雲門舞集 9/23 麻州大學演出

來自臺灣的「雲門舞集」將於9月23日晚間7點30半，在麻州大學 Amherst校區藝術中心音樂廳（Fine Arts Center Concert Hall）演出創團40周年鉅作《稻禾》，為「臺灣文化光點計畫」在麻州做第三場演出。

            駐波士頓台北經濟文化辦事處與麻州大學五校聯盟，以及紐約文化中心合作的「臺灣文化光點計畫」，在2014年7月簽約，包括之前的台原偶戲團，聲動樂團在內，預定在18個月內辦3場慶典活動，4場演出，6場工作坊，2場講座，以及2場大師班，其中包括端午、春節等台灣民俗節慶。

            雲門舞集的“稻禾”演出，將是「臺灣文化光點計畫」到麻州的最後一場演出。

            「雲門舞集」是臺灣的第一個職業舞團，更是臺灣現代舞蹈表演團體代表，1973年由林懷民創辦。

《稻禾》是林懷民在2013年為誌記雲門舞集創團40周年所編的舞作，靈感來自臺灣「皇帝米」的故鄉，東臺灣的池上，但舞作並不寫實，而是以泥土、花粉、榖實、風、水、火……等自然意象作人生隱喻，反映生命的榮枯與輪迴。

《稻禾》的影像並為設計家王奕盛贏得2014年英國劇場投影設計大獎 Knights of Illumination Awards。

文化部推動「臺灣文化光點計畫」，源於文化部長龍應台強調“台灣一定要用文化走出去和世界對話”，以及潤泰集團尹衍樑主動捐款400萬美元，從2013年到2016年每年撥款100萬美元的支持，在全球各地邀請了40所重點大學或相關機構合作所舉辦的活動。

在麻州，該計畫是和成立於1965年，共有師生4萬名，由執行總監Neal Abraham領導的「麻州大學五校聯盟（Five Colleges, Incorporated）」合作。

查詢“稻禾”演出資訊，可上網https://fac.umass.edu/Online/CloudGateDance，演出門票價格分50、45、20美元，敬老與17歲以下孩童優待票15、12、10美元。

圖片說明：

            雲門舞集劇照。（圖由經文處提供）

麻州展延一年實施可負擔保險法

麻州州長查理貝克（Charlie Baker）昨（13）日宣佈，展延一年實施“可負擔醫療保險法”，聘用員工人數在51-100之間的公司，可以暫時留在現有的醫療保險市場內。

           根據聯邦政府在2014年三月時發表的過渡政策，麻州的決定容許聘用員工人數在51-100之間的公司，續簽原有的保險合約，將展延合併市場規定所帶來的影響，也防止中小型雇主的保險費大幅上漲。

           查理貝克表示，他很高興能宣佈這指導原則，估計可減輕很多麻州居民所面對的保費大幅上漲壓力。

           該做法容許員工人數在51至100之間的公司僱主，留在大集團市場，並得以為僱主及其員工保留相對的保險費率可預測性，以及保險計劃的靈活性。

            聯邦政府的“病人保護及可負擔醫療法（Patient Protection and Affordable Care Act）”，規定從2016年一月一日起，一個州的小集團市場必須定義為符合資格員工人數在1至100人。這一定義的改變，將導致1至50人和51至100人的醫療保險市場合併，並使得51至100人公司的雇主需遵循小集團市場規定。

            聯邦政府是在2014年3月5日時，發佈通知，列出過渡政策，准許員工人數在51至100的公司，在州政府許可下，和大集團市場續約。

            查理貝克在今年4月時，已寫信給聯邦醫療護理及醫療補助服務（CMS）中心，要求永久豁免於該一條文規定，但還未獲答案。

波士頓兩棟辦公大樓賣13億元

波士頓地標大樓易主，黑石集團（Blackstone Group LP）已同意，以13億元賣出兩棟座落於波士頓後灣區（Back Bay）的顯赫辦公大樓。，

一名知道這交易的人士透露，在波士頓後灣區座落於波約斯頓街（Boylston）500號和柏克萊街（Berkeley）222號的這兩棟大樓，共用一個停車場。買主是摩根史坦利公司（JPMorgan Chase & Co.），以及為安大略（Ontario）市政員工退休基金系統做投資的牛津地產集團（Oxford Properties Group）

2007年時，黑石集團旗下的辦公室物業股權信託（Equity Office Properties Trust）在波士頓買下很多物業，其後陸續減持。牛津集團早前已買下幾棟黑石集團在波士頓所擁有的大樓。

這兩棟大樓的平均售價約為每平方英呎一千元，大概是波士頓辦公大樓近年來售出的最高價格之一。

去年，牛津集團領頭的一組集團，斥資21億元，向黑石集團買下了五座辦公大樓。

華人前進會劉衛恆上任波市鄰里住宅信託基金委員

華人前進會項目及營運主任劉衛恆昨（13）日在波士頓市政府宣誓，走馬上任為波士頓市鄰里住宅信託基金（Neighborhood Housing Trust Fund）委員。

         波市鄰里住宅信託基金的職責是使用來自土地展的連鎖金（linkage fee），建造或保留可負擔住宅。該基金共有成員七人，在劉衛恆之外，還有波市議員Frank Baker，Mossik Hacobian， Catherine Hardaway，Vivian Leo，Nicholas McDonald，以及 Kimberly Thai等人。

         華人前進會在昨日公佈的新聞稿中指出，劉衛恆出生於波士頓市南端（South End），目前住在布萊頓（Brighton）。在加入華人前進會之前，他畢業於華埠的昆士小學，學歷包括史丹佛大學亞美研究系學士，波士頓大學非牟利機構管理及領袖利文憑。曾是武士體育俱樂部，亞裔及太平洋美人青年聯盟，以及華裔青年計劃等機構成員。他目前也是波士頓市氣候行動計畫執行委員會，墨水塊（Ink Block）AC酒店影響顧問小組，以及華埠聯盟執委會的成員。

         根據波士頓市政府的相關資料，鄰里住宅信託基金主要是用來協助土地發展商為建造可負擔住宅時，填平必要的經費差額。在一般情況下，每名申請者可獲得不超過75萬元的款項。在2015年內，波市的這筆經費資助了14向新發展計畫，促成建造512個住宅單位，其中476個為可負擔住宅。

         波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh）今年5月18日才宣佈，撥款3900萬元來支持波士頓市內的建造可負擔住宅土地發展。該筆經費中有2700萬元來自聯邦政府及鄰里發展局（DND）的本地資源，以及來自波士頓鄰里住宅信託的1170萬元，估計可建造或保留1,194個住宅單位。

        

圖片說明：

CC081315B-1

            劉衛恆在波士頓市府宣誓就任。（圖由華人前進會提供）

第四屆新興資訊科技年輕學者研討會談基因，大數據，創業

新興資訊與科技協會日前以“領袖，創新與成長”為主題，在麻省理工學院舉辦一連兩日的第四屆年輕研究員會議(EITA-YIC 2015)，不下六，七十名青年學者共聚一堂，在大數據，生物材料，創業投資等多個不同領域交流。

今年的會議由賓州大學醫學院教授王立三，哈佛大學醫學院助理教授許益祥擔任會議主席，馬里蘭大學教授李偉智，達納

法伯癌症研究中心計算性生物學癌症中心副主任王耀煜，麻省理工學院白頭生物醫學研究院等人李湘盈博士等人組成籌備委員會。

王立三，李偉智等人指出，新興資訊與科技協會（EITA）為促進兩岸三地的科研學術交流，推動學術研究成果產業化，從2001年起究每年在不同地點舉辦會議。在美國也每年輪流在東西岸舉辦不同主題的會議。

以年輕學者為主要對象的專場會議，今年跨入第四屆。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪，應邀為開幕式致詞。

二個月前才獲聘為哈佛大學終身教授，在基因及複雜疾病部門生物科學組，以及哈佛大學陳曾熹公共衛生學院任教的李志浩（Chih-Hao Lee），當天以“代謝韻律，免疫標記及肥胖相關健康狀況（Metabolic rhythm, immune signaling and obesity-related health conditions）”為主題，講述他所帶領實驗室最近發現，ILC2等細胞，可以在規範人體代謝功能，改變人的生理時鐘等方面發生作用，讓人更容易重建身體健康。

王立三在會上講談了“ DNA-Seq及RNA-seq實驗上的生物資訊挑戰”。

在李偉智主持的企業創投與研究座談中，王耀煜，Kyper執行長張宗堯（Michael Chang），CharmPI.com創辦人李務熙等人分別從企業投資研究，大數據及分析，機器學習，數據科學等角度闡述各自心得。

應邀發表論文的講者中，除了教授，還有不少創辦公司者，以及來自美國境外的學者，包括創辦Prentice實驗室的余禎翔博士，從香港來的香港大學機械工程系教授馮憲平，成功大學電機系教授施權峰等人。

查詢該會詳情，可上網http://www.eitc.org/。

圖片說明：

            經文處處長賴銘琪（左三）和右起，EITA-YIC 2015會議主席許益祥，王立三，講者李志浩，籌委李偉智，王耀煜。（菊子攝）