2024 MIPIM 訂 3月12至15日在法國坎城舉行 90多國參展

芬蘭前總理Sanna Marin
(Jukka-Pekka Flander攝，MIPIM提供)

              (Boston Orange 編譯) 2024年的世界級房地產展MIPIM，已定3月12日至15日，在法國坎城 (Cannes) 一連4日舉行。芬蘭前總理Sanna Marin將出任大會主講嘉賓，並有來自90多國的嘉賓參展。

            每年一度的MIPIM將把世界上的房地產、投資及政界領袖聚集一處，討論城市所面對大挑戰的解決方案，同時推動房地產業的發展。

            芬蘭前總理Sanna Marin將為大會做開幕主講，漢諾威 (Hannover) 市長Belit Nejat Onay和哥本哈根市長Sophie Hæstorp Andersen等著名政要，將出席各論壇講座，發言，講話。

            在跨入2024，全世界經濟走勢不確定，商業及住家房地產界都面對著氣候變遷等嚴峻的持續性挑戰之際，即將於3月12至15日在法國舉行的MIPIM會議，將是國際領袖、投資者及發展商的一個關鍵平台，藉以加速改變，朝向更多元，更可持續及營利的方向發展。

            已知將出席2024MIPIM國際會議的國家及城市包括:

- 奧地利：聖珀爾滕 (St. Polten)

- 巴西：Marica 市、里約熱內盧 (Rio de Janeiro)、COFECI

- 比利時：布魯塞爾、瓦隆 (Wallonia)、佛蘭德斯 (Flandres)

- 加拿大：蒙特婁 (Montréal)、曼尼托巴省 (Manitoba)

- 捷克共和國：布拉格 (Prague)、俄斯特拉發 (Ostrava)

- 丹麥：哥本哈根、奧胡斯 (Ostrava)

- 埃及：城市發展行政首都

- 愛沙尼亞：塔林(Tallinn)

- 法國：巴黎、艾克斯-馬賽 ( Aix-Marseille)、里昂 (Lyon)、里爾 (Lille)、南特斯 (Nantes)、尼斯 (Nice)、蒙彼利埃 (Montpellier)、戛納 (Cannes)、圖盧茲 (Toulouse)、波爾多 (Bordeaux)、加來 (Calais)、索菲亞安蒂波利斯 (Sophia Antipolis)

- 芬蘭：赫爾辛基 (Helsinki)、奧盧 (Oulu) 和北歐沿海城市 (Nordic Coastal cities)、拉赫 (Raahe)、瓦薩地區 (Vaasa Region)

 - 德國：柏林 (Berlin) 、杜塞爾多夫 (Düsseldorf)、法蘭克福、漢堡、漢諾威城市和地區、萊比錫 (Leipzig) 、慕尼克 (Munich)、北萊茵-威斯特法倫州 (North Rhine Westphalia)、斯圖加特(Stuttgart)、萊茵-內卡(Rhine-Neckar ) 大都會區

- 希臘： Enterprise Greece

- 匈牙利：布達佩斯 (Budapest)

- 冰島： 企業冰島 (Business Iceland)

- 義大利：羅馬、米蘭、熱那亞 (Genova) 、艾米利亞 羅馬涅大區(Emilia Romagna)、倫巴地 (Lombardy) 大區、皮埃蒙特 (Piedmont) 大區。 

- 拉脫維亞 (Latvia)：里加 (Riga)

- 立陶宛 (Lithuania)：維爾紐斯 (Vilnius)

- 阿曼 (Oman)：住房和城市規劃部

- 波蘭 (Poland) : 華沙(Warsaw)，卡托維茲(Katowice)， 克拉科夫(Krakow)，格但斯克 (Gdansk)、羅茲 (Lodz)，波茲南 (Poznan)、波美拉尼亞 (Pomerania)、 戈爾諾斯拉斯科-扎格萊比奧夫斯卡大都會(Metropolia Gornoslasko-Zaglebiowska)，格丁尼亞 (Gdynia)、普魯什格但斯基 (Pruszcz Gdanski，西里西亞(Silesia)，弗羅茨瓦夫(Wroclaw)

-葡萄牙：里斯本 (Lizbon) 、Porto, Gaia, Matosinhos, Fundao, Almada, Vila Franca de Xira

-  卡達 (Qatar)：卡達投資促進機構

-  沙烏地阿拉伯：Invest Saudi (投資部), 設計和建築委員會(Design and Architecture Commission)，文化部，Diriyah (德拉伊耶公司)，薩勒曼國王(King Salman) 公園基金會，新穆拉巴(New Murabba)，尼奧姆(Neom)，羅什(Roshn)

-  斯洛維尼亞 (Slovenia)：斯洛維尼亞公共機構

- 西班牙：馬德里 (Madrid)，巴塞隆納 (Barcelona)，Castilla la Mancha, Castilla y León, City of Malaga, Invest in Murcia, ICEX - Invest in Spain, SEPES、

- 瑞典：斯德哥爾摩

- 瑞士：日內瓦

- 英國：倫敦 (London)、曼徹斯特(Manchester)、利物浦(Liverpool)、卡迪夫(Cardiff,)、中南部 (朴茨茅斯(Portsmouth)、南安普敦(Southampton))，新堡(Newcastle)、貝爾法斯特(Belfast)、得比都(Derby)，萊斯特城(Leicester)、埃布斯弗利特(Ebbsfleet)，林肯郡 (Lincolnshire)。

MIPIM演講嘉賓的正式名單包括：

·亞歷山德拉·杜布蘭奇（Alexandra Dublanche），選擇巴黎大區主席

·Belit Nejat Onay，漢諾威市長

·曼徹斯特市議會議員Bev Craig

·伊莉莎·裡德（Eliza Reid），冰島第一夫人

·Giancarlo Tancredi，米蘭市城市更新副市長

·Kellie Beirne，卡迪夫首都地區首席執行官

·瑪格特·卡思卡特（Margot Cathcart），曼尼托巴省農村經濟發展公司總裁兼首席執行官

·Marinos Giannopoulos，希臘企業局首席執行官

·Sophie Hæstorp Andersen，哥本哈根市長。

 

MIPIM 2024 attracts city leaders from Rome to Rio de Janeiro

Paris, London, Berlin, Rome, Madrid, Copenhagen, Stockholm, and other European cities are joined by Brazil, Canada, Oman, and Saudi Arabia delegations

Paris, 23 January 2024 – MIPIM, the global urban festival, will welcome delegations from more than 90 countries to take part in its extended four-day programme of speeches, panels, awards and networking in Cannes.

Every year MIPIM brings together the world’s property, investment and political leaders to uncover solutions to the major challenges our cities face whilst driving forward the real estate industry. Sanna Marin, the former Prime Minister of Finland, will open the festival with a keynote speech. Belit Nejat Onay, Lord Mayor of Hannover and Sophie Hæstorp Andersen, Lord Mayor of Copenhagen, are among other notable political speakers.

The 2024 edition will take place at a time of global political and economic uncertainty, the ongoing urgency to address climate change, and crucial challenges facing key real estate sectors such as commercial and residential property. Held on 12-15 March, MIPIM will serve as a pivotal platform for international leaders, investors and developers to accelerate change towards a more diverse, sustainable, and profitable real estate.

The international cities, regions and local authorities so far signed up for attending MIPIM 2024 are:

-          Austria: St Pölten

-          Brazil: City of Marica, Rio de Janeiro, COFECI

-          Belgium: Brussels, Wallonia, Flandres

-          Canada: Montréal, Manitoba

-          Czech Republic: Prague, Ostrava

-          Denmark: Copenhagen, Aarhus

-          Egypt: Administrative Capital for Urban Development

-          Estonia: Tallinn

-          France: Paris, Aix-Marseille, Lyon, Lille, Nantes, Nice, Montpellier, Cannes, Toulouse, Bordeaux, Calais, Sophia Antipolis

-          Finland: Helsinki, Oulu & Nordic Coastal cities, Raahe, Vaasa Region

-          Germany: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover City and Region, Leipzig, Munich, North Rhine-Westphalia, Stuttgart, Rhine-Neckar Metropolitan Region

-          Greece: Enterprise Greece

-          Hungary: Budapest

-          Iceland: Business Iceland

-          Italy: Rome, Milan, Genova, Emilia Romagna Region, Lombardy Region, Piedmont Region

-          Latvia: Riga

-          Lithuania: Vilnius

-          Oman: Ministry of Housing and Urban planning

-          Poland: Warsaw, Katowice, Krakow, Gdansk, Lodz, Poznan, Pomerania, Metropolia Gornoslasko-Zaglebiowska, Gdynia, Pruszcz Gdanski, Silesia, Wroclaw

-          Portugal: Lisbon, Porto, Gaia, Matosinhos, Fundao, Almada, Vila Franca de Xira

-          Qatar: Investment promotion agency Qatar

-          Saudi Arabia: Invest Saudi (Ministry of Investment), Design and Architecture Commission, Ministry of Culture, Diriyah Company, King Salman Park Foundation, New Murabba, Neom, Roshn.

-          Slovenia: Slovenia public agency

-          Spain: Madrid, Barcelona, Castilla la Mancha, Castilla y León, City of Malaga, Invest in Murcia, ICEX - Invest in Spain, SEPES

-          Sweden: Stockholm

-          Switzerland: Geneva

-          UK: London, Manchester, Liverpool, Cardiff, Central South (Portsmouth, Southampton) Newcastle, Belfast, Derby, Leicester, Ebbsfleet, Lincolnshire.

 

The official list of MIPIM speakers includes:

·       Alexandra Dublanche, Chairwoman, Choose Paris Region

·       Belit Nejat Onay, Lord Mayor of Hannover

·       Councillor Bev Craig, Manchester City Council

·       Eliza Reid, First Lady, Iceland

·       Giancarlo Tancredi, Deputy Mayor for Urban Regeneration - City of Milano

·       Kellie Beirne, Chief Executive - Cardiff Capital Region

·       Margot Cathcart, President & Chief Executive Officer, Rural Manitoba Economic Development Corporation

·       Marinos Giannopoulos, CEO, Enterprise Greece

·       Sophie Hæstorp Andersen, Lord Mayor of Copenhagen.

地方市鎮自訂酒牌數量上限構想 跌出預算案

           （Boston Orange   編譯）麻州州長奚莉 Healey）在發表州情咨文時才說了要讓地方市鎮享有自行決定酒牌發放上限的權利，今（22）日卻傳出她決定在遞交的2025會計年度預算案中，省略這一條文。

                    奚莉州長原本要讓地方市鎮有權自行決定加稅，把酒店住宿、汽車消費，餐飲等的稅率，加到最高33%的程度，以幫助地方市鎮充實財庫。該法案還打算讓遷就新冠病毒疫情所訂製，餐廳及企業須遵循的一些規定，變成永久性的要求。

                22日下午，州長和參眾議會議長開聯席會議後，卻傳出了奚莉州長在遞交預算案給參眾兩會審查時，不會包括讓市鎮決定自己酒牌數額的這一條文。

                波士頓環球報稱，州長發言人Karissa Hand強調州長仍支持原有的想法，只是在遞交提案時，需要把文字修飾得精確些。

               波士頓市是最積極的推動擴大可發放數額城市，以平衡白人社區最容易獲得酒牌的不平衡狀態。

                當奚莉州長上週五宣佈這一提案時，包括波士頓市在內的地方官員都額手稱慶。波士頓市長吳弭的發言人說，目前的系統讓酒牌集中在幾個區域，傷害了城市的經濟及社區的活力。

               麻州參議會議長Karen Spika表示，她對酒牌地方自治並無意見，眾議會議長Ron Mariano 並未直接回應相關問題。 (更新標題)

麻州以抵稅優惠支持19個社區蓋19000戶住宅

左起，麻州副州長Kim Driscoll，州長Maura Healey，房屋及移居社區廳廳長
Ed Augustus 為海德廣場工作小組鼓掌。 (周菊子攝)

      (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導) 麻州州長奚莉 (Maura Healey) 率房屋及移居社區廳廳長Ed Augustus等人，1月22日早上來到牙買加平原 Plain）的聖體教堂 (Blessed Sacrament Church) 宣佈，在州政府的抵稅優惠支持下，麻州內有19個社區的26項房屋發展計畫，將為麻州增建或翻修19000個住宅單位。

麻州正副州長和政要，發展商合影。(周菊子攝)

                                         1月17日時，麻州長奚莉才剛在發表州情咨文中強調了增建住宅的重要性，報告已在2025會計年度預算案中提議，發行41億元住宅債券，以期在未來5年，為麻州建造7萬戶住宅。

                                        麻州政府將動用來自10億元抵稅優惠 (tax credit)款項來資助可負擔住宅項目。奚莉政府稱，自從州長簽署減稅方案後，已募得一年6000萬元低收入住宅抵稅優惠，比之前一年增加2000萬元。

                                    這26個住宅建造計畫，有5個在波士頓市，3個在劍橋市，其他的Athol，Chelsea，Everett， Franklin， Holyorke，Northampton，Oak Bluffs, Rockland, Salem, Somerville, South Hadley, Springfield (春田市)，Templeton, Wellfleet， Worcester，以及在Lynn市，注重醫療護理的150戶可負擔住宅Solimine House，以及在波士頓市Morrissey大道900號，將建99個單人房單位。

                       房屋及移居社區廳廳長Ed Augustus表示，希望麻州議會通過41億元的住宅債券法，就可以開始大刀闊斧地推動蓋房屋計畫。

Healey-Driscoll Administration Announces New Affordable Housing Development Across the State 

26 projects in 19 communities supported by state funding and tax credits 

 

BOSTON – Less than a week after her State of the Commonwealth address in which she vowed to tackle rising housing costs, Governor Maura Healey today committed resources to support the production and preservation of more than 1,900 housing units in 19 communities across the state. 

Gov. Healey, Lt. Gov. Kim Driscoll and Secretary of Housing and Livable Communities Ed Augustus joined state Sen. Liz Miranda and state Representative Samantha Montaño in Jamaica Plain to celebrate the Blessed Sacrament Church historic adaptive reuse project and to announce subsidies and Low-Income Housing Tax Credit (LIHTC) support for several affordable housing projects across the state. 

 

“These housing projects are a great example of why we expanded the Low-Income Housing Tax Credit in our tax cuts bill,” said Governor Healey. “From a church transformed into mixed-use mixed-income housing in Boston to the re-use of a vacant nursing home as affordable rental housing in Northampton, these funds will make it possible for thousands of Massachusetts residents to afford a home. We look forward to continuing to work to pass the Affordable Homes Act this year to create much-needed housing across all income levels in the state.” 

 

Last fall, as part of a $1 billion tax relief signed by the governor, the Administration raised the Low-Income Housing Tax Credit to $60 million annually – a $20 million increase over the previous year.  

“We are expanding housing opportunities so more people can live, work and stay in Massachusetts,” said Lieutenant Governor Driscoll. “This is just one piece of the Healey-Driscoll Administration’s strategy to increase our housing supply and lower costs for hard-working Massachusetts residents.”  

 

The projects include:  

· Residences at the Park – Athol 

· 135 Dudley Street – Boston 

· 775 Huntington – Boston 

· Blessed Sacrament – Boston 

· Mildred Hailey 3 – Boston 

· NUBA Apartments – Boston 

· Thatcher Apartments – Brockton 

· Clifton Place – Cambridge 

· Jackson Place – Cambridge 

· Sacred Heart – Cambridge 

· 4^th at Broadway – Chelsea  

· 25 Garvey Street – Everett 

· Franklin Ridge Senior Housing – Franklin 

· Library Commons 2 – Holyoke 

· Prospect Place – Northampton 

· Southern Tier – Oak Bluffs  

· Schoolhouse Apartments – Rockland 

· The Exchange 4%/9% - Salem 

· 24 Webster Avenue – Somerville 

· Plaza Apartments – South Hadley 

· Residences at the Vault – Springfield 

· Baldwinville School – Templeton 

· Residences at Lawrence Hill – Wellfleet 

· WCG Homes – Worcester 

 

“These projects, which will now be built as a result of the increase to the Low-Income Housing Tax Credits, are a direct result of the governor’s tax relief bill,” said Secretary Augustus. “The funding of these projects is proof that housing production for all of our communities is a top priority for the Healey-Driscoll Administration. The governor's Affordable Homes Act will soon fund even more, much needed, affordable housing in the commonwealth.”  

 

Included in today’s announcement are two projects that will serve highly vulnerable populations.  

· Located in Lynn, Solimine House will provide 150 affordable senior housing units with a strong health care link. 

· Located in Boston, 900 Morrissey Boulevard will provide 99 single-room occupancy units, with extensive support services, to chronically homeless individuals in a now-vacant hotel.  

 

“Pennrose is honored to be entrusted by the Hyde Square Task Force to preserve this incredible historic asset with them and to create performance space for the community that fulfills their mission.  We are incredible grateful to the Commonwealth of Massachusetts and the City of Boston for their commitment, dedication and resources to make this restoration and transformation a reality and to complete the work on this campus that has been done so well by the Jamaica Plain NDC and others,” said Charles Adam, Regional Vice President, Pennrose. 

 

"We are fortunate to partner with Pennrose to preserve this community gem. This project will add much-needed affordable housing to Boston's Latin Quarter and include a performance space to help Hyde Square Task Force further our mission. We are grateful to the Commonwealth and the City of Boston for helping us complete the vision for this amazing building and campus,” said Celina Miranda, Executive Director of the Hyde Square Task Force.