.
- Support housing development by providing for higher education institutions’ costs associated with the disposition of land and buildings.
Healey-Driscoll Administration Secures Over $4 Million in Federal Funding to Expand Veterans Memorial Cemeteries in Agawam and Winchendon
Healey-Driscoll Administration Secures Over $4 Million in Federal Funding to Expand Veterans Memorial Cemeteries in Agawam and Winchendon
BOSTON- The Healey-Driscoll Administration today announced that the Executive Office of Veterans Services (EOVS) has been awarded more than $4 million in federal funding to expand the state’s two Veterans Memorial Cemeteries, located in Agawam and Winchendon.
The grants, awarded by the U.S. Department of Veterans Affairs’ National Cemetery Administration (NCA), will expand columbarium capacity at both cemeteries, ensuring that Massachusetts veterans and their families continue to have access to dignified resting places for the next decade.
“This funding ensures that veterans and their families in Massachusetts will continue to have a dignified place of rest,” said Governor Maura Healey. “With these expansions, Massachusetts will continue to ensure that our veterans are laid to rest with the dignity, respect and honor they deserve, and that their families have beautiful and peaceful spaces to remember them.”
“Our Veterans Memorial Cemeteries are sacred spaces where families come to remember and communities gather to pay tribute,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “We’re proud to secure this funding that will preserve these grounds for generations to come.”
“Every veteran deserves a final resting place that reflects their service,” said Secretary Jon Santiago. “These grants allow us to plan ahead and meet the needs of veterans for the next decade, while preserving the honor and dignity these cemeteries represent.”
EOVS partnered with the Division of Capital Asset Management and Maintenance (DCAMM) to prepare and submit applications for the expansions. DCAMM will oversee construction, with work adhering to the federal Buy America Build America Act (BABA Act).
The Massachusetts Veterans Memorial Cemetery at Agawam was awarded $2,314.295 to construct a new columbarium plaza with five walls providing 1,550 niches for veteran cremains.
The Massachusetts Veterans Memorial Cemetery at Winchendon was awarded $1,781,558 to construct a new columbarium plaza with two walls providing 780 niches.
Both expansions meet the National Cemetery Administration’s 10-year build-out requirement.
Kronenberger & Sons Restoration, Inc. of Middletown, CT, has been selected to complete the Agawam project, while Construction Dynamics, Inc. of Clinton, MA, will complete the Winchendon project. Both bids came in under budget.
Massachusetts is home to more than 300,000 veterans. The state’s two Veterans Memorial Cemeteries provide a final resting place of honor, at no cost to eligible veterans and their spouses, and serve as enduring reminders of sacrifice and service. To learn more, visit www.mass.gov/veterans-
Senate Passes the Massachusetts Data Privacy Act
Senate Passes the Massachusetts Data Privacy Act
Nation-leading bill guards personal privacy and provides data protections for Massachusetts residents
(BOSTON—09/25/2025) The Massachusetts Senate today unanimously approved the Massachusetts Data Privacy Act, landmark data privacy legislation that is poised to lead the nation in consumer protections, keeping pace with a digital landscape that increasingly puts Massachusetts residents’ sensitive personal information at risk. Senators passed the legislation on a bipartisan vote of 40–0.
The legislation, S.2608, establishes clear rights for Massachusetts residents regarding their personal data, including the right to know what information is being collected and the ability to opt out of having their data used for targeted advertising or sold to other companies.
Protected data includes health care information; face scans and fingerprints; precise geolocation; information about a person’s religion or ethnicity; information related to a person’s immigration status; and information pertaining to a child. Additional enhanced protections apply to minors, including a full ban on the sale of a young person’s personal data.
“When Massachusetts residents’ personal information is being offered up for sale to the tech billionaire with the highest bid, it is imperative that we act decisively to protect individuals and families,” said Senate President Karen E. Spilka (D-Ashland). “As part of our ongoing effort to protect our residents, defend our values and lead Massachusetts during a time when those values are under attack, I am proud of the Senate for passing this visionary legislation which will offer some of the best data privacy protections in the country. I am deeply grateful to Majority Leader Creem for her leadership on this topic, Chair Rodrigues for stewarding the bill to the floor, and to all the Senators who contributed components to this bill.”
“I am thrilled that the Senate has passed the Massachusetts Data Privacy Act,” said Senate Majority Leader Cynthia Stone Creem (D-Newton). “This bill positions Massachusetts to have among the strongest data privacy laws in the country and makes it clear that our personal data can no longer be profited from without transparency and accountability to Massachusetts consumers. This is an important effort in strengthening protections for communities who are especially vulnerable to data privacy concerns, and sends the message that here in Massachusetts, you have rights over your personal information.”
“In an era when technological innovations are continuing to advance at breakneck speed, this bipartisan consumer protection bill stands up for the safety of Massachusetts residents and protects their personal data from bad actors and nefarious profiteers,” said Senator Michael J. Rodrigues (D-Westport), Chair of the Senate Committee on Ways and Means. “I am proud that the Senate struck a collaborative, commonsense approach, passing arguably one of the strongest data privacy bills in the nation that institutes responsible safeguards around large companies’ use of sensitive and private information. I want to thank Senate President Spilka, Leader Creem, and my Senate colleagues for working together and delivering a victory for consumers, civil liberties, and personal security.”
The Massachusetts Data Privacy Act (MDPA) limits the collection of personal data, specifically protects personal information that is defined as sensitive in nature, and gives people rights over targeted advertising.
Further details are below.
- Guarantees the Consumer’s Right to Know. Specifies that people have a right to know if their personal data is being collected, allows them to see what data was collected, and allows them to find out who their data has been shared with.
- Gives Control to Consumers. Gives Massachusetts residents control over their personal data through new guaranteed rights to correct inaccurate data, delete personal information, and opt out of having their personal data sold to others.
- Creates Strong Enforcement Powers. Gives the Office of the Attorney General broad regulatory authority to enforce the provisions of the Massachusetts Data Privacy Act.
- Curtails Data Collection. Constrains companies’ unfettered collection of personal data by limiting them to only collecting what is reasonably necessary in order to provide their product or service. For certain sensitive types of data, including biometrics, precise GPS location, and health care data, businesses could only collect the information if it is strictly necessary.
- Bans Sensitive Data Sales. Prohibits any kind of entity, including businesses and nonprofits, from selling a person’s sensitive data. Protected categories of sensitive data include precise geolocation; health care information; biometric data, such as face and fingerprint scans; citizenship or immigration status; information revealing someone’s sex life, and any information about a person’s race, color, ethnicity, religion, sexual orientation, gender identity, or national origin; and information that pertains to a child.
- Limits Data Transfers. Limits entities from transferring sensitive data unless they first obtain the consumer’s affirmative consent.
- Creates Opt-Out Rights for Targeted Advertising. Gives consumers the right to opt out of having their personal data collected or processed for the purpose of targeted advertising or for sale to third parties.
- Bans the Sale of Children’s Data. Prohibits all entities from selling minors’ personal data.
- Blocks Targeted Ads for Minors. Prohibits companies from collecting or processing a child’s personal information for the purposes of targeting ads.
During the course of today’s debate, Senators voted to adopt meaningful amendments that further strengthened the bill, including:
- Amendment 4: Extends the ban on sales of geolocation data to cover anyone who visits Massachusetts for any reason, including travel to the state to pursue personal health care.
- Amendment 52: Ensures that businesses cannot sell sensitive data, regardless of whether they are otherwise exempt under the act.
“Big tech companies make billions of dollars selling your personal data without giving you any say in what information they collect or how they use it. No one should profit off of anyone’s personal data. The Massachusetts Data Privacy Act returns the power of choice back to the people because your data belongs to you,” said Senator Michael O. Moore (D-Millbury), Senate Chair of the Joint Committee on Advanced Information Technology, the Internet and Cybersecurity. “Representing one of the strongest data privacy protection actions in America, the MDPA empowers consumers, places strict limits on data collection, protects sensitive data, and more. This legislation is the culmination of three years of work, collaborations with advocates, and in-depth discussions with stakeholders and lawmakers in states with data protection laws—I could not be more proud to see it advance through the Senate today. I’d like to thank my committee staff for their years of work, committee vice chair Senator Payano, as well as Senate President Spilka, Ways and Means Chair Rodrigues, and all my colleagues in the Senate for their sense of urgency. I am hopeful that the House will soon join us in passing the MDPA.”
“Today, the Senate’s passage of the Massachusetts Data Privacy Act ensures comprehensive data protection,” said Senator Barry R. Finegold (D-Andover), Senate Chair of the Joint Committee on Economic Development and Emerging Technologies. “This groundbreaking initiative gives consumers expanded rights over their personal data by protecting sensitive information—including for minors, limiting intrusive targeted ads, and granting the Attorney General new enforcement powers. Massachusetts is setting the standard for innovation and consumer protection.”
The Massachusetts Data Privacy Act was advanced as a new draft out of the Senate Committee on Ways and Means on September 18 on a 16-0 vote, as a revised version of a bill previously advanced on May 12 by the Joint Committee on Advanced Information Technology, the Internet and Cybersecurity on a 5-0 vote. The joint committee solicited public testimony on the underlying legislation at a hearing in April.
Senators’ debate and votes on the legislation were livestreamed and archived video is available online.
The legislation was passed by the Senate and now moves to the House of Representatives for consideration.
愛國者球隊將出售8%所有權
(Boston Orange編譯)愛國者球隊(patriots)老闆Robert Kraft傳出要把估值高達92.5億美元,被列為全美足球聯盟價值第5高的這愛國者球隊(patriots)的8%賣出去,3%賣給私募公司第六街(Six Street),5%賣給Metropoulus & Co.的Dean Metropoulos。
這是全美足球聯盟(NFL)在2024年通過私募基金法後的第一宗特許經營權投資案,還得等NFL在10月21,22日開會後批准,才能落實。
一旦這宗交易完成,愛國者球隊將成NFL球隊歷來估價值第二高的球隊,僅次於正打算以100億元估值,把10%賣給Julia Koch的紐約巨人隊。
Robert Kraft家族是在1994年時以1.72億美元買下了愛國者球隊,並且一直100%持有。這次的出售是Rober Kraft早前已計劃的出售8%行動。但他說自己將把出售所得資金,留在資產負債表上,等將來有機會時再用,而且他無意放棄對球隊的控制權。
“第六街”是2021年進入體育領域,收購了由達拉斯牛仔隊和紐約洋基隊共同擁有的款待和諮詢機構Legends的51%股份。此外,它還投資於波士頓凱爾特人隊、舊金山巨人隊、Bay FC等俱樂部 5。在NFL批准私募股權政策後,Sixth Street是首批被允許投資的三個基金之一,另外兩個是Arctos Partners和Ares Management Corp


