僑聲音樂社獻唱粵曲賀中華公所100歲兼慶社長黃國威生日

僑聲音樂社同仁合影。 (黃國威提供)

                             (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 僑聲音樂劇社在12月17日中午，出動10名樂師，8組唱家班，佈置了聖誕老公公和雪人玩偶，在紐英崙中華公所禮堂獻唱粵曲，與近百社區民眾一起祝賀中華公所一百週年，歡慶聖誕、新年。

僑聲音樂社為黃國威(左四) 等12月生日者慶生。 (黃偉健提供)

              演唱會結束後，僑聲音樂劇社大擺筵席，邀得許多僑團首長出席，享用燒烤牛肉大餐，為曾擔任許多屆社長的黃國威，以及12月過生日者慶生。

              祝賀中華公所百週年的粵曲獻唱會部分，司儀盧蓮馨和僑聲社長李伍碧香、前社長雷玉霞這天都配合聖誕節慶，或是穿了有聖誕老人圖案的上衣，或是頸上繞一圈紅綠聖誕燈，閃爍著增添氣氛。

紐英崙中華公所主席雷國輝(左二)和僑聲音樂社歷任社長
李伍碧香(右二)、雷玉霞(左三)、梁永基(左一)，司儀盧蓮馨(右一)
聯袂接受波士頓市議會議長Ed Flynn送上表揚狀。 (周菊子攝)

                            在司儀盧蓮馨做開場介紹後，社長黃國威致詞，感謝各界出席，讓活動現場蓬蓽生輝。紐英崙中華公所主席雷國輝則感謝僑聲音樂社舉辦粵劇演唱欣賞會，為中華公所的百年慶系列增色不少，僑聲音樂社共同社長李伍碧香則指出，創立迄今，僑聲自己也將於明年慶祝85週年，正在籌備大型公演。

              黃國威透露，他們正在找場地，預定明年6月舉辦慶祝公演。

                             波士頓市議會議長愛德華費聯 (Ed Flynn) 特地趕到現場，稱許僑聲音樂社為社區表演，直言非常高興在市議會中代表華埠社區。

中華公所主席雷國輝感謝僑聲音樂社演出，
為中華公所100周年慶增光。(周菊子攝)

              這天安排的演唱，由僑聲音樂社的新舊社員搭配上陣，在掌板大哥尹子章，頭架王元思、陳大超、中胡陳大强（也是頭架）、洋琴梁志平（女），潮洲琴黄焕樓、秦琴司徒石、梁雁英、小阮伍翠红，葫蘆絲譚錫莊等樂師們的伴奏中，2人1組的以平喉、子喉等唱腔，選唱了「沈園遺恨」、「絕唱胡茄十八拍」、「花迷蝶醉」、「塞外草暖文姬樂」、「南唐殘夢」、「魂夢繞山河」、「夢會太湖」、「拾釵園」等8段曲目。

李伍碧香(左起)、盧蓮馨、雷玉霞等人為表演開場做準備。
(周菊子攝)

              雷玉霞/陳秀娥，李相文/黃綺玲，梁雁英/陳素瑜，黃偉健/陳艷珠，黎雅雯/黃寶娥，馬文龍/陳翠紅，梁雁英/陳翠秀，黃國威/雷玉霞等這8組人馬，不但演唱的曲目從曲名到歌詞，都照著「祖師爺」戲曲版本傳承，更在抑揚頓挫中，讓人重溫來到海外後已少有機會接觸的優美中國古文，歷史故事。

僑聲音樂社社長李伍碧香(左三)和中華公所主席雷國輝夫婦 (鈾二三)，歡迎
美國退伍軍人會華埠分會會長司徒文信(左一)，以及幹部伍振中夫婦(左二、右一)
出席盛會。(周菊子攝)

              僑聲音樂社在走過這許多年，又經歷過去3年來的新冠病毒疫情衝擊後，人事確有變遷，既有舊人離世、隱居、喬遷，也有新人加入。包括陳秀娥、陳翠紅、陳翠秀等人都是僑聲新秀。

              社長黃國威從1991年加入僑聲音樂劇社後，曾多次擔任社長。如今也是全美黃氏元老團主席的他笑說自己其實粵劇唱得不好，比較會唱時代曲，但是和僑聲音樂社一眾社員們一起玩音樂，很是開心。

僑聲音樂社社長黃國威致詞。 (周菊子攝)

                                                共同社長李伍碧香透露，她之所以加入僑聲，緣起於她丈夫李錦光當年學唱粵語歌上海灘，經黃國威、雷玉霞悉心指導後，歌能朗朗上口的唱，也順理成章加入僑聲當會員，還把她的會費也交上了

              黃氏宗親會主席黃偉健也在退休後，拾起興趣，不但唱平喉，還哪邊缺人就頂哪邊的在樂師隊伍中當百搭。

黃國威(右)、雷玉霞(左)壓軸演唱拾釵緣。 (周菊子攝)

　　　這天嘉賓很多，波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn) ，華埠退伍軍人會會長司徒文信和會務幹部伍振中，北美舜裔篤親公所總理陳建立，世界鳳倫公所會長司徒宗達，大同村居民聯誼會共同會長阮謝少珍，金門超市總經理胡運炤的夫人王文雅等人都特地出席了。晚上的聖誕慶祝會，翁宇才、阮鴻燦、余寶愛、張青梅等中華公所的職員們也都趕來與盛。　（更新版）

雷玉霞(左)和陳秀娥(右)開幕演唱"沈園遺恨"。 (周菊子攝)

馬文龍和陳翠紅演唱"魂夢繞山河"。(周菊子攝)

黃氏公所主席黃偉健是僑生音樂劇社內的百搭樂師。(周菊子攝)

梁雁英能唱平喉彈秦琴。(周菊子攝)

黎雅雯、黃寶娥演唱"南唐殘夢"。（周菊子攝）

馬文龍和陳翠紅獻唱＂魂夢繞山河＂。（周菊子攝）

梁雁英和陳翠秀獻唱＂夢會太湖＂。（周菊子攝）

華埠社區民眾紛紛入座聽大戲。（周菊子攝）

會場放有聖誕老人和雪人玩偶增添氣氛。（周菊子攝）

右起，盧蓮馨、黃國威、雷玉霞、李伍碧香為晚宴抽獎。（周菊子攝）

中華公所中文書記翁宇才抽中獎。（周菊子攝）

僑聲音樂社晚宴現場。（周菊子攝）

金門超市總經理夫人王文雅（左）也來僑聲聽大戲。（周菊子攝）

樂師們演奏（周菊子攝）

樂師們演奏。（周菊子攝）

聽戲現場。（周菊子攝）

逛舊貨店淘到寶 3.99元買的花瓶拍賣到10萬元

               (Boston Orange 編譯) 從舊貨攤淘寶的事，在2023年12月17日的波士頓環球報中，又出現一則，一名女子以3.99元買的玻璃花瓶，拍賣得10萬元。

              這位43歲，名叫Jessica Vincent的女士，今年6月在維琴尼亞州的Hanover郡逛善心舊貨店。繞了一圈後，再走回到那個有著紅綠漩渦的玻璃花瓶前。她注意到在花瓶底座，有個小小的M字。她相信那代表Maurano，一個威尼斯小島，也是歷史中有名的義大利玻璃器皿之鄉。

              她覺得那玻璃瓶可能價值一到二萬元，但暗中對自己說，最多出價8.99元，結果收銀員卻只要了她3.99元。

              她其實並不知道這花瓶到底值多少錢，直到她做了些查核研究。買完東西回家後，她加入了一個辨識玻璃的臉書群組，以了解更多關於這花瓶的資訊。有群組成員告訴她，那看起來像是著名義大利建築師Carlo Scarpa設計的，建議她去Wright拍賣屋。

              於是她寄了照片過去，而Wright拍賣屋董事長Richard Wright幾乎馬上就回覆，問她願不願意賣。

              上週三，這玻璃花瓶以10萬7100元的價格，賣給了歐洲一位未確認身份的私人藝術收藏家。Jessica Vincent大約得款8萬3500元，Wright拍賣屋大約得到2萬3600元。

              評估這花瓶的專家決定，這是Scarpa在1940年代所設計” 筆觸 (Pennellate) ”系列作品的一部分。Wright說，人們不清楚當年做了多少這種花瓶。他對玻璃所保有的原始狀態印象深刻。如果這玻璃花瓶有瑕疵，即使只是很小的一點瑕疵，賣價大概就會降到1萬元以下。這個簡直像贏了彩券。

波士頓18日一大早狂風暴雨 麻州28萬餘戶人家停電

(Boston Orange 編譯) 今 (18) 日在新英格蘭肆虐的強風驟雨，不僅逼使羅根機場班機延飛數小時，導致數以千計人家停電，還不幸造成了2人死亡。

整個新英格蘭地區在風力、雨勢強勁下，許多樹木、電線杆倒塌，路上滿是礫石、垃圾，沿海地區甚至淹水了，有些道路也被阻斷了。

普利矛斯 (Plymouth) 地方檢察官Timothy J. Cruz辦公室表示，早上9點47分時，在麻州的Hanover鎮，一名89歲老人被暴風雨吹倒的樹木，困在工業路 (Industrial Way) 上一輛拖車內，不幸死亡。

              WMTW電視台報導，在緬因州的Windham，一名40歲男子在清除屋頂上的碎石時，不幸被一棵樹的一部分撞死。

              在新罕布夏州Bartlett的Saco 河，升高了10英尺。波士頓南邊的Scituate大面積停電，逼使有關當局宣佈週二停課。緬因州的Clinton強風把一輛聯結車的車廂頂也吹壞了。在Berkshires東邊的Ashfield，下了將近5英寸的雨。

              Providence淹水嚴重，在尚莫維爾，泥水甚至淹了一條街道，淹過車輛輪胎，衝倒了垃圾桶。

              氣象服務局說，在Providence的Narragansett灣旁的河路公園區，因為海岸淹水，有一輛車在中午12點35分左右被撞了。

              在麻州Wiiiiamsburg的Ashfield路上有2戶住宅人家因為水淹進了屋哩，被迫撤離。

              截至下午1點，大約有70萬戶人家停電，其中麻州有28萬9千戶。

              截至下午3點45分左右，麻州仍有26萬7428戶人家沒電，羅德島州有2萬6千餘戶人家沒電。

               (Boston Orange 編譯) 狂風驟雨今 (18) 日橫掃波士頓一早上，截至中午時，以已造成28萬5千家沒電可用，羅根機場有141班次飛機行程取消。

              國家氣象局在早上大約10點53分時表示，風速大約每小時59英里。麻州緊急管理局表示，米斗塞郡 (Middlesex) 停電人家最多，約6萬2千戶，其次為普利茅斯(Plymouth)、諾福克，依序為5萬4千戶和5萬2千戶人家停電。美國聯邦航空管理局表示，早上9點半時，班機平均延遲的105分鐘。麻州港務局發言人Jennifer Mehigan表示，共有141個航班取消了，其中絕大數取消了的是使用校小型飛機的Cape Air航空的班機。

              國家氣象服務局警告羅德島州沿海地區可能淹水，尤其是杖漲潮的時候，波浪可能高達20英尺。

                             今日下午一點左右起，狂風暴雨已停歇。

波士頓經文處和BTBA合作 鼓勵年輕人申請2030跨世代學者方案

「2030跨世代年輕學者X玉山青年學者海外說明會」主辦單位及講者合影。

               (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 駐波士頓科技組、教育組和波士頓台灣人生物科技協會(BTBA) 於12月13日晚8點，在線上舉辦「2030跨世代年輕學者X玉山青年學者海外說明會」，不但有方案解說，還邀3名得獎者分享親身經歷，乾貨滿滿，130餘名出席者收穫豐富。

教育部國際司司長李彥儀勉勵海外學者回台發展。

教育部國際司司長李彥儀在開幕致詞時指出，近年來國內學術環境變化很大，正逐漸從學校對學校，擴大到政府對政府的推廣國際化，系統式學術聯盟，並加強產學合作，以實現人才共育，人才循環理想。

                                                            教育部高教司周弘偉專門委員也特地出席說明玉山青年學者計畫相關規定及細節。

波士頓經文處教育組組長黃薳玉。

                                                                當晚的會議由波士頓經文處科技組組長蔡孟勳，教育組組長黃薳玉協調，波士頓台灣人生物科技協會共會長蔡明儒、吳佩容，以及楊志祥等人聯袂主辦，國科會綜合規劃處說明徵求2030跨世代年輕學者方案後，獲得2030跨世代年輕學者補助的台大醫學院口腔生物學助理教授郭瑋庭，獲選為玉山青年學者的台大生命科學系助理教授麥德倫，以及2030跨世代年輕學者暨玉山青年學者雙得主的台大醫學院生物化學暨分子生物學科助理教授陳秉民分享經驗。

波士頓經文處科技組組長蔡孟勳主持說明會。

                                                    國科會綜合規劃處在會中說明，從民國110年起，政府就開始以年紀在45歲以下人士為對象，常態性推動2030跨世代年輕學者方案，分成國際年輕傑出學者，新秀學者，優秀年輕學者等3種計畫，培育年輕世代及初入研究職涯學者，為國家佈局人才。

                                                這3種方案，可為期一年到四年，每年核定15到25項計畫，發給每年500萬元到1000萬元不等，以及依審查結果核給的項目經費。

波士頓經文處教育組組長黃薳玉（中下），波士頓台灣人生物科技協會
共會長蔡明儒(中) 與吳佩容 (右上一)，楊志祥　（右下）
和3名講者，陳秉民（中上），郭瑋庭（右中），麥德倫　（左上）。

                                                    在說明會中，國科會綜合規劃處詳細說明了申請資格，期程與經費，審查與核定，以及新一期的受理申請，從民國112年11月7日起至113年1月8日止等的作業時程資訊。相關計畫資訊也都列在國科會的2030跨世代年輕學者方案網頁上。

國科會綜合規劃處回答提問。

                                                    依序分別為3年、5年一期的玉山學者及玉山青年學者則是為了協助大學延攬國際頂尖人才，藉著提供符合國際競爭力，每年外加150萬元到500萬元的薪資待遇，以及提供研究經費、設備、助理人事費，子女教育協助等支持性措施，吸引國際人才到臺灣任教。民國112年共有57人獲選為玉山學者，玉山青年學者及國際優秀人才。

                                            陳秉民、郭瑋庭、麥德倫等3人的經驗分享，角度各異，內容卻都十分充實，讓這場說明會開了2個多小時還欲罷不能。

                                                陳秉民非常坦誠、直率，知無不言。他指出，台灣目前對年輕新進有很多補助項目，他估計波士頓台灣人生物科技協會內有10人有可以拿到全部補助的資歷。他認為年輕學者們與其在海外單打獨鬥，不如聯手組隊的回台發展。

                                        他把自己當初的留在美國或回台灣衡量重點，一一敘述了包括由於業界與學界薪水差距太大，美國的博士後近年大量減少，台灣則有過去10年培養的博士太少這些對學術研究計畫有頗大影響的情況。他還指出，回台灣，乍看單一的國科會計畫經費很少，但是可以堆疊出來的計畫資源很多，很多儀器費用的單價比美國低很多，台大有教師宿舍的福利等。他也提醒地指出，好文章是找工作寫計畫的籌碼，目前台大醫學院有很多好缺，許多所長請他介紹，他歡迎大家私下詢問或和他討論。

                                        波士頓台灣人生物科技協會共會長蔡明儒、吳佩容表示，近年來的確有不少人考慮回台灣發展，這場會議的資訊，對許多人來說很有參考價值，該會歡迎需要進一步資料者洽詢。查詢BTBA詳情可上網 https://www.facebook.com/btbatw/。 (僑務電子報:   https://ocacnews.net/article/357631 )

Healey-Driscoll Administration Celebrates $372 Million Win for Cape Cod Bridges

 Healey-Driscoll Administration Celebrates $372 Million Win for Cape Cod Bridges 

Award is full amount of August MEGA and INFRA application; administration is optimistic about outstanding BIP application 

 

BOSTON – The Healey-Driscoll Administration is today celebrating news that it has won $372 million in federal funding to rebuild the Cape Cod Bridges. The award announced today represents the full amount the administration applied for in August 2023 from the Federal Multimodal Project Discretionary Grant program, which includes the Nationally Significant Multimodal Freight & Highway Projects (INFRA) program and the National Infrastructure Project Assistance (MEGA) program. The administration still has an outstanding application for $1.06 billion from the Bridge Investment Program (BIP) Large Bridge Project Program. 

 

“This is a huge win for Team Massachusetts. Our administration said from day one that we were going to compete aggressively for federal funding to bring home to support crucial infrastructure projects in Massachusetts, like the Cape Cod Bridges project,” said Governor Maura Healey. “We are thrilled that our first application was a success, and we are optimistic that we are in a strong position to bring home the remaining funding. We’re grateful for the leadership of the Biden-Harris Administration and for the strong partnership of Senators Markey and Warren and Congressman Keating.” 

 

“This funding award is a critical step forward in our efforts to get shovels in the ground quickly on the Sagamore Bridge while laying the groundwork for rebuilding the Bourne Bridge,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. "Governor Healey and I are incredibly proud of our team at MassDOT, Administration and Finance, and the Governor’s Office for their diligent work to develop the strongest possible application.” 

 

The Healey-Driscoll Administration also recently submitted an application for $1.06 billion in grant funding through the Bridge Investment Program (BIP) Large Bridge Project Program for replacement of the Sagamore Bridge. MassDOT is the lead applicant, applying jointly with U.S. Army Corps of Engineers (USACE) as the owner of the bridge. This brings the total amount applied for by the administration to $1.45 billion. The administration included $262 million toward replacing the bridges in their Fiscal Year 2024-2028 Capital Investment Plan, with the goal of ramping up to Governor Healey’s $700 million total long-term commitment. The Senate Appropriations Committee has also advanced President Biden’s budget proposal of $350 million for the Cape Cod Canal Bridges Project.   

 

“This $371M award is key to the overall funding program for the replacement of the Sagamore Bridge. We could not be happier for this award, which is essential for supporting the economy of Cape Cod and surrounding communities and ensuring safe and reliable travel for residents, workers, and millions of annual visitor,” said Secretary of Transportation Monica Tibbits-Nutts. "It presents a powerful opportunity to modernize the design to improve safety, mobility, and resiliency; increase economic vitality; and improve access through better pedestrian and bicycling infrastructure.” 

 

"This award is an important step in the replacement of the Cape Cod bridges, and will support our second highly competitive application for federal funding to move this project forward" said Director of Federal Funds and Infrastructure Quentin Palfrey. "Thank you to President Biden, Secretary Buttigieg and our congressional delegation for making possible these critical investments in our infrastructure. We look forward to continuing our whole-of-government approach to compete for federal funding for Cape Cod and communities across Massachusetts." 

波士頓攜手美國慶祝250週年 先重演茶黨 Huzzah 倒茶事件

麻州副州長Kim Driscoll (右三) ，波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) (左四)，
大波士頓商會董事長暨執行長Jim Rooney (左二)等人，
為慶祝波士頓茶黨250週年高喊 Huzzah。 (周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導) 波士頓茶黨250週年顧問委員會、革命250年(Revolution250) ，波士頓茶黨船及博物館和” 美國250週年” 合作，今 (15) 日邀集政要，在芬紐聽 (Faneuil Hall) 宣佈，本週末將推出一連串「歷史重演」活動，為未來3年的慶祝活動，拉開序幕。

America250.org等工作人員合影。 (周菊子攝)

            麻州副州長Kim Driscoll，波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)，美國250年這非牟利組織主席 Rosie Rios，會晤波士頓董事長兼執行長，以及波士頓茶黨250週年顧問委員會共同主席Martha J. Sheridan，波士頓茶黨船及博物館執行主任Shawn P. Ford，大波士頓商會董事長暨執行長Jim Rooney，以及革命空間 (Revolutionary Spaces) 董事長暨執行長Nat Sheidley，今日聯袂來到芬紐廳，隆重其事的宣佈，這週末將有一系列的歷史重演活動，先讓人們重溫250年前，1773年在波士頓發生的美國革命導火線，茶黨事件。

             

麻州經濟發展廳廳長郝伊平 (Yvonne Hao) (前中)
也特地出席活動，支持促僅旅遊業興旺的歷史紀念活動。 (周菊子攝)

這一系列活動，旨在藉由「歷史重演」，邀民眾重溫1773年，波士頓人在由地方驅動的草根行動中，發起抗議英國徵稅行動，愛國者和忠皇黨爭執不下，最後在後人稱為自由之子的一批勇士率領下，人們勇往碼頭，把經由船隻運到波士頓的巨量茶葉，倒進海裡，最終引發革命戰爭，最終促使美國於1776年成立的一系列過程。

              波士頓茶黨250週年顧問委員會指出，美國各州為支持這一紀念活動，共寄來250磅多的茶葉。

              這週末的大規模「歷史重演」，將從16日下午4點起，在芬紐聽 (Faneuil)開始，人們將聚集到這歷史古蹟，一如250年前那樣討論居民們面對的挑戰，接著6點到舊南會議廳 (Old South Meeting House)門外，一名鎮宣傳員帶來壞消息後，穿著殖民時代波士頓人服裝，扮演當年的各個家族，討論東印度公司船隻上的那些等待卸貨的茶葉該怎麼辦。歷史紀錄稱1773年12月16日那天，有5000人聚攏過來，討論茶稅問題，並從7點半開始，在Samuel Adams的一聲令下，笛鼓樂隊演奏聲中，人們從舊南會議廳遊行到Griffin碼頭 (如今的大西洋碼頭)，把340箱茶業丟進了波士頓海港，人們歡呼 Huzzah。大約8點時，在大西洋碼頭的波士頓洲際酒店 (InterContinental Boston)重演250年前，自由之子 (Son of Liberty) 大踏步登上雙桅船海狸 (Beaver)號和Eleanor號，銷毀東印度公司的木製茶箱。

              查詢這些活動詳情，可上網 www.bostonteaparty250.org。 查詢在全美各地已舉行，或將舉行的慶祝美國建國250週年活動，也可上網查詢，www.America250.org 。