星期一, 6月 08, 2015

BCNC“品嚐風味” 邀民眾支持昆市服務

波士頓華埠社區中心(BCNC)六日下午藉“品嚐風味”活動,廣告周知昆市居民,該中心提供各項服務,協助移民實現美國夢,籲各界熱心人資助,支持,共襄盛舉。
            波士頓華埠社區中心行政主任李隆華表示,該中心相信,改善社區,先從家庭開始。自從發現到該中心使用服務的人,每五人中就有不下一人來自昆士市,他們就決心進昆市辦理服務,希望藉此幫助尋求服務的人,尤其是移民家庭,不必再浪費時間在長途跋涉上,進而有更多親子團聚時間,改善家庭生活品質。
            波士頓華埠社區中心董事會董事長鍾潔姿指出,該中心的昆士服務站設在紅線地點站附近的興國(Hancock)街275 號,自從開辦後,需求在很短時間內就超過了他們所能提供的程度,該中心因此迫切需要社區支持,以期能夠幫助更多有需要的人。
昆士市長柯奇(Tom Koch)當天在主持了自己競選連任辦事處的開放日活動後趕到現場。他強調自己也來自移民家庭,祖父當年從德國來美,他因此完全了解移民在他鄉異地求生存,謀發展的辛苦。他認為昆市既是個歡迎移民,也是個適宜人成家立業的城市,他自己的大兒子剛從北昆士高中畢業,他相信移民進昆市的人和他一樣,都相信昆市的教育系統,重視昆市的價值,彼此有如夥伴般將齊心打造更好昆市。
波士頓華埠社區中心董事會副董事長馬正行在活動中特地訪問了二名接受該中心服務者,藉以見證該中心所提供服務的效用。
現年十五歲,在北昆士高中就讀的陳碩表示, 2012年他才從廣州來美,當時英語只有二級程度,參加了波士頓華埠社區中心的“青年領導(youth lead)”項目後,不但學習了公開演說及領導技能,還結交了很多朋友。陳麗莎(譯音,Lisa Chen)則是參加了波士頓華埠社區中心的成人教育項目,改善了英語能力,學得實用技能,順利就業。
            “品嚐風味”有 CJ餐廳,龍鳳酒樓,餃子女兒(Dumpling Daughter),富士集團(JP Fuji Group),糖園甜品(Kozy Dessert),紀念茶(Mem Tea),以及泰式餐廳(Pad Thai)等,共八家餐飲相關業者參加活動,有近百人穿梭會場,品嚐魚蛋,蝦餃,燒賣,壽司,泰式麵品,越南菜餚,芒果布丁等各色美食。
             “品嚐風味”的贊助者包括哈佛格林健保,達美(Delta)航空,道富集團,華人醫務中心,智慧慈善(BenefitSmart),民兵健保(Minuteman Health Care),中華頤養院,陳朝聖律師樓,朱氏公司(Choo & Company),聯合健保(United Health Care),以及朱顯明的Chu, Ring & Hazel律師樓等。

圖片說明:

            波士頓華埠社區中心董事長鍾潔姿(左起),行政主任李隆華,副董事長馬正行等人歡迎昆士市長柯奇(Tom Koch)(左二)出席“品嚐風味”活動。(菊子攝)

            波士頓華埠社區中心副董事長馬正行(左)訪問十五歲的陳碩。(菊子攝)

            糖園甜品三個月前才開張。老闆吳毅斌(右一)透露,開店是因應女兒吳涴霖,吳涴怡想要有間香港式食肆的要求。(菊子攝)


            哈佛格林健保社區關係經理譚雯楓(Rose Hom)(右一)在會中說明該機構現有中文名稱,並提供包含中醫式治療保險,以及遊學、訪問者的短期保險。(菊子攝)

昆市選舉出現華裔候選人 JP Fuji梁秀婷將參選不分區市議員

昆士市的選舉,今年再度出現華裔候選人。JP富士集團(JP Fuji Group)辦公室經理梁秀婷(Nina Liang)六日表示,將參選昆士市不分區市議員,預定七月十五日正式宣佈參選。
            昆士市愛國者報(Quincy Patriot Ledger)在六月四日時指出,梁秀婷已領取參選表格,今年的昆市不分區市議員選舉,目前為四選三局面。
            昆士市三名不分區市議員中的芬恩(Joseph Finn),麥法蘭(Michael McFarland)都將競選連任,葛楚(Doug Gutro)已表態將參選昆士市長。這三個席位將至少有一名新人。
            角逐昆市不分區市議員席位的另一人為昆市學校委員會委員麥卡錫(David McCarthy)。
            現年廿六歲的梁秀婷住在北昆市。她的表親兼上司,JP富士集團(JP Fuji Group)負責人梁戰士,也曾參選昆市議員。
            昆市華人雖多,曾經參選過昆市公職的卻屈指可數,在梁戰士之外,迄今大約只有伍國光。梁秀婷是第三個挑戰者,也是其中最年輕的一個。
            根據昆市選務局公佈的選舉訊息,昆市各項職位的報名參選截止日期為八月四日,八月十九日市府公佈參選名單,八月廿日反對者可提意見,參選者可退選。
九月二日截止登記成為選民,九月廿二日初選。
            昆市愛國者報指出,昆市市長一職,將從本次選舉後,開始一任四年,參選者眾,估計市民投票意願會高,連帶市議員,學校委員會等選舉,也選情熱絡,今年迄今已有廿八人領取的參選表格,比2013年時的只有十六人,多了將近一倍。
            其中角逐市長職位的,已知有六人。其中二人為現任市長柯奇(Tom Koch)
,前任市長費蘭(William Phelan),二人為現任公僕,包括不分區市議員葛楚,學校委員會委員馬洪妮(Ann Mahony)。另外二人雖已領取參選表格,但還未開設競選財務帳戶。
            有意參選者,只要在八月前遞交有五十個當地居民的有效簽名,就符合參選資格。
           
圖片說明:

        JP富士集團(JP Fuji Group)辦公室經理梁秀婷(Nina Liang)(中)已決定參選昆士市不分區市議員。該公司高管之一的梁戰成(右ㄧ)等人都將是支援後盾。

(菊子攝)

美中醫學交流學會龍舟節將提供義診

美中醫學交流學會(ACMES)將於六月十四日(週日)早上十一點至下午五點,在第三十六屆波士頓龍舟節活動現場,提供免費義診及諮詢服務。
            美中醫學交流學會表示,波士頓龍舟節每年都吸引數以萬計遊客到會,欣賞文藝表演,為比賽龍舟加油。
該會提供的免費義診及諮詢服務,將讓遊客們有更多收穫。
            美中醫學交流學會提供的服務將包括血壓測量、體重測量、視力檢測,乙肝、糖尿病和自閉症篩查,推拿治療,針灸和中醫諮詢。

            波士頓龍舟節活動地點在靠近哈佛廣場的查理士河畔。查詢詳情可洽781-791 5066        

RED SOX TO HOLD INDEPENDENCE DAY CELEBRATION AFTER THE GAME ON JULY 3

RED SOX TO HOLD INDEPENDENCE DAY CELEBRATION
AFTER THE GAME ON JULY 3


BOSTON, MA – The Red Sox today announced that they will hold a postgame Independence Day celebration for fans attending the 7:10 p.m. Red Sox-Astros game on Friday, July 3.

The celebration will include a fireworksshow, which will be set to special 4th of July music. The show will take place approximately 15 minutes after the conclusion of the game and is expected to last about 6 minutes.

The pyrotechnics will be launched from a building behind the right field seating area. All fans attending that night’s game are welcome to stay for the display.

*pyrotechnics will be used for the fireworks display   

--RED SOX--

竹蜻蜓壘球聯盟展開球季 現有五隊參賽

 
今年的夏天的壘球球季即將展開。我們是一群熱愛壘球的同好,每年夏天從六月到九月就會看到大家在美麗的草地上熱血揮汗;享受陽光、團隊合作以及聊不完的球經瑣事。我們也期待每年的這時候會有更多的新朋友、新同學加入我們休閒壘球的世界--男女不拘,球技也不重要,只要你想打球就夠了~ 
目前我們有五隊在2015球季展開角逐(波士頓大學、東北大學、金錢豹隊、台灣黑熊隊和台客隊);九月底會有季後賽。十月初的第一個周末會有一年一度的雙十國慶杯壘球錦標賽,也歡迎各界團體組隊參加一起共襄盛舉 ! 

竹蜻蜓壘球聯盟 

*有興趣者歡迎私訊or email詢問詳情-- Edward (jrweiw@yahoo.com.tw)

ACDC首次買房班 6/20-21

亞美社區發展協會(ACDC)每月都定期舉辦首次買房學習班,詳情如下:
日期:6/20(星期六)9:30am-3:30pm & 6/21(星期日)9:30am-1pm
地點:38 Oak Street, Boston (唐人街屋街38)
必需完成兩天的課程才可以得到由政府機構頒發三年有效的第一次買房者資格證書,學費每位$40元﹐名額有限,請儘快報名.
如果您是中、 低收入家庭,第一次買房學習證書將使您有資格申請有補貼的平價住房,以及在貸款、首期和成交費用等方面的多項資助只需3%首期就可以擁有自己的房子。現在就是您買房的一個好時機。
報名方法:
2. 親自來或郵寄報名: 38 Oak Street, Boston (唐人街屋街38)

3. 電話查詢:617-482-2380分機 #208  #212 或 電郵查詢:CHOP@asiancdc.org

星期六, 6月 06, 2015

波士頓僑界舉燭吟歌悼念六四廿六週年

   悼念六四者,到波士頓華埠的天安門紀念碑前獻花致意。
(周菊子攝)
(Boston Orange周菊子波士頓報導)  海外香港華人民主人權促進會和中國民主長征基金與支持民眾,六月四日晚,在哈佛甘迺迪政府學院門外的JFK街頭,波士頓華埠的六四紀念碑前,悼念“六四”廿六週年,再申“我們不會忘記”。
            今年是“六四”跨過四分之一個世紀後的第一年,悼念會安排著名維權律師,曾獲美國民主基金會民主獎的滕彪致詞,以錄音機播放死難者姓名,六,七十名出席者領蠟燭,點燃悼念,還高唱“自由花”,“血染的風采”,“Do you hear the people sing?”等歌。
海外香港華人民主人權促進會表示,由於哈佛大學校方臨時通知,甘迺迪政府學院場地只供校內人員使用,活動因此無法在原訂場地舉行。幸而,劍橋市警察很寬容,他們得以在甘迺迪政府學院門外的人行道上舉行。不少車輛行經JFK大街時,還按喇叭以示支持。
當年八九民運領袖中,唯一還留在波士頓的柴玲,趙紫陽秘書鮑彤之子,曾是一基金要員的訪問學者,四日晚都悄悄的夾雜在出席者中,默默為“六四”致意。
 左起,高秉浩,滕彪,柴玲,柴玲的丈夫Bob Maginn等人四日晚在天安門紀念碑
前高歌“血染的風采”。(
菊子攝)
海外香港華人民主人權促進會在悼念詞中感嘆,這晚又一次聚會,悼念廿六年前無辜喪失的許多生命。丁子霖搜集的二百零二人名單,有如歷史見證,而他們既要悼念在名單上的,更要悼念那些不在名單上的人。他們相信公道自在人心,將和天下間的志同道合者繼續堅持,讓世界不忘記六四死難者。
  海外香港華人民主人權促進會在哈佛甘迺迪學院門前舉行六四悼念會。(周菊子攝)
            海外香港華人民主人權促進會的骨幹分子,包括高秉浩,岑志仁,謝中之等人,在哈佛大學甘迺迪政府學院門前的悼念會結束後,廿,三十人再轉往波士頓華埠公園裏的“天安門紀念碑”前獻花,舉燭,高歌致意。
            謝中之還一度持話筒高喊“我們要真普選”,“梁振英大話精”。
            柴玲在“天安門紀念碑”前,再度手持話筒,發表感言,從她信了基督教的角度發言,聲稱中國政府應該“讓我們的人離開(let our people go)”。她在私下發表感言時還說,應該平反六四。
廖平(右)獻上蠟燭。(周菊子攝
海外香港華人民主人權促進會透露,當晚有不少他們的第二代到場協助拉旗幟,佈置場地。另有三名在臉書上看到消息,趕到會場,分別才十八,十九歲的青年表示,他們從父母那兒知道一點點有關六四的事。其中一人表示,想要更深入了解事件始末,一人表示純粹是來向逝去者表達悼念之意。他們還說,如果不是現在正在放暑假,會有更多學生來。



          
  海外香港華人民主人權促進會在哈佛甘迺迪學院門前舉行六四悼念會。(周菊子攝)